Köpekbalığı Hikayesi -Shark Tale

Köpekbalığı kuyruğu
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Vicky Jenson Bibo Bergeron Rob Letterman
Senaryo	Michael J. Wilson Rob Letterman
tarafından üretilen	Bill Damaschke Janet Healy Allison Lyon Segan
başrol
Tarafından düzenlendi	Nick Fletcher
Bu şarkı ... tarafından	Hans Zimmer
prodüksiyon şirketi	DreamWorks Animasyonu
Tarafından dağıtıldı	DreamWorks Resimleri DreamWorks Animasyonu
Yayın tarihi
çalışma süresi	90 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	İngilizce
Bütçe	75 milyon dolar
Gişe	374,5 milyon dolar

Shark Tale , DreamWorks Animation tarafından üretilenve DreamWorks Pictures tarafından dağıtılanbir 2004 Amerikan bilgisayar animasyonlu komedi filmidir . Vicky Jenson , Bibo Bergeron ve Rob Letterman (Letterman'ın ilk uzun metrajlı yönetmenlik denemesinde)tarafından yönetilenfilm, Will Smith , Jack Black , Robert De Niro , Renée Zellweger , Angelina Jolie ve Martin Scorsese'nin seslendirdiğibir oyuncu kadrosu içeriyor. Diğer sesler arasında Ziggy Marley , Doug E. Doug , Michael Imperioli , Vincent Pastore , Peter Falk , Kevin Pollak ve Katie Couric yer alıyor . Donald (De Niro) adlı bir köpekbalığı mafyası patronunun oğlu Franklin'i (Imperioli) öldürdüğünü iddia eden Oscar (Smith) adlı bir balığın hikayesini anlatıyor. Leonard (Siyah) diğer cepheyi korumak için.

Shark Tale , 10 Eylül 2004'te Venedik Film Festivali'nde gösterime girdi ve 1 Ekim'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sinemalarda gösterime girdi. 1 numaradan açıldı ve 47,6 milyon $ hasılat elde etti, o sırada bir DreamWorks Animation filmi için ikinci en yüksek açılış oldu. Shrek 2'nin (108 milyon dolar) arkasında . Shark Tale , ikinci ve üçüncü hafta sonları için ABD ve Kanada'da 1 numaralı film olarak kaldı ve 75 milyon dolarlık bütçesine karşı dünya çapında 374 milyon dolar kazandı. Film, eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı ve İtalyan-Amerikan klişelerini kullanması ve eşcinsel propaganda iddiası nedeniyle tartışmalara yol açtı. Bu aday En İyi Animasyon Filmi de 77. Akademi Ödülleri , ancak kaybetti Pixar 'ın Incredibles .

Komplo

Southside Reef'te , Oscar adındaki alçak mavi çizgili temizleyici wrasse , zengin ve ünlü olmanın hayalini kuruyor. Whale Wash'a iş için geldikten kısa bir süre sonra, Sykes adında bir kirpi balığı olan patronunun ofisine çağrılır ve büyük miktarda borcu olduğu ve ertesi güne kadar geri ödemesi gerektiği gerçeğini tartışır. Babası bir dil temizleyicisi olduğu için çocukken küçük düşürüldüğünü hatırlıyor, bu yüzden melek balığının en iyi arkadaşı Angie, ona büyükannesinden piyon ve borcunu ödemesi için bir hediye olan parlak pembe bir inci sunuyor. Oscar, Sykes'la buluşmak için parayı yarış pistine getirir, ancak yarışta hile yapıldığını duyar ve "Şanslı Gün" adlı bir denizatı üzerine bahis oynar . Lola adında bir aslan balığı bunu görür ve heyecanlı bir Oscar'ı açıkça baştan çıkarır. Sykes, Oscar'ın parayı bahse girmesine sinirlenir ama yarışın nasıl sonuçlanacağını görmeyi kabul eder. Yarış başladığında, Lucky Day'in kapısı bloke edilmişti (bu, armanın kendisine karşı olduğunu ortaya çıkardı), ama sonra Lucky Day kapıyı kırar ve sonunda liderliği alır. Şanslı Gün bitiş çizgisini geçmeden birkaç dakika önce tökezler ve kaybeder.

Bu arada, orcas, kılıç balığı ve ahtapot gibi ortakları olan bir suç eğilimli köpekbalığı çetesinin vejeteryan bir köpekbalığı olan Lenny ile bir sorunu var . Suç lordu babası Don Edward Lino, şiddete başvuran en büyük oğlu Frankie'ye, erkek kardeşine aile işinde akıl hocalığı yapmasını emreder. Frankie, Oscar'ın Sykes'ın iki Jamaikalı denizanası uşakları Ernie ve Bernie tarafından okyanusun ortasında ölüme terk edildiğini görür ve Lenny'yi Oscar yemeye çağırır, ancak Lenny bunun yerine Oscar'ı serbest bırakır ve ona kaçmasını söyler. Öfkeli ve kardeşinin şefkatinden bıkmış olan Frankie, Oscar'a saldırır, ancak aniden yüzeyin üstünden bir çapa boynuna düşer ve onu öldürür. Yıkılmış ve kardeşinin ölümü için kendini suçluyor, Lenny daha az. Başka tanık olmadığı ve Oscar cesedin yanında görüldüğü için resifteki herkes Frankie'yi onun öldürdüğüne inanmaya başlar, Oscar bu fırsatı şöhret için kullanmaya karar verir.

Oscar, yeni adı "Sharkslayer" ile resiflere geri dönüyor. Sykes onun menajeri olur ve Oscar'ın borcunu affeder ve Oscar lüks içinde yaşamak için "resifin tepesine" taşınır. Aynı zamanda Don Lino, herkesin Lenny ve Oscar'ı aramasını sağlar. Birkaç köpekbalığı Oscar'ın mahallesine yaklaştığında, komşuları onları uzaklaştırmasını bekler, bu yüzden dışarı çıkar ve Lenny ile karşılaşır. Eve dönüp babasıyla yüzleşmek istemediği için Lenny, yalanının farkında olduğu için Oscar'ın evinde kalmasına izin vermesi için Oscar'a yalvarır. Yakında Angie, Oscar'ın Lenny'den yalan söylediğini öğrenir ve herkese söylemekle tehdit eder, ancak çocuklar onu sessiz kalmaya ikna eder. Oscar ve Lenny, Lenny'nin kasabayı terörize ediyormuş gibi yaptığı ve Oscar'ın onu savaşta mağlup ediyormuş gibi yaptığı bir olay sahneler. Bu, Oscar'ın popülaritesini daha da pekiştirir ve Lola'nın onun kız arkadaşı olmasına neden olurken, Don Lino'yu çileden çıkarır, çünkü o ve diğer köpekbalıkları artık Lenny'nin de öldürüldüğüne inanırlar. Daha sonra, Oscar ve Angie hararetli bir tartışmaya girerler ve burada, "Köpekbalığı Avcısı" olmadan önce bile Oscar'a karşı hisleri olduğunu ortaya çıkararak, Oscar'ın bencilliğinin sonuçlarını düşünmesine neden olur ve onu öfkeyle döven Lola'yı terk eder.

Yakında Oscar, Angie için bazı hediyeler satın alır, ancak yalnızca Don Lino'nun bir toplantı düzenlemek için onu kaçırdığını keşfetmek için. Lola da ayrılıklarından dolayı Oscar'dan intikam almak niyetiyle toplantıya katıldı. Don Lino, Oscar uymazsa Angie'yi yemekle tehdit eder. Lenny, Angie'yi yakalar ve ağzına sokar (Oscar'ın köpekbalıklarını korkutması için) ama sonra onu kusar. Öfkelenen Don Lino, Oscar'ı resifte kovalar. Oscar, Whale Wash'a gider ve Don Lino'yu tuzağa düşürür ve yanlışlıkla Lenny'yi makineye hapseder. Herkes Oscar'ı alkışlar, ancak sonunda Frankie'nin ölümünün ardındaki gerçeği itiraf eder. Daha sonra Don Lino'ya herkesin Lenny'yi olduğu gibi sevdiğini söyler ve onu herkesin bireysel tercihlerine saygı duymaya teşvik eder. Oscar'ın itirafından ilham alan Don Lino, oğluyla barışır ve onu olduğu gibi kabul eder ve kendisinin ve çetesinin şehre hiçbir kötü niyet taşımadığını belirtir. Oscar kazandığı tüm serveti terk eder, köpekbalıklarıyla barışır, artık köpekbalıkları, orkalar, kılıç balıkları ve ahtapotların uğrak yeri olan Balina Yıkama'nın eş yöneticisi olur ve dürüst bir hayatın tadını çıkaran Angie ile bir ilişkiye başlar.

Bir kredi ortası sahnesinde, Lola'nın Oscar'ın "Köpekbalığı Avcısı" olduğu konusunda yalan söylediğini asla öğrenmediği ve onunla samimiyetsiz bir şekilde telafi ederek onunla olan ilişkisini yeniden alevlendirmek için Oscar'ı aramaya gittiği gösterilir, ancak bunun yerine onunla tanışılır. Onun eylemleri için karma olan Crazy Joe adlı dengesiz bir münzevi yengeç tarafından.

seslendirme

• Will Smith , Reef Şehri'nin Balina Yıkama'sında çalışan, zengin olmak isteyen, ancak planları her zaman başarısız olan ve patronuna beş bin istiridye borcu olan komik bir sokak bilge mavi çizgi temizleyici wrasse olan Oscar rolünde .
• Robert De Niro , büyük beyaz köpekbalığı ve suça meyilli köpekbalıklarından oluşan bir çetenin lideri olan ve iki oğlunun işini devralmasını ve birlikte yönetmesini isteyen Don Edward Lino rolünde .
• Angie rolünde Renée Zellweger , Oscar'ın melek balığı en iyi arkadaşı ve meslektaşı. Angie sonunda Oscar'ın kız arkadaşı olur.
• Jack Black , Don Lino'nun en küçük oğlu, vejeteryan, Frankie'nin küçük kardeşi Lenny Lino rolünde ve Oscar ve Angie ile iyi arkadaş oluyor.
• Angelina Jolie , Oscar'ın romantik bir ilgi duyduğu , baştan çıkarıcı bir dişi aslan balığı olan Lola rolünde . Kendisini yüzeysel, sadece parayı önemseyen biri olarak tanımlıyor.
• Martin Scorsese , Whale Wash'in sahibi olan kirpi balığı ve Oscar'ın beş bin istiridye borçlu olduğu bir tefeci olan Sykes rolünde . Bir zamanlar Don Lino ile çalıştı ama kovuldu ve gangsterin borcunu ödemesi için çağrıldı.
• Ziggy Marley ve Doug E. Doug , patronlarıyla başı beladayken Oscar'a acı verici iğneleriyle işkence etmekten hoşlanan iki Jamaikalı denizanası ve Sykes'ın infazcısı Ernie ve Bernie rolünde.
• Michael Imperioli , Lenny'nin ağabeyi ve Lenny'nin vejetaryen görüşlerinden utanan Don Lino'nun en büyük ve daha hırçın oğlu Frankie Lino rolünde .
• Vincent Pastore , Don Lino'nun "sol, sağ kolu" olan bir ahtapot olan Luca'yı canlandırıyor ve Lino'nun hayal kırıklığı için bariz olanı ifade etme eğiliminde.
• Peter Falk , Don Lino'nun arkadaşı olan yaşlı bir leopar köpekbalığı ve suça meyilli leopar köpekbalıkları çetesinin lideri Don Feinberg rolünde.
• Katie Couric , ABD'de yayınlanan Southside Reef'in yerel muhabiri Katie Current rolünde . O sırada Katie Couric, Today in America'ya ev sahipliği yaptı . Avustralya sürümünde, daha sonra yerel Today yardımcı sunucusu Tracy Grimshaw hatları seslendirdi. İngiltere'deki GMTV'den Fiona Phillips , filmin İngiltere'de gösterime girmesi için seslendirdi. Cristina Parodi İtalya'nın ait Verissimo karakterinin İtalyan versiyonunu sağladı.
• David P. Smith , Oscar'ın arkadaşı olan çılgın bir keşiş yengeci olan Crazy Joe rolünde . Balina Yıkama yakınındaki bir çöplükte yaşıyor .
• Bobb'e J. Thompson , Kamali Minter, Emily Lyon Segan Shorties olarak, Oscar'ın arkadaşları olan sprey boyayı seven suçlu çocuklar.
• Shelley Morrison Bayan Sanchez olarak
• David Soren karides gibi bir karides bir köpekbalığı tarafından yenen korkar ve Don Lino düşmanıdır.

Üretme

Film resmen başlığı altında, Nisan 2002 açıklandı Köpek Balığı ile, Vicky Jenson ( Şrek ) ve Eric "Bibo" Bergeron ( El Dorado Yolu yönetim gibi). Eylül 2003'e kadar, başlığın daha az şiddet içeren ve daha aile dostu görünmesi için Shark Tale olarak yeniden adlandırıldı . Filmin yapımcısı Bill Damaschke , başlığın değişimini şöyle açıkladı: "Bir film yapmak için yola çıktık biraz daha kara film, belki de geldiğimiz yerden biraz daha karanlık." Shark Tale , DreamWorks Animation'ın Glendale tesisinde üretilen tamamen bilgisayar animasyonlu ilk film .

James Gandolfini başlangıçta Don Lino adındaki kral köpekbalığını seslendirmeye ayarlanmıştı, ancak Robert De Niro'nun rolü devralmasıyla ayrılmak zorunda kaldı .

Film, Shark Tale'den bir buçuk yıl önce vizyona giren, su altında geçen bir başka animasyon film olan Finding Nemo ile eş zamanlı olarak çekildi . DreamWorks Animation CEO'su Jeffrey Katzenberg , söyleyerek, filmi savundu "Herhangi benzerlikler salt rastlantı vardır. Biz açık oldum Pixar birbirimizin diken üstünde adım yok bu yüzden, insanlar."

Serbest bırakmak

Piazza San Marco içinde Venedik dünyanın en büyük on projelendirilen Filmin dünya prömiyeri, bir gün önce şişme film ekranda .

Köpekbalığı Hikâyesi aslen 5 Kasım 2004 tarihinde piyasaya sürülmesi planlanan, ancak birlikte önlemek rekabet amacıyla 1 Ekim 2004, kadar taşındı Disney / Pixar 'ın Incredibles . Film içinde, 10 Eylül 2004 tarihinde dünya çapında galası yapıldı Piazza San Marco içinde Venedik , İtalya. Venedik Film Festivali'nin bir parçası olarak gösterilen bu film , Piazza San Marco'nun büyük bir uzun metrajlı filmin galası için kapatıldığı ilk kez oldu. Film, dünyanın en büyük şişirilebilir ekranına yansıtıldı, altı kattan fazla ve 3.900 fit kareden (360 m ² ) fazla bir ölçüye sahipti . Şişirmek için 20.000 fit küp (570 m ³ ) hava ve stabilizasyon için 50 tondan fazla su gerekiyordu. Galaya Will Smith, Angelina Jolie, Robert De Niro ve Michael Imperioli de dahil olmak üzere 6.000 ziyaretçi katıldı. Filmin baş yapımcısı Jeffrey Katzenberg, "Bu filmi dünyaya tanıtmanın benzersiz bir yolunu bulmak istediklerini açıkladı. Büyük bir fikre ihtiyacımız vardı. … Her şeyden çok şov dünyasının içindeyiz. Bu şov kısmı. "

Ev medyası

Shark Tale , DVD ve VHS olarak 8 Şubat 2005'te DVD'ye özel bir animasyon kısa filmi Club Oscar ile birlikte yayınlandı . Üç buçuk dakikalık kısa film, ana filmin bittiği yerde devam ediyor ve Shark Tale karakterlerinin balina yıkamasında bir Cumartesi Gecesi Ateşi parodisine dans ettiğini gösteriyor . Ayrıca Ekim 2005'te Game Boy Advance Video'da yayınlandı. Film, 5 Şubat 2019'da Blu-ray'de yayınlandı.

Kulüp Oscar'ı

Club Oscar , Shark Tale'in DVD ve VHS sürümlerinde bonus özellik olarak yer alan ve filmden sonra geçen beş dakikalık bilgisayar animasyonlu bir kısa filmdir . Kısacası, Balina Yıkama bir parti kulübüne dönüşüyor.

Resepsiyon

Gişe

Shark Tale 47,6 milyon dolar ile 1 numaradan açılış yaptı ve o sırada bir DreamWorks Animation filmi için Shrek 2'den (108 milyon dolar) sonra ikinci en yüksek açılış oldu . İkinci ve üçüncü hafta sonları için ABD ve Kanada'da 1 numaralı film olarak kaldı.

Genel olarak, Kuzey Amerika'da 160,9 milyon $ ve uluslararası 213,7 milyon $ hasılat elde ederek dünya çapındaki toplamını 374,6 milyon $'a çıkardı. Bu, filmi 2004'ün en yüksek hasılat yapan dokuzuncu filmi yaptı .

Kritik resepsiyon

On Çürük Domates , filmin 5.15 / 10 arasında bir ortalama puanı ile 183 yoruma göre% 36 bir onay notunu sahiptir. Sitenin eleştirmenlerinin fikir birliği, "Türev ve pop kültürü şakalarıyla dolu" diyor. On Metacritic film gösteren 36 eleştirmenler dayalı 100 48 out ağırlıklı ortalama puanı vardır "karma veya ortalama değerlendirmeleri." CinemaScore tarafından anket yapılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "A−" notu verdi.

Roger Ebert , Shark Tale'e dört üzerinden iki yıldız verdi , " Shark Tale'in hedef kitlesi muhtemelen çocuklar ve genç gençler olduğundan, bunlardan kaçı R dereceli Godfather'ı gördü ve tüm iç şakaları alacak? Birkaç değil. , sanırım ve bazı karakterleri ve diyalogları ortak bilgi haline geldi. Ama çocuklara yönelik bir filmin 1972'de yetişkinlere yönelik bir gangster filminin parodisine dayanması garip." Ayrıca, genç izleyicilerin, ayrıntılı bir aşk üçgeni ve borçlarını tefecilerle temizlemek isteyen bir ana karakter gibi yetişkin sorunları olan yetişkin karakterlerle ilgili bir filmden zevk almakta zorlanacağını belirtti ve bunu, örneğin daha başarılı balık odaklı animasyon filmleriyle karşılaştırdı. Pixar Animation Studios'un ' Kayıp Balık Nemo Ebert izleyiciler daha kolay tanımlanmasıydı daha basit arsa özellikli hissetti. Richard Roeper , filmin Finding Nemo ile aynı seviyede olmasa da görülmeye değer bir film olduğu yorumunu yaptı.

Variety'den Todd McCarthy , filmin özgünlük eksikliğini eleştirdi: "Aşırı aşinalık, çoğu yaklaşık 30 yıl öncesinin popüler eğlencesine atıfta bulunan hikayeye, şakalara ve müziğe uzanıyor", senaryonun The Godfather ve Jaws'ı bir çizgi ile birleştirdiğini belirtti . Araba Yıkama . McCarthy, Smith'in karakterini "yorucu derecede tanıdık" ve Zellweger'in "tamamen ilginç olmayan" karakterini çağırıyor, ancak Martin Scorcese'nin vokal performansını övüyor. The Hollywood Reporter'dan Kirk Honeycutt , filmin Shrek kadar iyi olmadığını , ancak filmi "her yerdeki aileleri memnun etmesi gereken aşırı şakacı ama genellikle oldukça eğlenceli bir parodi" olarak nitelendirdi.

Sosyal Yorum

Shark Tale , düşmanlarında İtalyan-Amerikalıların olumsuz klişelerini sürdürmek için tartışmalar aldı . Politikacı Bill Pascrell şunları söyledi: "Hakim mesaj olumsuz ve bunun için kurumaları gerekiyor. Ben çok gururlu bir İtalyan-Amerikalıyım. Beni klişeleştirdiğinizde, büyükannem ve büyükbabamla dalga geçmek gibi". Amerika'daki Order Sons of Italy'nin genel müdür yardımcısı Dona De Sanctis şunları söyledi: "Bu tür klişelerin başka bir nesil çocuklara aktarılması konusunda çok endişeliydik." Italic Institute of America'nın kurucusu John Mancini, filmi protesto ederek, "Gençlerin dış dünyadan öğrendikleriyle ilgileniyoruz. Diğer grupları suçlu olarak görmüyorlar, sadece İtalyanları gangster olarak tanıyorlar. Buradaki amacımız onu İtalyan olmaktan çıkarmak." Protesto, New Jersey'deki İtalyan Amerikan Tek Ses Koalisyonu tarafından koordine edildi . DreamWorks, Peter Falk'ın Don Brizzi olan karakterinin adını Don Feinberg olarak değiştirerek tepki gösterdi . Ancak Mancini, İtalyanca olan her şeyin -karakter adları, tavırlar, konuşma biçimleri- bırakılmasını istedi.

Hıristiyan muhafazakar bir kuruluş olan Amerikan Aile Birliği , Shark Tale hakkında endişelerini dile getirerek, çocukların eşcinsel haklarının kabul edilmesini teşvik etmek için tasarlandığını öne sürdü.

övgü

Film müziği

Shark Tale: Motion Picture Soundtrack 21 Eylül 2004'te piyasaya sürüldü. Film müziği Christina Aguilera , Mary J. Blige , Sean Paul , Timbaland , JoJo , Ludacris , Missy Elliott ve Justin Timberlake gibiçeşitli sanatçılar tarafından yeni kaydedilmiş müzikleri içeriyor.ayrıca filmin kapanış teması olan "Bazı En İyi Arkadaşlarım Köpek Balığıdır", Hans Zimmer tarafından bestelendi.

Janet Jackson ve Beyoncé başlangıçta filmin müzikleri için bir düet kaydetmeyi planladılar. Jackson'ın sık sık birlikte çalıştığı ve yakın zamanda The Fighting Temptations film müziği için Beyoncé ile çalışmış olan Jimmy Jam , "Açıkçası, Fighting Temptations'da birlikte çalıştığımız Janet ve Beyonce'nin katılımını çok isteriz . Zaten ilgilendiklerini ifade ettiler. "Animasyonlu bir parça ile bazı farklı insanlarla çalışmak için birçok fırsat var." DreamWorks Animation CEO'su Jeffrey Katzenberg , Jackson'ın yapımcıları Jam & Lewis'i film müziğine dahil olmaları için atadı , ancak ikili film için yalnızca bir şarkı üretti ve Jam, "Daha önce DreamWorks için Bryan Adams şarkısında çalıştık. için Ruh: Cimarron Aygır ve Boyz II Men ayarlamak için Mısır Prensi ve Katzenberg yaptığımız işin bir hayranıdır O bizim için müzik yapmak için mükemmel olacağını düşündüm. Shark Tale. "

Grafikler

Video oyunu

Filme dayalı bir video oyunu 29 Eylül 2004'te Microsoft Windows , Xbox , GameCube , PlayStation 2 ve Game Boy Advance için piyasaya sürüldü . Tarafından yayınlanmıştır Activision , Gerçekliğin Kenar ederken, oyunun konsol sürümleri geliştirilen Vicarious Visions Game Boy Advance versiyonunu geliştirdi ve Amaze Entertainment , Microsoft Windows versiyonunu geliştirdi. Filmin oyuncu kadrosu oyundaki rollerini tekrarlamadı.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Resmi internet sitesi
• Köpekbalığı Hikâyesi de IMDb
• Köpekbalığı Hikâyesi de Big Karikatür DataBase
• Köpekbalığı Hikâyesi de Allmovie