Çalınan Toprak - The Stolen Earth
| 198a - "Çalınan Toprak" | |||
|---|---|---|---|
| Doctor Who bölümü | |||
 Bölümün sonuna doğru, Rose Tyler , ölmekte olan bir Doktor'u bir Dalek'in silahıyla vurduktan sonra kucağına alır. Doruk, baş yapımcı Russell T Davies tarafından bilim kurgu romantizminin bir pastişi olarak yazılmıştır ve David Tennant tarafından "ilgili herkes için yüksek bir duygu anı" olarak tanımlanmıştır.
| |||
| Döküm | |||
|
Diğerleri
| |||
| Üretme | |||
| Yöneten | Graeme Harper | ||
| Tarafından yazılmıştır | Russell T Davies'in fotoğrafı. | ||
| komut dosyası düzenleyicisi | Lindsey Alford | ||
| tarafından üretilen | Phil Collinson | ||
| İdari yapımcı(lar) | Russell T Davies Julie Gardner |
||
| Tesadüfi müzik bestecisi | murray altın | ||
| üretim kodu | 4.12 | ||
| Dizi | Seri 4 | ||
| çalışma süresi | 2 bölümlük hikayenin 1.si, 45 dakika | ||
| İlk yayın | 28 Haziran 2008 | ||
| kronoloji | |||
| |||
" The Stolen Earth ", Britanya bilim kurgu dizisi Doctor Who'nun dördüncü sezonunun on ikinci bölümü ve toplam 750. bölümüdür . İlk olarak 28 Haziran 2008'de BBC One'da yayınlandı . Bölüm, gösteri koşucusu ve baş yazar Russell T Davies tarafından yazılmıştır ve Torchwood ve The Sarah Jane Adventures'ın yan ürünleri olan iki bölümlü bir çapraz hikayenin ilkidir ; final bölümü, 5 Temmuz'da yayınlanan dördüncü dizinin finali olan " Yolculuğun Sonu "dur.
Finalin anlatımı, Davies'in gösteri koşucusu olarak görev yaptığı süre boyunca yaratılan birkaç önemli hikaye yayına son veriyor. Bölümde, çağdaş Dünya ve diğer 26 gezegen, megaloman yaratıcıları Davros ve paramparça ama öngörülü bir Dalek Caan'ın yardımıyla Dalekler tarafından çalınır . As Doctor ( David Tennant ) ve onun arkadaşı Donna Noble ( Catherine Tate ) Dünya, önceki yoldaşları bulmaya Jack Harkness ( John Barrowman ), Martha Jones ( Freema Agyeman ), Sarah Jane Smith ( Elisabeth Sladen ) ve Rose Tyler ( Billie Piper ) onunla temas kurmak ve Daleklere karşı bir savunma oluşturmak için toplandı. Bölümün doruk noktasında , Doktor bir Dalek tarafından vurulur ve kendini yenilemeye başlar .
Bölüm, Davros'un 1988'deki Dalekleri Anma serisinden bu yana 19 yıl sonra ilk kez sahneye çıkışına işaret ediyor ; Julian Bleach tarafından canlandırılmaktadır . Ayrıca ilk Doctor Who görünümü Gwen Cooper ( Eve Myles ); Ianto Jones ( Garet David-Lloyd ); Luke Smith ( Thomas Şövalye ); ve Bay Smith ( Alexander Armstrong tarafından seslendirildi ), ancak Myles ve Armstrong diğer bölümlerde farklı roller oynayarak ortaya çıktı. Adjoa Andoh ve Penelope Wilton, sırasıyla Martha'nın annesi Francine Jones ve eski Başbakan Harriet Jones olarak destekleyici rolleri canlandırıyorlar . Paul O'Grady ve Richard Dawkins yapmak Cameo Rolleri kamu korku yatıştırmak girişiminde televizyon kişilikleri olarak kendileri olarak.
İki bölümden oluşan finalin destansı ölçeği ve altında yatan olay örgüsü, ilk olarak 2007'nin başlarında, ayrılan yapımcılar Russell T Davies, Julie Gardner ve Phil Collinson için son normal seri hikayesi olarak tasarlandı : dördüncü seri finali, Collinson tarafından üretilen son hikaye; ve Steven Moffat ve Piers Wenger , 2010'da sırasıyla showrunner ve yönetici yapımcı olarak Davies ve Gardner'ın yerini aldı . Ana konseptler Temmuz 2007'ye kadar belirlenmişti ve senaryo Aralık 2007'de yazılmıştı; Davies 7'sinde başladı ve 31'inde bitirdi. Final için çekimler Şubat ve Mart 2008'de yapıldı ve post prodüksiyon bölümün yayınlanmasından sadece iki hafta önce Haziran 2008'in ortalarında tamamlandı. Olabildiğince çok olay örgüsünü gizlemek için, bölümün başlığı yayınlanmadan on altı gün öncesine kadar açıklanmadı, ön izleme DVD'lerinde Doktor'un yeniden canlandığı sahne atlandı (son sahne Doktor'un bir Dalek tarafından vurulmasıdır) ve bölüm ön izleme olmadan yayınlandı "Yolculuğun Sonu" için fragman.
"Çalınan Dünya" hem izleyiciler hem de profesyonel eleştirmenler tarafından olumlu olarak değerlendirildi. Kitle Takdir İndeksi puanı 91 oldu: görülmemiş bir rakam Doktor Who ve hiç bir televizyon programına verdiği yüksek derecelerinden birine. Orijinal yayınında 8.78 milyon kişi tarafından izlendi ve haftanın en çok izlenen ikinci programı oldu; yayın sırasında, Doctor Who'nun şimdiye kadar ulaştığı en yüksek pozisyondu . Kritik tepki ezici bir çoğunlukla olumluydu. Nicholas Briggs ve Julian Bleach sırasıyla Dalek Caan ve Davros'u canlandırdıkları için övüldüler; ve Davies'in yazılarının çoğu yönü alkışlandı. En önemlisi, bölümün bükümlü sonu evrensel olarak takdir edildi. Şok rejenerasyonu, "Journey's End"in yayınlanmasına kadar devam eden gösteriye eşi görülmemiş bir kamu ilgisi yarattı.
Komplo
Sonunda çıkmasından sonra önceki bölümde , Onuncu Doktor ve Donna sadece her şeyin normal görünüyor bulmak için, geri günümüz Dünya'ya acele. TARDIS'e geri dönerler , ancak daha sonra büyük bir deprem meydana gelir ve kapıları açtıklarında uzayda olduklarını anlarlar. Ancak TARDIS uykuda kaldı, bu da Dünya'nın uzaysal konumundan ışınlandığı anlamına geliyor . Doktor ve Donna, gezegene ne olduğu konusunda hiçbir şey bilmiyorlar.
Doktor, Dünya'yı bulmak için evrensel bir polis gücü olan Shadow Proclamation ile temasa geçer. Doktor ve Donna, Dünya ve kaybolduğunu öğrendikleri diğerleri de dahil olmak üzere 27 eksik gezegenin, birbirine yakın yerleştirildiğinde otomatik olarak belirli bir düzende yeniden düzenlendiğini belirler. Donna, çağdaş Dünya'da arıların ortadan kaybolmasından bahseder; bu, Doktor'un gezegenleri evrensel bir yarık olan Medusa Çağlayanına kadar izlemesini sağlar.
Yaratıcıları Davros ve kırmızı Yüce Dalek tarafından yönetilen bir Dalek kuvveti, insanlığın şiddetli direnişine rağmen hızla Dünya'yı boyun eğdirir. Zaman Savaşı sırasında öldüğü düşünülen Davros, acil bir zaman kayması yaptıktan sonra çatışmaya giren Dalek Caan tarafından kurtarıldı . Zaman Savaşı'na girmek için gereken güç, Caan'ın akıl sağlığı pahasına öngörülü olmasına neden oldu .
Doktor'un Daleklerle daha önce karşılaşmış olan eski arkadaşları , Birleşik Krallık'ın çeşitli yerlerinde saklanır. Martha , Kaptan Jack ve Sarah Jane , acil bir durumda Doktor'un arkadaşlarıyla iletişim kurmak için gizli bir "Alt Dalga Ağı" aracılığıyla eski Başbakan Harriet Jones ile temasa geçer ( Rose , Donna'nın annesi Sylvia ve büyükbabası Wilfred'in izini sürdükten sonra diğerleriyle iletişim kuramaz). ). Alt Dalga sinyalini yükselterek Doktor'a ulaşmaya çalışırlar; Sarah Jane, süper bilgisayarı Bay Smith'in bilgi işlem gücünü kullanıyor ve Jack ve Torchwood ekibi üyeleri Gwen ve Ianto , Cardiff'teki uzamsal-zamansal yarığı manipüle ediyor . Doktor ve dolayısıyla Dalekler, iletiyi alır ve sinyali izler: Dalekler Harriet'i öldürür; ve Doktor, Dünya'yı zamansal olarak senkronize olmayan bir cep evrende bulabilir .
Doktor cep evrenine gider ve Alt Dalga sinyalinde yoldaşlarının iletilen görüntülerini alır. Davros sinyali kaçırdıktan ve Doktor'a dirilişi ve yakında kazanacağı zafer hakkında alay ettikten sonra, Doktor iletişimi keser ve yoldaşlarıyla görüşmeye çalışır. Rose'un onu aradığı sokağa iner ve onu kucaklamak için koşar, ancak aniden bir Dalek imha ışını tarafından vurulur. Jack sokağa ışınlanır ve Dalek'i hemen yok eder. Torchwood merkezinde, Gwen ve Ianto, onları köşeye sıkıştıran bir Dalek ile savaşmaya çalışırken, Sarah Jane Doktor'u bulmak için arabasıyla yola çıkar, ancak iki Dalek onu bulur ve yok etmekle tehdit eder. Jack, Rose ve Donna'nın Doktor'u TARDIS'e taşımasına yardım eder ve burada Doktor yenilenmeye başlar .
Üretme
Erken gelişme
"The Stolen Earth" ve "Journey's End", 2005'te yeniden canlanmasından bu yana Doctor Who'nun dört serisinin ve şov koşucusu Russell T Davies'in gösteriyi yeniden canlandırma çalışmalarının doruk noktasıdır. Davies , dördüncü seri için hikaye yayının "her bölümden bir unsur - bir kişi, bir cümle, bir soru, bir gezegen veya büyük finali oluşturan [o] bir gizem" ve "final"den oluştuğunu belirtti. Küçük ama hayati referanslarla Seri Bir'e kadar uzanan uzun bir süredir tohumlanmıştı". Bu tematik motiflerin birçoğu ana olay örgüsü noktaları olarak kullanılır: Arıların ortadan kaybolmasının önemi , Medusa Çağlayanı ve Gölge Bildirisi bölümde açıklanmaktadır. Doctor Who ile spin-off serisi Torchwood ve The Sarah Jane Adventures arasındaki ilk büyük geçiştir . Davies, crossover'ın konseptini, tipik bir çocuğun Doctor Who ve Star Wars evrenleri arasındaki geçişi hayal etmesiyle karşılaştırdı :
Hikayeyi gördüğünüzde, tüm bu karakterlerin dahil olduğu çok mantıklı olacak. Bu sadece çocukların hayal güçlerinde yaptıklarını yapıyor: onlar geçişler konusunda uzmanlar ve Dalek oyuncaklarının Star Wars droidleriyle savaşmasını hiç düşünmezler . Neden Doctor Who evreninin tüm fraksiyonları birlikte savaşa girmiyorsunuz ?
— Russell T Davies , Doctor Who Dergisi 397. sayı
Dördüncü serisi finali ilk başlarında 2006. Onun epik ölçekli dahil gerçeklik ve misafir çok sayıda yıkım tehdidi yıldızlı-edildi telafi etmek için gerekli planlanan Doctor Who ' ın 2009 yılında azaltılmış yayın süresi ve üreticilerin Davies yakın çıkış , Julie Gardner ve Phil Collinson 2008 ortası ile 2010 başı arasında. Bölümün hikayesi 2007'nin başlarında, Davies'in dördüncü dizinin özetini yapım ekibine yaydığı zaman tanımlandı. Özetinde, zaten "Çalınmış Dünya" başlıklı finali şöyle tanımladı:
Sezon finali. Dünya, bir Dalek planının parçası olarak evrenin yarısına taşınır. Bu bölümlerde Martha, Captain Jack, Sarah Jane, Elton ve Rose yer alıyor. Jackie ve Mickey? Ayrıca Torchwood ekibini birkaç günlüğüne alabilir miyim? Ayrıca, birçok uzaylı ırkın bir konferans için bir araya geldiği fütüristik bir uzay istasyonu kompleksi. CGI: Bane , Krillitanes , Gelth , Isolus , bilgisayardaki her şey.
Protez: Judoon , Slitheen , Graske , Balhoon'un Moxx Wicker Yeri Mat Sisters, artı yeni bir kadın yabancı, bir bilge danışman, uzay konferansın başkanı. Çok sayıda silah sesi ve imha. Ve şimdiye kadarki en büyük Dalek uzay gemisi içi – daha çok bir Dalek Tapınağı gibi. Yüce İsa! Dünya üzerindeki gökyüzünün tuhaf dış uzay manzaralarına dönüştürülmesi gerekiyor. Ayrıca gökyüzünde görünen devasa bir Dalek gemisinin içi. Güneş sistemi büyüklüğünde! Bu muhtemelen patlayacaktır. Yaptıkları gibi.
Ve Davros.
— Russell T Davies, Seri Dört Arıza
Sırasıyla " The Runaway Bride " ve " Vyage of the Damned " filmlerinden Donna ve Asteğmen Alonzo Frame ( Russell Tovey ) de "The Stolen Earth" filminde küçük rollerde yer alacaklardı: Donna'nın Catherine Tate'in aynı filmi tekrarlamayı kabul etmesinden önce görünmesi planlanmıştı. dördüncü dizinin tamamı için başrol; ve Frame, bölümün birkaç taslağında Shadow Proclamation'ın bir parçası olarak yer aldı. Ocak 2008'deki balayında çekimler planlandığında, Piper'ın görünüşü neredeyse iptal edildi. Freema Agyeman , 2006'da Martha Jones rolünü kabul ettiğinde finalde görünmesi için benzer bir sözleşme imzaladı.
Finalin ana konseptleri Mart 2007'de zaten geliştirilmişti. Davies, ilk olarak " Last of the Time Lords " da Usta ve Doktor arasındaki diyalogda bahsedilen Medusa Çağlayanı'nı Radio Times ve Doctor Who Dergisi gazetecisi Benjamin Cook'a "sadece" olarak açıkladı. Rose'un dördüncü seri için geri dönmesine izin veren evrensel bir yarığa yakın bir alan". Birkaç saat sonra Cook'a Dalek Caan'ın finaldeki rolünü ve Davros'un Zaman Savaşı'ndan dirilişini açıklayan başka bir e-posta gönderdi. Doktor'un yenilenmesi, 2007'nin ortalarında iki ayrı bölüm halinde tasarlandı: Davies, Nisan 2007'nin sonlarında "Yolculuğun Sonu"nda iki Doktor kavramını özetledi; ve bölümü sonlandırmak için bir rejenerasyon kullanmak başlangıçta 12 Temmuz 2007'de tasarlandı .
yazı
Davies, "Çalınan Dünya"yı yazmaya 10 Aralık 2007'de başladı . Önceki günü Martha'nın New York City'deki görünüşünü yazarak geçirmişti. Şehri yok etmeyi düşündü ama buna karşı karar verdi:
Bugünü somut bir şeyi düşünerek geçirdim: 4.12'de New York'u yok edip etmemek. Bu eğlenceli olurdu, değil mi? Fikir, Doktor'un tüm arkadaşlarının İngiltere'de bulunması gerçeğinden geldi. Bunu genişletmek, daha büyük bir dünya yaratmak için bir şansım var. [...] Ancak New York'u yok etmenin sorunları var: Doctor Who tarihinin geri kalanı için ağır yankılar bırakıyor, çünkü sıfırlama düğmesi yok. Bunun için endişeleniyorum. Seri Beş, günümüz dünyasında geçen bölümlere sahip olacak - ve bunu kurmak zor olabilir, çünkü çok yaralı bir dünya olurdu. [...] Bu e-postalar kesinlikle bir şeyleri etkiliyor, çünkü hayır, New York'u yok etmenin kötü bir seçim olduğunu düşünüyorum.
— Russell T Davies'den Benjamin Cook'a, 9 Aralık 2007 .
Bölümü yazmaya başlamadan birkaç gün önce Bernard Cribbins'ten, karakteri Wilfred Mott'un bir Dalek'in gözüne paintball topunu ateşleyeceği bir sahne öneren bir telefon aldı . 1960'ların ortalarında oynadığı Peter Cushing Dr. Who filmlerine referans olarak önerdi ve ağır anlatımlar arasında komik bir rahatlama sağlayacağını düşündü. Daleklerin tepkisi-buharlaşan paintball ve "Görüşüm olduğunu yanıtlarken değil engelli!" - Cook, bir Dalek kör ettiğinde konuşulan tekrarlanan ifadeyi ters çevirmek için "zorunlu" olduğunu Davies'i hatırlattı sonra ( "! Vision engelli") eklenir ve kaldır edildi Daleklerin 1963–1964 dizisi The Daleks'teki ilk görünümlerinden bu yana sergiledikleri bir zayıflık . Wilfred'in aynı Dalek'i havaya uçurduktan sonra Rose'a tepkisi - ona silah değiştirmek isteyip istemediğini sorması - aynı şekilde Cribbins tarafından çekimler sırasında bir ad-lib yoluyla eklendi .
Davies'in Dalek istilası ve Gölge Bildirisi hakkındaki ilk taslakları, yayındaki emsallerinden temel olarak farklıydı. Daleklerin tekrarlanan "Yok Et" çığlığını duymak yerine, Kaptan Jack ve Sarah Jane Dalek dairelerinin görüntüsüne tepki verdiler. Bir daire Whitehall'a inecek , Big Ben'i yolda yok edecek ve Başbakan Aubrey Fairchild'e suikast yapacaktı . Senaryoda "devasa bir enstalasyonu işgal eden galaksiler arası bir polis gücü olarak tanımlanan Gölge Bildirisi, bir Roger Dean tablosu gibi uzayda asılı duran bir dizi bağlantılı asteroit boyunca uzanan metal bilimkurgu kuleleri " - orijinal olarak "her yaratık [ şovun yeniden canlanması]" ve Blon Fel-Fotch Pasameer-Day "Margaret Blaine" Slitheen'in ( Annette Badland ) bir Jingatheen ( Raxicoricofallapatorian ailesi) yürümeye başlayan çocuğu olarak bir kamera hücresi :
47: INT. Gölge Bildirisi lobisi: Gece.
İyileşen Doktor ve Donna'ya yakın, cesur yüzler - ikisi de dışarı çıkıyor...
- Doktor : ...peki, yapmamız gereken ilk şey...
Judoon'un bir müfrezesi yanından geçerken, büyük, ağır botlar soldan sağa doğru tepinirken, Doktor ve Donna dizilişteki bir boşluğu kıstırıp ileri doğru iterken ölü durur...
- Doktor : ...oha, 'özür dilerim, üzgünüm...
FX : Üç Krillitane aşağı iniyor, Doktor ve Donna onları savuşturuyor, hala ileriye doğru ilerliyor...
- Donna : Oy! İnmek!
- Doktor : Kanatlarınızı içeride tutun, millet!
...sonra sağdan sola vızıldayan iki Vespiform tarafından durduruldu ...
- Doktor : ...oh, şu iğnelere dikkat et, teşekkürler...
Doktor ve Donna daha sonra düzgün bir şekilde bakmak için dururlar. Yudum.
FX: Geniş atış. Büyük, beyaz açık akıllı bilimkurgu binası. Kalabalık çarpma Judoon, kalabalık çarpma Slitheen, birkaç Hath , iki miğferli Sycorax ve kalabalık çarpma uzay-ekstraları ile dolu: bazıları büyük opera pelerinli; Sisters of the Wicker Place Mat 1.2'den ; artı bir sürü keşiş ve rahibe. Ayrıca, Gölge polisi: Judoon gibi ama İnsan, büyük, kalın siyah üniformalı. Havada uçmak: Krillitanes; Vespiformlar; ve Gelth. Ve bir köşede, 15 ft'lik dev bir Adipose , miyavlıyor. Hepsi meşgul, kaotik, acil durum!
- Doktor : Söyle bana, herkes burada ne yapıyor?
- Slitheen : Tüm evren kırmızı alarmda! Gezegenler kayboldu! Clom'u kaybettik!
- Doktor : Clom gitti mi?!
- Slitheen : Clom gitti!
- Donna : Clom nedir?
- Slitheen : İkiz gezegenimiz! Onsuz, Raxacoricofallapatorius gökten düşecek! [döner] Eve telefon etmeliyiz... [Baby Slitheen'e] ...bu taraftan, Margaret.
Baby Slitheen, Margaret Blaine'in sesiyle konuşuyor:
- Baby Slitheen : Beni eve götür baba, kötü polislerden hoşlanmam!
— Russell T Davies , "The Stolen Earth" taslağı senaryosu, 14 Aralık 2007 Cuma .
Canavarların sayısı ve Bildiri'nin bürokratik doğası, Doktor'u kızdırır ve Alonzo Frame'in (artık bir "Gölge Asker" olarak istihdam edilir) ona evrakları doldurmasında yardım etmesine neden olur. Frame, hikayenin ilerleyen bölümlerinde Dalekler tarafından öldürülecekti.
Shadow Proclamation sahnelerini yazdıktan bir hafta sonra Davies, parasal ve senaryo kısıtlamaları nedeniyle sahneleri yoğun bir şekilde yeniden yazmaya karar verdi. Tovey'in kamera hücresinin yerini "Baş Emniyet Müdürü"ne odaklanan bir sahne aldı çünkü o çekim için müsait değildi, bu da Davies'i hayal kırıklığına uğrattı. Dalek istilası ayrıca, Başbakan'a yönelik kişisel bir suikastın alışılmadık bir şekilde "diplomatik" olduğuna karar verdikten sonra yayınlanan versiyona yeniden yazıldı ve Başbakanın adını " Bir Sonraki Doktor " olarak geri dönüştürdü. Ayrıca Cook'a Gölge Bildirisi hakkında şüphelerini dile getirdi; Emniyet Müdürü'nün "korkunç bir şekilde soyulduğunu" düşündü, ancak Gölge Bildirisi'nin komplonun hayati bir unsuru olduğunu kabul etti. Emniyet Müdürü'nün adını "Gölge Mimarı" (Kelly Hunter) olarak değiştirerek düzeltmeye karar verdi:
Geri döndüm ve Emniyet Müdürü'nü tamir ettim. Asıl sorunu Emniyet Müdürü olmaktı, ben de karar verdim ki... eğer saçma sapan bilimkurgu replikleri söylemek zorundaysa, ancak bir bilimkurgu yaratığıysa çalışabilir. Adını Gölge Mimar olarak değiştirdim, albino ve tuhaf yaptım (saçları siyah bir kıvrık, kırmızı gözler, ciddi, siyah cübbelere bürünmüş) ve ona hafif bir mistisizm verdim - mağaradaki münzevi mistisizmi değil , sadece bir albino çılgınlığı – yani şimdi biraz ilginç.
— Russell T Davies'den Benjamin Cook'a, 23 Aralık 2007
Davies, Gölge Mimarı'nın tanıtılmasından önce geçen Gölge Bildirisi sahnelerini 2008 yılının Şubat ayının başlarına kadar tuttu. Sahneler, Doktor ve Judoon arasındaki bir tartışmayla bağlantılıydı: Doktor, Dünya'nın ortadan kaybolmasının öncelikli olması gerektiğinden şikayet edecekti, ancak Judoon ısrar etmeye devam etti. Doktor, kaybolmayı bildirmek için kuyrukta bekler. Doktor, Judoon'un tercüman makinelerini aşırı yükleyerek (çünkü aynı anda altı milyon dili konuşabiliyordu) tartışmayı kazanacak ve onlara Gölge Mimar'ı hemen görmesine izin vermelerini emredecekti. Davies'in sunduğu senaryo, özel efektler için ayrılan bütçenin üzerindeydi, bu yüzden Annette Badland kameo için diyalog kaydetmiş olmasına rağmen sahneyi kesmesi gerekiyordu. Yeniden yazılan ve sonunda yayınlanan sahnede TARDIS, dört Judoon muhafızıyla birlikte "doğrudan Gölge Mimarın ofisine indi".
Davies , 22 Aralık'ta senaryoya eski Başbakan Harriet Jones'u ( Penelope Wilton ) yazdı -Wilton'a rolü yeniden üstlenmek için yaklaşmadan önce- çünkü Gardner ve Collinson karakterin tatmin edici ve kurtarıcı bir sonuca sahip olmasını diledi; içinde akıbet "in onu önceki görünüm Noel Invasion ", karakter bir karşılaştığı hiçbir güvenoyu diye emretti sonrasında Meclis Torchwood kaçan Sycorax gemiye aşağı çekimlerine. Harriet Jones'un hikayesi böylece bir giriş, Doktor'a düşmanlık ve (hayatı pahasına da olsa) kurtuluştan oluşan üçlü bir hikaye oluşturdu. Davies, Wilton'ın "rezervasyon yapmanın çok zor" olduğunun farkındaydı ve görüşmeleri kolaylaştırmak için görünüşünü tek bir yerde (Harriet'in evi) bir günlük çekimle sınırladı; Wilton reddederse, Davies onun yerine "Voyage of the Damned"dan Donna, Bay Copper ( Clive Swift ) ya da " Love & Monsters " dan Elton ile değiştirmeyi planladı . Wilton koşulsuz olarak kabul etti çünkü "... Davies için her şeyi yapardı" ve Phil Collinson'ın son çekim bloğunda yapımcı olarak oynamak istedi ; " Aliens of London " daki ilk görünüşü , ilk serinin ilk yapım bloğunda çekildi . Collinson ve Davies karakterin ölümünden yakındılar: Collinson "öldüğü düşüncesine dayanamadı" ve ölümden kurtulduğunu savundu; ve Davies, Doctor Who Dergisi'nin 397. sayısında genel olarak "[bir yazarın yarattığı önemli karakterlerin] ölmesi gerektiğinde, bu gerçekten duygusal bir zamandır" dedi.
Davies'in senaryo yazımı, soğukkanlılık ve aşırı senaryo kısıtlamalarının gelişmesinden etkilendi; "Yazmak için can attığı diyalog"u "baygın bir kalp" ile yazdığı için sinirliydi çünkü kesmesi gerekecekti. Programın gerisinde kaldığı için Piper'ın düğününe katılma planlarını iptal etmek zorunda kaldı ve neredeyse erkek arkadaşıyla Yeni Yılı kutlama planlarını iptal etti. Bu sorunlar, Doktor'un arkadaşlarıyla yaptığı konuşmanın ilk taslağını ve Davros'la karşılaşmasını etkilemiştir; lisans ödeyenlerin parasını boşa harcayacak "topal bok" olarak reddetti ve saatler sonra farklı bir versiyonla değiştirdi. Konuşma, Doktor'un tüm arkadaşlarının aynı anda Doktor ile konuşmasını içerir; Tate, Tennant ve yönetmen Graeme Harper , Doktor'un Daleklerden bahsetmesini görmezden gelmesi için yaratıcı bir karar verdiler çünkü Doktor'un sahnedeki neşesinin başka türlü uygunsuz olacağını düşündüler. Sonunda 1'de senaryoyu bitirmeden üzerinde am Yılbaşı . Cook, senaryonun son sayfalarını gözden geçirdi ve bölümün fragmansız yayınlanmasını önerdi; Davies, "[BBC]'nin asla son bölümün önizleme disklerini göndermediğini" ve "Journey's End" için herhangi bir reklamın "bir sürü Dalek ve "Yenileniyorum" [Doktor'un son rejenerasyon süreci başlamadan önceki bölümdeki replik] Bölüm resmi olarak 7 Ocak 2008'de yayınlandı : "The Stolen Earth" ve "Journey's End" için hazırlık tarihi.
Davies, dizinin tamamlayıcı dizisi Doctor Who Confidential'da bölümün zirvesini ayrıntılı olarak tartıştı . Doruk noktası -Doktor'u vuran bir Dalek ışını ve bunun sonucunda ortaya çıkan rejenerasyon- Davies tarafından romantik kurgunun bir pastişi olarak yazılmıştır. Rose ve Doktor arasındaki yeniden bir araya gelmeyi "[izleyicinin] gördüğü en büyük romantizm" ile karşılaştırdı ve Rüzgar Gibi Geçti gibi ufuk açıcı filmlerin bir Dalek'in erkek başrolü çekmesiyle bitmesi gerektiği konusunda şaka yaptı ve sahnenin duygusal etkisini yoğunlaştırdı. dördüncü seri boyunca Piper'ın kamera hücreleri aracılığıyla. Tennant, Doktor'un yaralanmasını "yüksek duygulu bir an" olarak nitelendirdi ve "[Doktor]'un mutlu bir an yaşayamayacağından, özellikle de bir uçurumun yazılması gerektiğinden" yakındı. Bölüm canlandırma sırasında sona erdi çünkü Davies " Doctor Who'daki en büyük, en heyecan verici uçurumu" yaratmak ve sahneyi her zaman dizilerin sonunda tamamlanan önceki canlandırmalardan farklı kılmak istiyordu . El, "Yolculuğun Sonu"nun doruk noktasında önemli bir komplo aracı olduğu için , çözümünü -yaraları iyileştikten sonra kopmuş eline fazla enerjiyi sifonlayan Doktor tarafından durdurulan rejenerasyon süreci- meşru gördü. Yapım ekibi, durdurulan yenilenmenin ve yeni bir Doktor'un yaratılmasının, hayranlar arasında Doktor'un on iki yenilenmesinden birinin tükenip tükenmediği konusunda bir tartışma yaratacağını fark etti. Yapım ekibi başlangıçta tartışmayı önlemek için yorum yapmayı reddetti; Davies daha sonra, süreç tamamlanmadığı için Doktor'un rejenerasyonlarından birini kullanmadığına inandığını söyledi. Ancak, Onbirinci Doktor'un son düzenli hikayesi olan 2013 Noel özel bölümü " The Time of the Doctor ", Onuncu Doktor'un "o sırada kibir sorunları" olarak tanımlandığı için bu yenilenmenin gerçekten de geçerli olduğunu doğruladı.
Döküm
.jpg)
Final, on altısı "Çalınmış Dünya"da görünen on dokuz ana oyuncuyu içeriyor. Bölümün geçit doğanın bir sonucu olarak, bölüm ilk görünüşü olan Gareth David-Lloyd olarak Ianto Jones ve Tommy Şövalye olarak Luke Smith in Doktor Who . Daha önce “ The Unquiet Dead ”de Gwyneth'i oynayan Eve Myles , Torchwood'un kadın başrol oyuncusu Gwen Cooper olarak ilk kez karşımıza çıkıyor . Bölümde geri dönen birçok karakter var: Billie Piper , Freema Agyeman , Adjoa Andoh , John Barrowman , Nicholas Briggs , Elisabeth Sladen ve Penelope Wilton "The Stolen Earth" için yeniden rol alıyor. Evrimci biyolog Richard Dawkins ve komedyen Paul O'Grady , Torchwood'un televizyon ekranında küçük rollerde yer alıyor; Davina McCall , Derek Acorah ve Ann Widdecombe gibi ünlülerin kameoları , gösterinin yeniden canlanmasından bu yana her sondan bir önceki bölümün bir parçası olmuştu. Davies, gösterinin hayranı olduğunu duyduktan sonra O'Grady'ye bir kamera hücresi verildi; ve Dawkins, Cook'a Newsnight tarzı bir televizyon programında gökyüzündeki yeni gezegenleri tartışan "yaşlı profesörü" canlandırmasını önerdiğinde Davies tarafından senaryoya eklendi . Dawkins, Doctor Who ile önceden var olan ilişkisi nedeniyle kabul etti ; karısı Lalla Ward , Time Lady Romana'nın 1979 ve 1981 yılları arasındaki ikinci enkarnasyonunu canlandırdı . Gary Milner, çağrı sayfasını "Kutsal Adam" olarak yanlış okuyup karakterin "rahip benzeri" bir tasvirini oluşturduktan sonra ekstra "Korkmuş Adam" olarak rol aldı. . Bölümün soğuk açılışında Sütçü'yü canlandıran Andrew Bullivant'a , "Çalınan Dünya"daki performansı nedeniyle The Sarah Jane Adventures dizisi The Temptation of Sarah Jane Smith'te polis rolü verildi . Michael Brandon daha sonra Lurkers at Sunlight's Edge adlı ses oyununda yer aldı . Kelly Hunter , Seri 9'un " The Magician's Apprentice " adlı açılış bölümünde Gölge Mimarı olarak daha fazla yer aldı .
Davros
"Çalınan Toprak", Davros'un 1988'de yayınlanan Dalekleri Anma serisinden bu yana ilk görünüşü . Davies, "Davros'un Daleklere hükmedeceğini düşündüğü için Davros'un dönüşünü erteledi... onlar gibi entrikacı dehalar yerine sıradan robotlar gibi" ve önceki seriyi Daleklerin bireysel zekasını oluşturmak için kullandı. Davros defalarca için bir acil planı olarak tutuldu: karakteri "ortaya çıktı olurdu yol ayrımı ise" İmparator Dalek prop çok pahalı olduğunu; ve " Şeytan Çukuru " ndaki itibari hapishanede ikamet etmek "hatta bir olasılık " idi. Davies, karakterin zaman kısıtlamaları nedeniyle sonunda kesilen dolambaçlı arka planını temizlemek için Davros'a bir başlangıç hikayesi yazdı.
Davies , Olivier Ödüllü oyunu Shockheaded Peter'daki performanslarından sonra ve Torchwood'un " From Out of the Rain " bölümündeki Ghostmaker rolünü oynadıktan sonra Davros'u canlandırması için Julian Bleach'i seçti . Davros'un dönüşünü gizli tutmak için, karakter ekip arasında "Düşman" veya "Dave [Ross]" olarak anıldı ve çekim senaryolarında mümkün olduğunca anonim tutuldu; bununla birlikte, Radio Times sırrı "televizyon tarihinin en kötü saklananlarından biri" olarak nitelendirdi. David Tennant, Davros'un "Hitlerian megalomanyak" tavrını ve yarattığı nostaljik duyguyu beğendi - Tennant'ın Davros'un Daleklerin Genesis'indeki ilk filmi olan Doctor Who'nun ilk anısı - ve kendisini "olağanüstü yaratık tarafından kesinlikle büyülenmiş" olarak tanımladı. Bleach rolüne hazırlanmak için en sevdiği dizilerden biri olan Genesis of the Daleks'i kendine Davros'un sesini hatırlatmak için inceledi . Bleach, Davros hakkındaki yorumunu aynı zamanda "[a] çarpık megaloman , [a] çılgın bilim adamı ve [ve] yanlış yönlendirilmiş bir deha" olarak tanımladı ve karakteri bir bütün olarak " Hitler ve Stephen Hawking arasında bir geçiş " olarak nitelendirdi. "nihilist arzuları" karakteri "olağanüstü" yapan. Bleach daha sonra Alman liderin hitabet becerilerini ve "dogmatik konuşmalarını" referans noktası olarak kullanacaktı .
Davies, protez tasarımcısı Neill Gorton, kostüm tasarımcısı Louise Page ve konsept sanatçısı Peter McKinstry daha sonra bölüm için Davros'un tasarımını tartışmak için bir araya geldi. Davros'un görsel tasarımını, ilk çıkışı olan Genesis of the Daleks'te gösterilene sadık tutmaya karar verdiler ; Tek büyük değişiklik Revelation of the Daleks'te yok edilen eli silahlı bir robot versiyonuyla değiştirmekti. McKinstry, klasik serinin "çürük" tasarımını güncelleyerek Davros'u "daha büyük ve daha korkutucu" yapmayı amaçladı:
Bir önceki serinin biraz dayanıksız görünümünden uzaklaşmak istedik. Ben de Davros'u güçlendirdim, onu daha sağlam yaptım. Ayrıca yeniden icat edilen Davros'un yeni Doctor Who için alışılmadık olduğunu düşünüyorum çünkü o gerçekten grotesk. Bazen canavarların çirkinliği konusunda biraz geri kaldık. Ama Davros çok tatsız görünen bir karakter, bu da dönüşünü daha da güçlü kılıyor.
- Peter McKinstry, "Doctor Who: Davros'u Yeniden Keşfetmek"
Ekip tasarımda iki küçük değişiklik yaptı: Davros'un mikrofonunu çıkardılar ve Davros'un başlığını tamamen yeniden tasarladılar. Ekip, Davros'un "fısıldayarak konuşmadığı ve onu daha duyulabilir kılmak için bir şeye ihtiyacı olmadığı" için mikrofonun gereksiz olduğunu düşündü ve başlangıçta Bleach'in sesini post prodüksiyonda değiştirmeden bırakmaya niyetliydi: Sesi tedavi etme kararı verilene kadar verilmedi. Mayıs 2008 sonu; ve Gorton, orijinal başlığın "böyle güçlü bir karakter" için "her zaman özellikle zayıf göründüğünü" düşündü. Genesis of the Daleks'in yapım tasarımcısının başlığın tıbbi bir ayraç gibi olmasını istediğini öğrendikten sonra Gorton, başlığı "doğrudan [Davros'un] kafasına vidalanmış" görünecek şekilde yeniden tasarladı.
Page ve Gorton, aynı anda Davros'un üst gövdesi üzerinde işbirliği yaptılar. Page, Gorton'un "klasik tasarımı yansıtan güzel bir kostüm parçası" olduğunu düşündüğü deri tuniği tasarladı ve Gorton göğüs kafesini tasarladı. Davies, Doctor Who Dergisi'nin 401. sayısında deri tunik ve açıkta kalan göğüs kafesinin kullanımını açıkladı :
Cidden, Davros'un korkunç olması gerekiyordu ve son zamanlarda bilimkurguda o kadar çok solmuş dahiler oldu ki – Star Wars'daki İmparator Palpatine gibi – herkesin oturup bu adamın Korkunun Kralı olduğunu fark etmesini sağlayacak bir şeye ihtiyacım vardı. : orijinal ve en iyisi! Ve yıllar içinde o kadar çok fiziksel değişim yaşadı ki, ben de kendimden bir tane eklemek istedim. Louise'den ona yeni ceket tokalarını vermesini istedim çünkü deli gömleği gibi görünmesini istiyordum . Uygun görünüyordu, çünkü o çok çılgın!
— Russell T Davies , Doctor Who Dergisi 401. sayı
Dalekler
.jpg)
"Çalınan Toprak", Daleklerin önceki dizi " Daleklerin Evrimi "nden bu yana ilk görünümüdür ; sonuç olarak, pervane kontrolörleri rollerine yeniden uyum sağlamada zorluk yaşadılar. Davies'in Dalekleri geçişin bir parçası olarak dahil etmesi, kahramanlar için "yüklü bir atmosfer" yaratmayı amaçlıyordu: Jack, Dalekler tarafından öldürüldü; Rose ve Martha, görünürdeki yok oluşlarından ikisinde mevcuttu; ve Sarah onların yaratılışında mevcuttu. Dalek mutantının animatronikinin bölüm için yeniden yaratılması gerekiyordu, çünkü " Dalek " ve " The Parting of the Ways " de kullanılan önceki pervane , ikincisi filme alınırken sudan geri dönülmez şekilde hasar görmüştü. "The Stolen Earth", Daleklerin iki yeni çeşidini içeriyor: Yüce Dalek, Peter Cushing filmi Dr. Who and the Daleks'e gönderme olarak kırmızı renkte ; ve kısmen yok edilen Dalek Caan. Caan, çekim senaryosunda şu şekilde tanımlandı:
...açık, içi boşaltılmış ve erimiş, sert hatları şimdi eğri ve çarpık... çarpık, açık kabuğun ortasında bir Dalek Mutantı oturuyor, dokunaçları hareket ediyor. Bu yaratık her zamankinden daha çarpık, derisi kabarmış. Bir kör göz dışarı bakıyor; ses eski, şarkı söyle, deli.
— Russell T Davies , "The Stolen Earth" filminin çekim senaryosu. Doktor Who Magazine'den Andrew Pixley tarafından yazılmıştır .
Seslendirme sanatçısı Nicholas Briggs , her model için farklı bir ses benimsedi: Supreme Dalek'in bencil karakter algısına uyması için görkemli bir ses benimsedi; ve Caan'ın Zaman Savaşı'na girmesinin bir sonucu olarak karakterin çılgınlığını yansıtması için şarkı söyleyen bir ses benimsedi. Briggs, Caan hakkındaki yorumunu "[Caan] ne zaman mutlu ya da üzgün olduğunu söyleyemez, vurgusu çok garip ve komik olmadığında şeyleri komik bulur" diyerek, "neredeyse saf" bir kahin kişiliği yaratarak haklı çıkardı. " zihin. Genişletilmiş bir teori Briggs'in Temmuz 2008'de Doctor Who Magazine ile yaptığı röportajda yayınlandı :
Caan hakkındaki teorim, Zaman Savaşı tarafından emilip diğer ucunun havaya uçurulmasının beyninin bir tür ters-ya da rastgele-kablolu olması, yani tüm nöronlarının sürekli değişen, rastgele, çılgın şekillerde ateşlenmesi. Bu yüzden neyin komik neyin ciddi olduğunu gerçekten bilmiyor. O sadece gerçeği biliyor ve bu garip, şifreli bir şekilde ortaya çıkıyor. Sanırım o dayanılmaz [ sic ] ecstasy anında dondu . İçinde herhangi bir duygu yükseldiğinde, uygun olsun ya da olmasın, onu güldürür.
— Nicholas Briggs , Doctor Who Dergisi 398. sayı
Briggs'in canlandırması yapım ekibi tarafından iyi karşılandı: Graeme Harper "Caan'ın kıkırdamasını sevdi" ve "her çekimde daha fazlasını" istedi; ve Davies, Caan'ı "şimdiye kadarki en ürkütücü Dalek" olarak tanımladı. Final ayrıca Daleklere küçük değişiklikler getirdi: karakteristik Dalek "piston", Davros'un muhafızını içeren sahneler için bir dişli mekanizması ile değiştirildi: mekanizma Dalek amiral gemisi Crucible'daki Dalek makinelerini daha verimli bir şekilde kontrol etmek için kullanılıyor ; ve Dalek'in göz sapı sahnelerde küçük bir seğirme sergiliyor; bu, Graeme Harper tarafından temkinli ve "gergin" görünmelerini sağlamak için eklenen bir özellik.
filme
.jpg)
"Çalınan Toprak" , 2005'te Doctor Who'nun yeniden canlanmasından bu yana Daleklerin ilk dış mekan çekimlerini ve gösterinin yeniden canlanmasından bu yana gece yapılan en büyük çekim oranını içeriyor: Londra banliyösünde geçen ön jenerik dizisi dışında , hepsi Dünya'da geçen sahnelerin çoğu gece çekildi.
İki parterin çekilmesi 2008'de yaklaşık altı hafta sürdü; normal çekimler 18 Şubat 2008'de başladı ve 29 Mart'ta sona erdi . "Çalıntı Earth" rol aldı -a haber raporu için ilk sahne atış Lachele Carl Trinity Wells-edildi filme olarak 31 Ocak 2008 de bir haber stüdyosunda BBC Galler ' Yayın Evi . Çekimlerin ilk haftası tamamen gösterinin Upper Boat , Rhondda Cynon Taf'taki stüdyolarında gerçekleşti ; Torchwood Hub ve TARDIS'te geçen sahnelerin çoğu - rejenerasyon sahnesi de dahil olmak üzere - bu dönemde çekildi.
İkinci ve üçüncü haftanın çekim programı "The Stolen Earth" ve "Journey's End" arasında gidip geldi. "The Stolen Earth" ün çekimlerine üç gün ayrıldı: Donna'nın evindeki sahneler 26 Şubat'ta Nant Fawr Road, Cyncoed , Cardiff'te çekildi ; Crucible Üst Tekne Studios içinde Vault seti kullanıldı 3 Mart ; ve Shadow Proclamation'daki sahneler 8 Mart 2008'de Cardiff Üniversitesi'ndeki Optometri Okulu'nda çekildi .
Bölümün dış mekan sahnelerinin çekimleri 11 Mart öğleden sonra başladı . Filme alınan ilk açık hava sahnesi, Tonteg'deki West Mound Crescent'teki soğuk açıktı . İki sahneleri çekildi Pontypridd üzerinde 12 Mart : Noble hane dış sahneleri-ziyade Yolu Hawthorn gerçekleşti olağan konumdan daha Cyncoed-öncesi Gül kamu üyeleri karşılaştığında sahneyi paylaşmak şehir merkezinde Pazar Caddesi taşındıktan bir isyanın ortasında. Tennant ve Tate bu arada dördüncü serinin fragmanını filme aldılar çünkü onlar yerde gerekli değildi.
Doktor ve Rose adlı birleşme çekildi 13 Mart içinde Penarth iki yüz kişinin önünde, şehir merkezine; sonuç olarak, sahne internete sızdırıldı ve The Sun'ın ertesi günkü sayısında yayınlandı . Graeme Harper, sahnenin "mistik" göründüğünde ısrar etti, çünkü karakterlerin bir araya gelmesi tüm bölüm boyunca "en büyülü an" oldu ve gösterinin Görüntü Yönetmeni Ernie Vincze, sahnenin hissini 1980'lerin bilim kurgu filmi Blade ile karşılaştırdı. koşucu . Daleklerin deney için insanları kaçırdığı ve Wilf'in bir Dalek'e saldırdığı sahneler için Brook Street'te ve Riverside, Cardiff'teki bitişik Plantagenet Caddesi'nde bu haftanın dış çekimleri tamamlandı . İçinde Sahneler BİRİMİ içinde merkez Manhattan akşamlarında çekildi 16 Mart ve 19 Mart Dalek işgali betimleyen, Junction 32 üzerinde bir trafik kontrol merkezinde çekildi, ilk gece: M4 otoyolu gerçek Dalek işgali ile, bina ertesi sabah 5:30'da altı dakikada çekildi; ve Martha'nın UNIT'ten kaçışını gösteren ikinci gece, Nantgarw'da Galler Ulusal Müzesi'ne ait bir depoda çekildi . İlk gece meydana gelen trafik kazası nedeniyle yapım ekibi, gerekirse çekimi ertelemeye hazırdı.
Penelope Wilton, 18 Mart'ta Dinas Powys'deki bir kulübede bir sahneyi çekmek için Harriet Jones rolünü tekrarladı . Dalek sahne ekipmanlarını kulübeye taşımanın zorluğu nedeniyle çekimler durduruldu: özellikle yükseltilmiş veranda kapıları, sahne malzemelerini dengelemeyi ve manevra yapmayı zorlaştırdı. Beşinci haftanın geri kalanı, Vault setinin Crucible komut güvertesi olarak yeniden giydirildiği Upper Boat Studios'ta sadece Dalek sahnelerini çekmek için kullanıldı . Martha ve Sarah'nın evlerinde yer aldığı sahneler, altıncı hafta boyunca dönüşümlü olarak çekildi - ilki Penarth'taki Lower Cwrt-Y-Vil Road'un daha önce düzenli konumunda ve ikincisi öncelikle Upper Boat'da - 28 Mart'ta Sarah'nın sahneleriyle sona erdi. ve Luke tavan arasında. Bölüm için çekilen son dış sahne, 25 Mart'ta , Penarth'taki Clinton Road'un düzenli çekim yeri olan Sarah Jane Adventures'ta kaydedildi ve Sarah'nın evinin ve Sarah'ya Doktor'la buluşma yolunda giden iki Dalek'in dış çekimlerinden oluşuyordu. Bölümün genel çekimleri -ve iki parter- Dawkins'in ve O'Grady'nin küçük kameramanlarıyla sona erdi: Dawkins, çekimler tavan arası setinde bittikten sonra Upper Boat'da çekildi; ve O'Grady çekildi 31 Mart bir bölüm yanında Paul O'Grady Show'da de Londra Studios üzerinde South Bank Thames Nehri.
Post prodüksiyon
Çekimler bittikten sonra bölüm post prodüksiyon ekibi The Mill'e verildi. İlk taslaktaki efektlerin sayısı, yayından neredeyse üç kat daha fazlaydı; sonuç olarak, birkaç sahne - en önemlisi, Valiant'a yapılan saldırının bir çekimi hariç tümü - bölümden kesildi. Değirmen, "Çalıntı Dünya" için iki kayda değer efekt yarattı: New York Şehri'nin işgali, keşif fotoğraflarının kullanılması ve şehrin 2.5D bir görüntüsünü oluşturmak için " Manhattan'daki Daleks " in çekimlerinden kareler oluşturmak ; ve tamamen üç boyutlu bir model kullanarak Medusa Çağlayanındaki gezegen dizisi.
Murray Gold aynı zamanda bölümün müziklerini de besteledi. Dördüncü seri için bestelenen yeni ipuçlarıyla birlikte Gold, Rose'un ve Harriet Jones'un leitmotifleri , Ood'un " Planet of the Ood " dan "Song of Freedom" ve " Planet of the Ood " dan gelen "Song of Freedom" gibi daha önceki çalışmalarından bazılarını kullandı . Bay Smith tükenen oynanan içinde diegesis . Gold , dördüncü seri film müziğinin yayınlanmasındaki yeni ipuçlarını tartıştı :
- " The Doctor's Theme Season [ sic ] Four ", BBC Ulusal Orkestrası ve Galler Korosu tarafından gerçekleştirilen ilk seriden Doctor's leitmotif'in orkestral ve koro düzenlemesidir . Orijinal tema, Melanie Pappenheim tarafından gerçekleştirilen minimalist bir soloydu . Davies ve Collinson, müziği "Başkan Flavia [ The Five Doctors'dan ] Time Vortex'ten şarkı söylüyor " olarak tanımladı ve "işler çok kötüye gittiğinde Time Lord-y" kullanılmak üzere tasarlanmıştı. Yeni düzenlemenin bir enstrümanı , Doktor River Song'u ( Alex Kingston ) ölümden kurtarmaya çalıştığında, " Ölüler Ormanı "nın sonunda kullanıldı . " The Parting of the Ways "den bu yana ipucunun yeniden düzenlenmesi ve ilk tam üretken kullanımı, özellikle Rose'un dönüşünü ve dört serilik hikaye yayının döngüsel doğasını temsil ediyor.
- " Asla Söylenmemiş En Büyük Hikaye " dördüncü dizinin ikinci yarısında düzenli olarak kullanılan bir ipucudur. İpucu, Doktor'un "geçmiş aşkını" temsil etmek için önceki bölümlerin puanlarını çağrıştırıyor.
- " Donna Noble'ın Acınası Kaderi ", ilk olarak " Sola Dön " de görünen bir ipucudur . Donna'nın büyük kaderinin farkına varmasını ve "Sola Dön" ve "Yolculuğun Sonu"nun sonundaki ölümünü temsil eder.
- " Davros ", isimsiz karakterin ana motifidir. Gold, Davros'u "tırnaklar... ses... [ve] gölgelerden çıkan yüze" ek olarak "onun altını çizen ses motifine" sahip olarak nitelendirdi. Temanın bir kısmı Dalek Caan'ın kehanetlerini temsil etmek için " Gece Yarısı " notasından alındı .
- " Karanlık ve Sonsuz Dalek Gecesi ", dizinin finali için Dalek ana motifidir ve BBC Galler Ulusal Korosu'nu içerir. Orkestratör ve şef Ben Foster , parçayı dördüncü serinin tamamını puanlamadaki "belirleyici an" olarak nitelendirdi.
- " Dünyayı Kurtarmak İçin Acil Bir İhtiyaç ", ilk olarak Torchwood'un ikinci serisinde kullanılan bir temanın yeniden düzenlenmesidir ; Altın, dizinin finali için "onu geri getirmenin uygun olduğunu" hissetti.
- " Tablofona Asmak ", Doktor'un yoldaşlarının ona ulaşmak için alt dalga ağını kullanmasını betimleyen sahneler üzerinde oynanan tabla merkezli bir ipucudur.
Bölüm, BBC One'da elli dakikalık bir süre tahsis edildi ve bölümdeki tek kesintiler küçük diyalog parçalarıydı. Kalabalık diyaloglarının senkronizasyonu 5 Haziran'da gerçekleşti ve bölümün son karışımı 12 Haziran 2008'de gerçekleşti : aynı gün bölüm BBC tarafından resmen açıklandı.
Yayın ve resepsiyon
Kısmi medya karartma, yayın ve derecelendirme
Bölümün adı, açıklanan dördüncü dizinin sonuncusuydu; Nisan 2008'de, diğer on iki bölüm başlığı ortaya çıktığında, "Çalınan Dünya", "çok fazla ele verdiği" için verilmedi; başlığı yayından sadece iki hafta önce açıklandı. " Ordu of Ghosts " ve " Doomsday "den oluşan ikinci sezon finali gibi, "The Stolen Earth"ün final sahnesi de eleştirmenlere gönderilen ön izleme DVD'lerinden kaldırıldı ve "Journey's End"den herhangi bir olay detayına medya karartma uygulandı.
Gecelik reytingler, "Çalınan Dünya" nın toplam televizyon izleyicisinin yaklaşık %38,3'ü olan 7,4 milyon izleyici tarafından izlendiğini tahmin ediyor . Nihai görüntüleme rakamı 8.78 milyon izleyici ile 23 Haziran 2008'den itibaren haftanın en yüksek ikinci rakamıydı ; En yükseği 8.84 milyon kişi tarafından izlenen UEFA Euro 2008 Finali oldu . Bölümün yayınlanmasından önce, yalnızca “ Voyage of the Damned ” üst sıralarda yer alıyordu ; rekor bir hafta sonra "Journey's End" ile kırıldı. Sonuç olarak, rakip kanal ITV1 , kanal tarihindeki ikinci en kötü ortalama izleyici payına sahip oldu: BBC One'ın %26,9'luk ortalama payına kıyasla günlük ortalama %10,2 idi . Bölüm , 91 puanlık (mükemmel kabul edilen) bir Takdir Endeksi puanı aldı, dizi tarafından şimdiye kadar alınan en yüksek puan ve karasal bir televizyon programı için şimdiye kadarki en yüksek puanlardan biri . BBC iPlayer'daki izleyici sayısı ve BBC Three ve BBC One'daki aşağıdaki tekrarlar da dahil olmak üzere , "The Stolen Earth" sonunda 12.86 milyon izleyici tarafından izlendi: 10.59 milyon olan dizi ortalamasından iki milyonun üzerinde.
Bölüm, 07700 900 461'i Doktor'un telefon numarası olarak gösteriyordu; numara Ofcom tarafından dramatik amaçlar için ayrılmıştır . İletimden sonra, yaklaşık 2.500 izleyici numarayı aramaya çalıştı ve numaranın kullanımda olmadığını açıklayan bir şebeke mesajı aldı. Sonuç olarak Ofcom, numara olmadığı için aramaların ücretsiz olduğunu söyleyen bir açıklama yaptı.
Kamu yararı
Bölümün yayınlanması - özellikle de şok yenilemesi - kamuoyunda bir ilgi artışına ve Tennant'ın değiştirileceğine dair spekülasyonlara katkıda bulundu: aktör Robert Carlyle bahisçinin favorisiydi ve aktörler James McAvoy , Jason Statham , Alan Davies ve James Nesbitt daha az popüler tahminlerdi . Halkın ilgisinin artması "Journey's End"in yayınlanmasından iki gün önce zirveye ulaştı: Yayından önceki gün Yedinci Doktor'un aktörü Sylvester McCoy , Collinson, Davies ve Agyeman ayrı gündüz televizyon programlarında göründü; ve dizinin finalinin kapsamı, yayından birkaç saat önce BBC News Online'ın eğlence bölümündeki en önemli haberdi. Davies, bölümün yarattığı -beklediğinden daha fazla olan- ilgiyi ve yeni dizinin başarısını, olay örgüsünün ayrıntılarını gizli tutmak ve "canlı bir deneyim" yaratmak için alınan önlemlere bağladı:
Heyecan verici... oyun alanında çocukları hikayeniz hakkında, kimin yaşayacağı veya öleceği hakkında konuşturduğunuzda, bunu iyi yapılmış bir iş olarak görüyorum, çünkü bu interaktif televizyon, hepsi bununla ilgili: tartışma, eğlence ve sohbet . Ülkeyle bir oyun oynuyor ve bence bu harika.
— Russell T Davies, " Kimin sırrını saklamak için mücadele ", BBC News Online
Kritik resepsiyon
Ben çocukken , Spider-Man'in Captain America ve X-Men ile birlikte çalıştığı Marvel Comics ekiplerini severdim . Bu, Doctor Who'nun eşdeğeri ve nefes kesici derecede heyecan verici. İzleyicilerin bir kısmı Torchwood'u hiç görmemiş olacak, bazıları ise The Sarah Jane Adventures'ı hiç görmemiş olacak , ama önemli değil. Bu, Davies'in Doctor Who'yu aldığı noktanın ve dört yılda elde edilenlerin bir kutlaması . Doctor Who artık kelimenin tam anlamıyla küçük bir televizyon endüstrisi ve ana şovun misafirperver çatısı altında bir araya getirilen yan şovları görmemiz doğru ve yerinde.
Mark Wright, Sahne
Bölüm izleyiciler, özellikle de dizinin hayran kitlesi tarafından iyi karşılandı. In Doctor Who Dergisi ' ın 2008 izleyici anket, bölüm ödül kazandı 'En iyi Story' olarak, 'En İyi Konuk Oyuncu' Julian Bleach , Daleklerin, 'En İyi Müzik' için 'En iyi Canavar' ve 'En İyi Kötü Adam' için Davros; ikincisi, kullanılan oyların büyük çoğunluğu ile kazanıldı . Bölüm, Doctor Who Forumu üyeleri arasında %92.4'lük onay oranıyla dördüncü sezonun en çok alınan bölümü oldu . In Doctor Who Dergisi' ın 2009 izleyici anket Mighty 200 tüm reytinge, Doctor Who zamanda iletilen hikayeleri, hikaye az bir puanlık 84.62% -bir yüzüncü bir sevilme oranıyla iki yüz on üçüncü dekor hemen bir önceki bölüm olan "Sola Dön" - ve gösterinin 2005'teki canlanmasından bu yana 18 yaş altı ve hayranlar tarafından en iyi hikaye olarak derecelendirildi.
The Guardian bölümün üç incelemesini yayınladı. Sam Wollaston bölüm için olumlu bir eleştiri yaptı; "Zor olacak" bir "harika bölüm" olduğunu düşündü. Wollaston, Richard Dawkins'in kamera hücresi hakkındaki incelemesinde şaka yaptıve onun anti-teolojik tavırlarını Daleklerle karşılaştırdı. Gareth McLean , bölümün sonunu "gerçek, ağzı açık bırakan, hiçbir yerde olmayan uçurum" olarak nitelendirdi. Genellikle sızıntılarla boğuşan bir endüstride yenilenme hakkındaki bilgileri başarıyla bastırdıkları için üretim ekibini övdü. Stephen Brook Guardian ' ın medya blog Organgrinder , bölüm 'gerçekten korkutucu ve heyecan verici' 'inanılmaz iyi' ve olduğunu düşünüyorum. Şüpheli yenilenme hakkında kuramsallaştırdı: gerçek olup olmadığı ve eğer öyleyse, Doktor'un bir sonraki enkarnasyonunu kimin canlandıracağı; ve "Yolculuğun Sonu"nda hangi yoldaşın öleceği.
Bağımsız 'ın Thomas Sutcliffe bölüm için tüm olumsuz eleştiri verdi ve bölüm 'ilham olmadan imha' olduğunu ifade etti. Bölümün yayınlanmasından önce, Dawkins ve O'Grady'nin nasıl görüneceği konusunda heyecanlıydı ve sadece Ianto kanalda gezinirken göründüklerinde hayal kırıklığına uğradı. Sutcliffe, O'Grady'nin gezegen felaketinin ortasında bir stüdyo izleyicisiyle talk show'unu çekmeye devam edeceği fikrine inanmadığını dile getirdi, ancak yine de kamera hücrelerini övdü. Kameolardan sonra, bölümün sürekliliği ve geçiş unsurlarını sevmediği için "ilgisini kaybetmeye başladı". "Ama... bu imkansız!", "Olamaz!" ve "Yok Edin!" gibi klişe dizelerin yeniden ortaya çıkmasını eleştirdi. Yapımcılardan "rekoru değiştirmelerini" isteyerek incelemesini kapattı.
The Stage'den Mark Wright şu soruyu sordu: "Bunu nasıl gözden geçiriyorsunuz?". Wright, bölümü "TV dizisinin 45 yıllık tarihinde görülen Doctor Who'nun en çılgın, lezzetli, cüretkar, parlak, aptal, heyecan verici ve korkutucu parçası" olarak nitelendirdi ve "Doctor Who'nun en iyi hali" olarak nitelendirdi. durdurma, eğlenceli ve parlak en iyi göster." İncelemesinde Wright, çapraz kurguya olan sevgisini açıkladı ve Davies'i Doctor Who'yu Wright'ın "küçük bir televizyon endüstrisi" olarak kabul ettiği bir şey haline getirme yönündeki yaklaşımından dolayı övdü . Wright, bölümün gelenekle uyumunu övdü, özellikle; "Uzay gemilerinin etrafında dolaşan Dalekler, birbirleriyle hararetli konuşmalar yapıyor"; "UNIT, uzaylı yağmacıları püskürtmede hiç olmadığı kadar işe yaramaz" ve Davros'un görsel görünümü. Bleach'in tasvirini " Michael Wisher'ın oynadığı orijinal versiyon ile Terry Molloy'un daha coşkulu...dönüşü arasındaki orta yol" olarak tanımladı . Ayrıca son sahneler hakkında olumlu düşündü; "Rose, Zaman Lordu'nu tekrar bulduğunda ve şeker kutusunda ağır çekimde birbirlerine doğru koşarken en çakmaktaşı kalplinin gözleri buğulu olmalı" yorumunu yaptı ve "aşkın taşması sona erdiğinde neşelendi, Doctor Who'da olması gerektiği gibi, büyük bir Dalek silahıyla".
Digital Spy'dan Ben Rawson-Jones , bölüme beş üzerinden beş yıldız verdi. İncelemesinde, "'Çalınan Dünya', mevcut seriden, eski yoldaşlardan ve Davros'tan parçaları bir araya getirmekte iyi bir iş çıkarıyor" dedi. Graeme Harper'ın Sarah ve Jack'in sürekli "Yok Etme!" aldığı sahneyi yönetmesine hayran olduğunu yazdı. Daleklerden bir aktarım ve "Harper'ın işi ... nefes kesici görsel unsurları açısından beyaz perdeye layık." Michael Brandon'ın General Sanchez olarak seçilmesine iltifat etti ve Sanchez'in Dalek saldırısından kurtulmuş olmasını umduğunu, çünkü " UNIT'in umutsuzca ihtiyaç duyduğu yeni Tuğgeneral figürü " olma potansiyeline sahip olduğunu dile getirdi . Rawson-Jones, Daleklerin sesi olarak Briggs'in "Dalek Caan'ın çılgın lehçesiyle mükemmel bir iş çıkardığını, yazar Russell T Davies'in bu Dalek'i cehenneme çevirmek için yaptığı çok yaratıcı ve cesur bir hareketten kaynaklandığını" düşündü. Bleach'in Davros rolündeki performansını "Dalek yaratıcısının parlak ama dengesiz zihniyetini harika bir şekilde uyandıran" "kontrollü, uğursuz vokalleri" için övdü. Kapandıktan sonra, Davies'i "her sezona bir uyum hissi veren ve riskleri neredeyse dayanılmaz seviyelere çıkaran ağızları açık bırakan finaller sunmada uzman" olduğu için övdü ve bölümün kalitesini eşleştirmenin "zor bir görev" olacağını düşündü.
Airlock Alpha'dan Alan Stanley Blair incelemesinde olumluydu. Ona göre, bölüm hiçbir zaman başarısız olmadı ve "Russell T Davies'in 2005'te diziyi yeniden dirilttiğinde ortaya koyduğu her şeye bir övgü olarak hareket ediyor." Hikayeyi "hızlı hareket eden, heyecanla patlayan" olarak tanımladı ve "tüm yoldaşlardan ve yeni bir Dalek imparatorluğundan oluşan bir maceradan görmeyi bekleyeceğiniz her şeyi" içerdiğini ve "dört hikayenin nihai doruk noktası gibi davrandığını" söyledi. yılların hikaye anlatımı ve 42 dakika boyunca tüylerinizi diken diken edecek." Blair, Torchwood ve Doctor Who'nun orijinal hedef demografileri bunu "asla olmamalıydı" dikte ettiğinde nasıl geçiş yaptıklarından etkilendi ve Gwen'in kocası Rhys , Ianto'nun The Paul O'Grady Show'u izlemesi ve Sarah's ve Jack's için endişesini betimleyen sahneleri övdü. Dalek iletimine duygusal tepki. İncelemesi olumlu olmasına rağmen, bölümün iki bölümünü eleştirdi: "zaman kilitleme" kavramı, Zaman Savaşı sorgulandı çünkü Zaman Lordları çatışmada yok edildi; ve Doktor'un telefon numarasının servis dışı olduğundan şikayet etti.
Dan Wainwright Express & Yıldız içinde Wolverhampton , Bölümün biten cevaben inkar duyguları dile getirdi. "Bölümleri ünlü kameolar ve John Barrowman ile doldurmaya takıntılı görünen Russell T Davies bile sezon finalinin yarısında başrol oyuncusunu değiştirecek kadar başıboş olmaz mıydı?" diye sordu. İncelemesinde Wainwright, Doctor Who'yu canlandırmadaki rolü nedeniyle Davies'e karşı dostanelik ve nefret duygularını dile getirdi, özellikle karakteri romantikleştirdiği için Davies'ten hoşlanmadı ve tam tersine, diziyi çocuklar arasında popüler hale getirdiği için Davies'e hayran kaldı. Catherine Tuckewell, yazma Blogcritics , olumlu bir eleştiri verdi. "Russell T Davies, çoğu çileden çıkaran uçurumun sınırlarını yeniden genişletti" diyerek başladı. "Seriye yepyeni bir duygu düzeyi getiren" "birinci sınıf oyunculuk" için oyuncu kadrosunu, özellikle Jack ve Sarah'ın "gözlerini yaşartan" Dalek savaş çığlığı iletimine tepkisini övdü. Tuckewell, yapım ekibini "Hubble teleskobunun dışındaki en güzel [uzay çekimleri]" ve Dalekleri "korkunç en iyi hallerini" gösteren yön için övdü.
Bilim kurgu blogu Den of Geek'ten Simon Brew, "Gerçekten başarılı bir Doctor Who cliffhanger'ın amacı sizi ekranda ["hayır"] diye bağırmak ve bir sonraki bölümün takvimini çılgınca kontrol etmekse, o zaman bu adil olur. Russell T Davies'in bu kutuyu işaretlemeyi başardığını söylemek için." İncelemesi bölümü hem eleştirdi hem de övdü: bölümü "ara sıra çatlakların üzerine çıkan nefes nefese bir hırsla patlayan" olarak özetledi; ancak olay örgüsünün ayrıntısının, bölüme sıkıştırılmış kaç olay örgüsü aygıtından dolayı "karışık" hissettiğinden yakındı. Brew, arkadaş grubunun "büyük oyuncuları iyilerden ayırdığını" düşündü: Sladen ve Cribbins'in korku tasvirini övdü; UNIT, Torchwood ve Doctor'u alışılmadık bir şekilde yenilgiyi kabul ettikleri için eleştirdi. Brew'in Davros ve Caan hakkındaki görüşü olumluydu: "Julian Bleach [Davros]'u çiviledi" ve Davros'un görünümünün klasik seriye "çok saygılı" olduğunu ve Caan'ın "Dalek dövüşüne ilginç bir dinamik [eklediğini]" düşündü. "Yolculuğun Sonu"nun " Son Zamanların Efendileri " gibi bitmemesini umduğunu ifade ederek incelemesini kapattı ve şunları söyledi:
The Stolen Earth'ün geçen yılki eşdeğer bölümü gölgede bıraktığını söylemek, hiçbir şekilde hafife almamak ve ayrıca gelecek hafta için şimdiden bir coşku ve heyecan yarattığını belirtmek, yine de daha fazla kısıtlama göstermek olacaktır.
— Simon Brew, Geek İni
Bilim kurgu blogu io9'dan Charlie Jane Anders , Davies'i "eşcinsel Michael Bay " olarak adlandırdı ve "İlk kez Davies'in Doctor Who'nun beşinci sezonunu çekmek için kalmasını diledi" . Project Indigo, Osterhagen Key, Doktor'u aramak için "İngiltere'deki her telefonu" kullanma konsepti ve Davros'un bir Dalek ordusu yetiştirememesi gibi "tüm aptal komplo cihazlarını ve döngüsel arsa bükülmelerini severdi". kendi gövdesini kesmeden". Anders, Bleach'in Davros tasvirini "karakterin merak, manipülatiflik ve çılgınlık karışımını [...] Michael Wisher'dan beri herkesten daha iyi" yakaladığı için övdü. Ayrıca bölümde Wilf'in bir Dalek'e paintball silahıyla saldırması, Gwen ve Ianto'nun son sahnesi ve Harriet Jones'un Doktor'a yardım etmek için yaptığı fedakarlığın "parlayan asaleti" gibi "süper kahramanlıkları" da övdü:
Bir daha kimsenin ona "Ben senin kim olduğunu biliyorum" dediğini duymayacağımıza sevinsem de, her zamanki şakasını dokunaklı bir meydan okuma konuşmasına dönüştürebildiğine sevindim. Bana " Daleklerin Günü " ndeki Kontrolör'ü hatırlattı : "Kim bilir? Seni yok etmeye yardım etmiş olabilirim."
— Charlie Jane Anders, io9
İncelemesini bitirirken, "Journey's End" için heyecanını dile getirdi ve final sahnesinin onu "çılgın RTD mantığı kullanarak bile nasıl çözülebileceğine dair hiçbir fikri yokmuş gibi" bıraktığını söyledi.
Bilim kurgu dergisi Dave Golder SFX beş üzerinden Bölüm Dört yıldız verdi. İki deneysel ve "sinirli" senaryodan sonra, "Çalınan Dünya", Davies'in normal "kalabalığı memnun eden senaryo piroteknik" tarzını kullandığını kaydetti. Bölümdeki özel efektleri, Bleach'in oyunculuğunu, bölümün temposunu ve uçurumu olumlu bir şekilde gözden geçirdi, ancak Shadow Proclamation'ı "öngörülerden sonra ciddi bir hayal kırıklığı" ve bazı karakter anlarını "düşürüldüğü için" eleştirdi. Jack ve Sarah'ın Dalek aktarımına "melodramatik tepkisi" gibi küçük 'duygu bombaları' gibi aksiyonlar. İncelemesini, "[bölümün] çok eğlenceli olduğunu inkar etmek yok, şimdiye kadar sevdiğiniz tüm insanlarla zıplayan bir şatoda sarhoş bir boğuşma gibi" diyerek bitirdi.
IGN'den Travis Flickett , bölümü 7.6/10 ("Enjoyable") verdi. İncelemesine " fan hizmeti " kavramını tartışarak başladı :
"Fan hizmeti" fikri her zaman iki ucu keskin bir kılıçtır. Bir dizi hakkında hoşunuza gidebilecek her şeyin ekranda bir araya geldiğini görmek harika, ancak teoride pratikten daha iyi sonuç veriyor. Her havalı karakterin diğer her havalı karakterle buluştuğu çizgi romanların her zaman yaptığı dev geçişler gibi. Bir sayfayı paylaşmaları (bir dereceye kadar) ilginç olsa da, herkes kısa sürede beceriksizleşiyor.
— Travis Flickett, IGN
İncelemesi öncelikle Daleklere odaklandı. Başlangıçta aşırı kullanım nedeniyle görünüşlerini eleştirdi; 2005'ten beri Doctor Who'daki önceki görünümlerini tartıştı : “ Dalek ”te tek bir düşman ; " Yolların Ayrılması "nda Rose'a karşı bir Dalek imparatorluğu ; " Doomsday " de Siberlere karşı Skaro'nun Dalek Kültü ; ve 1930'larda Manhattan'daki " Daleks in Manhattan " ve " Daleklerin Evrimi " filmlerindeki görünümleri . Davros'u ve "bir buçuk yıllık" arayı, görünüşlerinin "bir şekilde işe yaramasının" nedeni olarak gösterdi; Davros'un görünüşü "riskleri artırdı", ancak karakteri "mitolojiyi geliştirmek için çok az şey yaptığı" için ve Bleach'i "en üst düzeyde" bir performans için eleştirdi. Flickett, Rose'un diğer arkadaşlarından izole olmasını eleştirdi, ancak Daleklere karşı kendi başına savunabileceğini belirtti. İncelemesini olumlu bir şekilde kapattı; "Bu sezonun sonucu ne olursa olsun, Davies'in bu seride koşması muazzam bir başarı."
Referanslar
Notlar
alıntılar
bibliyografya
- Davies, Russel T ; Cook, Benjamin (25 Eylül 2008). Yazarın Öyküsü (1. baskı). BBC Kitapları . ISBN'si 978-1-84607-571-1.
- Walker, Stephen James (17 Aralık 2008). Monsters Within: Doctor Who'nun Resmi Olmayan ve Yetkisiz Rehberi 2008 . Tolworth , Surrey , İngiltere: Telos Yayıncılık . ISBN'si 978-1-84583-027-4.
Çekim yerleri
Tüm film mekanları ayıklanır Doctor Who Dergisi ' : s Special Edition Cilt 20 Doctor Who Companion, Seri Four.
Dış bağlantılar
- Tardis Data Core'da Çalınan Dünya , harici bir wiki
- "Çalıntı Toprak" de BBC Doctor Who ana
- "Çalıntı Toprak" de IMDb
- "Çalınmış Dünya" için Çekim Senaryosu