Önerilen ikinci İskoç bağımsızlık referandumu - Proposed second Scottish independence referendum

İskoç Hükümeti bir holding önerdi ikinci referandum İskoç bağımsızlık (genellikle kısaltılmış indyref2 itibaren) Birleşik Krallık'ta (BK). Bir bağımsızlık ilk referandum bağımsızlığa% 55 oylama "Hayır" ile, Eylül 2014 yılında gerçekleştirildi. Bu referandum öncesinde İskoç Hükümeti, bağımsızlık öneren beyaz kitabında Evet oyu verilmesinin "nesilde bir kez farklı bir yol izleme ve ulusumuz için yeni ve daha iyi bir yön seçme fırsatı" olduğunu belirtti.

2016 İskoç Parlamentosu seçimleri öncesinde, bağımsızlık yanlısı İskoç Ulusal Partisi (SNP), 2014 referandumundan bu yana koşullarda önemli bir değişiklik olması durumunda ikinci bir bağımsızlık referandumu yapılması gerektiğini söyledi ve bunlardan birini Birleşik Krallık'ın ayrılması olarak belirtti. Avrupa Birliği (" Brexit "). SNP, 2016 seçimlerinden sonra bir azınlık hükümeti kurdu ve İskoçya'daki oyların %62'si Brexit'e karşı olmasına rağmen, "ayrılma" tarafı Haziran 2016'da İngiltere'nin AB üyeliği konusunda bir referandum kazandı .

Birinci Bakan Nicola Sturgeon , İskoçya Parlamentosu'nun 1998 tarihli İskoçya Yasası uyarınca "Birleşik Krallık'ın Brexit anlaşmasının şekli netleşeceği zaman" bir bağımsızlık referandumu düzenlemek için 30. Bölüm emri talep etmesi için onay aldı . Hiçbir İngiltere Başbakanı , 30. Bölüm uyarınca başka bir bağımsızlık referandumu için yetki devrini onaylamadı ve mevcut Başbakan Boris Johnson , görevdeyken bunu onaylamayacağını söyledi.

Ocak 2021'de SNP , bağımsızlık yanlısı partilerin 2021 İskoç parlamento seçimlerinde çoğunluğu kazanması halinde , İskoç Hükümeti'nin 30. Bölüm emri olmadan referandum yapılmasına izin veren bir yasa tasarısını kabul edeceğini belirtti . İskoç Hükümeti'nin bu yolla yasal olarak referandum yapıp yapamayacağı belli değil. İskoç Muhafazakarlar böyle bir referandumu boykot edeceğini söyledi. Holyrood'un 30. madde emri olmadan referandum düzenlemesinin yasallığıyla ilgili olarak Oturum Mahkemesi'ne bir dava açıldı , ancak "varsayımsal, akademik ve erken" olduğu gerekçesiyle reddedildi.

Tarih

2014 İskoç bağımsızlık referandumu

2014 İskoç bağımsızlık referandumunun konsey alanına göre sonuçlar:

Evet

Numara

18 Eylül 2014'te yapılan İskoç bağımsızlığı referandumu, İskoçya'nın Birleşik Krallık'ın (İngiltere) bir parçası olarak kalması için oy kullandığını , yüzde 55'inin İskoçya'nın bağımsız bir ülke olması önerisine karşı oy verdiğini ve yüzde 45'inin lehte oy kullandığını gördü.

Sendikacılar İskoçya'nın otomatik olarak AB üyesi olmayacağını ve bunun yerine bu statü için başvurmak zorunda kalacağını savunduklarından, İskoçya'nın Avrupa Birliği (AB) üyeliği konusundaki belirsizlik , referandum oylaması öncesinde bir konuydu . Birleşik Krallık Hükümeti ve bazı ana akım siyasi partiler, Birleşik Krallık'ta kalmanın İskoçya'nın AB'nin bir parçası olarak kalmasını sağlamanın tek yolu olduğunu savundu. Bağımsızlık destekçileri, Birleşik Krallık Başbakanı David Cameron'un , Muhafazakarların bir sonraki Birleşik Krallık genel seçimlerini kazanması halinde, Birleşik Krallık'ın AB üyeliği konusunda "içeriden-dışarı" bir referandum düzenleme sözü verdiğine dikkat çekti .

Ekonomi gibi diğer konular tartışmada büyük rol oynadı. Royal Bank of Scotland ve Lloyds Banking Group gibi finans gruplarının, bankaların merkez ofislerinin kayıtlı olduğu üye devlette olması gerektiğini belirten bir Avrupa yasasının sonucu olarak, kayıtlı ofislerini Londra'ya taşımayı düşündükleri bildirildi. bu ofislerin faaliyetlerinin çoğunu yürüttükleri yerde olması gerektiğini ima etmenin yanı sıra, bu, İskoç bağımsızlığı durumunda Birleşik Krallık'ın geri kalanı olacaktır.

Bağımsızlık İskoç Hükümetin White Paper "Bir referandum kez yaşanan bir nesil fırsat olduğunu akım İskoç hükümetinin görüşü" olduğunu belirterek, bir nokta, bir kaç gün SNP o sırada lideri tarafından oylamadan önce yineledi Alex Salmond , 1979 ve 1997'de yapılan yetki devri referandumları arasındaki on sekiz yıllık boşluğa , nesiller arası bir fırsat örneği olarak dikkat çekiyor . Üç ay sonra, Salmond pozisyonu tersine çevirerek İngiltere'nin AB referandumunu bir faktör olarak vurguladı. Birleşik Krallık Hükümeti de bağımsızlık referandumunu nesilde bir olacak şekilde tasvir etmişti ve Nicola Sturgeon bunu "hayatta bir kez görülen bir fırsat" olarak nitelendirdi.

İskoçya'nın bağımsız bir ülke olma önerisi 2014'te reddedilmiş olsa da, referandum İskoç Parlamentosu'nun 2016 İskoçya Yasası aracılığıyla ek yetkiler kazanmasıyla sonuçlandı, bu da vergilendirme ve refah sağlanmasının bazı yönleri gibi alanlarda devredilen yetkileri artırdı.

2015

2015 Birleşik Krallık genel seçimleri

2015 Birleşik Krallık genel seçimlerinin sonuçları

2015 UK genel seçim bağımsızlık referandumu yapıldı neredeyse sekiz ay sonra 7 Mayıs tarihinde gerçekleştirildi. SNP, manifestosunda, Muhafazakarların seçildiği takdirde 2017 yılı sonuna kadar AB üyeliği konusunda referandum vaat eden manifesto vaadine cevaben şunları söyledi :

Avrupa Birliği mükemmel olmaktan çok uzak, ancak üye olarak kalmanın, kurumlarla olabildiğince tam bir ilişki kurmanın ve içeriden reform için tartışmanın ezici bir şekilde İskoçya'nın çıkarına olduğuna inanıyoruz. İngiltere'nin AB'den ayrılmasına karşı çıkacağız ve gelecekteki herhangi bir referandumda çifte çoğunluk şartının getirilmesini önereceğiz. Birleşik Krallık'ın dört kurucu ülkesinden her biri, Birleşik Krallık'ın bir bütün olarak Avrupa Birliği'nden ayrılmadan önce geri çekilme için oy kullanması gerekecekti.

SNP, ulusal oyların %50'sini kazanan eşi görülmemiş bir heyelanla yarışan 59 İskoç sandalyesinden 56'sını kazanmaya devam etti ve İskoçya'da sadece üç sendikacı milletvekili bıraktı; İşçi Partisi 1918'den bu yana İskoçya'da en kötü sonucunu gördü , Liberal Demokratlar 1970'den bu yana en düşük seviyelerine düştü ve Muhafazakarlar 1865'ten bu yana İskoçya'da en düşük oy payını aldılar .

Birleşik Krallık genelinde, David Cameron liderliğindeki Muhafazakarlar , 1992'den bu yana ilk kez beklenmedik bir genel çoğunluk kazandılar ve zaferlerinin ardından , AB üyeliği konusunda Birleşik Krallık çapında ulusal bir referandum düzenlenmesini öngören 2015 Avrupa Birliği Referandum Yasası'nı geçtiler. İngiltere'nin AB üyeliğinin yeniden müzakeresinin sonuçlanmasının ardından .

2016

2016 İskoç Parlamentosu seçimleri

2016 İskoç Parlamentosu seçimlerinin sonuçları

İskoç Parlamentosu seçimleri, AB Referandumu'nun düzenlenmesinden yedi hafta önce, 5 Mayıs 2016'da gerçekleşti. SNP , 2016 İskoç seçimleri manifestosunda , ikinci bir bağımsızlık referandumu talep edecekleri koşulları belirledi:

SNP, 2016 seçimlerinde 129 sandalyeli mecliste 63 sandalye kazanarak yeniden seçildi, ancak sonuç artık genel çoğunluğa sahip olmadıkları anlamına geliyordu. Bağımsızlık yanlısı İskoç Yeşiller Partisi 6 sandalye kazandı, bu da bağımsızlık yanlısı MSP'lerin çoğunluğu koruduğu anlamına geliyor.

Yeşil manifesto kamu talep biri için varsa ikinci bir referandum yerine "parti siyasi avantaj hesaplamaları" bir sonucu olarak daha yapılması gerektiğini öngörmüştür. Parti, referanduma destek vermek için tercih ettikleri yöntemin bir kamu dilekçesi yoluyla olduğunu belirtti, ancak manifestoları, desteklerini almak için kaç imzacı olması gerektiğini netleştirmedi:

2016 Avrupa Birliği üyelik referandumu

İskoçya'daki her konsey bölgesi AB'de kalma lehinde çoğunluk oyu verdi, sonuçta Birleşik Krallık'ın genel ayrılma oyu taşıyan Birleşik Krallık'ın diğer bölümlerinin aksine .

Geriye kalmak

23 Haziran 2016'da yapılan AB üyelik referandumunda Birleşik Krallık genelinde seçmenlerin %52'si Avrupa Birliği'nden ayrılma yönünde oy kullanırken, %48'i kalma yönünde oy kullandı; İngiltere ve Galler'deki çoğunluk AB'den ayrılmayı tercih ederken, İskoçya (%62), Kuzey İrlanda ve Cebelitarık'ta çoğunluk AB üyesi olarak kalmaya devam etti. İskoçya'daki otuz iki konsey bölgesinin tamamı oy çokluğuyla Birleşik Krallık'ın AB üyesi olarak kalması yönünde oy kullandı.

Referandumdan önce, İskoç bağımsızlığı konusunda çeşitli görüşlere sahip önde gelen isimler , Birleşik Krallık'ın bir bütün olarak AB'den ayrılma yönünde oy kullanması, ancak İskoçya'nın bir bütün olarak kalma yönünde oy kullanması durumunda, ikinci bir bağımsızlık referandumunun hızlandırılabileceğini öne sürdü. Eski İşçi İskoç Birinci Bakanı Henry McLeish , bu koşullar altında İskoç bağımsızlığını destekleyeceğini iddia etti.

Avrupa Parlamentosu için Birleşik Krallık'ın AB'den çıkışının yetki devri üzerindeki etkisine ilişkin bir rapor , "İskoçya'nın yasal yollarla bağımsız hale gelmesi durumunda [Avrupa] Birliği'ne katılabileceği konusunda artık bir fikir birliği var gibi görünüyor", 2014 referandumundan önce sorgulanan bir şey.

Sonuca cevaben, 24 Haziran 2016'da İskoç Hükümeti yetkililerin bağımsızlık konusunda ikinci bir referandum planlamaya başlayacaklarını söyledi. İskoçya Birinci Bakanı Nicola Sturgeon , "İskoçya halkının geleceğini Avrupa Birliği'nin bir parçası olarak gördüğünün açık olduğunu" ve İskoçya'nın Avrupa Birliği'nde kalmak için "güçlü, açık" bir oylamayla "kararlı bir şekilde konuştuğunu" söyledi. Sturgeon, İskoçya'nın "kendi iradesine karşı" AB'den çıkarılmasının "demokratik olarak kabul edilemez" olduğunu söyledi.

İskoç Sekreteri David Mundell , 26 Haziran 2016'da "İskoçya halkı nihayetinde bir [bağımsızlık] referandumu daha yapmak istediğine karar verirse, bir tane daha olacağını" belirtti ve "Başka bir referandum olabilir mi? Bu sorunun cevabı" dedi. evet. Başka bir referandum olmalı mı? Bu sorunun cevabının hayır olduğuna inanıyorum."

13 Ekim 2016'da Sturgeon, bir sonraki hafta istişare için bir Bağımsızlık Referandum Yasası yayınlanacağını duyurdu.

Şubat 2017'de İskoç Parlamentosu, Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılmasına ve 50. Maddenin bağlayıcı olmayan bir oylamada kullanılmasına karşı çıkmak için 90'a karşı 34 oy kullandı.

2017

Medya oynat

Birinci Bakan Sturgeon 13 Mart duyurusunu yapıyor

13 Mart 2017'de Nicola Sturgeon, yasal olarak bağlayıcı bir ikinci bağımsızlık referandumunu mümkün kılan bir Bölüm 30 emri için Birleşik Krallık Hükümeti ile müzakere etmek için İskoç Parlamentosu'ndan onay isteyeceğini duyurdu .

16 Mart 2017'de, planlanan tartışma öncesinde, Theresa May, İskoçya halkının neye oy vereceği belirsiz olacağından, İskoç bağımsızlığı konusunda ikinci bir referandum için "şimdi zamanı değil" diyen bir mesaj yayınlayarak yanıt verdi. için. Ruth Davidson daha sonra Edinburgh'daki bir basın toplantısında ortaya çıktı ve "olması için açık bir kamu ve siyasi rıza olmadığında bunun gerçekleşmemesi gerektiğini savunacağız" görüşünü belirtti.

28 Mart 2017'de İskoç Parlamentosu, İskoç bağımsızlığı konusunda ikinci bir referandum düzenlenmesi lehinde Hareket S5M-04710'da 69-59 oyu kullandı. Önergenin kabulünden önce, Yeşiller Partisi'nin 16 ve 17 yaşındakilere ve AB vatandaşlarına referandumda oy kullanma fırsatını sağlamayı amaçlayan bir değişiklik de aynı oranda kabul edildi.

Haziran 2017 Birleşik Krallık genel seçimleri

İskoçya'da 2017 Birleşik Krallık genel seçimlerinin sonuçları

2017 UK genel seçim bir iade Hung meclis Theresa May'in sonuçlanan Muhafazakarlarının bir üzerinden bir azınlık hükümeti olarak dönen pakt ile Demokratik Birlik Partisi .

SNP, Birleşik Krallık Avam Kamarası'ndaki en büyük üçüncü parti olarak kaldı ve temsili toplam 59 İskoç milletvekilinin 35'ine düştü. SNP, 2015 genel seçimlerinde kazandıklarından 21 daha az sandalyeye sahipti ve İskoçya'daki popüler oyu, daha düşük bir seçmen katılımıyla 2015'te %50'den 2017'de %37'ye düştü. Bağımsızlığa karşı olan Muhafazakarlar, 1983'ten bu yana en iyi seçimlerini İskoçya'da gördüler, oyların %29'unu kazandılar ve bir önceki parlamentoya kıyasla koltuk toplamlarını on üçe çıkardılar.

Seçim kampanyası sırasında Sturgeon'a, önerilen referandumun bağımsızlık lehinde bir oylamayla sonuçlanmaması halinde daha fazla referandum olasılığı soruldu. Yanıt olarak, "Hiçbir politikacının bir ülkeye geleceğinin nasıl olması gerektiğini dikte etmesinin doğru olduğunu düşünmüyorum. Bence bu İskoçya halkı için bir seçim olmalı." dedi.

Sturgeon, "Kuşkusuz bağımsızlık referandumu konusu bu seçim sonucunda bir faktördü, ancak bu seçim sonucunda başka faktörlerin de olduğunu düşünüyorum" dedi. İkinci bir referanduma muhalefet, eski SNP Milletvekili Angus Robertson ve İskoç Muhafazakar lider Ruth Davidson'ın SNP'ye verilen desteğin azalmasına bağladıkları konulardan biri.

SNP, bağımsızlık için oy veren sandalyeleri kaybetti. Glasgow Kuzey Doğu , çoğunlukla Glasgow Belediye meclisi bölgesinde bağımsızlık için en büyük desteğe sahip iki İskoç Parlamento seçim bölgesinden oluşmasına rağmen İşçi tarafından kazanıldı - Glasgow Maryhill ve Springburn ve Glasgow Provan .

Seçimden bir gün önce yapılan bir Survation anketi, 2014 bağımsızlık seçmenlerinin %71'inin SNP'ye oy vermeyi planladığını, bu da 2015'te benzer bir zamanda SNP'ye oy vermeyi planlayan 'Evet' seçmenlerinin %87'sinden önemli ölçüde düşük olduğunu ortaya koydu. Bağımsızlık seçmenlerinden gelen desteğin miktarı İşçi Partisi'ne taşınmış, parti bağımsızlık yanlıları arasındaki oy oranını %6'dan %21'e çıkarmıştır. Muhafazakarlar, bağımsızlık destekçileri arasında daha küçük bir artış yaşadı ve 2015'teki %2'ye kıyasla 2017'de oylarının %7'sini aldı.

2014 referandumunda bağımsızlığa karşı çıkanlar arasında da bir yeniden düzenleme meydana geldi. 2015 yılında İşçi Partisi, %42 ile sendikacı seçmenler arasında en yüksek oy payına sahipti. Bu, 2017'de %33'e düştü. Muhafazakarlar, oylarını sendikacı seçmenlerin %27'sinden %46'sına çıkararak en büyük bağımsızlık karşıtı parti oldu. Başka yerlerde, 2015'te sırasıyla %15 ve %10'a kıyasla, 2017'de SNP ve Liberal Demokratlar'ın %11'i desteklendi.

2017 Birleşik Krallık genel seçimlerinin ardından Sturgeon, İskoç Hükümeti'nin İskoç bağımsızlığı için önerilen ikinci referandumla ilgili mevzuatı, Brexit müzakerelerinin sonucunun daha net hale geleceğine inanıldığı en az 2018 sonbaharına kadar erteleyeceğini duyurdu.

2018

25 Mayıs 2018'de İskoç Ulusal Partisi, İngiliz maliye politikasına yakın uyum sağlarken bağımsız bir İskoçya'nın ekonomisini detaylandıran "Büyüme Komisyonu" raporunu yayınladı. Raporda, GSYİH'nın yaklaşık %6'sı kadar bir bütçe açığıyla bağımsız bir devlet kurmanın 450 milyon sterlin alacağı belirtildi. Raporda ayrıca, bağımsız bir İskoçya'nın, en az on yıl boyunca İngiliz Sterlini'ni para birimi olarak kullanmaya devam ederken, Birleşik Krallık ulusal borcunun bir payını müzakere edeceği öne sürüldü . İskoçya, ancak belirli ekonomik hedeflere ulaşıldığında bağımsız bir para birimi olarak kabul ederdi. Raporda, bağımsızlık konusunda ayrı bir para birimi olmamasına rağmen, İskoçya'nın son kredi mercii olarak hareket etmek için bir merkez bankası kuracağı öne sürüldü. Büyüme Komisyonu'na göre, İskoçya nüfusunun büyümesine izin vermek için açık bir göç politikası arayacak.

İskoç Muhafazakar lider Ruth Davidson, rapora şu sözlerle yanıt verdi: "Benim için en önemli konu, çocuklarımızın iyi bir eğitim almasını sağlamaktır. İlk bakan, onun da önceliği olduğunu, zamanın nasıl değiştiğini iddia ederdi. Bu zor. İskoçya'yı bağımsızlık tartışmasının tavşan deliğine geri sürüklemenin okullarımızı nasıl iyileştireceğini görmek için." İskoç İşçi Partisi lideri Richard Leonard, raporun "ülke çapında sadece ilk bakanın kamu hizmetlerine odaklanmasını isteyen milyonlarca insanı çileden çıkaracağını" belirtti.

2019

Mart 2019'da, SNP konferansı, bağımsızlık ekonomisine ilişkin parti politikası olarak Büyüme Komisyonu'nun bir değişiklik versiyonunu kabul etti. Bu değiştirilmiş versiyon, mali egemenliği sağlamak için mümkün olan en erken bağımsızlık noktasında yeni bir para birimi yaratmanın bağımsız bir İskoçya için SNP politikası olduğunu ve Pound Sterling'in İskoçya için bir geçiş para birimi olduğunu belirledi. Birinci Bakan Sturgeon ayrıca, SNP'nin yeni ekonomik politikasını tamamlamak üzere bağımsızlık için toplumsal argümanı geliştirmek üzere bir 'Sosyal Adalet Komisyonu'nun kurulduğunu duyurdu.

Nisan 2019'da Sturgeon, Mayıs 2021'deki İskoç Parlamento oturumu sona ermeden önce ikinci bir referandum düzenlenmesini önerdi. Devredilen kurumlar tarafından yapılacak herhangi bir konuda gelecekteki referandumları yönetmek için Parlamentoya mevzuat sunuldu. İskoç Hükümeti, anayasa değişikliğine yönelik üç yönlü bir yaklaşım üzerinde çalışıyordu:

Bağımsızlık referandumu, hükümetin İskoçya'ya bağımsızlık konusunda söz hakkı verme niyeti meselesidir.
Yetki devrindeki değişikliklerle ilgili herhangi bir anlaşma alanının araştırılmasını sağlamak için taraflar arası görüşmeler yapılacaktır.
İskoç Hükümeti , çağdaş İskoç toplumu ve yönetiminin karşılaştığı en belirgin sorunları tartışmak için İskoçya Vatandaşlar Meclisi'ni kurdu .

Sivil kampanya grubu Voices for Scotland, toplumsal katılım yoluyla İskoçya'da bağımsızlık yanlısı çoğunluğu sağlamak için Nisan 2019'da başlatıldı. Bu grup, partiler arası ve taban örgütlerinden oluşan İskoç Bağımsızlık Sözleşmesi tarafından kurulmuştur .

2020 Referandum (İskoçya) Yasası'nın kabul edildiği gün , Nicola Sturgeon, İskoç Hükümeti'nin bağımsızlık referandumu düzenlemek için yasal yetkinin devri için Başbakan Boris Johnson'a talebini resmen yayınladı . Bu talep, İskoçya'nın Birleşik Krallık'taki yerinin anayasal tarihini ve İskoç Hükümeti'nin, ya bir 30. madde emrini ya da İskoçya Yasası'nda yapılacak bir değişikliği, bağımsızlık referandumları üzerindeki yetkiyi devretmek için tatmin edici bir araç olarak göreceğini ortaya koymaktadır. Sturgeon'un niyeti referandumun 2020'de yapılmasıydı.

2019 Birleşik Krallık genel seçimleri

İskoçya'da 2019 Birleşik Krallık genel seçimlerinin sonuçları

2019 UK genel seçim Boris Johnson tarafından yönetilen Muhafazakarlar için çoğunluk parlamentoda sonuçlandı. SNP, önceki seçimden 13 sandalye kazanarak toplam 48 sandalye kazanarak Avam Kamarası'ndaki üçüncü en büyük parti konumunu elinde tuttu. SNP'nin politikaları, gelecek yıl İskoç bağımsızlığına ilişkin ikinci bir referandumun yanı sıra Brexit'e ilişkin bir referandumu içeriyordu. , Trident'in kaldırılması ve iş hukuku, uyuşturucu politikası ve göç gibi konularda yetki devri.

SNP, İskoçya'daki popüler oyların %45'ini alarak 2017 Birleşik Krallık genel seçimlerinden %8'lik bir kazanç elde etti.

SNP lideri Nicola Sturgeon , seçimden sonra yaptığı açıklamada, "İskoçya'nın bir Boris Johnson hükümeti istemediği, Avrupa Birliği'nden ayrılmak istemediği bu seçimin sonuçlarından gerçekten daha açık olamazdı," dedi. ve o gelecek ne olursa olsun, kendi geleceğini belirleyebilmek istiyor." Bu, Sturgeon'a göre, yalnızca İskoç Bağımsızlığı konusunda ikinci bir referanduma karşı çıkmaya odaklanan İskoç Muhafazakarlar kampanyasına yanıt olarak geldi. Johnson'ın ikinci bir referanduma karşı çıkması üzerine Sturgeon, İskoç Hükümeti'nin İskoç Parlamentosu'na referandum çağrısı yapma yetkisi vermeye çalışmak için yasal bir yol izleyebileceğini belirtti .

2020

Nicola Sturgeon'un referandum talebi, Ocak 2020'de Birleşik Krallık Hükümeti tarafından reddedildi. Boris Johnson, verdiği resmi yanıtta, Sturgeon ve Salmond'un 2014 referandumunun "nesilde bir kez" olacağına dair söz verdiğini, hem İskoç hem de Birleşik Krallık hükümetleri, bu oylamanın sonucunu uygulamaya ve hükümetinin "daha fazla bağımsızlık referandumuna yol açacak herhangi bir yetki devri talebini kabul edemeyeceğine" söz vermişti.

İskoç Parlamentosu, yeni bir bağımsızlık referandumunu onaylamak için 29 Ocak 2020'de İskoç Hükümeti tarafından sunulan bir önergeyi kabul etti. Önerge 54'e karşı 64 oyla gerçekleştirildi. Aynı gün Parlamento , İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden çekilmesinden sonra Avrupa bayrağını dalgalandırmaya devam etmeye karar verdi .

Mart 2020'de İskoç Hükümeti, COVID-19 salgını nedeniyle referandum planlarını durdurdu . Beş ay sonra Sturgeon, İskoç Hükümetinin yeni bir referandum tasarısı taslağı planladığını duyurdu.

Bağımsızlık desteği 2020'de rekor seviyelere ulaştı. Ekim 2020'de STV News için bir Ipsos Mori anketi, İskoçların %58'inin bağımsızlığı desteklediğini ve İskoçya'nın bağımsız olması için ekonomik bir durum olsaydı, İskoçların %75'inin bunu yapacağını söylediğini gösterdi. destek.

2021

Ocak 2021'de SNP, yaklaşan seçimlerde bağımsızlık yanlısı partilerin çoğunluğu kazanması durumunda referandum düzenlemek için 11 maddelik bir "yol haritası" açıkladı . Yol haritası, Birleşik Krallık Hükümeti'nin 30. maddeyi referanduma kabul etmeyi reddetmesi halinde, İskoç Hükümeti'nin bir referandum yapılmasına izin veren bir yasa tasarısı sunacağını ve kabul edeceğini ve Birleşik Krallık Hükümeti'nin herhangi bir yasal itirazına karşı çıkacağını belirtiyor. SNP önerisine yanıt olarak, lideri İskoç Muhafazakarlar , Douglas Ross , partisinin İngiltere Hükümeti tarafından onaylanmadığı görüşünde herhangi referandumda katılmayı reddetme belirtti.İçişleri ve çağrıda İskoç Çalışma ve İskoç Liberal Demokratlar yapmak partiler aynı şekilde.

Bu gibi durumlarda referandum düzenlemenin yasallığı belirsizdir. Bağımsızlık yanlısı bir grup olan "Forward As One", Ocak 2021'de Yargıtay'dan 30. madde emri olmadan yapılan bir referandumun yasallığını araştırmasını istedi , ancak davaları "varsayımsal, akademik ve erken" olduğu gerekçesiyle reddedildi. Yargıç Lady Carmichael , söz konusu yasal sorundan doğrudan etkilenmedikleri için grubun itibarsız olduğuna karar verdi ve sonuç olarak söz konusu konuda bir karar vermedi.

Mart 2021'de İskoç Hükümeti, bir yıl önce açıkladığı Bağımsızlık Referandum Tasarısı Taslağını yayınladı. Onun içindekiler, Seçim Komisyonu'nun girişi olan 2014 yılında kullanılan aynı soruyu ve oy pusulasının biçimini kullanmaya niyet özetlenen hem sağlanan İngilizce ve İskoç Gal . Ayrıca, İskoçya'da kalma izni olan yabancı uyruklular oy kullanma hakkına sahip olacaktır.

2021 İskoç Parlamentosu seçimleri

2021 İskoç Parlamentosu seçimlerinin sonuçları

2021 İskoç Parlamentosu seçimlerinde katılım yüzde 63 oldu. SNP bir sandalye kazanarak meclis çoğunluğunu bir eksik bıraktı; Muhafazakarlar 31 sandalyede kaldı, İşçi Partisi 22'ye 2, Yeşil Parti 2'ye 8 ve Liberal Demokratlar 4'e 1 düştü. Bağımsızlık yanlısı partiler bölgesel liste oylarının %50,4'ünü alırken, İngiltere yanlısı partiler %50,5 kazandı seçim bölgesi oyları.

Michael Gove , Birleşik Krallık Hükümeti'nin bir sonraki Birleşik Krallık genel seçimlerinden önce İskoç bağımsızlığı konusunda ikinci bir oylamayı onaylama olasılığını dışlayarak , seçmenlerin çoğunluğunun seçim bölgesi oy pusulasında birlik lehine partileri desteklediğini ve Hükümetin şu anki odak noktasının toparlanma üzerinde olduğunu belirtti. koronavirüs pandemisinden. İskoçya'nın Birinci Bakanı Nicola Sturgeon, sonucun ikinci bir referandumun "ne zaman olduğu değil" olduğu anlamına geldiğini söyledi ve Gove'un yorumlarını "alaycı, kibirli küçümseme" olarak nitelendirdi.

yasallık

Bağımsızlık için bir referandum yasal olarak gerekli değildir, ancak 2014 referandumu tarafından belirlenen emsal ışığında, 1998'deki Kuzey İrlanda Yasası'nın İrlanda'nın yeniden birleşmesine ilişkin bir sınır anketine ilişkin hükümleri ve İskoç Hükümeti'nin tek taraflı olarak kaldırılmasına karşı yasal referandum 'kilidi' ve İskoçya Yasası 2016'da Parlamento tarafından İskoç Parlamentosu , Chris McCorkindale ve Aileen McHarg bunun anayasal bir gereklilik olduğunun en azından tartışılabilir olduğunu söylüyorlar.

Referandumlar tavsiye niteliğinde (2014 referandumu gibi) veya bağlayıcı ( 2011 AV referandumu gibi ) olabilir.

İskoç Parlamentosu, hem "İskoçya ve İngiltere Krallıkları Birliği" hem de "Birleşik Krallık Parlamentosu" gibi ihtiyatlı konularda tek taraflı olarak yasa yapamaz, ancak böyle bir referandumun ihtiyatlı bir konu olup olmadığı tartışmalıdır. 2014 yılında, Edinburgh Anlaşması'nın ardından, İskoç Parlamentosu'na geçici olarak oylamanın yasallığı hakkında "şüpheye yer bırakmayacak şekilde" bir referandum için yasama yapma yetkisi veren bir 30. Bölüm emri çıkarıldı. Soru 2021'de Yargıtay'a getirildiğinde, dava "varsayımsal, akademik ve erken" görülerek reddedildi.

Yönetim

Referandumlar (İskoçya) Yasası 2020

Mayıs 2019'da İskoç Hükümeti, Referandum (İskoçya) Yasasını İskoç Parlamentosu'na sundu. Bu Yasa, İskoç Hükümeti'nin talimatıyla İskoç Yasası uyarınca yapılacak olan gelecekteki tüm referandumlar için yasal temeli oluşturur. Devredilen yetki dahilindeki referandumların çerçevesini ortaya koymaktadır. Bu yasa, bir sonraki bağımsızlık referandumunun yasal temelini oluşturacaktır. Mevcut İskoç Hükümeti, gelecekteki bir referandumun sonucunun tartışılmaz bir şekilde bağlayıcı olmasını sağlamak için bir 30. Bölüm emri veya 1998 İskoçya Yasasında bir değişiklik talep etme niyetindedir.

Tasarı, 19 Aralık 2019'da İskoç Parlamentosu tarafından kabul edildi ve 29 Ocak 2020'de kraliyet onayını aldı.

İskoç Seçimleri (Franchise ve Temsil) Yasası 2020

İskoç Hükümeti İskoç Seçimleri (Franchise ve Temsil) Yasasını İskoç Parlamentosuna sundu. Bu Kanun, İskoç Parlamentosu'nun görev alanı altındaki seçimlerde ve referandumlarda kimlerin oy kullanacağı konusunda değişiklikler yapar. Buna İskoç Parlamentosu seçimleri, yerel yönetim seçimleri ve İskoç Parlamentosu'nun görevi altındaki referandumlar dahildir. Bu Kanun, milliyeti veya vatandaşlığı ne olursa olsun, 16 yaşın üzerinde yasal olarak İskoçya'da ikamet eden herkese oy haklarını genişletir ve hapiste hizmet etmek için 12 aydan daha az süreleri varsa bazı mahkumlara oy haklarını genişletir. Bu, 2014 referandumunda İskoçya'da ikamet eden 16 yaşından büyük İngiliz, İrlandalı, İngiliz Milletler Topluluğu ve Avrupa Birliği vatandaşlarıyla sınırlı olan oy kullanma haklarına aykırıdır.

Kanun 20 Şubat 2020'de Parlamento tarafından kabul edildi ve 1 Nisan 2020'de Kraliyet Onayı aldı.

Sorunlar

Avrupa Birliği

2016 yılına kadar Birleşik Krallık, daha önce Avrupa Birliği'nin bir üyesiydi ve bu nedenle AB Tek Pazarı ve AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıydı . 23 Haziran 2016'da İngiltere, referandumda AB'den ayrılma yönünde oy kullandı. İskoç Hükümeti, İskoçya'nın hem Birleşik Krallık'ın bir parçası hem de bağımsız bir devlet olarak AB üyesi olması gerektiğini savunuyor.

Brexit

Avrupa Birliği üyelik referandumunun sonuçları oylama alanlarına göre.

Terk etmek

Geriye kalmak

AB referandum sonucunun ardından Sturgeon, tüm AB üye ülkelerine İskoçya'nın AB'de kalmak için oy kullandığını bildireceğini söyledi. 25 Haziran 2016'da yapılan acil İskoç kabine toplantısında, İskoç Hükümeti'nin "İskoçya'nın AB'deki yerini koruma seçeneklerini" araştırmak için AB ve üye devletlerle müzakerelere girmeye çalışacağı kabul edildi. 28 Haziran 2016'da Sturgeon, "Bağımsızlık [...] bu tartışmalarda başlangıç noktam değil. Başlangıç noktam AB ile ilişkimizi korumaktır" dedi.

29 Haziran 2016'daki AB liderleri zirvesinin ardından Sturgeon, bazı AB yetkilileriyle görüşmeler yaptı. İngiltere'nin bazı bölümlerinin AB içinde kalma veya bu bölgelerin Birleşik Krallık'tan ayrıldıktan sonra AB ile özel düzenlemelere sahip olma olasılığını gündeme getirdi. Avrupa Adalet Divanı'nın eski bir yargıcı olan David Edward , bu düzenlemelerin İskoçya'ya devredilen politika alanlarıyla ilgili olacağını öne sürdü.

Sturgeon da Avrupa Komisyonu Başkanı met Jean- Claude Juncker dikkatle ilk bakanı söyle ne dinleyecek" yorumunda ... ama niyeti yok, ne Donald Tusk , ne de ben, bir iç müdahale Bizim görevimiz olmayan İngiliz süreci ve bu bizim işimiz değil." Manfred Weber , lideri , Avrupa Halk Partisi Grubu ve Guy Verhofstadt , lideri Liberaller ve Avrupa Grubu için Demokratlar İttifakı , onlar İskoçya AB üyesi kalan destekleyici olduğunu gösterdi. Federal Meclis'in AB İşleri Komitesi başkanı Gunther Krichbaum , İskoçya'nın AB'ye üye olması konusunda destekleyici açıklamalarda bulundu.

İspanya Başbakanı Mariano Rajoy , "İskoçya'nın Avrupa Birliği ile müzakere etme yetkisine sahip olmadığı çok açık" dedi. Ayrıca, AB'nin "Birleşik Krallık hükümeti dışında herhangi biriyle" müzakere etmesine karşı olduğunu ve "Birleşik Krallık ayrılırsa... İskoçya ayrılır" dedi. Benzer şekilde, Fransa Cumhurbaşkanı , François Hollande , şunları söyledi: "Müzakereler değil Birleşik Krallık'ta bir kısmı ile, Birleşik Krallık ile yapılacaktır."

İskoç Avrupa ve Dış İşleri Komitesi dört uzmanlar (bir paneli soran 2016 30 Haziran kanıt oturum düzenledi Dr. Kirsty Hughes ait Friends of Europe , Hukuk Queen Mary Okulu Prof Sionaidh Douglas-Scott Londra Üniversitesi , Sir David Edward ve Edinburgh Üniversitesi'nden Prof Drew Scott ) İskoç-AB ilişkisini güvence altına almanın en iyi yolunun bu olduğunu düşündüler. Hughes, "En basit ve en bariz yolun bağımsız bir devlet olmak ve AB'ye geçiş yapmak ve AB'de kalmak olduğunu" belirten Douglas-Scott, "Yasal olarak emsaller var. [...] Ama siyasi zorluklar da vardı" dedi. , üye devlet İspanya'daki Katalonya'ya atıfta bulunarak . Edward, Avrupa Ekonomik Alanı ve Avrupa Serbest Ticaret Birliği'ne atıfta bulunarak "İskoçya İzlanda ve Norveç ile oldukça iyi bir uyum sağlıyor" diye düşünürken, Scott İskoçya'nın halef bir devlet olabileceğini ima etti, yani Birleşik Krallık'ın geri kalanının (rUK) ayrılacağı anlamına geliyordu. ama İskoçya koltuğunu koruyacaktı.

Yeni İngiltere Başbakanı Theresa May , 15 Temmuz 2016'da Edinburgh'da Sturgeon ile bir araya geldi . Sturgeon daha sonra, gelecekteki düzenlemeler için beş testi olduğunu kamuoyuna açıkladı. IPPR belirtti ThinkTank İskoç sendikacılar onlar İngiliz birliği korumak istesek İskoçya seçenekleri sunmak için gerekli. İskoç İşçi Partisi ekonomiye odaklanarak, Temmuz 2016 yılında bir "Eylem Planı" yayınladı.

Onların manifestosunda 2017 Alman federal seçim , Hür Demokratlar ve Yeşiller onlar İngiltere'de bırakılırsa AB üyeliğinin, İskoçya ve Kuzey İrlanda için bir seçenek (yanı sıra İngiltere'de geri kalanı) kalacağını belirtti.

Nisan 2017'de, İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden İskoçya, Galler ve Cebelitarık üzerindeki etkilerine ve AB ile gelecekteki ilişkilerine bakmak için Avrupa Parlamentosu Anayasal İşler Komitesi için bir rapor yayınlandı. Rapor, İskoçya'nın bağımsız hale gelmesi halinde AB üyesi olarak reddedilme olasılığının düşük olduğunu belirterek, " De Gaulle'ün 1960'larda Birleşik Krallık üyeliğini veto etmesinden bu yana , hukukun üstünlüğüne saygı duyan demokratik bir ülkenin kabulü reddedilmedi. " Bununla birlikte, İskoçya'nın AB üyeliğini elde etmesi için İskoçya'nın bağımsızlığının İngiltere tarafından kabul edilmesi gerektiğini doğruladı: "Şu anda İskoçya'nın yasal yollarla bağımsız hale gelmesi durumunda [Avrupa] Birliği'ne katılabileceği konusunda bir fikir birliği var gibi görünüyor. "

Tarım ve balıkçılık

Birleşik Krallık'ın AB üyeliği kapsamında, İskoç çiftçiler Ortak Tarım Politikası (CAP) ödemelerine hak kazanmışlardı ve balıkçılık Ortak Balıkçılık Politikası'ndan (CFP) destek alıyorlardı . Brexit ile bu destek, tanıtılan yeni bir ödeme sistemi ile sona erecekti. İskoç Hükümetinin, üyelik için Avrupa Birliği ile tarımsal sübvansiyon ve balıkçılık sübvansiyonları ve düzenlemeleri konusunda yeni bir anlaşmayı müzakere etmesi gerekecektir.

EFTA

Kasım 2016'da Sturgeon, İskoç Parlamentosu üyelerine, İskoç Hükümeti'nin Norveç ve diğer bazı ülkeler modeline dayalı olarak Avrupa Serbest Ticaret Birliği'ne (EFTA) ve Avrupa Ekonomik Alanı'na (AÇA) katılmayı düşündüğünü doğruladı. [İskoçya'nın] Avrupa'nın tek pazarındaki yeri, Birleşik Krallık bir bütün olarak "sert bir Brexit " içinde ayrılsa bile . SNP'nin 2017 Genel Seçim manifestosu, "SNP liderliğindeki İskoç Hükümeti, biz AB'den ayrılırken bile İskoçya'yı Tek Pazarda tutacak teklifler yayınlamıştı." İskoç Parlamentosu'na uzman görüşü sunmak üzere davet edilen Oslo Üniversitesi'nde Avrupa Hukuku Profesörü Christophe Hillion, İngiltere'nin Norveç'te EFTA'ya katılımı konusunda şüpheler olsa da, İskoçya'nın çok daha olumlu görüldüğünü ve EFTA'ya çok daha olumlu bakıldığını söyledi. üye devletler muhtemelen bağımsız bir İskoçya'yı üye olarak kabul edeceklerdir.

ekonomi

Para birimi

2014 referandumunda, İskoç Hükümeti rUK ile bir para birliğinde kalmayı savunmuştu. Bu, Birleşik Krallık Hükümeti ve muhalefet partileri tarafından hiçbir partinin hükümette desteklemeyeceği bir politika olarak reddedildi. SNP'nin Sürdürülebilir Büyüme Komisyonu, hükümette olması durumunda SNP'nin gelecekteki bir referandumdan sonra yeni bir İskoç para birimi yaratmayı hedefleyeceği yeni bir parti politikası geliştirdi. Bununla birlikte, birkaç kilit ekonomik test yerine getirilinceye kadar para birimi kabul edilmeyecek ve o zamana kadar bir SNP hükümeti İskoç ekonomisini ve devletini Sterlingleştirme politikasına sahip olacaktı. Bu pozisyon, İskoçya'nın tam mali ve parasal egemenliğe sahip olmanın bir yolu olarak, bağımsızlığın 1. Gününe mümkün olduğunca yakın yeni bir para birimi benimsemesini öneren bağımsızlık yanlısı düşünce kuruluşu Common Weal tarafından eleştirildi .

Ayrı bir para birimi oluşturma hamlesi, City AM tarafından sterlin cinsinden borcu olan ancak "yeni bağımsız devletin hemen hemen her sakini" olacağını söylediği İskoç para biriminde gelir elde edecek olanlara risk getirdiği için eleştirildi .

açık

GERS İskoç Hükümeti tarafından derlenen istatistikler 2019-20 mali yılı boyunca İskoçya'da £ 15,1 milyar kamu harcamaları açığını tahmin. Bu, kişi başına 1.941 £ veya 2019-20'de İskoçya'nın GSYİH'sının % 8,6'sına eşitken, Birleşik Krallık'ın tamamı için gerçek rakam %2,5 idi. AB, üye devletlerin yıllık açıklarının %3'ü aşmaması için bir hedef belirlemiştir ve herhangi bir AB üye devletinin 2019-20'deki en yüksek açık rakamı %3'tür (Fransa). Birleşik Krallık Hükümeti, bu verilerin İskoçya'nın kaynakların havuzlanmasından ve paylaşılmasından fayda sağladığını kanıtladığını savunuyor.

Ticaret

İskoçya ve İngiltere arasındaki ticaret akışları önemli düzeydedir ve Birleşik Krallık'ın geri kalanı (rUK), mal ve hizmetler birlikte düşünüldüğünde İskoçya'nın en büyük ticaret ortağıdır. Toplam İskoç ihracatının yüzde 60'ından fazlası, dünyanın geri kalanının toplamından daha fazla, diğer Birleşik Krallık ülkelerine gidiyor. İngiltere ticareti, AB ticareti için 16,1 milyar sterline kıyasla, İskoç ihracatının yaklaşık 51,2 milyar sterlinini oluşturuyor. 2013'te İskoçya, rUK'a AB'nin geri kalanına göre yaklaşık üç buçuk kat daha fazla ihracat yaparken, 2015'te bu, rUK'a AB'nin geri kalanına göre yaklaşık dört kat daha fazla arttı. Bu rakamlar toplam ticarete (mal ve hizmetler) atıfta bulunmaktadır. Birleşik Krallık, hizmet ihracatında açık ara en baskın pazardır (12 milyar sterlinlik toplam uluslararası hizmet ticaretine kıyasla yaklaşık 28 milyar sterlin). İskoç Hükümetine göre, Haziran 2020 itibariyle İskoçya'nın Birleşik Krallık dışındaki ülkelere yaptığı mamul mal ihracatının toplam değeri, Birleşik Krallık'taki bu tür ticaretin değerinden daha büyüktü, ancak rUK hala İskoçya'nın mamul mallar için en büyük ihracat hedefidir. İskoçya dışından İskoçya'ya ithal edilen malların yaklaşık %40'ı AB'den gelmektedir.

İngiltere, Brexit nedeniyle AB tek pazarından ve gümrük birliğinden ayrıldı. İskoçya, Birleşik Krallık-AB Ticaret ve İşbirliği Anlaşması kapsamında kendisi ve AB üye ülkeleri arasında tarifesiz ve kotasız ticarete sahiptir , ancak AB ile Birleşik Krallık arasında sorunsuz ticareti garanti etmez. İskoçya, Birleşik Krallık Hükümeti tarafından kurulan ticaret anlaşmaları kapsamında dünyanın geri kalanıyla ticaret yapıyor. Nihayetinde, uluslararası ticaret saklı bir konudur ve Holyrood'un uluslararası ticaret üzerinde yetkileri yoktur. Birleşik Krallık'tan ayrılırsa, AB'ye (veya sadece AÇA'ya) yeniden katılabilir ve AB tek pazarının üyeliğinden faydalanabilir (bununla birlikte hiçbir tarife, ayrımcılık yapmama, karşılıklı uzlaşma ve düzenleyici uyum söz konusu değildir).

İskoçya ve İngiltere arasındaki gelecekteki ticaret anlaşması önemli bir endişe kaynağı. Halihazırda iç ticaret, İngiltere iç pazarı çerçevesinde uluslararası ticaret haline gelecektir. Birleşik Krallık İç Pazar Yasası 2020 tarafından oluşturulan pazar içi entegrasyon , bağımsız devletin anlaşması dışında artık yürürlükte olmayacaktır. İskoçya, rUK ile iki devlet arasında gümrük kontrollerinin kurulmasını engelleyecek bir gümrük birliğine katılabilir, ancak bu, İskoçya'nın, özellikle AB'ye katılma veya ayrı ticaret düzenlemeleri yapma konusundaki özerkliğini baltalayacaktır.

İngiliz-İskoç sınır

İskoçya'nın bağımsız hale gelmesi ve AB'ye katılması durumunda, İngiltere-İskoçya sınırı AB-İngiltere sınırı haline gelecek ve mevcut AB-İngiltere sınırlarıyla aynı ticaret kuralları altında işleyecektir. SNP Milletvekili Ian Blackford, 2020'de Brexit anlaşmasıyla oluşturulan AB-İngiltere sınırının "dağlar kadar bürokrasi, ek maliyetler ve İskoç işletmeleri için ticarete engeller getireceğini" belirtti. İngiltere ve AB arasındaki "sınır sürtüşmeleri" hakkında endişeleri artıran Brexit karşıtı argümanlar, İngiltere-İskoçya bağlamına da yansıyor. AB üyesi olarak İskoçya, Birleşik Krallık gümrük bölgesinin veya Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak yapılan mevcut ticaret anlaşmalarının hiçbirinin parçası olmayacaktır. Sınır kontrolleri önemli olabilir. Birleşik Krallık'ın AB tarafından üçüncü bir ülke olarak muamele gördüğü her yerde, diğer kontrollerin yanı sıra tarifelerin ve KDV'nin ödenmesini sağlamak için kontroller yapılması gerekecektir. Birlik yanlısı İskoçya örgütü , AB içinde bağımsız bir İskoçya'nın Brexit sonrası bir Birleşik Krallık ile ticari engellerle karşı karşıya kalacağını ve AB'ye yeniden giriş için ek maliyetlerle karşı karşıya kalacağını öne sürdü.

Nicola Sturgeon, bağımsızlığın ticaret için "her türlü sorun" ve "pratik zorluklar" yaratacağını ve İngiltere ile fiziksel bir sınır oluşturulacağını belirtti. 23 Nisan 2021'de SNP'deki hiç kimsenin İskoçya ve İngiltere arasında bir sınır görmek istemediğini söyledi. Galloway ve West Dumfries'deki 2021 seçimleri sırasında SNP için yarışan bir aday, yeni ticaret sınırının istihdam yaratabileceğini belirtti.

Göç ve sınırlar

Ortak Seyahat Alanı

2014'te İskoçya'nın AB üye devleti olmaya devam etmesi ve Schengen Bölgesi'nin değil Ortak Seyahat Bölgesi'nin bir parçası olarak kalması bekleniyordu, ancak sınırların, vatandaşlığın ve göçün yönetilmesi konusunun ölçeği konusunda anlaşmazlık vardı. . Ancak, Birleşik Krallık artık bir AB üyesi ülke olmadığı için şartlar biraz değişti.

Brexit'in İngiliz vatandaşlarından AB vatandaşlığı statüsünü kaldırmasına ve Hareket Özgürlüğünü kaldırmasına rağmen, Britanya Adaları içindeki Ortak Seyahat Alanı, bölge içindeki İngiliz ve İrlanda vatandaşlarının hareket özgürlüğü de dahil olmak üzere 2019'da imzalanan bir Mutabakat Muhtırası nedeniyle varlığını sürdürüyor. Muhtemelen benzer bir düzenleme bağımsız bir İskoçya ile müzakere edilebilir, ancak İskoçya'nın Schengen Bölgesi'ne katılması durumunda işleyişi zor olabilir. Her iki bölge de ortak bir dış sınır gerektirir ve her ikisi de birbirini dışlar.

İskoçya, şu anda Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak olduğu gibi aynı şartlarda CTA'da kalsaydı, İskoç vatandaşları İngiltere, İrlanda, Kanal Adaları ve Man Adası'nın geri kalanında ihtiyaç duymadan seyahat etme ve ikamet etme hakkına sahip olacaktı. Sınır kontrollerinin yanı sıra oy haklarına, istihdama, sosyal güvenliğe, eğitime ve sağlık hizmetlerine sürekli erişim için, ancak İskoçya vatandaşı olmayanlar diğer eyaletlerde bu haklardan yararlanamayacak. CTA'daki bağımsız bir İskoçya, göçmenlik kontrolü üzerinde tam kontrolü elinde tutacaktır, ancak İskoçya'nın İngiltere ile olan kara sınırı nedeniyle, İskoçya ve Birleşik Krallık'ın geri kalanı göçmenlik kuralları konusunda ayrılmaları halinde yasadışı göç için bir yol haline gelebilecek komplikasyonlar olabilir.

Avrupa Birliği katılan nedenle, bağımsız bir İskoçya, Schengen Alanı'nın devre dışı bırakılmasını müzakere için gerekli olacaktır (İrlanda benzer şekilde ve daha önce UK) bir parçasını oluştururlar devam etmek Ortak Seyahat Alanı ( CTA) İrlanda ve Birleşik Krallık'ın geri kalanıyla birlikte. Böyle bir devre dışı bırakma olmadan, İskoçya ve CTA üyeleri arasında pasaport kontrolleri gerekebilir.

SNP, İskoçya'nın "benzersiz koşullara" sahip olması ve bağımsızlığın İskoçya'nın "İskoçya'nın ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik" bir göçmenlik sistemi geliştirmesine izin vereceğinden, "İngiltere'deki mevcut tek beden herkese uyan yaklaşımın" İskoçya için işe yaramadığını savunuyor. 2020 itibariyle, mevcut Birleşik Krallık ve İskoç hükümetleri göçle ilgili hedefler konusunda ayrılmaya devam ediyor. Birleşik Krallık Hükümeti puana dayalı bir göçmenlik sistemi getirmeyi ve gelecekteki AEA göçmenlerinin haklarının azaltılmasını amaçlarken, İskoç Hükümeti İskoçya'ya daha fazla göçü çeken bir politika ve AB'ye katılması durumunda yeniden bir giriş yapmayı hedefliyor. AÇA ile Hareket Özgürlüğü.

Vatandaşlık

Şu anda yasal olarak tanımlanmış bir "İskoç vatandaşlığı" kategorisi bulunmamaktadır. İskoçya'daki vatandaşlık yasaları şu anda Birleşik Krallık düzeyinde yönetilmektedir ve İskoç halkı genel olarak İngiliz vatandaşlarıdır. 2014'te öneri, İskoçya'da ikamet eden İngiliz vatandaşlarının ve İskoç doğumlu İngiliz vatandaşlarının İskoç vatandaşı olmalarıydı.

2014 yılında İskoç Hükümeti tarafından, bağımsızlık durumunda İskoç vatandaşlarının bir İskoç pasaportu almaya hak kazanması planlandı; pasaportun mevcut Birleşik Krallık pasaportlarına (tasarım ve düzen açısından) benzer olacağını; ve Birleşik Krallık pasaportlarının geçerlilik süresinin sona erme tarihine kadar geçerli olmaya devam edeceği belirtildi.

İskoç vatandaşları İngiliz pasaportuna sahip olmaya devam edecekti; Birleşik Krallık, çoğul vatandaşlığa karşı hoşgörülü bir geçmişe sahiptir. Bununla birlikte, İskoçya'daki herkesin kalan Birleşik Krallık devletinin vatandaşlığına sahip olmaya devam edeceği garanti edilmez. Bağımsız bir İskoçya'da İngiliz bir ebeveynden doğan bir çocuk, İngiliz vatandaşlığını çocuklarına devredemez.

Güvenlik

Önceki referandum kampanyası sırasında güvenlik ve savunma ile ilgili kilit konular arasında ayrı bir İskoç savunma gücünün yaşayabilirliği, nükleer silahlar ve NATO üyeliği yer alıyordu.

SNP Savunma Sözcüsü Stewart McDonald , 2020 tarihli bir röportajda, konu savunma ve güvenlik olduğunda bağımsız bir İskoçya'nın "Birleşik Krallık'ın küçültülmüş bir versiyonu" olmayacağını söyledi. Devletin silahlı kuvvetlerinin ülkenin "denizcilik" statüsünü yansıtacağını söyledi. Ayrıca İskoçya'nın "iyi bir küresel vatandaş" olmaya çalışacağını ve uluslararası barışı koruma misyonlarına yardım etmenin yanı sıra Kuzey Atlantik'in güvenliğini sağlamaya yardımcı olacağını da belirtti .

SNP , bağımsızlık durumunda İngiltere'nin nükleer caydırıcısı Trident'i İskoçya'dan kaldırmayı umuyor . Eğer son referandum olumlu sonuç verirse, Birleşik Krallık Hükümeti Faslane üssü için Kıbrıs'taki Egemen Üs Bölgelerine benzer özel bir statü sağlamayı planlıyordu . Ancak SNP, bu konuda İngiltere ile müzakere etmeyeceğini söyledi. O zamanki Savunma Bakanı Philip Hammond'a göre, Falsane'deki şu anki konumuna herhangi bir alternatif çözüm, büyük bir maliyetle gelecek ve on yıllar alacaktır . Trident sitesi, Argyll'deki en az 11.800 işle bağlantılıdır . İskoç Hükümeti daha önce, bağımsızlık durumunda, sitenin geleneksel bir deniz üssüne ve yeni silahlı kuvvetlerin ortak karargahına dönüştürülebileceğini önermişti.

LSE tarafından yürütülen bir araştırma, bağımsız bir İskoçya'nın, referandumdan sonra önerilen 18 aylık geçiş dönemini hemen takip etmese ve kapsamlı Birleşik Krallık güvenlik aygıtının tamamen yerini almasa da, kendi güvenliğini sağlayabileceği sonucuna vardı. Örneğin, bağımsız bir İskoçya özel bir istihbarat servisini, GCHQ tarafından sağlanan gelişmiş güvenlik özelliklerini kaybedebilir ve Five Eyes ağı içindeki istihbarat paylaşımını kaybedebilir . Bağımsız bir İskoçya, fikri mülkiyet hırsızlığına karşı üst düzey teknik korumaları ve Birleşik Krallık çapındaki dış istihbarat yeteneklerinin ekonomik avantajlarını da kaybedebilir.

Siyasi tepki

Karşılaştırma için ayrıca bkz. 2014 İskoç bağımsızlık referandumu#Yanıtlar

Politikacıların referandum olasılığına tepkileri hem referandum yanlısı hem de referandum karşıtı olmuştur. Bu genellikle bağımsızlık taraftarlarının bir referandumu desteklediğini, bağımsızlığa karşı olanların ise bir referanduma karşı olduğunu gösterme eğilimindedir.

Referandumu desteklemek için

İskoç Yeşiller eş-düzenleyicisi Patrick Harvie , 13 Mart 2017'de Birinci Bakan'ın, İskoç Parlamentosu'na bağımsızlık referandumu düzenlemesi için geçici yetki vermek için Birleşik Krallık Hükümeti'nden 30. Bölüm Emri istediğini teyit etmesini memnuniyetle karşıladı. Bu, Yeşiller'in referandum yapılması için hükümetle birlikte oy kullandığı 29 Ocak 2020'de İskoç Parlamentosu'nda yeniden onaylandı.

İskoç Sosyalist Parti sözcüsü Colin Fox , SSP'nin "bağımsızlık için evet oyu vermek için herkes kadar çalışacağını" söyledi, ancak İskoçya'nın AB üyeliğini tartışmanın merkezi ve "kapsayıcı" bir konusu haline getirmenin "riskli bir strateji" olacağı konusunda uyardı. İskoçların karşı karşıya olduğu ekonomik ve sosyal zorlukları bir kenara bırakma riskini taşıdığını söyledi.

İskoç Bağımsızlık Sözleşmesi referandum çağrılarını destekliyor. Sonuç olarak, sözleşme, İskoçya'nın nasıl görünebileceğine dair konuşmalara ve tartışmalara dayanan bir bağımsızlık kampanyası olarak İskoçya için Sesler'i kurdu .

İskoç Yerel Yönetimler Konvansiyonu (COSLA) Başkanı ve Aberdeenshire İskoç Çalışma Konseyi üyesi Alison Evison, bağımsızlık referandumuna desteğini belirterek, "İskoçya'nın sesinin kendi aracılığıyla duyulmasını sağlayarak [demokrasiyi] güçlendirebiliriz. resmi süreçler ve bu bağımsızlık referandumu anlamına gelmelidir"

Eski Birinci Bakan Alex Salmond , kaçınılmaz olduğunu iddia ederek, yeni bir bağımsızlık referandumu için destek gösterdi, ancak ancak Brexit'in "aşağılanması" ortaya çıktıktan sonra net bir seçim yapılabileceğini öngördü.

Referanduma karşı çıktı

İngiliz parti liderleri

Kasım 2019'da Birleşik Krallık genel seçimlerine giden yolda Muhafazakarların lideri ve Başbakan Boris Johnson , Muhafazakar bir hükümetin ikinci bir bağımsızlık referandumuna izin vermeyeceğini ve "muhteşem birliğimizi koruyacağına" söz verdi.

Eski İşçi Partisi lideri Jeremy Corbyn Mart 2017'de referandumun "kesinlikle iyi" olacağını ve "insanların referandum yapmasını engellemenin Westminster veya İşçi Partisi'nin işi olduğunu düşünmüyorum" dedi. Ancak Corbyn'in bir sözcüsü daha sonra şunları söyledi: "İşçi, İskoç Parlamentosu'nda yeni bir referanduma karşı olmaya devam ediyor ve bir referandum yapılırsa bağımsızlığa karşı kampanya yürütecek."

Eski Liberal Demokratlar lideri Tim Farron Mart 2017'de şunları söyledi: “İskoç Liberal Demokratlar, geçen yıl yeni bir bağımsızlık referandumuna karşı çıkmak için bir platformda seçime girdiler. Yapacağımız şey bu."

Muhafazakar Parti Lideri olarak Cameron'ın halefi ve Başbakan Theresa May adına konuşan bir sözcü Ekim 2016'da şunları söyledi: "Başbakan ve hükümet [ikinci bir referandum] için bir görev olduğuna inanmıyor. Sadece bir tane vardı. Son derece yüksek bir katılım oldu ve İskoçya'nın Birleşik Krallık'ta kalması lehine yankılanan bir sonuç oldu."

İskoç parti liderleri

Eski İskoç Muhafazakar lideri Jackson Carlaw , referanduma karşı olduğunu açıkladı. "Bir nesil için başka bir bağımsızlık referandumunu desteklemeyeceğiz" ve İskoç Hükümeti'nin kendi iç gündemine odaklanması gerektiğini söyledi. Referandumlar arasında ihtiyaç duyulan sürenin 40 yıl olduğunu belirtti.

Eski İskoç İşçi lideri Richard Leonard , bağımsızlık referandumuna karşı. İskoçya'nın bağımsız bir ülke olmak yerine yeni bir yetki devri anlaşması araması gerektiğini belirtti. Ancak Leonard, Birleşik Krallık İşçi Partisi'nin bağımsızlık ve referandum konusundaki politikasına, Birleşik Krallık partisinin tamamı yerine partinin İskoç şubesi tarafından karar verilmesi gerektiğini söyledi.

Eski İskoç Liberal Demokratlar lideri Willie Rennie Mart 2017'de, "Geçen Mayıs ayında bağımsızlığa ve başka bir bağımsızlık referandumuna karşı olduğumuzu söylediğimiz bir platformda durduk" dedi. Ayrıca, "Ne Westminster'de ne de İskoç Parlamentosu'nda bağımsızlık referandumu yok - Liberal Demokratların görüşü bu" dedi.

kamuoyu yoklaması

Eylül 2014'teki referandumdan bu yana, kamuoyu yoklamaları insanların varsayımsal bir ikinci referandumda nasıl oy kullanacaklarını sordu. Bu anketler referandumdan altı hafta sonra yapılıyor.

Referandumdan hemen sonra bağımsızlıktan yana olan duygular yüksekti ve önümüzdeki altı ay içinde yayınlanan anketlerin çoğunluğu 'Evet' lehinde bir çoğulluk gösteriyordu. Sonraki iki yıl içinde 'Hayır'a verilen destek yükseldi ve 'Evet'e verilen destek düştü. 8 Haziran 2017'de Birleşik Krallık genel seçimlerinden iki gün önce gerçekleştirilen bir Survation anketi, %56 ila %36'lık bir oranla 'Hayır' lehine en büyük marjı gösterdi. Eylül 2017'ye kadar, art arda yapılan beş anket, 2014 referandum sonucundan daha büyük bir 'Hayır' marjı gösterdi. Bugüne kadar bunun 'Hayır' için bir zirve olduğu kanıtlanmıştır. 'Hayır' desteği, 2018'in sonuna kadar yavaş yavaş azaldı ve Brexit'e karşı parlamenter çıkmazın zirvesinde, 2019 baharından itibaren daha hızlı bir şekilde azaldı. Profesör John Curtice 2019'un ortalarında, "Evet" yönündeki son eğilimin 2016 Brexit referandumunda "Kalma"ya oy veren insanlar arasında yoğunlaştığını söyledi. 2020'nin sonraki yarısı boyunca, Boris Johnson'ın İskoçya'da devam eden popülerliği ve COVID-19 Pandemisi'nin ilk dalgası sırasında Birinci Bakan Nicola Sturgeon'un güçlü liderliğiyle, 'Evet' sürekli çoğulculuğa yükseldi ve bazı anketlerde çoğunluk destek. Ekim 2020'de COVID-19 pandemisinin ikinci dalgası başladığında, 'Evet' , STV News için bir Ipsos MORI anketinin 'Evet' lehine %52 ila %39'luk bir marj gösterdiği bugüne kadarki zirveye ulaştı . Bu noktadan sonra, Brexit ticaret anlaşmasının nihayet tamamlandığı ve COVID-19 aşılama programının uygulamaya konduğu döneme denk gelen duyarlılık, istikrarlı bir şekilde 'Hayır' lehine döndü. Anketler genel olarak 2021 baharında bağımsızlığa karşı çoğulculuk göstermeye başladı.

Languages

In other projects