Güney Ryukyuan dilleri - Southern Ryukyuan languages

Güney Ryukyuan dil (南琉球語群, Minami ryukyu gogun ) iki kolundan formu bir Ryukyuan dil . Onlar üzerinde konuşulduğu Sakishima Adaları içinde Okinawa Prefecture . Üç dil vardır Miyako (on Miyako Adaları ) ve Yaeyama ve Yonaguni (on Yaeyama Adaları arasında, Makro-Yaeyama alt grup). Makro-Yaeyaman dilleri UNESCO tarafından "kritik tehlike altında" ve Miyako "kesinlikle nesli tükenmekte" olarak tanımlanmıştır.

Tüm Ryukyuan dilleri, karşılıklı anlaşılmazlığa rağmen Japon hükümeti tarafından resmi olarak Japon lehçeleri olarak etiketlenmiştir . Ryukyuan dillerinin çoğu yazı yazmak için Çince veya Japonca yazı kullansa da, Yaeyama Adaları hiçbir zaman tam özellikli bir yazı sistemine sahip olmadı. Adalılar , vergi muhasebesine yardımcı olmak için aile adlarını, öğeleri ve sayıları kaydetmek için basit bir yöntem olarak Kaidā gliflerini geliştirdiler . Bu sistem, 19. yüzyıl Japon dili eğitiminin başlangıcına kadar kullanıldı. Bugün bile, Yaeyama veya Yonaguni dillerinde iletişim neredeyse tamamen sözlü ve yazılı iletişim Japonca olarak yapılıyor.

Yeniden yapılanma

Güney Ryukyuan dillerinin proto-dil atası olan Proto-Sakishima, Bentley (2008) tarafından yeniden yapılandırılmıştır.

Referanslar