Yalpana Vaipava Malai - Yalpana Vaipava Malai

Bir kısmı serisi üzerinde
Sri Lanka Tamilleri

Yalpana Vaipava Malai ( Tamilce : யாழ்ப்பாண வைபவமாலை ) (Mayil Vaakaanar adlı bir Tamil şair tarafından yazılmış bir kitaptır Tamilce : மயில் வாகனார் ) 1736 yılında bu kitap erken Tamil şehrin tarihi gerçekleri içeriyor Jaffna'da . Valiliği sırasında 1736 civarında yazılmış olabilir kitabı Jan Maccara ardından Hollandalı Jaffna Valisi . Tamil'den C. Brito tarafından çevrildi ve ilk olarak 1879'da yayınlandı. Eser, Jaffna Tamilleri arasında büyük otoritelerden biri olarak görülüyor.

Kaynaklar

Yazar, çalışmaları için Kailaya Malai , Vaiyai Padal ve Pararajasekaran Ula kitaplarına başvurduğunu söylüyor . Bu kitapların on dördüncü yüzyıldan önce yazılmadığı , folklor , efsaneler ve tarihi anekdotlarla karıştırılmış mitleri içerdiği söyleniyor . Bugün, basılmış olan Kailaya Malai ve Vaiya Padal'ın birkaç el yazması kopyası dışında , diğer eserler çok nadirdir ve neredeyse temin edilemez. Yalpana Vaipava Malai'nin tek el yazması, Mayıs 1981'de Jaffna kütüphanesinin yakılması sırasında Birleşik Ulusal Parti tarafından yok edildi .

İçindekiler

Yalpana Vaipava Malai, Sri Lanka'nın kuzeyinde Jaffna'yı yöneten Ariyachakravsrtis hakkında gerçekleri içeren nadir kitaplardan biridir . Hindu destanı Ramayana'ya göre Rama - Ravana savaşından sonra Sri Lanka'yı yöneten Kral Vibeeshana ile başlıyor . Daha sonra Mahawamsa'ya atıfta bulunur ve Kuzey Hindistan'dan hükümdarlar olan Bengal Prensi Vijaya ve erkek kardeşinin oğlu Panduvasan'ı tartışır . Gibi Chronicles Yalpana Vaipava Malai ve taş yazıtlar gibi Konesar Kalvettu sayımı o Kulakkottan , bir erken Chola kralı ve soyundan Manu Needhi kolan harap bir restoratör oldu Koneswaram tapınak ve tank Trincomalee 438 Munneswaram tapınak batının sahil ve Eelam adasının doğusunda antik Vanniyars'ı yerleştiren kraliyet olarak .

Yalpana Vaipava Malai'ye göre Jaffna'nın tarihi, Panan veya Yalpadi adlı kör bir müzisyenle başlar. Sri Lanka hükümdarından Manatri adında bir toprak aldı . Manatri, Panan tarafından Yalpanam olarak yeniden adlandırıldı . Sonra Panan'dan sonra Jaffna'nın hükümdarı olan Koolangai Chakravarti ile birlikte gelir . Ayrıca, Nallur'un Oluşumu , Tamillerin gelişi ve Jaffna'nın diğer kralları hakkında ayrıntılı bilgi verir. Sekizinci yüzyılda efsanevi Vijaya hanedanının bir prensi olan ve Hindistan'dan bir orduyla gelen Ugrasinghan , Sri Lanka'ya inerek adanın yarısını ele geçirdi. İlk başta onun sermaye kurulmuştur Katiramalai olarak şimdi bilinen, Kantarodai ve sonra onu kaymıştır Singhai Nagar , doğu kıyısında bir kasaba Jaffna yarımadasının . Ugrasinghan'ın hikayesi genellikle bilim adamları tarafından reddedilmiş olsa da, bazıları bu hikayenin "tarihsel bir gerçeğe dayandığını", yani Ugrasinghan'ın Pallava Kralı Narasinghavarman'ın yardım ettiği Manavamma ile karıştırıldığı görüşündedir . Portekiz'in Seylan egemenliği hakkında bazı gerçekleri belirttikten sonra kitap, Hollanda kuralının bazı gerçekleriyle sona eriyor.

Referanslar

Dış bağlantılar