Tailhook skandalı - Tailhook scandal

kuyruk kancası skandalı
Tailhook 91 kanıt photo.jpg
1991 Tailhook kongresinde bir ABD Donanması havacılık subayı, VF-124 filo süitinde "Kadınlar Mülkiyettir" ifadesi ile basılmış bir tişört giyiyor .
Tarih: 5-8 Eylül 1991
Yer: Las Vegas , Nevada , ABD

Tailhook skandal bir askerdi skandal olan ve tartışmalara ABD Deniz Kuvvetleri ve ABD Deniz Piyadeleri havacılık görevlileri olduğu iddia edildi cinsel tacize de "uygunsuz ve ahlaksız" bir davranış içinde aksi 83 kadın ve yedi erkek ya kadar Las Vegas Hilton içinde Las Vegas, Nevada . Etkinlikler 5-8 Eylül 1991 tarihlerinde 35. Yıllık Tailhook Derneği Sempozyumu'nda gerçekleşti. Etkinlik daha sonra medya hesaplarında "Tailhook '91" olarak kısaltıldı.

İddia edilen cinsel saldırılar, esas olarak, konferansa katılan askeri birlikler tarafından kiralanan "misafirhane süitlerinin" bulunduğu üçüncü kat koridorunda meydana geldi. Tanıklara göre , sivil giyimli erkek subaylardan oluşan bir "eldiven" koridordan geçen kadınlara el yordamıyla, tacizde veya başka cinsel veya fiziksel saldırı ve tacizlerde bulundu. Buna ek olarak, askeri görevlilerin oteldeki kongre yeri ve çevresinde halka açık çıplaklık, aşırı alkol zehirlenmesi, kamusal cinsel aktivite ve diğer ahlaksız davranışlarda bulundukları iddia edildi. İddiaya göre kurbanlardan biri olan deniz subayı Paula Coughlin , yaşadıklarını komuta zincirine bildirdiğinde olayla ilgili soruşturma başlattı .

Konferanstan yaklaşık bir ay sonra, kamuoyu olay medyada geniş yer edindiğinde öğrendi. Buna cevaben, Senato Silahlı Hizmetler Komitesi tarafından yönetilen Amerika Birleşik Devletleri Kongresi , ABD ordusunu olayı araştırmak, iddiaları doğrulamak ve ilgili personeli kovuşturmaya yönlendirdi. Ortaya çıkan Donanma soruşturmaları, neler olduğunu yeterince araştırmadığı için eleştirildi. Ayrıca, Deniz Kuvvetleri Sekreteri Henry Garrett'ın kongreye katıldığı, ancak katılımının Donanmanın soruşturma raporunda açıklanmadığı öğrenildi.

Sonuç olarak, Savunma Bakanlığı Genel Müfettişliği soruşturmayı devraldı. Soruşturması, yaklaşık 40 deniz ve deniz subayının , esas olarak bir subaya yakışmayan davranışlar ve yanlış resmi açıklamalar nedeniyle yargı dışı ceza almasına yol açtı . Üç subay askeri mahkemeye çıkarıldı, ancak mahkeme başkanı askeri yargıç , konferansa katılan Deniz Operasyonları Şefi Frank Kelso'nun yanlış beyanda bulunduğunu ve söz konusu olaylara karıştığını gizlediğini belirledikten sonra davaları reddedildi . Hiçbir memura cinsel saldırı iddiası nedeniyle disiplin cezası verilmedi.

Sonrasında , Savunma Bakanlığı'ndaki tüm askeri hizmetlerde kadınlara yönelik tutum ve politikalarla ilgili kapsamlı değişiklikler yapıldı . Askeri eleştirmenler, skandalın ABD askeri kültüründe cinsel taciz , cinsel saldırı ve kadınlara kariyer gelişimi ve fırsatta eşit muamele alanlarında kadınlara yönelik düşmanca bir tutumu vurguladığını iddia etti . Olayın ardından, Nisan 1993'te, Savunma Bakanı Les Aspin , kadınların silahlı kuvvetlerde görevlendirilmesine ilişkin gözden geçirilmiş bir politika ilan etti: Hizmetler, kadınların savaş uçaklarındaki görevler için rekabet etmelerine izin verecekti; Donanma, kadınlara ek gemiler açacak ve kadınların savaş gemilerine atanmasının önündeki mevcut yasal engelleri kaldırmak için Kongre'ye bir öneri taslağı hazırlayacaktı.

Arka plan

Daha fazla bilgi: Tailhook Derneği

kuyruk kancası geçmişi

Tailhook Derneği, 1956'da, sosyalleşmek ve hikayeleri paylaşmak için yılda bir kez bir araya gelen Donanma ve Deniz havacıları (pilotlar ve uçak mürettebatı) için gayri resmi bir kulüp olarak başladı. 1963 olarak, yıllık etkinlik popülerlik ve katılım büyümüştü ve San Diego taşındı Sands Hotel and Casino içinde Las Vegas . 1968'de kongre , 1991'e kadar evi olan Las Vegas Hilton'a taşındı .

Zamanla, Tailhook Derneği, Donanma Hava İstasyonu Miramar'da kirasız ofis alanı verilmesi de dahil olmak üzere ABD ordusunda yarı resmi statüye kavuştu . Yıllık toplantılarda askeri havacılık ve operasyonlar üzerine forumlar, sunumlar ve sempozyumlar yer aldı. Memurların, sivil kıyafetler giymiş olmalarına rağmen, ayrılmak yerine resmi göreve (" Geçici görev ataması " denir) katılmalarına izin verildi . Kıdemli subaylar ve bayrak görevlileri de dahil olmak üzere Savunma Bakanlığı (DoD) yetkililerinin yanı sıra savunma müteahhitleri de düzenli katılımcılar oldu. Savunma Bakanlığı, katılımcıların konferansa seyahat etmeleri için genellikle askeri uçaklar sağladı. 1991 yılında, Tailhook Derneği'nin 14.000 üyesinin yüzde 96'sı erkekti ve bu, deniz hava filosundaki sayıları yansıtıyordu; bu sayı, 9,419 pilot ve mürettebattan 177'sinin kadındı ve bunlardan sadece 27'si jet uçağıyla uçuyordu.

Davranışla ilgili endişeler

Sözleşmeler, hakim olan parti atmosferiyle iyi biliniyordu. Sözleşmelerin sosyal etkinliklerine katılanlar sıklıkla ağır alkol zehirlenmesi, kamusal çıplaklık, aşırı numaralar ve saldırgan cinsel yaklaşımlar sergilediler. Donanma ve Denizcilik uçuş filoları, Hilton'da birçoğu alkol tüketimini teşvik eden ve striptizcilerin performansları gibi cinsel yönelimli etkinlikler ve sunumlar içeren konuk ağırlama süitlerine ev sahipliği yapacaktı . Festivaller genellikle otele binlerce dolar zarar verdi.

Edward H.Martin

1985 kongresinden sonra, Tailhook yönetim kurulu üyeleri Duke Cunningham , Tuğamiral James E. Service ve Koramiral Edward H. Martin tarafından yönetilen birkaç kıdemli katılımcı, tanık oldukları sarhoş şenliğin sınırı aştığından resmen şikayet ettiler. Deniz Kuvvetleri yetkililerinden resmi sponsorluğun geri çekilebileceği yönündeki tehditlerine yanıt olarak, Tailhook Derneği, müstehcen faaliyetleri teşvik ettiği bilinen ağırlama süitlerinin kara listeye alınması da dahil olmak üzere gelecekteki kongrelerdeki davranışlara kısıtlamalar getirdi. Sonuç olarak, 1986 sözleşmesi dikkate değer bir istisna dışında daha sakin bir sınır dışı etme sergiledi. Katılımcılar daha sonra Deniz Kuvvetleri Sekreteri John Lehman'ın Donanma savaş filosu VFA-127 için ağırlama odasında 50-100 seyircinin önünde bir striptizci ile cinsel ilişkiye girdiğini bildirdi .

Tailhook liderliğinin devam eden teşviklerine ve uyarılarına rağmen, müteakip kongreler aşırı alkol tüketimi, cinsel açıdan açık sunumlar ve faaliyetler ve katılımcıların açık saçık davranışlarına geri döndü. Bildirildiğine göre, bazı konuk ağırlama süiti sahipleri, kimin en çılgın eğlenceye sahip olduğu konusunda birbirleriyle yarıştı. Devam eden bir gelenek, erkek katılımcıların, genellikle havuzun etrafındaki verandada veya süitlerde, cinsel organlarını fermuarsız pantolonlarının dışına astığı "balo yürüyüşü" olarak adlandırıldı.

Tailhook Derneği liderleri, özellikle 1980'lerin sonlarında başlayan ve sonraki kongrelerde bir gelenek haline gelen bir uygulama konusunda endişeliydi. Gelenek, doğu kanadı üçüncü kat ağırlama süiti koridorunun her iki tarafında sıraya giren genç havacıları ve genellikle kadın olan yoldan geçenlerin vücutlarına filo amblemlerinin çıkartmalarını tokatlamayı içeriyordu. Çoğu zaman, çıkartmalar bittikten sonra, katılanlar, kadınları yürürken el yordamıyla veya çimdikleyerek değiştirirdi. Etkinlik, gözlemciler arasında "eldiveni" olarak tanındı.

1991 sözleşmesi

Gündem

Resmi olarak "35. Yıllık Deniz Havacılığı Sempozyumu" başlıklı ve 5-8 Eylül tarihlerinde Las Vegas Hilton'da yapılması planlanan 1991 Tailhook kongresinin, organizasyon tarihindeki en büyük kongre olması bekleniyordu. Körfez Savaşı yılın başlarında yer almıştı ve çatışma ABD Donanma ve Deniz Piyadeleri havacılık faaliyetleri ile ilgili sunumlar ve tartışma onbir buçuk saat 4.000 katılımcılar için merkezi odak noktası olması idi. Yirmi iki Donanma ve Deniz uçan filosu veya diğer askeri kuruluşlar süitler ayırdı. Sadece tek bir üçüncü hepsinden üzerinde sabit kanatlı taşıyıcı donanmada havacılar katılım olması bekleniyordu. 6 Eylül Cuma günü, Irak tarafından vurularak yakalanan sekiz Donanma ve Deniz pilotundan üçü, deneyimlerini anlatan bir sunum yaptı. O akşam Deniz Operasyonları Şefi (CNO) Frank Kelso katılımcılar için bir ziyafette konuştu.

Richard Dunleavy

7 Eylül Cumartesi günü öğleden sonra, "bayrak paneli" adı verilen ve tahmini 1.500 kişinin katıldığı bir oturum gerçekleşti. Konferanslarda bir gelenek olarak, katılımcıların herhangi bir konuda sorularını yanıtlayan bir bayrak subayı panelinden oluşuyordu. 1991 oturumuna, yedi diğer amiral ve bir deniz generali eşliğinde kıdemli deniz havacısı (resmi olarak Deniz Operasyonları Başkan Yardımcısı (Hava Harbi)), Koramiral Richard Dunleavy başkanlık etti. Panel, Tailhook Derneği Başkanı Kaptan Frederic Ludwig tarafından yönetildi. Oturum sırasında, katılan bir kadın Dunleavy'ye kadınların savaş jetlerinde ne zaman uçmasına izin verileceğini sordu. Sorusu kalabalığın alayları ve alaycı kahkahaları ile karşılandı. Dunleavy, "Kongre SecNav'ı (Deniz Kuvvetleri sekreteri) nitelikli kadınların savaş uçaklarını uçurmasına izin vermesi için yönlendirirse, buna uyacağız" diye yanıtladı, bu da seyircilerden daha gürültülü yuhalamalar ve çağrılar aldı. Kongrenin resmi gündemi, o akşam erken saatlerde, yaklaşık 800 kişinin katıldığı ve Deniz Kuvvetleri Sekreteri Henry L. Garrett III'ün bir konuşma yaptığı bir ziyafetle sona erdi .

Gauntlet ve diğer olaylar

Görgü tanıklarına göre, 7 Eylül Cumartesi günü saat 22.00'de eldiven tüm hızıyla devam ediyordu. Kalabalık erkekler, üçüncü kattaki konukseverlik süitinin koridorunda koridora giren kadınlara el yordamıyla bakıyordu. Koridorun her iki ucundaki erkekler, duvara vurarak ya da ellerini başlarının üstünde sallayarak bir kadının yaklaştığını bildirir, bu da koridorun ortasındaki erkeklere, kadınların girmesine izin vermek için yanlara doğru hareket etmelerini işaret ederdi. Arka uçlarına, kasıklarına veya göğüslerine dokunulmasının yanı sıra, bazı kadınların gömlekleri veya bluzları çıkarılmış veya yukarı kaldırılmış ve/veya kaldırılıp kalabalığın içinde taşınmıştır. Gözlemciler ve katılımcılar, bazı kadınların bundan zevk alıyor veya onunla oynuyor gibi görünürken, diğer kadınların tedaviye öfkeyle karşı çıktığını ve bazı durumlarda onları tutan erkeklere yumruk attığını, tekme attığını, ısırdığını, tırmaladığını veya içki fırlattığını bildirdi. İtiraz eden ya da direnen kadınlar, erkekler tarafından görmezden gelindi, alay edildi ya da yüzlerine içki fırlatıldı.

Saat 23.00'ten hemen sonra, Julia Rodgers adlı (basın haberlerinde kendisini kamuoyuna açıklayan ve kamuya açık askeri duruşmalarda ve belgelerde adı geçmemiş olan) 18 yaşındaki yarı baygın bir kadın, HS-1'den ( Helikopter Anti- Denizaltı Filosu 1 "Seahorses" ) süiti ve ardından erkekler pantolonunu ve iç çamaşırını çıkarırken koridordan geçti. Faaliyetleri gözlemleyen ancak daha önce müdahale etmemiş olan iki Hilton güvenlik görevlisi, ona yardım etmek için koştu ve koridordaki adamlar yakındaki misafirperverlik süitlerine kaçtı. Güvenlik görevlileri Rodgers'la birlikte ayrıldıktan sonra, adamlar yeniden ortaya çıktı ve eldiveni yeniden başladı.

Saat 23:30 civarında, Teğmen Paula Coughlin asansörden üçüncü kat koridoruna çıktı. Coughlin, şu anda Maryland , Patuxent River Donanma Hava Üssü'ndeki Tuğamiral Jack Snyder'ın yaveri olarak hizmet veren bir CH-53 helikopter pilotuydu . Tanıdık bir yüz arayan Coughlin koridorda yürümeye başladı. Coughlin'e göre, bir adam onu ​​gördü ve "Amiral'in yardımcısı!" diye bağırdı. ve koridordaki diğer adamlar da bu cümleyi tekrarlayarak katıldılar. Kısa bir süre sonra, arka arkaya iki adam, ellerini arka ucunun altında tutarak onu arkadan kaldırdı ve ileri doğru itti. Coughlin yüksek sesle itiraz ederken, bir adam arkadan uzandı, ona sıkıca sarıldı ve yere kayarken ellerini gömleğinin içine koydu. Coughlin ellerini ve kollarını ısırdı ve onu serbest bıraktı. O anda birisi kasıklarına uzandı ve iç çamaşırını çekiştirdi. Coughlin tekrar serbest kalarak konuk ağırlama süitlerinden birinin kapısından girmeye çalıştı ama yakınlarda duran iki adam yolunu kesmek için harekete geçti.

Koridorda ilerleyen Coughlin, yaşlı bir adamdan yardım istedi, o da ellerini göğüslerine koyarak karşılık verdi. Yakındaki bir kapı aralığını fark eden Coughlin içeri atladı ve süitin neredeyse boş olduğunu gördü. Ağlayarak bir koltuğa çöktü. Birkaç dakika sonra bir memur tanıdık içeri girdi ve Coughlin ona, "Orada ne yaptıklarını biliyor musun?" diye sordu. "Koridordan aşağı inmedin, değil mi? Biri seni uyarmalıydı. Bu eldiven." O akşamın ilerleyen saatlerinde, Coughlin olayı tanıdığı diğer iki memura anlattı ve bunlardan biri saldırganlarını teşhis edip edemediğini görmek için koridora kadar eşlik etti. Ancak bu zamana kadar koridor neredeyse boştu ve Coughlin tanıdığı kimseyi görmedi.

Aynı akşam, görgü tanıklarına göre, çok sayıda erkek havuz verandasında top koşturdu. Gece yarısından hemen sonra, sekizinci kattaki bir odada Tailhook partileri bir pencereyi dışarı itti ve büyük cam bölme havuzun etrafındaki kalabalığın içine düştü ve betona çarptı. Uçan cam, balo yürüyüşçülerini ıskaladı, ancak bir üniversite öğrencisinin kafasına çarparak ona bir sarsıntı verdi.

İlk reaksiyonlar

Coughlin'e göre, Snyder'a önce telefonla, sonra kahvaltıda şahsen 8 Eylül sabahı saldırıyı anlattı ve "Dün gece bir grup lanet olası F-18 pilotu tarafından neredeyse toplu tecavüze uğradım. " Snyder, dedi, görünüşe göre başka bir konuyla meşguldü ve düşüncelere dalmıştı, dikkati dağılmış bir şekilde, "Paula, o adamlarla takılmayı bırakmalısın. Üçüncü güvertede bir grup sarhoş havacıyla beklemen gereken şey bu" dedi. ve daha fazla yorum yapmadı.

Duvall "Mac" Williams

19 Eylül'de, Snyder'ın kurmay başkanı Kaptan Robert Parkinson ve Coughlin, Snyder ile Patuxent'teki ofisinde bir araya geldi ve Coughlin ona saldırı hakkında ayrıntılı bilgi verdi. Snyder, Coughlin'e Ludwig, Dunleavy ve patronu Koramiral William Bowes'ı arayıp durum hakkında bilgilendireceğini ve kendisinin ve Coughlin'in Dunleavy'e iletecekleri ayrıntılı mektuplar yazacağını söyledi. Coughlin 30 Eylül'de mektupların henüz teslim edilmediğini öğrendiğinde, mektubunun bir kopyasını Deniz Personeli Şefi/ İnsan Gücü Deniz Operasyonları Başkan Yardımcısı Amiral Jeremy Michael Boorda'nın bir personeline verdi . Boorda mektubu Dunleavy'ye ve Deniz Kuvvetleri Soruşturma Servisi (NIS) komutanı Tuğamiral Duvall Williams'ı bir ceza soruşturması başlatması için yönlendiren Deniz Operasyonları Başkan Yardımcısı Jerome L. Johnson'a gösterdi . Dunleavy, Coughlin'i arayıp resmi bir soruşturma başlatıldığını ve soruşturmaya yardımcı olması için Washington DC'ye nakledileceğini söyledi. Soruşturma 11 Ekim 1991'de başladı.

Ayrıca 11 Ekim 1991'de Ludwig, katılan Donanma ve Deniz Piyadeleri filolarına bir mektup gönderdi. Ludwig'in 1991 sempozyumunu değerlendiren mektubu, "Şüphesiz, şimdiye kadar sahip olduğumuz en büyük ve en başarılı Tailhook'du. 'Tüm Hook'ların Anası' olacağını söyledik ve oldu" diyerek başladı. Ludwig daha sonra ekledi, "Bu yıl toplam hasar faturası 23.000 dolardı. Son olarak ve en ciddi olanı üçüncü kattaki 'Gauntlet'ti. Birkaçının Tailhook ile hiçbir ilgisi olmayan genç bayanlar hakkında beş ayrı raporum var. sözlü tacize uğradılar, üzerlerine içki atıldılar, fiziksel olarak taciz edildiler ve cinsel tacize uğradılar. En üzücü olanı, reşit olmayan bir genç bayanın ciddi şekilde sarhoş olması ve Gauntlet üyeleri tarafından kıyafetlerinin çıkarılmasıydı."

San Diego Sendikası'ndan bir gazeteci olan Gregory Vistica, Ludwig'in mektubunun bir kopyasını aldı ve 29 Ekim 1991'de gazetesi, Tailhook 1991 hakkında "Kadınların seminerde Donanma pilotları tarafından taciz edildiği bildirildi" başlıklı bir makale yayınladı. O günün ulusal haber kanallarında ve Associated Press tarafından da dağıtılan hikaye, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki gazeteler tarafından yeniden basıldı. O öğleden sonra, Senatör John McCain , Donanmayı Senato katından kınadı ve derhal üst düzey bir soruşturma yapılması ve Donanmanın Tailhook Derneği ile ilişkisini sona erdirmesi çağrısında bulundu. McCain daha sonra Genelkurmay Başkanı Colin Powell ve ABD Savunma Bakanı Dick Cheney'e bağımsız bir komisyonun konuyu soruşturmasını talep eden bir mektup yazdı , ancak Savunma Bakanlığı reddetti. Cinsel taciz iddialarını içeren tartışmalı Clarence Thomas Yüksek Mahkeme adaylığı duruşmaları iki hafta önce sonuçlandığı için , o andaki siyasi iklim, hikayeye verilen tepkiye katkıda bulunmuş olabilir .

Donanma Sekreteri Henry L. Garrett III , hizmete Tailhook Derneği ile bağlarını kesmesini ve Arka Amiral George W. Davis VI liderliğindeki Deniz Müfettişliğine (NIG), Donanmanın Donanma ile "iş ilişkisini" araştırmasını emretti . organizasyon. NIS'i Tailhook soruşturmasına daha fazla kaynak ayırması için yönlendirdi. NIS ve NIG'ye, haftalık toplantılarda üst düzey bir Donanma kuruluna soruşturmalarının ilerleyişi hakkında ortaklaşa brifing vermeleri talimatı verildi. Kurul, Williams ve Davis'e ek olarak , Deniz Kuvvetleri Müsteşarı J. Daniel Howard , Donanma Başsavcısı John E. Gordon , Garret'in kişisel avukatı Pete Fagan, Donanmanın kongre irtibat sorumlusu William J. Flanagan Jr.'dan oluşuyordu. ve Deniz Kuvvetleri Bakan Yardımcısı (İnsan Gücü ve Yedek İşler) Barbara S. Pope .

10 Kasım 1991'de Snyder, Coughlin'in ilk şikayetine yeterince hızlı tepki vermediği için Deniz Operasyonları Şefi (CNO) Frank Kelso tarafından Patuxent Nehri Deniz Hava Test Merkezi'nin komutanlığından alındı . Snyder'ın ateşlenmesine öfkelenen deniz havacılık görevlileri, gazetecilere Garrett'ın Tailhook'ta bulunduğunu ve ertesi gün 7 Eylül eldiveni olayından haberdar edildiğini söylemeye başladı. Dunleavy ve Ludwig, ertesi gün eldiven saldırılarından haberdar olsalar da, Ludwig'in 11 Ekim mektubundan önce Garrett veya Kelso'ya onlardan bahsettiklerine dair kayıtlı bir kanıt yok.

Donanma soruşturmaları ve tepkisi

George W. Davis VI

Davis'in IG soruşturması 28 Nisan 1992'de tamamlandı. Rapor herhangi bir kişiyi ismiyle suçlamadı, ancak röportaj yapılan memurlarda "belirgin bir ahlaki cesaret ve kişisel dürüstlük yokluğu" buldu ve müfettişler sorumluluğu kabul etmemekle suçladılar. eylemleri için. Raporda, katılan Deniz subaylarının, Tailhook'a katılan kadınların gördükleri muameleyi "beklemeleri ve kabul etmeleri" gerektiğini hissettikleri ve deniz havacılık camiasında "uzun süredir devam eden, devam eden bir alkol kötüye kullanımı ve cazibesi" olduğu belirtildi. " Raporda, kongre için askeri uçakla Las Vegas'a getirilen 1.730 yolcudan sadece 100'ünün resmi emirlerle seyahat ettiği ve bu tür seyahatler için gerekli olduğu belirtildi.

NIS soruşturması da 28 Nisan 1992'de tamamlandı ve sözleşmede meydana gelen 25 cinsel saldırı mağdurunun tespit edildiğini belirtti. Dört şüpheli belirlendi: Coughlin'e saldırıdan Deniz Yüzbaşı Gregory Bonam, Deniz Yarbay Michael S. Fagan adaleti engellemek ve yanlış resmi açıklamalar yapmaktan, Donanma Teğmen Michael Clancy eldiveni düzenlemeye yardım etmek için ve Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri subayı Jim Ibbottson kadınların kalçalarını ısırmaktan (fakat Coughlin'e saldırmaktan değil). ABD hükümetinin kendisine yönelik iddiaları Avustralya makamlarına bildirmesinin ardından Ibottson intihar etti.

Sam Nunn , John Glenn , Barbara Boxer ve Pat Schroeder dahil olmak üzere bir dizi kongre üyesi , komutanların veya diğer üst düzey yetkililerin suçluluğuna ilişkin herhangi bir soruşturmadan kaçındığı anlaşılan NIS soruşturmasının sınırlı kapsamı ve sonuçları karşısında dehşete düştüler. olayda rütbeli memurlar. NIS ajanları, konuk ağırlama süitlerini işleten filo komutanlarından veya toplantıya katılan bayrak görevlilerinin hiçbiriyle görüşmedi. Buna cevaben, 27 Mayıs 1992'de Senato Silahlı Hizmetler Komitesi (SASC), Savunma Bakanlığı'na ilgili filo komutanlarını disipline etmesi talimatını verdi ve bekleyen tüm Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri subay terfileri, Savunma Bakanlığı, Komite'ye görev yapan her subayın bir listesini verene kadar donduruldu. Tailhook'ta yaramazlık yapmıştı.

SASC'nin yaklaşık 5.000 Deniz ve Deniz subayının terfilerini dondurma kararına kızan Garrett, Cheney'e SASC üyelerini fikirlerini değiştirmeye ikna etmeye çalışmak istediğini söyledi. Cheney, Garrett'ın bu hareket tarzını yasakladı ve ona bunun yerine SASC'nin talep ettiği gibi Donanma soruşturmasıyla ilgili sorunları çözmesini söyledi.

2 Haziran 1992'de Garrett , Donanma Baş Hukuk Müşavirliği Ofisine (OGC) Tailhook soruşturmasını devralmasını söyledi. Deniz Kuvvetleri Baş Hukuk Müşaviri Craig S. King , iki avukatına NIG ve NIS soruşturma raporlarını incelemelerini ve genişletilmiş soruşturma kapsamında sorgulanması gereken filo komutanlarını ve diğer subayları belirlemelerini emretti.

Aynı sıralarda, New York Times , Garrett ve Kelso'nun ofislerine 7-8 Eylül 1991 akşamı Tailhook'ta ve/veya üçüncü kattaki ağırlama süiti alanında bulunup bulunmadıklarını sordu. söz konusu gece konuk ağırlama süitlerini ziyaret etmemişti. OGC avukatları soruşturma görüşme özetlerini yeniden kontrol ettiler ve bir tanığın Garrett'ı Koramiral John H. Fetterman, Jr. ile birlikte Deniz Eğitim ve Öğretim Komutanlığı komutanı HS-1 süitinde ve yakındaki VMFP-3'te gördüğüne dair ifade verdiğini tespit etti. "Gergedanlar" süiti. Garrett'ın süitlerde bulunduğuna dair rapor, nihai NIS raporuna dahil edilmemişti. 9 Haziran 1992'de Garrett, Tailhook'taki bir parti süitine gittiğini, ancak kısa bir süreliğine "bir bira kapmak" için gittiğini belirten bir basın açıklaması yaptı. 12 Haziran'da Garrett istifasını Savunma Bakanlığı Sekreteri Dick Cheney'e teklif etti, ancak o da reddetti.

Savunma Bakanlığı soruşturması

Donanmanın konuyu ele alışından memnun olmayan ABD Meclisi ve Senato üyeleri, Tailhook hakkında bağımsız oturumlar için çağrıda bulunmaya başladılar. Buna karşılık, 18 Haziran 1992'de Garrett, konuyu Savunma Bakanlığı'nın Genel Müfettişi'ne (DoDIG) ve onun cezai soruşturma bölümü olan Savunma Suçları Araştırma Servisi'ne (DCIS) devretmeye karar verdi .

24 Haziran 1992'de Washington Post , Coughlin'in işbirliğiyle Tailhook'taki deneyimi hakkında bir hikaye yayınladı. O akşam ve ertesi gün ABC World News Tonight , Peter Jennings tarafından yönetilen Coughlin ile iki bölümlük bir röportaj yayınladı . Başkan George HW Bush Beyaz Saray'dan röportajı izledi . 26 Haziran 1992'de Cheney, Garrett'a istifasını kabul etmeye karar verdiğini bildirdi. Kelso da istifa etmeyi teklif etti, ancak Cheney bunu kabul etmedi. Aynı gün, Coughlin Başkan Bush'un daveti üzerine Beyaz Saray'ı ziyaret etti ve burada adaletin yerine geleceğine dair güvence verdi.

Temmuz 1992'de Sean O'Keefe , Deniz Kuvvetleri Sekreteri vekili olarak atandı ve Howard, müsteşar olarak kaldı. 2 Temmuz 1992'de Kongre, Tailhook'u protesto etmek için Donanma'nın 1993 bütçesinden 10.000 idari personel için finansmanı kaldırdı. Tailhook Derneği 1992 konferansını iptal etti ve Las Vegas Hilton, Ağustos 1992'de Tailhook'un mülkünden yasaklandığını duyurdu.

Donald Mancuso

Savunma Bakanlığı Genel Müfettiş Vekili Derek J. Vander Schaaf ve DCIS kıdemli ajanı Don Mancuso, araştırma görevlilerine araştırmaları için geniş bir alan verdi ve onları Deniz Kuvvetleri müfettişlerinden daha agresif olmaya teşvik etti. Soruşturmada yer alan veya hedeflenen Donanma ve Deniz Piyadeleri personeli, daha sonra DCIS ajanlarının genellikle etik olmayan ve profesyonel olmayan sorgulama ve soruşturma taktikleri kullandığını iddia etti. Bildirildiğine göre, yöntemler arasında fiziksel yıldırma, yalan söyleme, kandırmaca, porsuklama, taciz, ima ve yanlış suçlamaların yanı sıra " iyi polis/kötü polis " gibi standart kanun uygulama teknikleri yer alıyor . Bazı durumlarda, DCIS ajanlarının iddialara göre memurların eşlerini sorgulamalara dahil etmeye çalıştılar, memurların yasal temsilci bulundurmalarını yasakladılar, sahte dokunulmazlık vaatlerinde bulundular, yalan makinesi muayenelerini zorladılar , cinsel yaşamları hakkında sorular sordular, vergi denetimlerini tehdit ettiler ve okumayı ihmal ettiler. askeri ceza soruşturmalarında gerektiği gibi mülakat yapılan kişilerin haklarını DCIS ajanları, görüştüğü birçok Donanma ve Deniz subayının samimiyetsiz, aldatıcı, kaçamak ve dürüst olmayan yanıtlarına öfkelendi ve hüsrana uğradı.

DCIS, profesyonel transkripsiyon maliyetini gerekçe göstererek, görüşmelerin ve sorgulamaların çoğunu teybe kaydetmemeyi, bunun yerine acentelere kendi görüşme notlarını yazmalarını söylemeyi seçti. Görüşmelerin kayıtlarının olmaması daha sonra askeri savcılar için sorun teşkil edecektir.

24 Eylül 1992'de DoDIG, NIS ve NIG soruşturmalarının başarısızlıklarına odaklanan raporunun ilk bölümünü yayınladı. Bulgularına yanıt olarak, O'Keefe Williams ve Gordon'u rahatlattı ve emekli olmalarını (mevcut rütbede) Donanma'dan yönetti. Davis de rahatladı, ancak hizmete devam etmesine izin verildi. Howard, "etkili liderlik sağlayamamak" ve "sorumluluğu ortadan kaldırmak" nedeniyle azarlandı. O'Keefe, NIS'i (yakında NCIS - Deniz Suçları Soruşturma Servisi olarak yeniden adlandırıldı) kalıcı olarak sivil kontrol altına aldı.

DoDIG soruşturmasının ikinci ve son kısmı, rapor Şubat 1993'te tamamlanmış olmasına rağmen, 23 Nisan 1993'te kamuoyuna açıklandı. Raporun yayınlanmasındaki gecikme, O'Keefe'nin yerine geçecek kişinin atanmasını beklemekti. John Howard Dalton , Deniz Kuvvetleri Sekreteri olarak. Rapor, Tailhook '91'de askeri subaylar tarafından işlenen saldırılar, uygunsuz teşhir, açık saçık davranışlar ve aleni sarhoşluk da dahil olmak üzere bir dizi suçun kataloğunu yaptı. Soruşturma, konferansta 83 kadın ve yedi erkeğin cinsel veya başka bir şekilde saldırıya uğradığı sonucuna vardı. 23 memurun saldırılara karıştığını, 23'ünün uygunsuz teşhirde bulunduğunu ve 51'inin müfettişlere yalan söylediğini bildirdi. Pentagon'un bulguların sunulduğu basın toplantısında Kelso, "kadınlara nasıl davrandığımız konusunda kurumsal bir sorunumuz olduğunu" belirterek raporu "değerli bir öğretim aracı" olarak nitelendirdi.

yargı dışı eylemler

vakalar

J. Paul Nedeni

1992'nin sonlarında, DoDIG soruşturması ilerledikçe, O'Keefe, Tailhook şüphelilerinin "birleştirilmiş tasarruf otoritesi" (CDA) adı verilen kurum altında kovuşturulmasını onayladı. Geleneksel olarak, ABD ordusunda disiplin, yerel komuta zinciri tarafından yönetilir. Bununla birlikte, bir CDA kapsamında, belirli bir olay veya konu hakkındaki tüm kovuşturmalar aynı toplayıcı makam tarafından yürütülür . Amaç, cezaları daha tutarlı hale getirmek ve yerel komuta zincirlerinin Tailhook'a katılan kıdemli subayları içermesi durumunda ortaya çıkabilecek çıkar çatışmalarından kaçınmaktı.

Deniz Kuvvetleri Bakanlığı, Deniz Kuvvetleri ve Deniz subayları için ayrı CDA'lar kurdu. 30 Ocak 1993'te kurulan Donanma CDA'ya, Deniz Yüzey Kuvvetleri Komutanı Atlantik Koramiral J. Paul Reason başkanlık ediyordu . Reason'ın hukuk ekibi Little Creek Deniz Amfibi Üssü'nden çalıştı ve duruşmalar Norfolk Deniz Karakolu'nda yapıldı .

Deniz CDA, 4 Şubat 1993'te ayağa kalktı, Korgeneral Charles C. Krulak tarafından yönetildi ve Deniz Piyadeleri Üssü Quantico'da bulunuyordu .

23 Şubat 1993'te, soruşturması resmi olarak kapanmamış olmasına rağmen, DoDIG, Tailhook dava dosyalarını, kovuşturmalara hazırlık olarak incelemeleri için Donanma avukatlarına teslim etmeyi kabul etti. O zaman, DoDIG/DCIS 300 memur hakkında dosya derlemişti. Savunma Bakanlığı, davaların 160'ını kovuşturmaya değmez olarak değerlendirdi ve Mayıs 1993'te Deniz Kuvvetlerine vermeden önce şimdilik alıkoydu. Dosyaları Şubat ayında teslim edilen kalan 140 şüpheliden 118'i Deniz Kuvvetleri subayı ve 22'si de tutukluydu. Denizciler. DoDIG ayrıca Tailhook 1991'e katılan bayrak görevlileri hakkında diğer 300 davadan ayrı tuttuğu 35 dosyaya sahipti.

Raporlar, 35 bayrak subayı dosyasına ne olduğu konusunda farklılık gösteriyor. Mancuso, dosyaların Kelso'nun ofisine (o sırada Donanma Sekreteri vekili olan) teslim edildiğini belirtti, ancak Kelso'nun personeli, dosyaların Savunma Bakanı Les Aspin'in ofisi tarafından tutulduğunu iddia etti . Bayrak görevlisi dosyalarının konumu, Kelso'nun dahil olduğu davalardan biri olduğu için hassas bir konuydu (aşağıya bakınız).

Hareketler

Donanma avukatları, davaların 12'sini kovuşturma için çok zayıf olarak hızla düşürdü. 10-11 Mayıs 1993'te Reason, Little Creek'teki savcılık ekibi tarafından davalar hakkında bilgilendirilen avukat olmayan Donanma kaptanlarından (O-6'lar) oluşan bir yönetim kurulu tarafından kalan 106 vaka hakkında bilgi aldı. Reason, ikna edici kanıt eksikliğini öne sürerek davaların yaklaşık 50'sini takip etmemeye karar verdi. Geri kalan kısım için Reason , cinsel saldırı kanıtı bulunmayan memurlara amiral direği teklif etti .

Çoğu, balo yürüyüşü veya çizgi çizme ve/veya yanlış resmi ifadeler için uygunsuz teşhir (resmi olarak Askeri Adalet Yasası uyarınca "uygunsuz davranış" olarak belirlenmiş) ile suçlanan kırk iki subay, amiralin direğini kabul etti. Direklerde, ikisi beraat etti ve 12'si kalıcı kayıtlarında kayıtlı olmayan cezai olmayan mektuplar veya danışmanlık aldı. Diğer 28 memura 500-2.000 dolar arasında para cezası verildi ve/veya kalıcı, cezalandırıcı uyarı veya kınama mektupları verildi, bu da muhtemelen daha fazla terfi fırsatlarını sona erdirdi. Subayların otuzuna daha sonra, onları bekleyen askeri mahkemelerde tanık olarak kullanmalarını ümit eden Donanma savcıları tarafından dokunulmazlık verildi .

Dört deniz subayı, Reason'ın amiral direğine gitmek için Mayıs 1993 tekliflerini reddetmişti. Hukuk ekibi, iki subayın, Komutanlar Gregory Peairs ve Robert Yakely'nin davalarının yargılama kovuşturmaları için çok zayıf olduğunu söyledi. İkisinin bir şekilde cezalandırılmasını isteyen Reason, yeni Donanma Sekreteri John Howard Dalton'dan onlara gensoru mektupları göndermesini istedi . Reason ayrıca, diğer üç memur için (Frederic Ludwig, Robert E. Stumpf ve Richard F. Braden) yargısız ceza vermemeye karar verdiği, ancak hukuk ekibinin de davaların yargılanamayacak kadar zayıf olduğunu söylediği gensoru mektupları istedi. . Peairs ve Yakeley uygunsuz ifşa olmakla, Braden eldivene tanık olmak ve müdahale etmemekle, Stumpf filosunun süitinde açık saçık eylemlere izin vermekle ve Ludwig kongreyi planlama ve yönetmedeki rolü nedeniyle suçlandı. Ancak Kelso'nun kadrosundaki Amiral Stan Arthur , Reason'ın talebini reddetti ve davaların CDA'sında elden çıkarılmasını emretti.

Buna cevaben Reason, beşinin hepsinin, davalarını yeniden araştıracak ve bir eylem planı önerecek olan iki yıldızlı bir amiral ve iki kaptandan oluşan "gerçek bulma kurulları" ile buluşmasını emretti. Kurullar, Ekim 1993'ün sonuna kadar beş yanlış davranışı da temizledi ve Reason'dan herhangi bir cezai işlem almadılar.

Charles C. Krulak

Denizcilik jargonunda "çalışma saatleri" olarak adlandırılan ve Quantico'da Krulak ile yapılan Denizcilik duruşmaları 1993 yılının Haziran ayının üçüncü haftasında başladı. Deniz savcıları üç davayı düşürdü. Kalan 19 kişiden ikisi askeri mahkemeye sevk edilmek üzere tutuldu ve diğerlerine yargısız ceza verildi. Krulak altı kişiyi akladı ve diğer 11'e para cezası ve cezai mektuplar verdi.

Daha fazla kovuşturma

Deniz Kolordu

Askeri mahkemeye sevk edilen iki deniz subayından biri, Coughlin'e yapılan saldırıdan yargılanan tek kişi olan Gregory Bonam'dı. Bonam'ın 32. madde duruşması (bir ön duruşmanın askeri eşdeğeri ) 17 Ağustos 1993'te Quantico'daki Deniz Piyadeleri Savaş Geliştirme Komutanlığı karargahında başladı. Duruşmaya, Deniz Piyadeleri Rezerv yargıcı Albay Steven S. Mitchell başkanlık etti . Coughlin duruşmada ifade verdi ve Bonam'ı saldırgan olarak tanımlamakta zorluk çektiğini itiraf etti. Bonam ayrıca Coughlin'e saldırdığını da ifade etti ve reddetti.

14 Ekim 1993'te görevine devam ettikten sonra, Tailhook '91'e katılan Patuxent ve Navy Reserve P-3 taktik koordinatörü sivil bir çalışan olan James T. Kelly, duruşmada Rodgers ve Coughlin'e yapılan saldırılara tanık olduğunu söyledi. Kelly'nin Coughlin'in saldırganını tanımlaması onunkinden farklıydı. Coughlin , Bonam'a benzeyen uzun boylu, siyah bir erkeği hatırladı, ancak Kelly faili daha kısa ve daha açık renkli tenli olarak tanımladı. Kelly'den sonra, iki ek tanık Bonam için mazeret sağladı ve Coughlin'e yapılan saldırı sırasında havuzun yakınında olduğunu söyledi. Ertesi gün Mitchell, Bonam aleyhindeki suçlamaların düşürülmesini tavsiye etti ve 21 Ekim 1993'te Krulak davayı sonlandırarak hemfikir oldu.

Askeri mahkemelere sevk edilen diğer Deniz subayına yönelik suçlamalar, Yarbay Cass D. Howell de sonunda reddedildi. Suçlamalar arasında cinsel taciz, memura yakışmayan davranışlar, yalan yere küfür, adaleti engelleme ve zina (Tailhook'ta bir metresiyle aynı odayı paylaştığı iddiasıyla) yer alıyordu. 32. madde duruşması yapılmadı.

Donanma

Mahkeme duruşmaları başlıyor

William Yelek

Donanma nihayetinde askeri mahkemeler için beş subayı sevk etti. Teğmenler Cole Cowden ve Rolando Diaz başlangıçta amiral direği teklif edildi, ancak seçeneği reddetti. Komutanlar Thomas Miller ve Gregory Tritt, direk teklif edilmeden doğrudan askeri mahkemelere sevk edildi. Teğmen David Samples, Reason'dan cezai direk eylemi kabul etti ve aldı, ancak daha sonra ek, daha ciddi suçlarla suçlandı. Beşinin de yargılanması sırasında baş yargıç, 29 yıllık bir Donanma gazisi olan Yüzbaşı William T. Vest idi. O Komutan Larry McCullough tarafından yardım edildi.

Cowden, bir kadın Donanma subayına (Coughlin değil) cinsel saldırı ve bir subaya yakışmayan davranışlarla suçlandı . Uygunsuz davranış suçlaması, kongrede Cowden'ın diliyle sivil bir kadının göğsüne poz verdiği bir fotoğraf içindi. Cowden'ın 32. madde duruşması 15 Temmuz 1993'te toplandı ve savunma avukatı, saldırıya ilişkin açıklaması zamanla değişen ve soruşturmacılara yalan söylediğini itiraf eden suçlayanın güvenilirliğine etkili bir şekilde saldırdı. Fotoğraftaki kadının gücenmediğine ve kendini mağdur olarak görmediğine dair kanıtlar da sunuldu. Duruşmadan sonra McCullough, her iki suçlamanın da düşürülmesini tavsiye etti. Ancak gerekçesi, kurmay yargıç avukatı Yüzbaşı Jeffry Williams tarafından verilen tavsiyeye dayanarak, cinsel saldırı suçlamasını düşürdü, ancak uygunsuz davranış nedeniyle genel bir askeri mahkeme ile devam etmeye karar verdi. 10 Eylül 1993'te, Cowden'ın avukatının talebi üzerine Vest, Williams'ın "hukuk danışmanı olarak resmi rolünün izin verilen sınırlarını aştığına" karar verdi ve onu davadan diskalifiye etti. Williams'ın yerine geçen Komutan Thomas R. Taylor, Cowden ve Reason'a yönelik tüm suçlamaların reddedilmesini önerdi ve davayı sonlandırdı.

Diaz, bir emre uymamak ve uygunsuz davranmakla suçlandı . 1990 ve 1991 Tailhook toplantılarında, Diaz , kadın katılımcıların çıplak bacaklarını tıraş ettiği VAW-110 filosu süitinde röntgenci bir aktiviteye öncülük etti. Bildirildiğine göre, tıraş popülerdi ve genellikle kadın gönüllüler ya da izleyiciler sıkıntısı yoktu. Diaz'ın tıraş kabini, süitin sürgülü cam kapılarının yanına yerleştirildi ve bu aktivite, havuz verandasında dışarıdaki izleyicilere görünür hale getirildi. Filonun komutanı Christopher Remshak, Diaz'a hiçbir kadının bacaklarını uyluk ortasından yukarı tıraş etmemesini emrettiğini ifade etti. Diaz, iddia edilen emre uymadı, bazı durumlarda kadınlara kendi istekleri veya rızasıyla kasık bölgelerine kadar "bikini tıraşı" verdi.

Diaz, 3 Ağustos 1993'teki 32. madde duruşmasında mahkemeye Remshak'ın kendisine böyle bir emir vermediğini ve eğer vermiş olsaydı önemli olmadığını çünkü Dunleavy, Koramiral Edwin R. Kohn, Jr.'ın da aralarında bulunduğu kıdemli subayların olduğunu söyledi. ve Kelso etkinliğe tanık olmuş ve müdahale etmeyerek zımnen onaylamıştı. Diaz, eğer eylem yanlışsa, neden bacak tıraşı olan Paula Coughlin de dahil olmak üzere kadın memurların da suçlanmadığını sorguladı? Savcılar daha sonra emre itaatsizlik suçlamasını düşürdüler, ancak Diaz'ı bikini tıraşına uygun olmayan davranışlarından dolayı askeri mahkemeye sevk etti. 24 Eylül 1993'te Diaz, suçlama nedeniyle bir amiralin direğini kabul etti ve Reason ona 1.000 dolar para cezası ve cezai bir kınama mektubu verdi.

Frank Kelso

Diaz'ın Kelso'nun bacak tıraş gösterisine tanık olduğu iddiası medyada yoğun ilgi gördü. Diaz'ın 3 Ağustos'taki açıklamasına cevaben, Deniz Enformasyon Şefi Ofisi, '91 kongresinde Kelso'nun "filo süitlerinden hiçbirini ziyaret etmediğini, herhangi bir suistimal görmediğini veya duymadığını belirten bir basın açıklaması yayınladı. Amiral Kelso yeminli ifadesinde, Las Vegas Hilton'un üçüncü katında geçirdiği tek zamanın, donanma havacılarını yaklaşık kırk dakika ziyaret ettiği Cuma akşamı havuz/veranda alanında geçirdiğine dair yemin etti."

Tritt, Miller ve Örnekler

Tailhook '91 zamanında VAQ-139 filosunun ikinci komutanı olan Tritt, VAQ-129 filosunun dışındaki Hilton havuz verandasında bir "mini eldiven" içinde üç kadını taciz ettiği iddiasıyla cinsel saldırıyla suçlandı. başkalarını aynı şeyi yapmaya teşvik etmek veya başkaları aynı şeyi yaparken müdahale etmemek, yalan söylemek ve/veya yanlış resmi beyanda bulunmak ve filo üyelerine görevlilere de yalan söylemelerini söylemek için uygun olmayan bir davranışla. Tritt'in iddia edilen kurbanlarından sadece biri öne çıkmıştı.

Tritt'in 7 Temmuz-25 Ağustos 1993 tarihleri ​​arasında gerçekleştirilen 32. Madde duruşması sırasında, savunma avukatı, saldırganını kesin olarak teşhis edemeyen bir kadın Deniz Kuvvetleri subayı olan saldırı kurbanı olduğu iddia edilen kişiyi ve Donanma savcılarının gördüğünü söylediği tanıkları sorguladı. Tritt iki kadını daha okşuyor. Mahkemede sorgulanan tanıklar, Tritt'in kimseyi ellediğini görmediklerini itiraf ettiler. Eylül ayında McCullough, üç saldırı suçlamasının da düşürülmesini ve uygunsuz davranış suçlamasını tavsiye etti. 30 Ekim 1993'te Deniz Kuvvetleri saldırı suçlamalarını düşürdü, ancak Tritt'i yanlış bir resmi açıklama yapmaktan dolayı kovuşturmaya devam etti.

VAQ-139'un komutanı Thomas Miller, başlangıçta dokuz suçlamayla karşı karşıya kaldı: altı adet uygunsuz davranış, iki adet adaleti engelleme ve bir adet görevi ihmal suçu. Miller, 91 kongresinde Hilton odasının anahtarını evli astlarından birine vermek ve ona karısı olmayan bir kadını seks yapması için odaya götürmesini söylemekle suçlandı. Ayrıca filo üyelerine müfettişlerle işbirliği yapmamalarını söylemekle suçlandı. Ayrıca Miller'ın 1990 yılında Independence gemisinde yaptığı operasyonel bir seyir sırasında Singapur, Honolulu ve San Diego'daki çatılarda ve golf sahalarında balo yürüyüşü yaptığı iddia edildi . Son olarak savcılar, Miller'ın toplantıda Tritt'in katılmakla suçlandığı "mini eldiven" gibi başka cinsel suistimallerden haberdar olduğunu ve bunu durdurmaya çalışmadığını iddia etti. Suçlamaların çoğu, tek bir tanığın ifadesine dayanıyordu, Miller'in filosunun alt üyesi olan ve dokunulmazlık verilmiş olan Teğmen Daniel F. Janssen.

Numuneler, sahte resmi beyanda bulundukları için 2 Haziran 1993'te Reason'dan amiral direğini almış ve 2.000 dolar para cezasına çarptırılmış ve cezai bir ihtar mektubu verilmişti. Diğer memurlarda olduğu gibi, Samples'a, diğer memurları suçlayacağını uman Donanma savcıları tarafından doğrudan duruşmasının ardından bir dokunulmazlık verildi. Kısa bir süre sonra, Donanma savcıları, Rodgers'a yapılan saldırıya karışan Örnekleri gördüklerini söyleyen tanıkların ifadelerini keşfetti. Yeni ifadeye göre, Samples uygunsuz saldırı ve yemin altında yatmakla suçlandı. Yalan suçlaması 2 Eylül'de reddedildi, ancak Donanma saldırı suçlaması için askeri mahkemeye gitti. 27 Ekim 1993'te Samples'in duruşması ertelendi, Birleşik Devletler Askeri Temyiz Mahkemesi savunmanın reddine yönelik bir hareketi değerlendirirken, Samples'in savcılarla olan dokunulmazlık anlaşmasının daha fazla kovuşturmayı engellemesi gerektiğini savundular.

Bayrak görevlileri disiplinli

les aspin

21 Temmuz 1993'te, Savunma Bakanı Les Aspin , Tailhook '91'e katılan 35 bayrak subayı hakkındaki dava dosyalarını yeni Donanma Sekreteri John Dalton'a aktardı ve ona, eğer varsa, hangi disiplin cezasının uygulanacağını belirlemesi talimatını verdi. . 35 dosyada 30 aktif görev Donanması, iki Deniz Kuvvetleri ve üç Donanma Yedek subayı vardı. 1 Ekim 1993'te Dalton, Aspin'e 35 subaydan 32'sinin resmi kınama almasını tavsiye etti. Ayrıca Kelso'nun görevinden alınmasını tavsiye etti.

Başkan Bill Clinton ile görüştükten sonra Aspin, Kelso'yu kovmamaya karar verdi. Bunun yerine, 15 Ekim'de Kelso ve diğer 29 subaya cezai olmayan "ihtiyat mektupları" verdi. Aspin, Dunleavy ve arka amiraller Riley Mixson ve Dunleavy'nin yardımcıları olan Wilson Flagg'a sekreterlik gensoru mektupları (resmi kınamalara eşdeğer) yayınladı . Aspin, Dunleavy'yi (Temmuz 1992'de emekli olan) üç yıldızdan iki yıldıza indirdi. 35 memurdan geri kalan ikisi görevi kötüye kullanmaktan aklandı.

Kelso kararı ve kovuşturmaların sonu

1993 yılı Ekim ayının ortalarında, DoDIG/DCIS Tailhook araştırma veritabanının tamamı Tritt, Miller ve Samples'ın savunma avukatlarına sağlandı. Dosyaları incelerken, savunma, müvekkillerinin suç işlemekle suçlandığı Cumartesi gecesi (7-8 Eylül 1991) Hilton süitlerinde ve havuz verandasında Kelso'yu gören çok sayıda tanık olduğunu keşfetti. Kelso'nun müfettişlere verdiği yeminli ifadeleri (ve kamuya açık ifadeleri) o bölgeyi bir önceki gece (6 Eylül Cuma) daha önce ziyaret etmiş olduğuyla çelişiyor.

Miller'in askeri mahkemesi 8 Kasım 1993'te başladığında, savunma avukatı Binbaşı Wiliam C. Little, Vest'ten yasadışı komuta etkisi nedeniyle suçlamaları reddetmesini istedi . Little'ın açıkladığı gibi, Miller aleyhindeki suçlamalara atıfta bulunarak, Kelso bir "suçlayıcı" olarak hareket ediyordu. Bununla birlikte, Kelso, iddia edilen cinsel saldırılar ve diğer ahlaksız davranışların yakınında olsaydı, söz konusu davranışı durdurmak için diğer sanıklarla aynı görevi görürdü. Kendisinden küçük olan Reason'ı yargı sürecini denetlemek üzere atayarak, kendisini kovuşturmadan koruyordu. Bu nedenle, koşullar, Kelso'nun kendisi de aynı veya ilgili suçlara karışmış olabileceğinden, suçlayan bir komutan olarak yasal olarak hareket edemeyeceğini gösterdi. Vest, eğer doğruysa, savunmanın meşru bir endişesi olduğunu söyledi ve tanıklardan Kelso'nun söz konusu gece orada bulunup bulunmadığına dair ifade vermelerini istedi. Bir hafta sonra, Tritt'in avukatları müvekkilleri adına aynı hareketi yaptı ve Vest'ten davalarına Miller'ın davasına katılmasını istedi ve bu da Vest'in kabul ettiği gibi. 11 Ocak 1994'te Samples'ın dokunulmazlık temelinde işten çıkarılma talebi reddedildi ve 28 Ocak'ta Vest, Samples'ın savunma avukatlarının Kelso sorunuyla ilgili davasını Miller ve Tritt'in davalarıyla birleştirme talebini kabul etti.

15 Kasım-17 Aralık 1993 arasında, bir dizi tanık, Cumartesi gecesi Tailhook '91'de üçüncü kattaki parti alanında Kelso'yu görüp görmedikleri konusunda Vest'in huzurunda ifade verdi. Kelso'nun iki yönetici asistanı da dahil olmak üzere birçok tanık, söz konusu gece Kelso'nun o bölgede bulunmadığına yemin etti. Daha önce DCIS ajanlarına Cumartesi gecesi Kelso'yu bölgede gördüklerini belirten yeminli ifadeler vermiş olan, çoğunlukla kıdemli memurlar veya Kelso personelinin üyeleri olmak üzere bazı tanıklar, mahkemedeki ifadelerini geri çektiler veya şimdi ne olduğunu hatırlayamadıklarını söylediler. görmüşlerdi. Çoğunlukla alt ve orta düzey subaylar (O-5 ve altı) olmak üzere otuz dört tanık, Kelso'yu Cumartesi gecesi Tritt tarafından işlenen suçlarla aynı saatlerde süitlerde veya havuz verandasında gördüklerini ifade etti veya yeminli ifadeler verdi. , Miller ve Samples'ın meydana geldiği iddia edildi. 34'ün ifadeleri ve ifadeleri, ayrıntılarında genel olarak tutarlıydı.

Kelso, 29 Kasım 1993'te Vest'in huzurunda ifade verdi. Yemin altında, Cumartesi gecesi üçüncü kata çıkmayı defalarca reddetti. Kelso, Cuma gecesi havuz veranda alanını ziyaret ettiğini ancak parti süitlerinin hiçbirine girmediğini belirtti. Mahkeme salonunun dışında, Kelso bir grup gazeteci ve medya temsilcisine inkarını tekrarladı. Ertesi gün Dunleavy, Cumartesi gecesi Kelso'yu görmediğini, ancak Cuma gecesi Kelso'ya bazı konuk ağırlama süitlerine kadar eşlik ettiğini söyledi.

"Tanıklık kanıtlarının inandırıcı niteliğine ve bu tür kanıtları çevreleyen birçok doğrulayıcı gerçek ve koşula dayanarak, bu mahkeme Adm'yi buldu. Kelso, Cumartesi akşamı verandayı ziyaret etmediği yönündeki iddiasında hatalı. Bu mahkeme, Adm. Kelso, Tailhook '91'deki kendi kişisel katılımını korumak için tasarlanmış bir şekilde ilk soruşturma sürecini manipüle etti. Bu mahkeme özellikle bu eylemsizliğin [bayrak görevlilerinin hesap verebilirliğini sürdürmek için], katılımın ve kişisel bilgilerin açığa çıkmasını en aza indirmek için hesaplanmış bir çabanın parçası olduğunu tespit ediyor. Tailhook '91'de bulunan bayrak subaylarının ve kıdemli Donanma Departmanı yetkililerinin davranışları. Bir askeri mahkemeyi toplayan herhangi bir askeri komutan, bir görevi kötüye kullanma eyleminin hesabını vermek için bir astını çağırıyor, doğrudan veya dolaylı olarak herhangi bir karışma şüphesinden muaf olmalıdır. aynı veya ilgili herhangi bir suistimal eylemi. Bu, temel bir adalet meselesidir."
Kaptan William T. Yelek , 8 Şubat 1994

8 Şubat 1994'te Vest kararını açıkladı. Vest, yeminli ifadesinin aksine Kelso'nun söz konusu Cumartesi gecesi (7-8 Eylül 1991) Hilton'un üçüncü katında bulunduğu sonucuna vardı. Vest, Kelso'nun Tailhook kovuşturmalarıyla ilgili olarak resmen "suçlayıcı" rolünü üstlendiğini ve "her davada hem fiili hem de görünürde yasa dışı komuta etkisinin bulunduğunu" belirtti. Vest, Miller, Tritt ve Samples aleyhindeki suçlamaları reddetmiş ve Reason'ı, 11 Şubat 1994 öğleden sonra geçerli olmak üzere, toplanma makamı olarak diskalifiye etmiştir. 11 Şubat sabahı, Reason başka bir adli işlem yapmayacağını açıkladı. Bu noktada, Donanmanın Tailhook kovuşturmaları sona erdi: üç sanık aleyhindeki suçlamalara ilişkin yargı dışı/masrafsız eylem için iki yıllık zamanaşımı süresi geçmişti.

sonrası

Personel ve promosyonlar

15 Şubat 1994'te Kelso, görevinden ayrılacağını ve Donanmadan iki ay erken emekli olacağını açıkladı. Dalton ve yeni Savunma Bakanı William Perry , Kelso'nun karakterini ve hizmetini övdü ve Perry'nin durumunda Vest'in kararını eleştirdi. ABD Senatosu, Kelso'nun 4 yıldızlı rütbesini korumasına izin vermek için 54-43 oy kullandı ve 30 Nisan 1994'te resmen emekli oldu. cinsel tacizi önlemek ve bunlarla mücadele etmek. William Vest, Mayıs 1994'te Donanmadan emekli oldu ve Sosyal Güvenlik Kurumu'nda idare hukuku hakimi oldu .

Paula Coughlin, 31 Mayıs 1994'te Donanmadan istifa etti. Kendisiyle 400.000$'lık bir anlaşmaya varan Tailhook Association'a ve Las Vegas Hilton'a dava açtı. Hilton davaya itiraz etti ve 28 Ekim 1994'te bir Nevada jürisi Coughlin'e 1,7 milyon dolar tazminat ve 5 milyon dolar cezai tazminat ödenmesine karar verdi. Tailhook '91'de bulunan diğer sekiz kadın da Tailhook Derneği ve/veya Hilton'a dava açtı ve açıklanmayan miktarlar için mahkeme dışı anlaşmalar aldı.

Diaz ve Samples gibi Tailhook ile ilgili ihlaller için adli olmayan cezai işlemler alan subayların çoğu olmasa da çoğu, 1994'teki kovuşturmaların sona ermesinden sonraki bir veya iki yıl içinde aktif görevli Donanma veya Deniz Piyadelerinden ayrıldı. Tritt, 31 Temmuz 1994'te Donanmadan emekli oldu ve bir savunma müteahhitinde uçuş eğitmeni oldu. Miller ve Cowden aktif görevde hizmet vermeye devam etti. Orijinal Donanma soruşturmasında adı geçen dört kişiden biri olan Fagan, Krulak'tan cezai olmayan bir işlem aldı ve daha sonra Albay'a terfi etti (O-6). Ludwig, Mayıs 1995'te Donanmadan emekli oldu. Bildirildiğine göre Bonam'ın terfisi reddedildi ve kısa süre sonra Deniz Piyadeleri'nden ayrıldı.

1992'den başlayarak, O-4 ve üzeri tüm saha subayı terfilerini onaylayan Senato Silahlı Hizmetler Komitesi, Donanma ve Deniz Piyadelerini Tailhook '91'e karışmış herhangi bir terfi adayı için eksiksiz soruşturma belgelerini dahil etmeye yönlendirdi. SASC daha sonra Donanmadan, SASC memuru ilerleme için temizleyene kadar, bazen promosyonu bir yıl veya daha fazla geciktirene kadar, etkilenen subay için terfi tutmasını istedi. SASC'nin eylemleri, Kongre üyelerinin Donanmanın subaylarını Tailhook ihlallerinden yeterince sorumlu tutmasını sağlama arzusuyla motive edilmiş olabilir. Deniz Kuvvetleri Departmanı (Deniz Piyadeleri dahil), DODIG'nin başlangıçta daha fazla soruşturma veya kovuşturma için tavsiye ettiği 140 subayın listesini SASC emrine uyum için temel olarak kullandı. Birkaç durumda, bir terfi adaylığı konusunda SASC'den geri çekilmeyi öngören Donanma, memurlar aksi halde aklanmış olsalar bile, listedeki memurlara terfi etmeyi erteledi veya reddetti.

Terfi fırsatını kaybeden temiz bir memurun en açık örneği Robert Stumpf'ınkiydi. Komutan (O-5) Stumpf, 1986 yılında ve 1991 Körfez Savaşı sırasında Libya'ya karşı uçtuğu muharebe görevlerinde Seçkin Uçan Haç , altı Hava Madalyası ve üç Donanma Takdir Madalyası sahibi olarak prestijli pozisyona atanmıştı. Tailhook'la suç işlemekten beraat ettikten sonra Blue Angels'ın filo komutanı . Stumpf başlangıçta 24 Mayıs 1994'te kaptanlığa (O-6) terfi için onaylandı. Ancak SASC, Tailhook ile ilişkisini öğrendikten sonra Donanma'dan Stumpf'ın sicilini tam olarak araştırana kadar terfisini ertelemesini istedi ve Donanma razı oldu. 13 Kasım 1995'te Dalton, SASC'ye "terfi sürecinin bütünlüğünü korumak" olduğunu söyleyerek Stumpf'ın adını terfi listesinden çıkardı. Stumpf, kaldırılmasına itiraz etti, boşuna ve sonunda pes etti ve Ekim 1996'da Donanmadan bir O-5 olarak emekli oldu.

Sam Nunn

SASC'nin Tailhook'a yönelik terfi onayları konusundaki uzlaşmazlığı algısı, Stumpf gibi yetkililerin, eski Deniz Kuvvetleri Sekreteri Jim Webb ve Wall Street Journal'ın yayın kurulu dahil olmak üzere eleştiri aldı . SASC'nin kıdemli üyelerinden Sam Nunn, 12 Mart 1996'da yapılan bir duruşmada eleştirilere öfkeyle tepki göstererek, "Derin bir şekilde bu komitenin, sanki sizin bir hakkınız varmış gibi, bu komiteye uyguladığı baskıdır. Bir tür McCarthy davası devam ediyor." Belki de eleştirilerden dolayı SASC, memurların kayıtlarına ilişkin incelemelerini hızlandırdı. Temmuz 1996'ya kadar SASC, 39 Tailhook bağlantılı memur için terfi önerilerini gözden geçirmiş ve sonuçta bunlardan 31'ini onaylarken sekizini reddetmiştir.

Temmuz 2002'de, George W. Bush Yönetimi , şu anda FedEx için pilot olarak çalışan Stumpf'ı 1 Temmuz 1995'ten itibaren geçerli olmak üzere kaptanlığa terfi etti ve kendisine geri ödeme ve güncellenmiş emeklilik maaşı almasını emretti. Geriye dönük terfiden söz eden Stumpf, "Ailem ve ben Donanma'nın kararından son derece memnunuz. Bunun, umut verici kariyerleri utanç verici dönemde erken sona eren yüzlerce deniz subayına yapılan adaletsizliklerin ölçülü bir yeniden incelemesinin başlangıcı olmasını umuyoruz. 1993 soruşturmalarının ardından siyasi histeri."

Siyasi ve sosyal etki

Donanma, kadınları saflarına dahil etmeye başlayan ilk ABD askeri hizmetlerinden biriydi. 1972'de CNO Elmo Zumwalt , önceden kapatılan işleri askere alınmış kadınlara açtı, tıbbi olmayan kadınların bazı savaş dışı gemilerde hizmet vermesine izin verdi ve kara üslerinde komuta atamaları alan kadınlara ilişkin kısıtlamaları askıya aldı. Gregory Vistica'ya göre, o zamandan beri ve belki de Zumwalt'ın değişikliklerinin bir sonucu olarak, Donanmada kadınların varlığına karşı düşmanlık artmıştı. Kanıt olarak, kadınların Birleşik Devletler Deniz Harp Okulu'na asimilasyonunu değerlendirmek için Donanma tarafından yaptırılan 1986 tarihli bir çalışmayı gösterdi . Çalışma, akademideki kadınların, ilk kabul edildikleri 1976'dan bu yana, erkek akranları tarafından giderek daha fazla izole edildiğini ve dışlandığını buldu. Kötü tanıtımdan korkan Donanma, raporun bulgularını yayınlamadı.

Aralık 1990'da, akademideki erkek öğrenciler (asteğmen), kız sınıf arkadaşlarından birini erkekler tuvaletindeki pisuara kelepçelediler ve onu serbest bırakmadan önce fotoğraflarını çektiler. Daha sonraki bir Navy IG soruşturması, okulda, "cinsel taciz ve ayrımcılığa elverişli bir ortama katkıda bulunan nezaket ve disiplinde bir bozulma" olduğunu tespit etti.

Tailhook soruşturmasıyla ilgili ilk raporlar, ABD'de bir başkanlık seçim yılı olan 1992'de yayınlandı . Kısmen, önceki yılın Clarence Thomas Yüksek Mahkemesi adaylığı duruşmaları nedeniyle, cinsel taciz öne çıkan bir siyasi konuydu. Ayrıca, bazı politikacılar ve aktivistler, ABD ordusuna kadınların muharebe işgallerine katılımı yasağını kaldırması çağrısında bulundu. Her iki konu da Tailhook tartışmasında yer aldı. Savaşta kadınlara yönelik yasağın kaldırılmasını savunanlar, kısıtlamaların kadınları erkek yurttaşlarıyla eşit olmayan bir zemine yerleştirdiğini ve böylece cinsel tacizi ve cinsiyet ayrımcılığını kolaylaştırdığını savundu.

Garrett, Tailhook'a yanıt olarak, Donanma ve Deniz Piyadelerinde Kadınlar Daimi Komitesi adlı bir çalışma grubu oluşturmuştu. Kurula Barbara Pope başkanlık etti ve Marsha J. Evans'ı içeriyordu . Eylül 1992'de komite, Deniz Kuvvetleri'nin cinsel taciz/saldırı yardım hattı ve alkol kötüye kullanımı konusunda eğitim de dahil olmak üzere kadınların sorunlarını nasıl ele aldığını geliştirmek için 80 tavsiyeden oluşan bir liste yaptı. O'Keefe tüm önerileri onayladı.

Kara Hultgreen

Kongre, Temmuz 1991'de, kadınların savaş uçaklarında uçmasına ilişkin kısıtlamayı kaldırmıştı ( Kadınların Silahlı Hizmetleri Entegrasyon Yasası'nın 502. Bölümü ), ancak hizmetler hemen harekete geçmedi. Ocak 1993'te, Pope'un komitesi, kadınlara savaş işlerinin açılması için baskı yapmak için O'Keefe ve Kelso ile bir araya geldi. 28 Nisan 1993'te Aspin, kadınları savaş uçaklarının kokpitlerinden uzak tutan Savaş Hariç Tutma Politikasını iptal etti.

Donanma, Abraham Lincoln ve Eisenhower'ı kadın muharebe havacılarıyla konuşlandırılan ilk uçak gemileri olarak seçti ve kadın pilotların bu gemilerde hizmet vermeye uygun olmaları için eğitim boru hattında ilerletilmesini yönetti. Donanma savaş jetlerinde ( F-14 ) uçmak üzere seçilen ilk kadın havacılardan ikisi Kara Hultgreen ve Carey Lohrenz'di . Aynı zamanda Hava Kuvvetleri, kadınları savaş uçuş yuvalarına kabul ettiğini duyurdu ve Jeannie Leavitt ve Sharon Preszler'i ilk kadın savaş pilotları olarak tanıttı , kısa süre sonra Martha McSally izledi . 15 Kasım 1994'te, Eisenhower'dan iki kadın F/A-18 pilotu, Irak üzerinde güneydeki uçuşa yasak bölgede devriye gezerek ilk muharebe sortilerini yaptı .

1994 yılında, başlangıçtan itibaren hem erkek hem de kadın denizcileri barındıracak şekilde tasarlanan ilk savaş gemisi olan USS The Sullivans (DDG-68) denize indirildi. Gemi 1997 yılında denize indirildi ve filoya kadın ve erkek karışık bir ekiple katıldı.

Tailhook, ABD ordusunu saflarında cinsel taciz ve saldırı konusuna odakladı. Örneğin, 1996'da, Savunma Bakanlığı'nın 90.000 servis üyesiyle yaptığı bir anket, üniformalı kadınların yüzde 55'inin bir önceki yıl içinde en az bir kez cinsel tacize maruz kaldığını tespit etti. Örgütlerindeki sorunun boyutuyla ilgili bu raporlardan utanan ABD askeri hizmetleri, sorunu çözmek için daha fazla eğitim ve daha ciddi kovuşturmalar dahil olmak üzere daha fazla çaba sarf etti.

Aksine, eleştirmenler, Tailhook konusundaki duyarlılığın , ABD askeri karar alma süreçlerine çok fazla siyasi doğruculuğa veya " cadı avına " dahil olmasına neden olduğunu iddia etti . Belirtilen örneklerden biri, 1993 yılında Donanma uçuş okulundan ayrılan ve okulda cinsel tacize uğradığını iddia eden Teğmen Rebecca Hansen'di. Deniz Operasyonları Başkan Yardımcısı Amiral Stanley R. Arthur, taciz kanıtı bulunmadığına karar verdi ve Hansen'in uçuş programından çıkarılmasını onayladı. Donanma ve Savunma Bakanlığı genel müdürlükleri tarafından yapılan bağımsız soruşturmalar, Arthur'un kararını doğruladı. Ancak Hansen'in memleketi Senatörü David Durenberger , Arthur'un adının gelecekteki komuta adaylıklarından geri çekilmesini istedi ve Donanma CNO Boorda 24 Haziran 1994'te kabul etti. Ertesi gün, Senatör Daniel Inouye , Donanma'yı karar için eleştirdi, "Sahip olun" dedi. gerçeklerin artık önemli olmadığı, görünüşlerin ve görüntülerin hüküm sürdüğü, sembolizm ve sembolik değerin gerçekçiliği ve gerçeği kovduğu yere geldik.Donanmanın Tailhook skandalı bizi dehşete düşürdü.Ama bu karakter suikastleri döngüsünü ima yoluyla durdurmak zorundayız. "

Tailhook'un ardından kadın askerler tarafından yapılan cinsel taciz ve saldırı şikayetleri büyük ölçüde arttı. Artış, kısmen, asker kadınların kendilerini daha güvende hissetmelerine ve gerçek suistimalleri bildirme yetkisine sahip olmalarına, raporlarının ciddiye alınacağına ve misillemeyle karşılaşmayacaklarına inanmasına bağlandı. Ancak erkek askerler, şikayetlerin çoğunun düzmece, asılsız ve/veya abartılı olduğunu, olaya karışan kadınların yanlış ihbarda bulundukları için cezalandırılmaktan korkmadıkları veya ihbarlarının ne kadar aldatıcı olursa olsun inandırıcı bulunacağına inandıkları için yapıldığını iddia etti. siyasi iklim nedeniyle. Sonuç olarak, erkek askerlerin kadın meslektaşlarından kaçınmaya başladıkları ve onlarla etkileşime girerken konuşmalarına her zaman bir tanık olmasını sağlamak gibi ihtiyati tedbirler aldıkları bildirildi.

1990'lardan bu yana, ABD ordusu periyodik olarak medyanın ilgisini çeken ve suçlamalar alan cinsel taciz veya cinsel saldırı tartışmalarına dahil oldu. Olaylarla ilgili basında çıkan haberlerde genellikle Tailhook skandalından bahsedilir.

eleştiriler

Savunma Bakanlığı'nın skandalı ele alışını eleştirenler, olayla ilgili en ciddi suçlamalar olan cinsel saldırılar için kimsenin suçlu bulunmadığı veya disiplin cezasına çarptırılmadığı konusundaki memnuniyetsizliğini dile getirdi. Ayrıca, tanıklıkların ve diğer kanıtların gösterdiği Kelso gibi üst düzey Deniz Kuvvetleri ve Deniz Kuvvetleri liderlerinden birkaçı, Tailhook sözleşmelerindeki davranışların farkındaydı ve bunu durdurmak için neredeyse hiçbir şey yapmadı, disipline edildi veya kovuşturuldu.

Askeri üyeler ve dış gözlemciler, Donanmayı Tailhook ile ilgili birçok konuda çifte standart uygulamakla suçladı . Kovuşturmaların kıdemli memurlar yerine astsubaylara odaklanmasına ek olarak, soruşturmada müfettişlere yakışıksız veya yalancı davranışlarda bulundukları tespit edilen üç kadın memurdan hiçbiri kovuşturulmadı veya yargısız bir cezaya çarptırılmadı. Ayrıca, Donanma üyeleri, Tailhook zamanına kadar Donanma liderlerinin, subayların ve üslerdeki kayıtlı kulüplerde striptizcilerin ve diğer müstehcen veya cinselleştirilmiş eğlencelerin gerçekleşmesine izin verdiklerine dikkat çekti . Ayrıca bu, Tailhook'tan sonra da devam etti, baz borsalar pornografik dergiler sattılar ve baz gazeteler kabul edildi ve baz dışı striptiz kulüpleri , masaj salonları ve benzer türdeki işyerlerinden ücretli reklamlar basıldı .

popüler kültürde

  • Dava , Manhattan'daki bir otelde benzer bir olay sırasında genç bir teğmenin öldürüldüğü 1993 tarihli bir Kanun ve Düzen bölümü olan " Yakışıksız Davranış " a ilham kaynağı oldu .
  • Skandalın kendisi, 1995 tarihli She Stood Alone: ​​The Tailhook Scandal adlı TV filminde dramatize edildi .
  • Skandala, The West Wing'in ilk sezonunun 19. bölümü olan " Bartlet Be Bartlet " de atıfta bulunuluyor . Sam Seaborn ( Rob Lowe tarafından canlandırılıyor ) ABD ordusunun " Sorma, söyleme " politikası hakkında kongre üyeleri ve orduyla yaptığı bir toplantıda Tailhook'a atıfta bulunuyor .
  • JAG ayrıca, süresi boyunca Tailhook'tan birçok kez bahsetti.
  • X-Files'ın " Yol Yolu " bölümünde , baş karakterler Fox Mulder ( David Duchovny tarafından canlandırılıyor ) ve Dana Scully ( Gillian Anderson tarafından canlandırılıyor ) arasındaki kaygısız bir konuşma sırasında skandala atıfta bulunuldu . Söz konusu değiş tokuş sırasında Scully, aynı otel odasında bulunmalarının, görevdeyken aynı otel odasında birlikte çalışan erkek ve kadın ajanlarla ilgili FBI politikasına aykırı olduğuna dikkat çekiyor ve Mulder şaka yollu bir şekilde onun hiçbirini denememesi için karşılık veriyor. Kuyruk kancası saçmalığı.
  • In The Simpsons "bölümünde Bay Burns Bölüm II Shot Smithers Kent Brockman'ın sorusuna cevaben Sayın Burns, çekim için tutuklandı sonra," diye cevap "diye öğrendiğimde Madonna olarak düşük olarak yaklaşık hissediyorum, o Tailhook cevapsız" .
  • In The Simpsons bölüm " Simpson Tide bir deniz subayı, bir dönek denizaltı captaining ve potansiyel nükleer savaş kışkırtmak sonra" Homer, Deniz dan disiplin ücretleri aklanır: "Denizci Simpson, hareketleriniz Deniz Kuvvetleri bir şüpheli duruma düşürmüştür hangi o olabilir Asla iyileşmem. Kitabı sana fırlatırdım ama Tailhook skandalıyla suçlandım. Hoşçakal!" Diğer görevli memurlar, kendilerinin de askeri müteahhitlerden rüşvet almak ve " First Lady'nin kimliğine bürünmek " ve ayrılmak da dahil olmak üzere ilgisiz suçlamalarla suçlandıklarını açıklıyor ve oradan geçen bir veli Homer'a kimse olmadığı için "kancadan kurtulduğunu" söylüyor onu suçlamak için ayrıldı.
  • Mevsimi 18 bölüm 1'de SNL , Kevin Nealon "Weekend Güncelleme" segmenti üzerinde Tailhook başvuran

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Brown, Kingsley R. (2007). "Tailhook'tan Günümüze Askeri Seks Skandalları: Tedavi Hastalıktan Daha Kötü Olabilir". Duke Cinsiyet Hukuku ve Politikası Dergisi . Durham, Kuzey Karolina: Duke Üniversitesi Hukuk Fakültesi. 14 : 749-789. ISSN  1090-1043 .
  • Chema, J. Richard. "Tailhook'u Tutuklamak: Orduda Cinsel Tacizin Kovuşturulması". Askeri Hukuk İnceleme . Charlottesville, Virginia: Yargıç Genel Hukuk Merkezi ve Okulu. 140 (1993): 1. ISSN  0026-4040 .
  • Sughrue, Karen M. (15 Ekim 2019). "Pentagon'u Salladı" . Retro Rapor.