Russell Hoban - Russell Hoban

Russell Hoban
Londra'da bir etkinlikte Russell Hoban, Kasım 2010
Hoban, Londra, Kasım 2010
Doğmak Russell Conwell Hoban 4 Şubat 1925 Lansdale, Pensilvanya , ABD
( 1925-02-04 )
Öldü 13 Aralık 2011 (2011-12-13)(86 yaşında)
Londra , İngiltere, Birleşik Krallık
Meslek Yazar, illüstratör
Milliyet Amerikan
Önemli ödüller Whitbread Ödülü
1974
Campbell Memorial Ödülü
1982
Eş • Lillian Hoban (1944–1975, boşanmış); 4 çocuk ( Phoebe , Abrom, Esmé, Julia)
• Gundula Ahl (1975–2011); 3 çocuk (Jake, Ben, Wieland)

Russell Conwell Hoban (4 Şubat 1925 - 13 Aralık 2011) Amerikalı bir gurbetçi yazardı. Eserleri, fantezi , bilim kurgu , ana akım kurgu , büyülü gerçekçilik , şiir ve çocuk kitapları dahil olmak üzere birçok türü kapsar . 1969'dan ölümüne kadar Londra'da yaşadı.

biyografi

Hoban doğdu Lansdale, Pensilvanya hemen dışında, Philadelphia için, Musevi göçmenlerin Ostrog'daki (şimdi Ukrayna ). Babası Abram T. Hoban, Yidiş dilinde yayınlanan Yahudi Daily Forward'ın reklam müdürü ve Philadelphia İşçi Çevresi Çalışma Enstitüsü'nün Drama Loncası'nın direktörüydü . Babası Russell 11 yaşındayken öldü ve Russell daha sonra annesi Jeanette Dimmerman tarafından büyütüldü. Russell Conwell için seçildi . Temple Üniversitesi'ne kısa bir süre katıldıktan sonra , 18 yaşında orduya katıldı ve Filipinler ve İtalya'da II. Dünya Savaşı sırasında radyo operatörü olarak görev yaptı ve bronz bir yıldız kazandı . Askerliği sırasında , daha sonra kendisi de yazar ve illüstratör olan Lillian Aberman ile evlendi . 1975'te boşanmadan önce dört çocukları oldu.

Askerlik hizmetinden ayrıldıktan sonra Hoban , ilk çocuk kitabını yazıp resimlemeden önce illüstratör olarak çalıştı , TIME , Sports Illustrated ve The Saturday Evening Post için çeşitli kapaklar yaptı ve reklam metin yazarı olarak çalıştı - daha sonra birçok karakterinin paylaştığı meslekler - ilk çocuk kitabını yazıp resimledi. , Ne Yapar ve Nasıl Çalışır?: Power Shovel, Damperli Kamyon ve Diğer Ağır Makineler , Harper tarafından 1959'da yayınlandı .

Hoban'ın resimlediği Edgar Allan Poe Masalları ve Şiirleri'nin Macmillan Classics Edition'daki (ikinci baskı 1965) "Sanatçı Hakkında" notu, Batten Barton Durstine & Osborn'un reklamlarında çalıştığını ve daha sonra sanat yönetmeni olduğunu belirtiyor. arasında J. Walter Thompson : "Ağır makine sonradan onun resimlerinde konu olmuş ve bu yazı ile çocuk kitabı alanına götürdü ve gösteren Bunlar ne anlama Do ve Nasıl mu It Çalışır? ve The Atomic Denizaltı ." Bu not ayrıca, 1964 yılında, kitabın resimlerinin telif hakkıyla korunduğu sırada, Hoban'ın New York City'deki Görsel Sanatlar Okulu'nda çizim öğrettiğine , ilk karısıyla beşinci çocuk kitabı üzerinde işbirliği yaptığına ve Connecticut'ta yaşadığına işaret ediyor .

Hoban, sonraki on yıl boyunca yalnızca çocuklar için yazdı ve en çok, kaçışları kısmen dört çocuğu Phoebe, Brom, Esmé ve Julia ve arkadaşları.

Frances yumurtasını yemedi.
Ona küçük bir şarkı söyledi.
Şarkıyı çok yumuşak bir şekilde söyledi:

"Kayma şeklini
sevmiyorum, yumuşak içini
sevmiyorum, senden pek çok şekilde
hoşlanmıyorum ve günlerce
yumurtasız yapabilirim."

Garth Williams , Frances'i ilk kitap olan Bedtime for Frances'te (Harper, 1960) bir porsuk olarak tasvir etti ve Lillian Hoban, 1964'ten 1972'ye kadar yayınlanan beş devam filminin ve bir şiir koleksiyonunun illüstratörü olarak bu imajı korudu.

ABD ulusal kütüphanesi, Hoban tarafından yazılmış ve 1959'dan 1972'ye kadar basılmış, Lillian Hoban tarafından resmedilen yaklaşık iki düzine kitap da dahil olmak üzere yaklaşık üç düzine kitap bulunduğunu bildiriyor. Biri oğulları Brom Hoban: The Sea-thing Child (1972) tarafından resmedilmiştir .

Daha büyük çocuklar için karanlık bir felsefi hikaye olan Fare ve Çocuğu 1967'de ortaya çıktı ve Hoban'ın ilk uzun metrajlı romanıydı. Daha sonra 1977'de Murakami-Wolf-Swenson tarafından bir animasyon filmi haline getirildi .

1969'da Hobanlar ve çocukları , kısa bir süre kalmak amacıyla Londra'ya gittiler . Evlilik sona erdi ve ailenin geri kalanı Amerika Birleşik Devletleri'ne dönerken, Hoban hayatının geri kalanında Londra'da kaldı. Hoban'ın Riddley Walker , Pilgermann , Angelica Lost and Found (Ekim 2010) ve Fremder hariç tüm yetişkin romanları ya tamamen ya da kısmen çağdaş Londra'da geçiyor .

1971'de Hoban , Emmet Otter'ın Jug-Band Christmas adlı " The Gift of the Magi " den ödünç aldığı kavramları kullanan bir kitap yazdı ve bu kitap , orijinal olarak Jim Henson Company tarafından HBO için yaratılan 1977 televizyon özelinde hayranlara daha da ulaştı . Kitap, bu karakterlerin çizilmiş yorumlamaları Muppet yaratıcıları tarafından aslına uygun olarak çoğaltılan Lillian Hoban tarafından çizildi. Hikaye, birbirlerine özel bir Noel yaşatmak için ellerinden geleni yapan, ikisinin de beklemediği bir yoldan giden zavallı bir su samuru anne ve oğlunu anlatıyor. Onun yeni kaplumbağa Günlüğü (1975) dönüştürülmüştür bir film versiyonu ile bir senaryo ile 1985 yılında yayımlanan Harold Pinter .

Aile

Hoban'ın ilk eşi Lillian Aberman Hoban'dan dört çocuğu vardı . Kızları Phoebe Hoban , sanatta uzmanlaşmış bir gazeteci ve biyografi yazarıdır. Çift, 1975'te boşandı ve aynı yıl Londra'nın modaya uygun kitapçı Truslove ve Hanson'da çalışan Gundula Ahl ile evlendi . Ahl'den biri Riddley Walker'ın adadığı besteci Wieland Hoban olmak üzere üç çocuğu oldu . Wieland Hoban, Night Roads (1998–99) adlı eserinde babasının metinlerinden birini müziğe aktardı.

Hoban'ın kız kardeşi Tana Hoban (1917–2006), bir fotoğrafçı ve çocuk yazarıydı; 1919 doğumlu başka bir kız kardeşi Freeda Hoban Ellis vardı .

Daha sonra yaşam

Yaşamı boyunca yayınlanan Hoban romanlarının son Angelica Kayıp ve Bulunan ettiği (2010 Ekim), hipogrif gelen Girolamo da Carpi 'ın Ruggiero Tasarruf Angelica 21. yüzyıl içinde Angelica aramak için boyama 16. yüzyıla kadar uzanmaktadır ücretsiz tatili San Francisco .

Hoban, 13 Aralık 2011'de öldü. Bir keresinde ölümün iyi bir kariyer hamlesi olacağını üzülerek gözlemlemişti: "İnsanlar 'Evet Hoban, ilginç bir yazara benziyor, ona bir daha bakalım' diyecek."

2012'de Walker Books tarafından ölümünden sonra iki yeni Hoban kitabı yayınlandı: Alexis Deacon tarafından çizilen Soonchild ve Quentin Blake tarafından çizilen Rosie's Magic Horse . Deacon ayrıca Jim's Lion'un 2014'te yayınlanan ve formatı geleneksel bir resimli kitaptan metin bölümleri ve çizgi romanların bir kombinasyonuna değiştiren yeni bir versiyonu için sanat eseri sağladı .

Ölümünden sonra, Hoban gazetelerde yazar Paul Cooper tarafından arşivlenmiş ve 2016 yılında arşiv tarafından satın alınmıştır Beinecke Kütüphanesi de Yale Üniversitesi'nden .

Hayran ve topluluk etkinliği

Mayıs 1998'de, deneysel Chicago tiyatro topluluğu Neo-Fütüristler ile birlikte yazar/oyuncu Dave Awl , Russell Hoban'ın ölümüne kadar düzenli olarak haber ve bilgi sağladığı ilk kapsamlı Russell Hoban referans web sitesi The Head of Orpheus'u başlattı. 1999 sonbaharında, Awl , uluslararası bir Russell Hoban hayranları ağına dönüşen The Kraken (adını Hoban'ın 1987 tarihli The Medusa Frequency adlı romanındaki karakterlerden birinin adından almıştır) adında Hoban temalı bir çevrimiçi topluluk kurdu .

2002'de, Hoban meraklılarının kitaplarından en sevdikleri alıntıları yazarak doğum gününü kutladıkları Slickman A4 Alıntı Etkinliği (SA4QE) (adını kurucusu Diana Slickman'dan alan ve aynı zamanda Neo-Fütüristlerin bir üyesi) olarak adlandırılan yıllık bir hayran etkinliği başladı. (her zaman sarı A4 kağıdında, yinelenen bir Hoban motifi) ve bunları halka açık yerlerde bırakmak. 2004 yılına kadar olay üç kez meydana geldi; Şubat 2011 itibariyle her yıl gerçekleştirildi ve 14 ülkede 46 kasaba ve şehre dağıtılan 350'den fazla alıntı gördü.

2005 yılında dünya genelinde taraftar yazar, ilk uluslararası kongre Londra'da Hoban çalışmalarını kutladı Russell Hoban'ın Bazı-Poasyum (üzerinde bir kelime oyunu sempozyum gelen Riddley Walker ). Aktör ve politikacı Glenda Jackson , romancı David Mitchell , besteci Harrison Birtwistle ve senarist Andrew Davies dahil olmak üzere çeşitli katkıda bulunanların Hoban'a saygılarını içeren etkinliği anmak için organizatörler tarafından bir kitapçık yayınlandı .

2012'de yeni bir "resmi" Russell Hoban web sitesi, www.russellhoban.org , yazarın ailesinin onayı ile topluluktan gönüllüler tarafından inşa edildi ve başlatıldı.

Sahne uyarlamaları

1984 yılında Hoban, Impact Theatre Cooperative ile The Carrier Frequency adlı bir performans üzerinde işbirliği yaptı . Impact tarafından sahnelenen ve icra edilen parçanın metnini Hoban sağladı. 1999'da The Carrier Frequency , Stan's Cafe tiyatro topluluğu tarafından yeniden sahnelendi .

Şubat 1986'da, Hoban'ın romanı Riddley Walker'ın ( Hoban'ın kendisi tarafından uyarlanmıştır) tiyatro versiyonu , Royal Exchange Theatre, Manchester'da prömiyerini yaptı . ABD prömiyeri Greg Roach'ın yönettiği Çikolata Bayou Tiyatrosu'nda , Nisan 1987'de yapıldı.

Kasım 2007'de, bir Hoban uyarlaması Riddley Walker tarafından (üçüncü kez) üretildi Kırmızı Kettle Theatre Company de, Waterford , İrlanda ve içinde olumlu eleştiriler aldı İrlandalı Times .

Mart 1989'da , romanı uyarlayan Peta Barker'ın yönettiği Tower Theatre Company tarafından Kleinzeit'in bir sahne uyarlaması sunuldu . Bir performans, romanın ana teması olan sarı kağıda yazılmış oyunun eleştirisini yazan Russell Hoban tarafından izlendi.

2011 yılında, Trouble Puppet Theatre Company , Russell Hoban'ın izni ve yardımıyla Riddley Walker'ın bir uyarlamasını yaptı . Sanat Yönetmeni Connor Hopkins Austin, Texas, ABD Kurtarma Vanguard Tiyatrosu'nda, 16 Ekim 2011 ile performansları 29 Eylül ile, ilham üretim istihdam masa kukla kukla tiyatro oyununu yarattı Bunraku gelenek ve popüler ve kritik başarı kazandı.

2012'de Royal Shakespeare Company , 2012-13 kış sezonunun bir parçası olarak Hoban'ın romanı Fare ve Çocuğu'nun yeni bir sahnelemesinin prömiyerini yapacağını duyurdu .

Temalar

Hoban genellikle bir fantezi yazarı olarak tanımlanır ve romanlarından sadece ikisi, Kaplumbağa Günlüğü ve Yarasa Dövme , tamamen doğaüstü unsurlardan yoksundur. Bununla birlikte, fantezi unsurları genellikle, sihirli gerçekçilik olan, aksi takdirde gerçekçi bir çağdaş hikayede yalnızca orta derecede şaşırtıcı gelişmeler olarak sunulur . İstisnalar arasında Ölüm , Hastane ve Yeraltı karakterlerinin yer aldığı komik bir fantezi olan Kleinzeit ; Fütüristik ortamı ilkel ve kıyamet sonrası olan bir bilimkurgu romanı olan Riddley Walker ; Pilgermann , Haçlı seferleri hakkında tarihi bir roman ; ve daha geleneksel bir bilimkurgu romanı olan Fremder .

Farklı bağlamlarda sık sık resim ve tema tekrarı vardır. Örneğin Hoban'ın birçok eseri aslanlara , Orpheus'a , Eurydice'e , Persephone'ye , Vermeer'e , kopmuş kafalara , kalp hastalığına , titremeye , Odilon Redon'a ve King Kong'a atıfta bulunur .

Ödüller

Hoban tarafından yazılan, çizimleri Quentin Blake tarafından yapılan ve Jonathan Cape tarafından yayınlanan bir resimli kitap olan Tom Beat Captain Najork and His Hired Sportsmen (1974), her yıl Çocuk Kitapları için Whitbread Ödülü'nü paylaştı .

Cape tarafından 1980'de yayınlanan bir roman olan Riddley Walker , 1982'de En İyi Bilim Kurgu Romanı dalında John W. Campbell Memorial Ödülü'nü kazandı , jüri tarafından İngilizce olarak yayınlanan yılın en iyi bilimkurgu romanı ve 1983 Avustralya'da "En İyi Uluslararası Roman" ödülünü kazandı. SF Konvansiyonu ( Ditmar Ödülü ). Pilgermann , bir yıl sonra en iyi uluslararası romanın seçilmediği bir finalist oldu.

İşler

Yetişkinler için romanlar

  • Boaz-Jachin ve Jachin-Boaz Aslanı (1973), ISBN  0-8128-1624-2
  • Kleinzeit (1974), ISBN  0-670-41458-1
  • Kaplumbağa Günlüğü (1975), ISBN  0-394-40199-9
  • Riddley Walker (1980), ISBN  0-671-42147-6
  • Pilgermann (1983), ISBN  0-671-45968-6
  • Medusa Frekansı (1987), ISBN  0-87113-165-X
  • Fremder (1996), ISBN  0-224-04370-6
  • Bay Rinyo-Clacton'un Teklifi (1998), ISBN  0-224-05121-0
  • Angelica'nın Mağarası (1999), ISBN  0-7475-4611-8
  • Amaryllis Gece ve Gündüz (2001), ISBN  0-7475-5285-1
  • Yarasa Dövmesi (2002), ISBN  0-7475-6022-6
  • Adı Lola'ydı (2003), ISBN  0-7475-7024-8
  • Gel Benimle Dans Et (2005), ISBN  0-7475-7452-9
  • Bir Süre Oyalanmak (2006), ISBN  0-7475-7984-9
  • Barbara Strozzi ile Tangom (2007), ISBN  0-7475-9271-3
  • Angelica Kayıp Eşya (2010), ISBN  978-1-4088-0660-9

Çocuklar ve genç yetişkinler için seçilmiş kitaplar

  • " Frances Badger " serisi: Bedtime Frances için , Frances için bir bebek Kardeş , Frances için Ekmek ve Reçel , Frances için bir Doğum , Frances için En İyi Arkadaş , Frances için bir pazarlık (1960-1970), Garth Williams'ın gösterilen ilk kitabı , Lillian Hoban tarafından gösterilen geri kalanı
  • Sorely Trying Day (1964), hasta. Lillian Hoban
  • Serseri Charlie (1966), hasta. Lillian Hoban
  • Küçük Kaba Aile (1966), hasta. Lillian Hoban
  • Yapacak Bir Şey Yok (1966), hasta. Lillian Hoban
  • Rahibe Brute'un Taş Bebeği (1968), hasta. Lillian Hoban
  • Fare ve Çocuğu (1968, 1990'da yeniden yayınlandı), ISBN  0-06-022378-2 (ayrıca bir 1977 filmi )
  • Harvey's Hideout (1969), hasta. Lillian Hoban
  • Emmet Otter'ın Jug-Band Christmas (1971, 1992'de yeniden yayınlandı), ISBN  0-89966-951-4 (ayrıca 1977'de özel bir TV)
  • The Sea-thing Child (Harper & Row, 1972, ISBN  0060223987 ), resimli kitap Abrom Hoban; 1999'da Candlewick Press tarafından yeniden basıldı, hasta. Patrick Benson
  • Yumurta Düşünceleri ve Diğer Frances Şarkıları (1972), ISBN  0-06-022331-6 (hasta Lillian Hoban, şiir)
  • Tom Kaptan Najork ve İşe Alınan Sporcuları Nasıl Yendi (1974), ISBN  0-224-00999-0
  • Kaptan Najork için Yakın Bir Şey (1975), ISBN  0-224-01197-9
  • Twenty Elephant Restaurant (1978), hasta. Emily Arnold McCully
  • La Corona ve Teneke Kurbağa (1979), hasta. Nicola Bayley, ISBN  0-224-01397-1
  • Alberta'da akşam yemeği (1979), hasta. James Marshall
  • Düz Kedi (1980), hasta. Clive Scruton
  • Ace Dragon Ltd. (1980), hasta. Quentin Blake
  • Arthur'un Yeni Gücü (1980), hasta. bryon barton
  • Yılanlı Kule (1981), hasta. David Scott
  • Köstebek Ailesinin Noeli (1981), hasta. Lillian Hoban
  • Büyük Meyveli Sakız Soygunu (1981), hasta. Colin McNaughton
  • Aargh'dan geldiler! (1981), hasta. Colin McNaughton
  • Bembel Rudzuk'un Uçuşu (1982), hasta. Colin McNaughton
  • Zormla Savaşı (1982), hasta. Colin McNaughton
  • Jim Frog (1983), hasta. Martin Baynton
  • Koca John Turkle (1983), hasta. Martin Baynton
  • Lavinia Bat (1984), hasta. Martin Baynton
  • Charlie Meadows (1984), hasta. Martin Baynton
  • Marzipan Domuz (1986), ISBN  0-224-01687-3
  • Yağmur Kapısı (1987),
  • Canavarlar (1989), hasta. Quentin Blake
  • Jim Kirpi ve Yalnız Kule (1990), hasta. John Rogan
  • Jim Hedgehog'un Doğaüstü Noel'i (1994)
  • Trokeville Yolu (1996), ISBN  0-224-04631-4
  • Wallendas'ın Sonu ( 1997), ISBN  0-340-66766-4 (şiir)
  • Jim'in Aslanı (2001), hasta. Ian Andrew
  • Yakında Çocuk (2012), ISBN  9781406329919
  • Rosie'nin Sihirli Atı (2013), hasta. Quentin Blake
  • Thunder Dağı'nda sorun , hasta. Quentin Blake

Diğer işler

  • Taşıyıcı Frekansı (1984), sahne oyunu
  • Deadsy and the Sexo-Chanjo (1989) ve Door (1990), "Deadtime Stories for Big Folk" başlığı altında, David Anderson'ın animasyon filmleri için metin ve anlatım
  • İkinci Bayan Kong (1994), Harrison Birtwistle tarafından bestelenen opera için libretto
  • Moment altında Moment (1992), hikayeler, bir libretto, denemeler ve eskizler

Film

Notlar

daha fazla okuma

  • "Russell Hoban." Çağdaş Yazarlar Çevrimiçi . Detroit: Gale, 2012. [1]
  • Allison, Alida. "Russell (Conwell) Hoban." (1986). 1960'dan Beri Çocuklar İçin Amerikalı Yazarlar: Kurgu . Ed. Glenn E. Estes. Edebi Biyografi Sözlüğü , Cilt. 52. Detroit: Gale Araştırması. [2]
  • Allison, Alida, ed. (2000). Russell Hoban/Kırk Yıl: Çocuklar İçin Yazıları Üzerine Denemeler . Londra, New York: Routledge. ISBN'si 9780815337997.
  • Hoban, Russel. "Yazar Odaları: Russell Hoban" . Guardian , Kitaplar (Yazar Odaları Serisi). Guardian Medya Grubu (2008); 22 Mart 2009 alındı.
  • Martin, Tim. "Russell Hoban: Tuhaf ve Tuhaflaşıyor" . Pazar günü bağımsız . 22 Ocak 2006 ("Russell Hoban ayağa kalkmalı, ancak romanları her zamanki gibi tutkulu ve şaşırtıcı. Tim Martin, yazarın seksenli yaşlarına kadar tüm silindirlere ateş etmesini sağlayan şeyin ne olduğunu öğreniyor ve bize nadir bir röportaj veriyor. ")
  • McCalmont, Katie. "Röportaj: Russell Hoban" . 6 Kasım 2008; 22 Mart 1009'da alındı ​​("Russell Hoban, Katie McCalmont ile yakında çıkacak romanı ve neden 83 yaşında yaptıklarından gurur duyduğu hakkında konuşuyor.")
  • Vay, Nicholas. "Russell Hoban: Bir Bakışta Hayat" , "Sarı Sayfaların Sırları"nda. gardiyan . 22 Mart 2009. ("Russell Hoban, illüstratör ve müstakbel sanatçı, Nazilere karşı cesaretinden dolayı nişan aldı. New York'a döndükten sonra çocuklar için hikayelerle başarıyı yakaladı. Daha sonra İngiltere'ye taşındı ve kült statüsüne ulaştı. roman Riddley Walker. Şimdi 77, her yıl bir kitap yazmayı hedefliyor.)

Dış bağlantılar