Avrupa Birliği'nin potansiyel genişlemesi - Potential enlargement of the European Union
Bu makale parçası olan bir dizi üzerinde |
Avrupa Birliği portalı |
Beş tanınan adaylar vardır üyelik ait Avrupa Birliği : Türkiye (1987 yılında uygulanan), Kuzey Makedonya (2004 yılında uygulanan), Karadağ (2008 yılında uygulanan), Arnavutluk (2009 yılında uygulanan) ve Sırbistan (2009 yılında uygulanan). Hepsi üyelik müzakerelerine başladı. Kosova (bağımsızlığı beş AB üyesi ülke tarafından tanınmayan ) ve Bosna-Hersek , AB tarafından potansiyel üyelik adayları olarak kabul ediliyor. Bosna-Hersek resmi olarak üyelik başvurusunda bulunurken, Kosova'nın AB ile genellikle üyelik başvurusundan önce gelen bir İstikrar ve Ortaklık Anlaşması (SAA) var. En ileri adaylar olan Karadağ ve Sırbistan'ın diğer adaylardan daha erken katılmaları bekleniyor. Diğerleri ilerlerken, Türkiye (ve daha az ölçüde Kuzey Makedonya) müzakereleri fiilen durma noktasında.
Katılım kriterleri, 1993'te kabul edilen Kopenhag kriterlerine ve Maastricht Antlaşması'na (Madde 49) dahil edilmiştir. Maastricht Antlaşması'nın (değiştirildiği şekliyle) 49. Maddesi, "özgürlük, demokrasi, insan haklarına ve temel özgürlüklere saygı ve hukukun üstünlüğü ilkelerine" saygı duyan herhangi bir "Avrupa devleti"nin AB'ye katılmak için başvurabileceğini söylüyor. Bir ülkenin Avrupalı olup olmadığı AB kurumlarının siyasi değerlendirmesine tabidir . 1958'de İç Altı devlet tarafından Avrupa Ekonomik Topluluğu olarak Avrupa Birliği'nin (AB) kurulmasından bu yana geçmişteki genişleme , Birleşik Krallık'ın geri çekilmesinin bir sonucu olarak , mevcut sayı , AB'nin toplam üyeliğini yirmi sekize çıkardı. AB üye devletlerinin sayısı yirmi yedidir.
Dört büyük Of Batı Avrupa AB üyesi olmayan ülkelerde, Norveç ve İsviçre geçmişte üyelik başvurusu olduğunu ancak sonradan onları donmuş, bu yüzden vardır gelmiş İzlanda fakat iken sonradan, başvurusunu geri Britanya bir olan eski üyesi . Norveç, İsviçre, İzlanda ve Lihtenştayn , AB Tek Pazarına ve ayrıca Schengen Bölgesi'ne katılmakta olup , bu da onları AB ile yakından uyumlu hale getirmektedir; ancak hiçbiri AB Gümrük Birliği'nde değildir . 2014 yılında AB , Gürcistan , Moldova ve Ukrayna ile Ortaklık Anlaşmaları imzalamıştır . Avrupa Parlamentosu üç ülkenin "Avrupa perspektifi" tanıyan bir karar aldı.
Güncel gündem
Avrupa Birliği'nin mevcut genişleme gündemi Türkiye'yi ve Batı Balkan ülkeleri olan Arnavutluk , Bosna Hersek , Kosova , Kuzey Makedonya , Karadağ ve Sırbistan'ı kapsamaktadır . Bu devletler, AB'ye katılım şartlarını mevcut üye devletlerle müzakere etmeli ve katılmadan önce iç mevzuatlarını AB hukuku ile uyumlu hale getirmelidir .
Türkiye'nin AB ile uzun süredir devam eden bir uygulaması var, ancak katılım müzakereleri 2016'dan beri durdu. Bunun nedeni, ülkenin üyeliğini çevreleyen siyasi meseleler. Batı Balkan ülkelerine gelince, AB onları iç savaşlarından sonra dahil etme sözü vermişti : iki ülke girdi ( 2004'te Slovenya ve 2013'te Hırvatistan ), dördü aday ve geri kalan ikisinin katılım öncesi anlaşmaları var.
Avrupa'da, ya üyelik isteyen ya da mevcut dış politikaları değişirse ya da AB şimdi genişleme gündemine dahil olabileceklerine dair bir işaret verirse potansiyel olarak başvuruda bulunabilecek başka devletler de var. Ancak bunlar, Balkanlar'daki ikili anlaşmazlıklar ve topluluk müktesebatının (AB hukukunun kabul edilmiş organı) tam olarak uygulanmasındaki zorluklar nedeniyle halihazırda ertelenen mevcut gündemin resmi olarak bir parçası değildir .
2005 yılında, Avrupa Komisyonu bir strateji belgesinde mevcut genişleme gündeminin Ermenistan , Azerbaycan , Beyaz Rusya , Gürcistan , Moldova ve Ukrayna'nın gelecekteki katılım olasılığını potansiyel olarak engelleyebileceğini öne sürdü . 2004 ve 2010 yılları arasında Avrupa Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn , zaman zaman AB'nin "kapasitemizi fazla zorlamaktan kaçınması ve bunun yerine genişleme gündemimizi pekiştirmesi" gerektiğini söyledi ve "bu, katılım sürecimiz için şimdiden zorlu bir gündem."
Birden fazla üyenin Birliğe aynı anda katıldığını görmek, daha önce genişlemeler için bir normdu. Tek bir devletin daha önceki genişlemeleri, Yunanistan'ın 1981'de kabulü ve Hırvatistan'ın 2013'te kabulüydü.
Ancak AB üyeleri, 2004'teki beşinci genişlemenin önemli etkisinin ardından, ikili veya küçük ülke gruplarının katılımı büyük olasılıkla çakışacak olsa da, gelecekte daha bireysel bir yaklaşımın benimseneceği konusunda uyardılar.
Batı Balkanlar
Selanik'teki 2003 Avrupa Konseyi zirvesi , Batı Balkanlar'ın entegrasyonunu AB genişlemesinin bir önceliği olarak belirledi . Bu taahhüt, 1990'larda Yugoslavya'nın parçalanmasına yol açan bir dizi etnik savaş olan Yugoslav Savaşları'nın ardından bölgeyi istikrara kavuşturmak için yapıldı .
Slovenya , 2004'te AB'ye katılan ilk eski Yugoslav ülkesiydi ve onu 2013'te Hırvatistan izledi .
Arnavutluk , Sırbistan , Kuzey Makedonya ve Karadağ'ın hepsi aday ülkeler ve hepsi müzakere aşamasında. Bosna-Hersek katılmak için başvurdu, ancak henüz aday olarak tanınmazken , 2008 yılında bağımsızlığını ilan eden Kosova , 4 AB ülkesi veya Sırbistan tarafından tanınmıyor .
Sırbistan ve Karadağ 2025'te AB'ye katılabilir. Avrupa Konseyi, 26 Mart 2020'de Arnavutluk ve Kuzey Makedonya ile müzakerelerin başlatılmasını onayladı ve 2025'ten sonra katılabilirler.
Bulgaristan, Kuzey Makedonya'nın AB Katılım Müzakerelerini engelledi.
Türkiye
Bir olan AB ile tarihsel olarak yakın ilişki olmuştur 1999 Türkiye'de verildi beri Türkiye'nin AB'ye katılma adaylığının büyük önemi ve önemli bir tartışma konusu olmuştur 1964 yılından beri ortaklık anlaşmasını bir varlık, AB ile gümrük birliği 1995 yılından bu yana ve ilk olarak 1987'de katılmak için başvuruda bulundu. Sadece 17 Aralık 2004'te Brüksel'de yapılan bir zirveden sonra ( 2004'teki büyük genişlemenin ardından ), Avrupa Konseyi Türkiye ile üyelik müzakerelerinin 3 Ekim 2005'te resmen açıldığını duyurdu.
Türkiye dünyanın en büyük on üçüncü ekonomisidir ve önemli bir bölgesel güçtür . 2006'da İsveç dışişleri bakanı Carl Bildt , "[Türkiye'nin katılımı] AB'ye Akdeniz'in doğu kesiminde ve Karadeniz'de istikrar için belirleyici bir rol verecek ve bu açıkça Avrupa'nın stratejik çıkarınadır. "
Ancak, eski Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ve Almanya Şansölyesi Angela Merkel gibi diğerleri Türkiye'nin üyeliğine karşı çıkıyorlar. Muhalifler, Türkiye'nin ifade özgürlüğü gibi liberal bir demokrasiden beklenen temel ilkelere saygı göstermediğini savunuyorlar . Türkiye'nin geniş nüfusu, temsili Avrupa kurumlarındaki güç dengesini de değiştirecektir. AB'ye katılmasının ardından Türkiye'nin 84 milyon nüfuslu bunu en fazla sayıda ihsan ederim MEP de Avrupa Parlamentosu . AB'nin en kalabalık ülkesi olacak. Diğer bir sorun da, Türkiye'nin Kıbrıs sorunu nedeniyle bir AB devleti olan Kıbrıs'ı tanımaması ve Kıbrıs hükümetinin Türkiye'nin müzakerelerinin bazı bölümlerini engellemesi.
Türkiye'nin AB ile ilişkileri, 2016 Türkiye darbe girişimi ve müteakip tasfiyelerin ardından ciddi şekilde kötüleşti . 24 Kasım 2016'da Avrupa Parlamentosu , insan hakları ve hukukun üstünlüğü endişeleri nedeniyle "Türkiye ile devam eden katılım müzakerelerinin geçici olarak dondurulması" çağrısında bulunan bağlayıcı olmayan bir kararı onayladı. 13 Aralık'ta, (üye devletlerin devlet veya hükümet başkanlarından oluşan) Avrupa Konseyi , Türkiye'nin otokratik yönetime giden yolu AB üyeliği konusunda ilerleme kaydettiği için, "mevcut koşullarda" Türkiye'nin üyelik müzakerelerinde yeni alan açmamaya karar verdi. imkansız. 2017 itibariyle ve özellikle Erdoğan'ın anayasa referandumunu kazanmasının ardından , Türkiye'nin üyelik müzakereleri fiilen durma noktasına geldi.
Özet tablosu
Durum | Durum |
Ortaklık Anlaşması |
Üyelik Başvurusu |
aday durumu |
Müzakereler başlıyor |
Tarama tamamlandı |
Bölümler |
engeller | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arnavutluk |
Aday müzakere |
1 Nisan 2009 ( SAA ) | 28 Nisan 2009 | 24 Haziran 2014 | 26 Mart 2020 | - | - |
Yolsuzluk ve yargının siyasallaşması. |
|
Bosna- Hersek |
Başvuru sahibi | 1 Haziran 2015 (SAA) | 15 Şubat 2016 | - | - | - | - |
Ülkenin anayasasının, AB'nin temel haklarını ve diğer standartlarını, devletin geleceği hakkında federal bir anlaşmayı karşılamak için dramatik bir değişikliğe ihtiyacı var. |
|
Kosova ( statü tartışmalı ) |
potansiyel aday |
1 Nisan 2016 (SAA) | - | - | - | - | - |
Siyasi ve yolsuzluk sorunları, statüsü tartışmalıdır . |
|
Karadağ |
Aday müzakere |
1 Mayıs 2010 (SAA) | 15 Aralık 2008 | 17 Aralık 2010 | 29 Haziran 2012 | 27 Haziran 2013 | 3/33 / 33 |
Hırvatistan ile sınır anlaşmazlığı . Mali ve bütçe hükümlerinin müktesebatla uyumlu hale getirilmesine yönelik çalışmalar henüz erken bir aşamadadır. Komisyona göre yolsuzluk “yaygın” ve “ciddi bir sorun” olmaya devam ediyor. |
|
Kuzey Makedonya |
Aday müzakere |
1 Nisan 2004 (SAA) | 22 Mart 2004 | 17 Aralık 2005 | 26 Mart 2020 | - | - |
Bulgaristan ile anlaşmazlıklar, demokrasi ve hukukun üstünlüğü ile ilgili endişeler. |
|
Sırbistan |
Aday müzakere |
1 Eylül 2013 (SAA) | 22 Aralık 2009 | 1 Mart 2012 | 21 Ocak 2014 | 24 Mart 2015 | 2/18 / 34 |
Kosova konusunda devam eden anlaşmazlık, yolsuzlukla mücadelede çok az ilerleme kaydedildi veya hiç ilerleme kaydedilmedi. |
|
Türkiye |
Aday müzakere |
1 Aralık 1964 ( AA ) |
14 Nisan 1987 | 12 Aralık 1999 | 3 Ekim 2005 | 13 Ekim 2006 | 1/16 / 33 | Kıbrıs anlaşmazlık arasında diğer konular . Planlanan Türk politikaları, üyelik için Kopenhag kriterlerini ihlal edebilir . İnsan hakları ihlalleri ciddi bir sorun haline geldi. 2000'lerin sonlarından bu yana 14 fasılda müzakereler donduruldu. 2018 AB bildirisi, öngörülebilir gelecekte başka fasıl açılmayacağını gösteriyor. |
Durum
Tanınan aday ülkeler | Potansiyel aday ülkeler | Referans üye ülkeler | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Etkinlik |
Türkiye | Kuzey Makedonya | Karadağ | Sırbistan | Arnavutluk |
Bosna - Hersek |
Kosova | Finlandiya |
Çek Cumhuriyeti |
Bulgaristan | Hırvatistan | |||||
AB Ortaklık Anlaşması müzakereleri başlıyor | 1959 AA 1970 CU |
5 Nisan 2000 | 10 Ekim 2005 | 10 Ekim 2005 | 31 Oca 2003 | 25 Kas 2005 | 28 Ekim 2013 | 1990 | 1990 | 1990 | 24 Kas 2000 | |||||
AB Ortaklık Anlaşması imzası | 12 Eylül 1963 AA 1995 CU |
9 Nisan 2001 | 15 Ekim 2007 | 29 Nis 2008 | 12 Haz 2006 | 16 Haz 2008 | 27 Eki 2015 | 2 Mayıs 1992 | 4 Ekim 1993 | 8 Mart 1993 | 29 Ekim 2001 | |||||
AB Ortaklık Anlaşması yürürlüğe girdi | 1 Ara 1964 AA 31 Aralık 1995 CU |
1 Nisan 2004 | 1 Mayıs 2010 | 1 Eylül 2013 | 1 Nis 2009 | 1 Haz 2015 | 1 Nis 2016 | 1 Ocak 1994 | 1 Şub 1995 | 1 Şub 1995 | 1 Şub 2005 | |||||
Üyelik başvurusu gönderildi | 14 Nisan 1987 | 22 Mart 2004 | 15 Ara 2008 | 22 Ara 2009 | 28 Nis 2009 | 15 Şub 2016 | (tbd) | 18 Mart 1992 | 17 Ocak 1996 | 14 Ara 1995 | 21 Şub 2003 | |||||
Konsey sorar Komisyonu için görüş | 27 Nisan 1987 | 17 Mayıs 2004 | 23 Nis 2009 | 25 Ekim 2010 | 16 Kas 2009 | 20 Eylül 2016 | (tbd) | 6 Nis 1992 | 29 Haz 1996 | 29 Ocak 1996 | 14 Nisan 2003 | |||||
Komisyon, başvuru sahibine yasal anket sunar | 1 Ekim 2004 | 22 Tem 2009 | 24 Kas 2010 | 16 Ara 2009 | 9 Aralık 2016 | (tbd) | Mart 1996 | Nisan 1996 | 10 Tem 2003 | |||||||
Başvuru sahibi ankete yanıt verir | 10 Mayıs 2005 | 12 Nis 2010 | 22 Nis 2011 | 11 Haz 2010 | 28 Şub 2018 | (tbd) | Haz 1997 | 25 Nis 1997 | 9 Ekim 2003 | |||||||
Komisyon görüşünü (ve müteakip raporları) hazırlar | 1989, 1997–2004 | 2005–2009 | 9 Kas 2010 | 12 Ekim 2011 | 2010-2013 | 29 Mayıs 2019 | (tbd) | 4 Kasım 1992 | 15 Tem 1997 | 1997–99 | 20 Nisan 2004 | |||||
Komisyon aday statüsü verilmesini tavsiye ediyor | 13 Ekim 1999 | 9 Kas 2005 | 9 Kas 2010 | 12 Ekim 2011 | 16 Ekim 2013 | (tbd) | (tbd) | 4 Kasım 1992 | 15 Tem 1997 | 15 Tem 1997 | 20 Nisan 2004 | |||||
Konsey , Başvuru Sahibine aday statüsü verir | 12 Ara 1999 | 17 Ara 2005 | 17 Ara 2010 | 1 Mart 2012 | 27 Haz 2014 | (tbd) | (tbd) | 21 Aralık 1992 | 12 Aralık 1997 | 12 Aralık 1997 | 18 Haz 2004 | |||||
Komisyon müzakerelerin başlatılmasını tavsiye ediyor | 6 Ekim 2004 | 14 Ekim 2009 | 12 Ekim 2011 | 22 Nis 2013 | 9 Kasım 2016 | (tbd) | (tbd) | 4 Kasım 1992 | 15 Tem 1997 | 13 Ekim 1999 | 6 Ekim 2004 | |||||
Konsey müzakerelerin başlangıç tarihini belirledi | 17 Aralık 2004 | 18 Haz 2019 | 26 Haz 2012 | 17 Aralık 2013 | 26 Haz 2018 | (tbd) | (tbd) | 21 Aralık 1992 | 12 Aralık 1997 | 10 Ara 1999 | 2004, 2005 | |||||
Üyelik görüşmeleri başlıyor | 3 Ekim 2005 | 26 Mart 2020 | 29 Haz 2012 | 21 Oca 2014 | 26 Mart 2020 | (tbd) | (tbd) | 1 Şub 1993 | 31 Mart 1998 | 15 Şub 2000 | 3 Ekim 2005 | |||||
Üyelik müzakereleri sona erdi | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | 1994 | 13 Ara 2002 | 17 Aralık 2004 | 30 Haz 2011 | |||||
Katılım Antlaşması imzası | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | 24 Haz 1994 | 16 Nisan 2003 | 25 Nis 2005 | 9 Ara 2011 | |||||
AB katılım tarihi | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | (tbd) | 1 Ocak 1995 | 1 Mayıs 2004 | 1 Oca 2007 | 1 Tem 2013 | |||||
müktesebat başlığı | Türkiye | Kuzey Makedonya | Karadağ | Sırbistan | Arnavutluk |
Bosna - Hersek |
Kosova | Finlandiya |
Çek Cumhuriyeti |
Bulgaristan | Hırvatistan | |||||
1. Malların Serbest Dolaşımı | F | s | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
2. İşçilerin Dolaşım Özgürlüğü | F | s | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
3. Kuruluş Hakkı ve Hizmet Sunma Özgürlüğü | F | s | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
4. Sermayenin Serbest Dolaşımı | Ö | s | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
5. Kamu Alımları | fs | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
6. Şirketler Hukuku | Ö | - | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
7. Fikri Mülkiyet Hukuku | Ö | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
8. Rekabet Politikası | fs | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
9. Finansal Hizmetler | F | - | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
10. Bilgi Toplumu ve Medya | Ö | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
11. Tarım ve Kırsal Kalkınma | F | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
12. Gıda güvenliği, Veterinerlik ve Bitki Sağlığı Politikası | Ö | s | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
13. Balıkçılık | F | - | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
14. Taşıma Politikası | F | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
15. Enerji | F | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
16. Vergilendirme | Ö | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
17. Ekonomik ve Para Politikası | Ö | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
18. İstatistik | Ö | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
19. Sosyal Politika ve İstihdam | fs | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
20. İşletme ve Sanayi Politikası | Ö | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
21. Trans-Avrupa Ağları | Ö | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
22. Bölgesel Politika ve Yapısal Araçların Koordinasyonu | Ö | s | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
23. Yargı ve Temel Haklar | F | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
24. Adalet, Özgürlük ve Güvenlik | F | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
25. Bilim ve Araştırma | x | s | x | x | s | - | x | x | x | x | ||||||
26. Eğitim ve Kültür | F | s | x | x | s | - | x | x | x | x | ||||||
27. Çevre | Ö | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
28. Tüketici ve Sağlığın Korunması | Ö | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
29. Gümrük Birliği | F | - | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
30. Dış İlişkiler | F | - | x | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
31. Dış, Güvenlik ve Savunma Politikası | F | - | Ö | fs | s | - | x | x | x | x | ||||||
32. Mali Kontrol | Ö | s | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
33. Mali ve Bütçe Hükümleri | Ö | - | Ö | Ö | s | - | x | x | x | x | ||||||
34. Kurumlar | F | - | - | - | - | - | x | x | x | x | ||||||
35. Diğer Konular | - | - | - | Ö | - | - | x | x | x | x |
Üyelik müzakerelerinin başlangıcında (Türkiye, referans ülkeler), aday statüsü tavsiyesinde (Kuzey Makedonya, Karadağ, Sırbistan) veya üyelik başvurusu görüşünde (Arnavutluk, Bosna Hersek) politika alanının durumu; göre 1992 Görüş , 1997 Görüşler , 1999 Raporları , 2005 Raporları , 2010 Görüş , 2010 Raporları , 2011 Raporlar ve 2019 Bosna Hersek Analitik Raporu . | ||
s – bölüm taraması |
genellikle müktesebatı zaten uygular
büyük bir zorluk beklenmiyor
daha fazla çaba gerekli
müktesebat dışı bölüm - kabul edilecek bir şey yok
|
önemli çabalar gerekli
benimsemek çok zor
durum AB müktesebatıyla tamamen uyumsuz
|
Notlar
Gündemde olmayan devletler
Maastricht Antlaşması (Madde 49) herhangi bir Avrupa ülkesi (a ile tanımlanan belirten Avrupa Konseyi değerlendirmeye kararlıdır) demokrasi , Avrupa Birliği üyelik için başvurabilir. Avrupa devletlerine ek olarak, diğer ülkeler de AB'nin gelecekteki üyeleri olarak düşünülmüş veya önerilmiştir.
egemen devletler
Batı Avrupa'da çeşitli nedenlerle AB'ye tam üye olmamayı seçen devletler, içinde bulundukları koşullara göre AB ile farklı ölçülerde bütünleşmişlerdir. İzlanda, Norveç ve Lihtenştayn, Avrupa Ekonomik Alanı aracılığıyla tek pazara doğrudan katılır , İsviçre bunu ikili anlaşmalar yoluyla yapar ve diğer Avrupa mikro devletlerinin ( Andorra , Monako , San Marino , Vatikan ) AB ve komşu ülkelerle özel anlaşmaları vardır, Euro'yu para birimi olarak kullanmaları da dahil . Bu ülkelerin çoğu aynı zamanda Schengen Bölgesi'nin bir parçasıdır . Bu entegrasyon tam üyeliğin yerini alacak şekilde tasarlanmış olsa da, bu ülkelerin bazılarında tam üye olarak katılıp katılmamaları konusunda devam eden tartışmalar vardır. Üç (Norveç, İzlanda ve İsviçre) daha önce AB'ye katılmak için geri çekilmiş veya başka bir şekilde dondurulmuş olan canlı başvurulara sahipti. Bu tür başvurular, siyasi manzarada bir değişiklik olması durumunda yeniden sunulabilir.
Gürcistan, Moldova ve Ukrayna, AB ile bir Ortaklık Anlaşması'nı onayladı ve Avrupa Parlamentosu 2014'te "Avrupa Birliği, Gürcistan, Moldova ve Ukrayna Antlaşması'nın 49. Avrupa perspektifine sahip, demokrasi, temel özgürlüklere ve insan haklarına saygı, azınlık hakları ve hakların üstünlüğünü sağlama ilkelerine uygun olarak AB üyeliğine başvurabilir." Ayrıca , gümrük tarifelerinin ve kotaların aşamalı olarak kaldırılması yoluyla pazarların açılması ve kapsamlı bir ticaret ilişkilerinin modernizasyonu ve ekonomik kalkınma için çerçeve oluşturan AB ile Derin ve Kapsamlı Serbest Ticaret Bölgesi'ne girdiler. ticaretle ilgili çeşitli sektörlerde yasaların, normların ve yönetmeliklerin uyumlaştırılması, ekonomilerinin kilit sektörlerinin AB standartlarıyla uyumlu hale getirilmesi için koşulların yaratılması. Ancak AB , 2010'larda Sovyet sonrası alana daha fazla genişlemedi .
Ocak 2021 itibariyle Gürcistan ve Ukrayna, 2030'larda Avrupa Birliği'ne katılmak için 2024'te AB üyeliğine resmen başvurmaya hazırlanıyor.
Ek olarak:
- Andorra , Lihtenştayn , Monako ve Vatikan , AB'nin gündeminde olmayan ve kendilerinin de AB'nin gündeminde olmayan Avrupa mikro devletleridir. Bakınız: Mikrodevletler ve Avrupa Birliği
- Azerbaycan ve Kazakistan kıtalararası devletlerdir. Bu ülkeler ne AB'nin ne de kendilerinin üye olma gündeminde. Bakınız: Azerbaycan-Avrupa Birliği ilişkileri ve Kazakistan-Avrupa Birliği ilişkileri .
- Cape Verde ve İsrail , AB ile yakın tarihi ve siyasi ilişkileri olan Avrupa dışı ülkelerdir. Bakınız: Cape Verde–Avrupa Birliği ilişkileri ve İsrail–Avrupa Birliği ilişkileri .
- Avustralya ve Kanada , Avrupa ülkeleri ile yakından bağlantılı değerlere, kültüre, ticarete ve siyasete sahip Avrupa dışı ülkelerdir. Bu nedenle her iki ülkenin üyeliği önerilmiştir. Bakınız: Avustralya-Avrupa Birliği ilişkileri ve Kanada-Avrupa Birliği ilişkileri .
- Malta Sipariş içinde bölge dışı merkezlere sahiptir topraklarında olmadan egemen bir varlıktır Palazzo Malta ve Villa Malta yanı sıra, gözlemci statüsü, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Konseyi . Bakınız: Malta-Avrupa Birliği ilişkilerinin Egemen Askeri Düzeni
egemen olmayan devletler
İskoçya
İskoçya'nın kalma yönünde oy kullanmasına rağmen, Birleşik Krallık bir bütün olarak 2020'de Avrupa Birliği'nden ayrıldı ve AB dışından genişleme olarak İskoçya'nın gelecekteki olası üyeliğini bıraktı. İktidardaki İskoç partisi SNP manifestosu, bir sonraki bağımsızlık referandumunun başarılı olması durumunda AB'ye katılımın bir öncelik olacağını taahhüt ediyor .
İç genişleme
İç genişleme, mevcut bir üye devletin dağılması veya ayrılmasından kaynaklanan yeni üye devletlerin sürecidir. Üye devletler içinde (örneğin Katalonya ve Flanders'ta ) bir dizi aktif ayrılıkçı hareket olmuştur ve vardır, ancak mevcut bir AB üye devletinin iki veya daha fazla devlete bölünmesi senaryosunu kapsayan net anlaşmalar, anlaşmalar veya emsaller yoktur. AB üyesi ülkeler olarak kalmak isteyenler. Soru, bir devletin halefi ve diğerinin yeni başvuru sahibi olup olmadığı veya alternatif olarak her ikisinin de AB'ye kabul edilmesi gereken yeni devletler olup olmadığıdır.
Bazı durumlarda, bir bölge devletinden ve AB'den, yani İsviçre'ye katılmak isteyen bölgelerden ayrılmak ister . Ancak çoğu, yani 2010'larda referandumlar yapan iki hareket, İskoçya ve Katalonya, geleceklerini AB içinde bağımsız devletler olarak görüyor. Bu, bağımsız olduklarında AB üyeliğini devam ettirip ettirmeyecekleri veya tam tersine yeniden başvurmaları gerekip gerekmeyeceği konusunda büyük ilgi uyandırıyor. Daha sonraki durumda, yeni üyelerin oybirliğiyle onaylanması gerektiğinden, benzer bağımsızlık hareketlerini caydırmak için üyeliklerini engellemekte çıkarı olan herhangi bir başka devlet bunu yapabilir. Ek olarak, halef devletin , ana devletin sahip olduğu herhangi bir devre dışı bırakma hakkını elinde tutup tutmayacağı belirsizdir .
- Üyelik hakkındaki görüşler
-
Avrupa Komisyonu
- Jean-Claude Juncker , Avrupa Komisyonu Başkanı : Katalan bağımsızlığı lehinde bir 'evet' oy olmaya olsaydı”, o zaman o görüşüne saygı edecektir. Ancak Katalonya böyle bir oylamanın ertesi günü AB üyesi olamayacak.” Bu, Ekim ayında resmi bir basın açıklamasında tekrarlandı : "[...] bu Komisyonun ve seleflerinin sahip olduğu yasal pozisyonu yineliyoruz. İspanya Anayasası'na uygun bir referandum düzenlenecek olsaydı, bu şu anlama gelirdi: ayrılan bölge kendisini Avrupa Birliği'nin dışında bulacaktır."
- Avrupa Komisyonu Başkanı José Manuel Barroso (2004-2014), İskoçya'daki 2014 bağımsızlık referandumu bağlamında 2012'de , herhangi bir yeni bağımsız ülkenin üyelik için başvurması ve şartlarını müzakere etmesi gerektiğini, ancak geri kalanların orijinal ülkenin konumunu yeniden müzakere etmek zorunda kalmayacak ve üyeliğine devam edecektir. 2014'te bağımsız bir İskoçya'nın AB'ye katılmasının 'imkansız olmasa bile' 'çok zor' olacağını söyledi, çünkü olası bir ayrılmadan korkan İspanya başta olmak üzere tüm üye devletlerin onayını almanın zorluğu nedeniyle. Katalonya ve Kosova'nın AB üyeliğini engelledi .
- Joaquín Almunia (o sırada bir AB Komiseri olan İspanyol), 2013 yılında Katalonya'nın İspanya'dan ayrılması durumunda AB üyeliğine başvurmak zorunda kalacağını iddia etti.
-
İspanya Hükümeti
- İspanya Başbakanı Mariano Rajoy , Kasım 2013'te, bağımsız bir İskoçya'nın AB'ye girişinin, mevcut tüm üyelerin rızasını gerektireceğini ve Katalonya'ya referans olarak alınan bağımsız bir İskoçya veya diğer bölgelerin bağımsızlık kazanmasının, AB'nin dışında kalacağını söyledi. AB.
- İspanya Dışişleri Bakanı José García-Margallo , Şubat 2012'de İspanya'nın İskoçya'nın AB'ye katılımını veto etmeyeceğini, İskoç bağımsızlığının Birleşik Krallık anlaşması olması koşuluyla (böylece Katalan bağımsızlığından farklı kılıyor) söyledi.
Katalonya
1 Ekim 2017'de Katalan hükümeti , İspanya Anayasa Mahkemesi tarafından yasadışı ilan edilen bağımsızlık referandumu düzenledi ve potansiyel sandık merkezleri çevik kuvvet polisi tarafından kordon altına alındı. Sonraki olaylar Katalonya için siyasi bir kriz oluşturdu. AB'nin pozisyonu, İspanya'nın toprak bütünlüğünü ve anayasasını desteklerken krizden uzak durmaktır. İskoçya'nın referandumu etrafındaki tartışmalar Katalan krizini bilgilendirebilirken, Katalonya, merkezi hükümetin Katalonya'dan herhangi bir bağımsızlık ilanının meşruiyetini tanımadığı İskoçya'dan farklı bir durumda. İspanya bir Katalan devletinin bağımsızlığını tanımıyorsa, Katalonya AB'ye ayrı olarak katılamaz ve hala İspanya'nın AB üyeliğinin bir parçası olarak tanınmaktadır.
Flandre
Bir yoktur aktif hareketi doğru Flaman bağımsızlığı veya Hollanda ile birlik . Wallonia ve Brüksel'in ( AB'nin fiili başkenti ) gelecekteki statüsü, uygulanabilir siyasi devletler olarak belirsizdir ve belki de İskoçya ve Katalonya'dan benzersiz bir durum üretmektedir . Bağımsızlık hareketi içinde ve dışında, Brüksel'e ne olması gerektiğine dair, Belçika'nın geri kalmış devletinin bir parçası olmaktan, varsayımsal Flaman devletine katılmaya, ayrı bir siyasi varlık olmaya kadar uzanan çeşitli öneriler var .
Üye devlet genişlemesi
Kıbrıs
Resmen, Kıbrıs adası ülkesi , Kıbrıs Cumhuriyeti'nin de jure egemenliği altında Avrupa Birliği'nin bir parçasıdır . Kıbrıslı Türkler Kıbrıs Cumhuriyeti ve dolayısıyla Avrupa Birliği vatandaşıdır ve 2004 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde (sadece birkaç yüz kayıtlı olmasına rağmen) oy kullanma hakkına sahiptirler . AB'nin topluluk müktesebatı , 1974'teki Türk işgalinden bu yana Kıbrıs Cumhuriyeti'nin kontrolü dışında kalan adanın kuzey üçte birinde süresiz olarak askıya alınmıştır . Rum topluluğu reddedilen Annan Planı çözümünde Kıbrıs sorununda bir de referandum anlaşma önerisi lehinde olmuştur referandum, (İngiliz hariç ada olsaydı 24 Nisan 2004 tarihinde Egemen Üs Bölgeleri ) Avrupa Birliği'nin parçası olurdu olarak Birleşik Kıbrıs Cumhuriyeti . Avrupa Birliği'nin ilişkileri , Kıbrıs Türk Topluluğunun tarafından işlenir Avrupa Komisyonu 'in Genişleme Genel Müdürlüğü .
İrlanda
Avrupa Konseyi aşağıdaki kabul etmiştir AB'den UK çekilmesi durumunda, Kuzey İrlanda dahil edilecek olan İrlanda Cumhuriyeti bir oluşturmak üzere birleşik İrlanda zaman otomatik AB yeniden katılma İrlanda'nın üyeliğinin altında. Bu birleştirilmesi ile tutarlıdır Doğu Almanya içine Federal Almanya Cumhuriyeti tek Avrupa Toplulukları üyesi olarak.
Romanya
Benzer bir senaryo, mevcut Moldova topraklarını Romanya'ya ve dolayısıyla AB'ye dahil edecek olan Romanya ve Moldova'nın birleşmesi ile öngörülmüştü . 2021'de ankete katılan Moldovalıların yaklaşık %44'ü böyle bir senaryoyu destekledi.
Üye devletlerin özel bölgeleri
Birden fazla özel üye devlet bölgesi vardır , bunlardan bazıları AB anlaşmalarının tam kapsamına girmez ve AB yasalarını kısmen de olsa uygular. Bir bağımlılığın AB veya belirli bir anlaşma veya kanun hükmüne ilişkin statüsünü değiştirmesi mümkündür. Bölge, statüsünü katılımdan ayrılmaya veya dışarıda olmaktan katılmaya değiştirebilir.
Danimarkalı özerk bölgeler
Faroe Adaları
Faroe Adaları , içinde kendi kendini yöneten bir ulus Danimarka Krallığı açıkça hem Roma anlaşmalarla iddia olarak, AB'nin bir parçası değildir. AB ile ilişkiler, Balıkçılık Anlaşması (1977) ve Serbest Ticaret Anlaşması (1991, revize 1998) tarafından yönetilmektedir . AB dışında kalmanın temel nedeni , büyük balık kaynaklarına sahip ülkelerin aleyhine olan Ortak Balıkçılık Politikası konusundaki anlaşmazlıklardır . Ayrıca, her üye, Faroe Adaları'nın yapmadığı tarıma sahip ülkeleri tercih eden Ortak Tarım Politikası için ödeme yapmak zorundadır . İzlanda 2010 civarında üyelik müzakerelerindeyken, balık zengini ülkeler için daha iyi koşulların sağlanması umudu vardı, ancak bu hiçbir işe yaramadı. Ortak Balıkçılık Politikası 1970 yılında, ilk AT üyelerinin aday ülkelerin sularına, Birleşik Krallık, İrlanda ve Danimarka'nın Faroe Adaları ile birlikte sularına erişimini sağlamak amacıyla uygulamaya konmuştur.
Bununla birlikte, Faroe'ları AB üyesi olarak görmek isteyen, başkanları Kaj Leo Johannesen liderliğindeki , başta sağcı Birlik Partisi'nde ( Sambandsflokkurin ) politikacılar var . Bununla birlikte, solcu Cumhuriyet'in ( Tjóðveldi ) başkanı Høgni Hoydal , Faro'ların AB'ye olduğu gibi katılması halinde AB içinde ortadan kaybolabilecekleri konusundaki endişelerini dile getirdi ve bunu Shetland Adaları ve Åland'ın durumuyla karşılaştırdı. bugün ve yerel yönetimin önce Faroes ve Danimarka arasındaki siyasi durumu çözmesini istiyor.
Grönland
Danimarka Krallığı'nın bir parçası olan kendi kendini yöneten bir topluluk olan Grönland , 1973'te Danimarka ile AT'ye girdi, çünkü o zamanlar özerk değildi. Grönland'ın 1979'da (1980'den itibaren geçerli olmak üzere) kendi iç egemenliğinin kurulmasından sonra, üyelik konusunda ikinci bir referandum düzenledi. Sonuç (esas olarak Ortak Balıkçılık Politikası nedeniyle) ayrılmak oldu, bu nedenle 1 Şubat 1985'te Grönland AET ve EURATOM'dan ayrıldı . Statüsü Denizaşırı Ülke olarak değiştirildi. Grönland'da ikamet eden Danimarka vatandaşları (yani tüm yerli nüfus) yine de tamamen Avrupa vatandaşıdır; bununla birlikte, Avrupa seçimlerinde oy kullanma hakları yoktur.
Grönland'ın Avrupa Birliği'ne yeniden katılmayı düşünüp düşünmeyeceği konusunda bazı spekülasyonlar var. Ocak 2007'de 4 günü Danimarka'nın günlük Jyllands Posten eski Danimarka alıntı Grönland için bakana , Tom Hoyem Grönland tekrar AB üyesi olursa ben sürpriz olmaz" diyerek gibi ... AB ihtiyacı Arktik penceresini ve Grönland olamaz tek başına devasa Arktik olasılıklarını yönetir". Grönland'ın çok fazla doğal kaynağı var ve Grönland, özellikle 2000'li yıllardaki emtia patlaması sırasında, bazılarını sömürmek için özel şirketlerle sözleşme yaptı, ancak Grönland uzak olduğu ve ciddi şekilde altyapıdan yoksun olduğu için maliyeti çok yüksek kabul ediliyor. 2013'ten sonra fiyatlar düştüğü için bu tür çabalar durdu.
Brexit tartışması, Grönland'daki AB hakkındaki konuşmayı, adaya yeniden Birliğe katılma çağrılarıyla yeniden alevlendirdi.
Hollandalı kurucu ülkeler ve özel belediyeler
Adaları Aruba , Curaçao ve Sint Maarten kurucu ülkeleri Hollanda Krallığı ederken, Bonaire , Sint Eustatius ve Saba olan özel Hollandalı belediyeler . Hepsi , AT anlaşmasının Ek II'si kapsamındaki Denizaşırı Ülkeler ve Bölgelerdir (OCT). OCT'lerin AB ile "ilişkili" olduğu kabul edilir ve AB hukukunun bazı kısımlarını uygular. Adalar, anakara Avrupa'dan coğrafi olarak uzak olmaları nedeniyle bazı AB yasalarındaki istisnalardan (istisnalar) yararlansalar da, adaların Avrupa Birliği'nin bir parçası olduğu bir statü olan AB'nin En Dış Bölgesi (OMR) olmayı seçiyor. . Adalar, Azor Adaları , Madeira , Kanarya Adaları ve Fransız denizaşırı departmanlarıyla aynı statüyü kazanmaya odaklanıyor .
Bonaire, Sint Eustatius ve Saba, 2010 yılında Hollanda Antilleri'nin (OCT olan) dağılmasından sonra Hollanda kamu organları olarak kurulduğunda , AB içindeki statüleri yükseltildi. Durumlarını bir OCT'den en dıştaki bir bölgeye değiştirmek yerine, Hollanda içindeki statülerinin değişmesinin ima edeceği gibi, statülerinin en az beş yıl boyunca aynı kalmasına karar verildi. Bu beş yıldan sonra durumları gözden geçirilecekti.
Adalardan birinin veya tamamının AB ile daha fazla bütünleşmek istediğine karar verilirse , Avrupa Konseyi'nin oybirliğiyle aldığı bir kararın ardından Lizbon Antlaşması bunu sağlar . Avrupa'nın Genişlemeden Sorumlu Eski Komiseri Danuta Hübner , Avrupa Parlamentosu'nda yaptığı açıklamada, adaların nüfusunun yalnızca birkaç bin kişi olması nedeniyle böyle bir statü değişikliğiyle çok fazla sorun çıkmasını beklemediğini söyledi.
Fransız denizaşırı departmanları ve bölgeleri
Toprakları Fransız Guyanası , Guadeloupe , Martinique , Mayotte ve Réunion olan aşırı bölgeleri Fransa'nın ve aynı zamanda mono-bölüm denizaşırı bölge s. AT anlaşmasına göre (madde 299 2), bu departmanların tümü AB'nin en dış bölgeleridir (OMR)—bu nedenle, istisnalara izin verilirken AT anlaşmasının hükümleri burada geçerlidir. Durumu Yurtdışı kolektivitenin ait Saint-Martin ayrıca tarafından OMR olarak tanımlanan Lizbon Antlaşması . Yeni Kaledonya ve Fransız Polinezyası, Saint-Barthelemy, denizaşırı kolektiviteler Saint Pierre ve Miquelon yanı sıra Wallis ve Futuna olan Denizaşırı Ülke ve Topraklar AB.
Yeni Kaledonya
Yeni Kaledonya , denizaşırı departmanlardan ve topluluklardan farklı olan Fransız Anayasası kapsamında kendine özgü statüsü olan Fransa'nın denizaşırı bir bölgesidir . 1998 Nouméa Anlaşması uyarınca "denizaşırı ülke" olarak tanımlanır ve yüksek derecede özerkliğe sahiptir. Şu anda, AB ile ilgili olarak, Denizaşırı Ülkeler ve Bölgelerden (OCT) biridir.
Nouméa Anlaşmasının bir sonucu olarak , Yeni Kaledonyalılar Kasım 2018'de bir bağımsızlık referandumu için oy kullandılar. Bu referandum, bölgenin "sui generis kolektivitesi" olarak Fransız Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak mı kalacağını yoksa bağımsız mı olacağını belirlemek içindi. durum. Anlaşmalar ayrıca yerel Yeni Kaledonya meclisine kademeli bir yetki devrini de belirtiyor. Referandumun sonucu, Yeni Kaledonya'nın Fransız Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak kalmasıydı.
Eski olasılık
2014 yılı İskoç Bağımsızlık Referandumu bir yeni bağımsız devlet itibaren AB üyesi muhafaza etmek istediği ilk AB potansiyel mola-up bir üye devletin ile karşı karşıya geldi vesile ve biriydi. İngiltere'nin AB'den ayrılması İskoçya'yı da AB'den çıkarırken, referandum kampanyasındaki tartışmalar diğer gelecek senaryolarına da ışık tutabilir.
Birleşik Krallık Hükümetinin konuyla ilgili hukuki tavsiyesi, '[Birleşik Krallık'ın geri kalanı] Birleşik Krallık ile aynı devlet olacağı için AB üyeliğinin devam edeceği' idi ve 'Özünde, İskoçya'nın buna mecbur olacağı tahmininde bulundu. AB'ye yeni bir devlet olarak katılmak, üyelik şartları üzerinde müzakere gerektirecek...', ancak 'İskoçya'nın AB içindeki konumu, önceden var olan ilkelerden ziyade taraflar arasındaki herhangi bir anlaşma tarafından şekillendirilecektir. AB hukuku. Herhangi bir üye devletin parçalanmasını ele almak için herhangi bir resmi süreç olmaksızın, Avrupa Komisyonu , bir üye devlet tarafından talep edilmesi halinde, Birleşik Krallık'tan bağımsız olması durumunda AB'nin İskoç AB üyeliği konusundaki tutumu hakkında resmi bir görüş sunmayı teklif etti. İskoç Hükümeti, İngiltere Başbakanı David Cameron'un bu talebi yapmasını istedi, ancak böyle bir talepte bulunulmadı. Dönemin İskoçya Birinci Bakan Yardımcısı Nicola Sturgeon , İskoç Kabinesinin bağımsız bir İskoçya'nın AB üyeliği için yeniden başvurması gerektiği konusunda anlaşmaya varmadığını söyledi.
Referandum kampanyaları farklı görüşlere sahipti:
- Evet İskoçya : Blair Jenkins liderliğindeki "Evet" kampanyası, İskoçya'nın Evet oyu sonrasında üye devlet olarak devam edeceğini, çünkü İskoçya'nın TEU'nun 2. Maddesinde belirtilen tüm AB İlkelerine uymaya devam edeceğini ve mevcut AB anlaşmalarında yer almaktadır. Evet oyu ile resmi bağımsızlık arasındaki dönemde, İskoç Hükümeti, AB'ye devam eden üyelik koşulları konusunda AB içinden müzakerelere girebilir. Birkaç AB devlet başkanı, Birleşik Krallık hükümetinin konuyla ilgili yasal tavsiyesinin yazarlarından James Crawford'un yaptığı gibi, bu pozisyonun makul olduğu görüşünü dile getirdi. BBC Radyosu'na verdiği bir röportajda, AB ve diğer anlaşma organizasyonları için 18 aylık bir zaman çizelgesinin mümkün olup olmadığı sorulduğunda, Crawford, zaman çizelgesinin makul olduğunu hissettiğini söyledi. Ancak AB Komisyonu'ndan bu görüşe ilişkin resmi bir açıklama yapılmadı. İskoç Hükümeti ve Evet Kampanyası, AB üyeliğinin devamının kendi tercihleri olduğunu açıkladı.
- Birlikte Daha İyi : Alistair Darling liderliğindeki "Hayır" kampanyası, bağımsızlık için yapılacak herhangi bir oylamanın İskoçya'yı otomatik olarak yeni bir devlet olarak AB'den çıkaracağını ve İskoçya'nın üyeliği yeniden müzakere etmek zorunda kalacağını savundu.
Birleşik Krallık bir bütün olarak 2020'de Avrupa Birliği'nden ayrıldı ve İskoçya'nın gelecekteki olası üyeliğini AB dışından genişleme olarak bıraktı.
Ayrıca bakınız
- Avrupa entegrasyonu
- Katılım Antlaşması 2011
- Avrupa Birliği'nden çekilme
- Katılım Öncesi Yardım Aracı , AB aday ülkeleri için bir finansman mekanizması
Referanslar
Dış bağlantılar
- Resmi internet sitesi
- Genişleme – Europa (web portalı)
- Avrupa Birliği Üye Devletleri ve başvuru sahibi ülkeler – European NAvigator
- Bahhouth, Victor; Ziemnowicz, Christopher (6 Mart 2018). "Avrupa Birliği'ne Katılma Yolunda Beş Aday Ülkede İş Yapmanın Küresel Zorluklarını Karşılamak". Bilgi Ekonomisi Dergisi . 10 (3): 1297-1318. doi : 10.1007/s13132-018-0531-3 . S2CID 158074120 .
- Batı Balkanlarda savaş suçları, koşulluluk ve AB entegrasyonu , Vojin Dimitrijeviç, Florence Hartmann, Dejan Jovic, Tija Memiseviç, editör: Judy Batt, Jelena Obradović, Chaillot Paper No. 116, Haziran 2009, Avrupa Birliği Güvenlik Araştırmaları Enstitüsü