Han Xizai - Han Xizai

Han Xizai (韓熙載) (902 - 31 Ağustos 970), nezaket adı Shuyan (叔言), resmi olarak Çin eyaletlerinde Wu ve Güney Tang sırasında Beş Hanedan On Krallık yazılı olarak yaptığı beceri bilinir ve kaligrafi.

Arka plan

Han Xizai, Tang Hanedanlığı'nın sonlarında 902'de doğdu. Beihai'den (北海, modern Weifang , Shandong'da ) olduğu söyleniyordu (ve sonraki olaylara dayanarak, orada doğmuş gibi görünüyordu). Gençliğinde Song Dağı'nda bir keşiş olarak yaşadı . Daha sonra, sonraki Tang'ın kurucu imparatoru Li Cunxu'nun saltanatının Tongguang döneminde (923-926) , Jinshi sınıfındaki imparatorluk sınavlarını geçti .

Erken ilerleyen Tang sırasında, Han Xizai babası Han Shusi (韓叔嗣askeri vali (asistanı olarak görev yaptı) jiedushi (modern Weifang merkezi平盧) Pinglu Circuit), Fu Xi (符習). Birçok isyanlar Li Cunxu yönetimine karşı gül 926 ve en büyük birinde Yedu merkezli edildi (鄴都, modern Handan , Hebei ), Fu genel komutası altında Yedu isyancılara karşı mücadele etmeye hazırlanıyor, Yedu doğru askerlerini açtı Tümgeneral Li Siyuan Li Cunxu en bir üvey kardeşi. Ancak yolda, Fu'nun kampına, Li Siyuan'ın kendi ordusunun onu isyana katılmaya zorladığı haberi geldi, bu yüzden Pinglu'nun başkenti Qing Eyaletine (青州 青州 青州) geri çekilmeye çalıştı . Ancak Zi Eyaletine (淄州, modern Zibo , Shandong'da ) ulaştığında , Pinglu ordusunun hadım gözlemcisi Yang Xiwang (楊希望), yokluğunda devreden sorumlu olarak bıraktığı ona karşı döndü ve geri dönmesine direnmeye çalıştı, bu yüzden orduyu aldı ve batıya kaçtı. Ordunun komutanı Qing'de ayrıldı, Wang Gongyan (王公儼), sonra Yang'ı öldürdü ve şehri ele geçirdi. Han Shusi'nin Wang'ın planlarına katıldığı söylendi.

Bu arada, Li Cunxu, o zamanın başkenti Luoyang'ın kendisinde başka bir isyanda öldürüldü . Li Siyuan daha sonra Luoyang'a geldi ve imparatorluk unvanını talep etti. Askeri vali olmak isteyen Wang, Fu'nun ordusuna sert davrandığını ve ordunun geri dönmesini istemediğini iddia etti. Fu yine de Qing'e yaklaşıp Qi Eyaletine (齊州, modern Jinan , Shandong'da ) ulaştığında , Wang ona direndi ve Fu daha fazla yaklaşmaya cesaret edemedi. Ancak Li Siyuan, Wang'ın Pinglu'yu elinde tutmasına izin vermek istemedi ve bunun yerine Wang'ı Deng Eyaleti valisi olarak adlandırdı (登州, modern Yantai , Shandong ). Wang başlangıçta Deng'e rapor vermeyi reddetti, ancak Li Siyuan daha sonra general Huo Yanwei'yi Pinglu'nun askeri valisi yaptığında ve Huo'ya Wang'a karşı bir operasyon hazırlamak için bir güç toplamasını istediğinde, Wang korktu ve Qing'den ayrılarak Deng'e doğru yola çıktı. Huo onu durdurdu ve onu ve Han Shusi de dahil olmak üzere ortaklarını idam etti.

Babası Han Shusi'nin ölümünün ardından, Han Xizai kendisinin de öldürüleceğinden korktu, bu yüzden Later Tang'ın güneydoğu komşusu Wu'ya kaçmayı planladı . Arkadaşı ve diğer Jinshi , Li Gu (daha sonra bir olacağını rektör başarı Sonra Zhou ), onun planından haberi ve iki devletin sınır sonrası ZHENGYANG (正陽modern sınırında ona eşlik Fuyang ve Lu' an , Anhui ), onu göndermek için Huai Nehri üzerinde . Birbirlerinden ayrılmadan önce birlikte içtiler. O sırada Han, "Eğer Wu beni şansölye yaparsa, kesinlikle Central Plains'i işgal edip fethedeceğim " yorumunu yaptı. Li güldü ve yanıtladı, "Eğer Central Plains beni başbakan yaparsa, Wu'yu almak benim için çuvaldan bir şey çıkarmak kadar kolay olur." Han daha sonra Wu diyarına girdi.

Wu sırasında

Wu mahkemesine vardığında, Han Xizai, niteliklerini açıklayarak, kendisini İlkbahar ve Sonbahar Yıllıklarında öğrenilmiş olarak tanımlayan büyük bir dil kullandığı , Altı Gizli Öğreti'nin askeri stratejisi olan, yeteneklerine sahip olduğu bir dilekçe sundu . Han Hanedanlığı stratejisti Chen Ping ve Savaşan Devletler dönemi tartışmacısı Lu Zhonglian (魯仲連) ve kendisini dolaylı olarak Fan Zeng ve Jiang Ziya ile karşılaştırıyor . O zamanlar, Wu sarayında baskın olan, yetkilileri davranışlarını frenlemek isteyen naip Xu Zhigao'ydu , ancak Han, Xu'nun ideallerine uymayan genç ve kaygısızdı. Han bu nedenle yüksek bir pozisyon almadı - başlangıçta Xiaoshulang (校書郎), Saray Kütüphanesinde bir kopya editörü ve daha sonra Chu valilerinin yardımcısı olarak üç dönem (滁州, modern Chuzhou , Anhui ), He (和州, modern Ma'anshan , Anhui ) ve Chang ( 常州, modern Changzhou , Jiangsu ) İllerinde . Bu, o sırada, Central Plains'den yetenekli insanları cezbetmek isteyen Xu'nun genellikle onları hızlı bir şekilde terfi etmesine rağmen, Han'ın terfiler için atlanmasından endişe etmediği söylendi.

Güney Tang sırasında

Li Bian'ın saltanatı sırasında

937'de Xu Zhigao, Wu'nun son imparatoru Yang Pu'nun tahtı ona teslim etmesini sağladı, Wu'yu sona erdirdi ve imparator olarak onunla birlikte yeni bir Güney Tang eyaleti başlattı . (Kısa bir süre sonra adını Li Bian olarak değiştirdi ve gerçek soyadını geri verdi (önceki naip Xu Wen'in evlatlık oğlu olduğu için ).) Han Xizai'yi valilik görevinden geri çağırdı ve Han'a Mishu Lang'ın ofisini verdi (秘書郎), ama Han'ı tahtın görünür varisi olan oğlu Qi Prensi Li Jing'in asasına koydu . Hakan'a şunları söyledi:

Efendim, uzun zamandan beri iyi bilinen bir üne sahip olduğunuz ve fazla tecrübeniz olmadığı için, vilayetlerde ve ilçelerde çeşitli görevlerde bulundum. İyi olanı tercih etmelisin, yollarını düzeltmelisin ve oğluma hizmet etmelisin.

Ancak Han ona teşekkür etmedi. Han'ın Li Jing'in kadrosundaki hizmeti sırasında, ayrıca, Han'ın sadece mizahi konuştuğu ve prensin yönetimine karışmadığı söylendi.

Li Jing'in saltanatı sırasında

Li Bian 943'te öldü ve Li Jing, Güney Tang'ın imparatoru oldu. Bu nedenle çağ adını hemen değiştirdi (babasının Shengyuan döneminden kendi Baoda dönemine). Han Xizai, bir sonraki takvim yılına kadar bunu yapmamaya çağıran bir dilekçe sundu, ancak Li Jing onu dinlemedi. Ancak Li Jing, onu bayındırlık bakanlığında (工部, Gongbu ) bir yetkili ve imparatorluk tarihinin bir editörü olan Yubu Yunwailang (虞部員外郎) olarak terfi ettirdi . Terfi için minnettar, Li Bian'ın yeteneğini anlamış olması gerektiğini, ancak Doğu Wei naibi Gao Huan'ın generali Murong Shaozong (慕容紹宗) ile yaptığı gibi, Li Jing'in onu terfi ettirmesine izin vermek için beklemek istediğini söyledi. Murong'un Gao Cheng'e minnettar olması için oğlu Gao Cheng'in bunu yapması amacıyla terfi etmedi ). Böylece, Li Jing'e çeşitli törenlerin yanı sıra yönetişim hakkında birçok öneride bulundu, geri durmadı. Bu nedenle, kıdemli şansölye Song Qiqiu ve Song'un ortağı Feng Yanji'nin şüphesini çekti . Li Bian'ın cenazesi planlanırken, Li Bian'ın tapınak adının Liezu (bir kurucuyu belirtmek için zu kullanarak , Li Bian görünüşte Tang tahtını devraldığını iddia etse de, Han'ın belirttiği gibi) Han'dı . Bu görünürdeki bağlantıya rağmen, Li Jing'in takdir ettiği bir öneri olan Tang kuralını "geri getiren" Li Bian'dı ve Han'ı fermanları hazırlamakla görevlendirdi. Han'ın hazırladığı fermanların zarif olduğu ve Tang İmparatoru Xianzong'un Yuanhe dönemine benzer bir tarza sahip olduğu söylendi .

946'da, Daha Sonra Tang'ın halefi hanedanı Daha sonra Jin , kuzeydeki Khitan Liao Hanedanlığı tarafından yok edildi . Han, Li Jing'e, Khitan'ın Çin topraklarına aşina olmayan topraklarını kuzeye saldırmak ve Tang topraklarını "kurtarmak" için kullanmanın uygun zaman olduğunu önerdi. Bununla birlikte, o sırada, Güney Tang'ın kendi ana kuvvetleri, Min'i yok ettikten sonra, ancak Li Jing'in ikinci bir cephe açamayacağı şekilde, Min topraklarının tamamını hemen ele geçiremedikten sonra, güneydoğudaki Wuyue ile bir çatışmada sıkışıp kaldılar. kuzey, tüm Min girişiminden pişmanlık duymasına neden olan bir gerçek. Song'un ortakları Chen Jue ve Feng Yanlu ( Feng Yanji'nin erkek kardeşi) sonunda Min kampanyası sırasında Wuyue güçleri tarafından kötü bir şekilde yenildikten sonra, Wuyue'nin eski Min başkenti Fu Eyaletini (福州, modern Fuzhou , Fujian'da ) ele geçirmesine neden oldu , Han önerdi idam edileceklerini söyledi, ancak Li Jing teklifi reddetti, sadece onları sürgüne gönderdi. Han ayrıca Song'un partisini eleştirmeye devam etti ve sonunda devlete felaket getireceklerini savundu. Song da Han'ı çılgın ve sarhoş olmakla suçladı ve onu He Eyaletindeki personel subayı rütbesine indirdi. Daha sonra Ningguo Pisti'nin askeri valisinin asistanlığına terfi etti (寧國, merkezi modern Xuancheng , Anhui'dedir ) ve daha sonra Yubu Yuanwailang'daki ve tarih editöründeki pozisyonlarını restore etti . Kısa bir süre sonra, hükümetin yasama bürosunda (中書省, Zhongshu Sheng ) orta düzey bir yetkili olan Zhongshu Sheren (中書舍人) olarak terfi etti . Daha sonra geleneksel bakır yerine demir kullanarak para basmayı önerdi. Li Jing kabul etti ve daha sonra onu nüfus sayımı bakan yardımcısı (戶部侍郎, Hubu Shilang ) ve darphane müdürü (鑄錢使) yaptı.

952'de , Later Zhou'nun generali Murong Yanchao (daha sonra Jin'den sonra gelen, öncül Later Han'ın kurucusu Liu Zhiyuan'ın üvey kardeşi) tarafından bir isyan çıktı . Li Jing, Murong'a yardım etmeye çalıştı, ancak Güney Tang ordusu Daha sonra Zhou tarafından püskürtüldü ve Murong sonunda yenildi ve ardından intihar etti. Daha sonra, Daha sonra Zhou'ya saldırmak için başkaları tarafından hala birçok teklif olduğunda, Han, Daha Sonra Zhou'nun kurucu imparatoru Guo Wei'nin , o noktada, krallığının sıkı bir şekilde kontrolünü elinde tuttuğuna ve herhangi bir saldırının şüpheli bir başarı şansı olacağına dikkat çekti. Han'ın işaret ettiğine rağmen, Güney Tang, Geç Zhou yönetimine karşı çeşitli isyanlara sık sık yardım etmeye devam etti ve Geç Zhou mahkemesinde Güney Tang'a karşı tahrişe neden oldu, öyle ki, Guo'nun yeğeni ve evlatlık oğlu Guo Rong (aynı zamanda bilinir) döneminde. Chai Rong olarak), sonunda Güney Tang'a karşı büyük bir saldırı başlattı (bu arada, Han'ın eski arkadaşı Li Gu başlangıçta Daha sonra Zhou'nun şansölyesi olarak komuta etti, ancak Li Gu sonunda hastalık nedeniyle kampanyanın bitiminden önce istifa etmek zorunda kaldı. Yangtze Nehri'nin kuzeyindeki topraklarından sıyrılarak Güney Tang'ı büyük ölçüde zayıflattı . Han'dan sefer sırasında Li Jing'e tek tavsiye, 956'da, Li Jing, kardeşi Li Jingda'yı (李景達) Qi Prensi'ni Daha Sonra Zhou'ya direnen operasyonlardan sorumlu tuttuğunda , aynı zamanda Chen'i de (onlara iade edilmişti) yaptığı zamandı . Grace) Li Jingda'nın ordu gözlemcisi. Han, halihazırda Li Jingda'dan daha güvenilir kimsenin olmadığına ve bir ordu gözlemcisinin gereksiz olduğuna dikkat çekti, ancak Li Jing dinlemedi.

Daha sonra Zhou ve Güney Tang arasındaki savaş, sonunda Güney Tang'ın ağır kayıplardan sonra teslim olmasıyla sonuçlandı - Güney Tang, bir vasal olarak teslim olmayı ve Yangtze Nehri'nin kuzeyinde kalan tüm toprakları Daha Sonra Zhou'ya devretmeyi kabul etti. Daha sonra Zhou ve Güney Tang arasında daha sonra sık sık elçi alışverişi yapıldı. En az bir kez Han, Güney Tang'ın Later Zhou'ya elçisi olarak hizmet etti ve bu sırada Later Zhou generali Zhao Kuangyin ile tanışma fırsatı buldu . Döndükten sonra, Li Jing ona daha sonraki çeşitli Zhou generalleri hakkındaki izlenimlerini sordu. Han, "Gözetmen Zhao'nun alışılmadık bir görünümü var. Onu yargılamak zordu." 959'da Guo Rong'un ölümünden sonra, Zhao 960 yılında Guo Rong'un oğlu ve halefi Guo Zongsun'dan tahtı alarak Song Hanedanlığını İmparator Taizu olarak kurduğunda , Han'ın değerlendirmesini duyan insanlar bundan etkilenmişlerdi.

Li Yu'nun saltanatı sırasında

Li Jing 961'de öldü ve yerine oğlu Li Yu geçti . Kısa bir süre sonra, Han Xizai ve başka bir yetkili Qu Lin (曲霖), Song imparatorunun annesi İmparatoriçe Dowager Du'nun devlet cenazesine katılmak için Li Yu'nun Song'a elçisi olarak görev yaptı .

Bu arada, Li Jing, Han'ın demir ve bakır kullanarak para basma önerisini görünüşte onaylamış olsa da, demir ile para basmanın yanlış olduğuna inanan Şansölye Yan Xu'nun şiddetli itirazı nedeniyle teklif hiçbir zaman gerçekleştirilmedi . Bir seferinde, olmaya indirgenen onu neden Yan görünüşte Li Yu'nun yükseliş sonrasında, Han ve Yan konuda imparatorun karşısında savundu ve Han'ın şiddetli argüman görünüşte imparator ve / veya rahatsız Mishu Jian (祕書監, arşiv dairesi başkanı). Bununla birlikte, 964'e gelindiğinde Han, görünüşe göre kamu hizmeti işlerinden sorumlu bakan yardımcısı (吏部侍郎, Libu Shilang ) olarak restore edilmiş ve demir madenciliği önerisinin yerine getirilmesi amacıyla yeniden darphaneden sorumlu kılınmıştı . Uygulama üzerine, Li Yu ona 2.000.000 yeni madeni para verdi ve onu savunma bakanı (兵部尚書, Bingbu Shangshu ) ve Qinzheng Salonu'ndaki (勤政殿) imparatorluk bilgini yaptı . Ancak, halkın demir paraya olan inancının kalmadığı ve servetlerini korumak için gizlice bakır paraya tutunmaya devam ettiği söylendi. Tüccarlar Güney Tang krallığının dışına seyahat ettiklerinde, bir bakır madeni para için 10 demir madeni para veriyorlardı ve bu kolayca yasaklanamazdı; sonuç olarak, mal fiyatları büyük ölçüde şişirildi. Sonuç olarak, Güney Tang hükümeti, demir parayı bakır parayı ikame etmek için değil, sadece tamamlamak için kullanarak bu uygulamayı etkin bir şekilde meşrulaştırmaya zorlandı. Han, teklifinden pişman oldu.

Li Yu'nun sarayında Han, yetenekli, konuşma yeteneğine sahip ve kıyafetleriyle moda trendinde lider olarak ün kazandı. Bilhassa şapkalarının meşhur olduğu, öyle ki başka eyaletlerden insanların uzaktan gelip şapkaları arayıp onlar için büyük meblağlar ödemeye razı oldukları söylenirdi. Davranışlarında ayrıntılara dikkat etmediği, büyüklere saygılı olduğu söylendi. Evinde 40 fahişe/cariye besliyor ve erkek misafirleri gelip gidebilsin diye onların davranışlarını gözetmiyordu, fahişelerle/cariyelerle özgürce ilişki kuruyor, evinin ahlâkı hakkında çok fazla söylentiye neden oluyordu. Yakınlarından biri bunu kendisine sorunca, "Bunu şansölye olmamak için kendimi kirletmek için yapıyorum. Yaşlandım ve tarihin alay konusu olamam" dedi. Bir noktada, Han, sahte bahanelerle imparatorluk toplantılarına katılmamakla suçlandı ve Taizi You Shuzi'nin (太子右庶子) tamamen fahri görevine indirildi ve güney başkenti Nanchang'a gönderildi . İndirimi aldıktan sonra, Han fahişelerini/cariyelerini kovdu , Li Yu'yu memnun etti, daha sonra onu başkent Jinling'de Mishu Jian olarak tuttu ve daha sonra ona daha fazla sorumluluk vermeyi planlayarak savunma bakanı olarak geri verdi. Bununla birlikte, bu göreve geri döndükten sonra, Han fahişeleri/cariyeleri evine geri çağırdı ve Li Yu'nun onunla ne yapacağını bilmemekten bıkmasına ve nihayetinde onu şansölye yapmamasına neden oldu. Bir noktada, kendisine yazan ve teşekkür eden Li Yu'ya beş ciltlik özdeyişler teklif etti ve daha sonra onu Zhongshu Shilang (中書侍郎, yasama bürosunun başkan yardımcısı) ve Guangzheng Salonu'ndaki baş imparatorluk bilgini yaptı.光政殿學士承旨).

968'de, Han ceza hukuku alanında bir dizi politika önerisi sunduktan sonra, Li Yu, öneriler için ona teşekkür ederek geri yazdı ve ardından onu Baisheng Circuit'in (百勝, merkezi modern Ganzhou , Jiangxi'de bulunan ) askeri valisi yaptı ve verdi. ona Zhongshu Ling'in fahri şansölye unvanı (中書令). (Ancak, sonraki olaylara dayanarak, aslında Baisheng'e rapor vermediği ortaya çıktı.) O yılın ilerleyen saatlerinde Li Yu , merhum karısının kız kardeşiyle evlendi ve yeni imparatoriçe olarak imparatoriçe Zhou Ehuang'la evlendi - bu, yetkililerinin onaylamamasına neden olan bir davranıştı. çünkü ilk imparatoriçe hastayken, yeni imparatoriçe ile gerçekten evlenmeden veya onu bir eş olarak almadan önce bir ilişki sürdürmüştü. Sonuç olarak, düğünü kutlayan imparatorluk şöleninde, Han ve diğer bazı görevliler, evliliği dışarıdan kutlayan ama onu hicveden şiirler sundular. Li Yu onları cezalandırmadı.

969'da, bir avdan sonra Li Yu'nun yüksek mahkemeyi (大理寺, Dali Si ) ziyaret ettiği ve sanıkları şahsen sorguya çektiği ve birçoğunu serbest bıraktığı bir zaman vardı. Han bunu uygun görmedi ve "Suç meseleleri ilgili kurumların sorumluluğundadır. Hapishaneler imparatorun vagonunun gidebileceği bir yer değildir. İlgili kurumların sarayı 3.000.000 jeton cezalandırmasını rica ediyorum. askeri malzeme için kullanılacak."

970 yılında Han hastalandı ve hastalandığında Li Yu'ya son bir dilekçe sundu, "Çimenleri çiğnemek kadar büyük katkılarım yok, ama göklere bile yükselen hatalarım var. Eski karım yatıyor. yatak, inilti ve küçük oğullarım yatağın etrafında oturup ağlıyorlar." Kısa bir süre sonra öldü. Li Yu çok üzüldü ve ölümünden sonra ona şansölye atamasını ve ölümünden sonra büyük Jin Hanedanlığı başbakanı Xie An'ınkiyle eşleşen Wenjing (文靖) adını verdi ve onu Xie'nin mezarının yanına gömdü.

Notlar ve referanslar

• On Krallığın İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları , cilt. 28 .
• Zizhi Tongjian , cilt. 275 , 283 , 286 , 290 , 293 , 294 .
• Xu Zizhi Tongjian , cilt. 1 , 2 , 3 , 5 , 6 .
• Kurz, Johannes L. (2011). "Han Xizai (902-970): Heyecanlı Zamanlarda Eksantrik Bir Yaşam". Lorge'de, Peter (ed.). Beş Hanedan ve On Krallık . Çin Üniversitesi Yayınları . s. 79–99. ISBN'si 978-962-996-418-4.