Maithili edebiyatı - Maithili literature

Maithili edebiyatı , Maithili dilinde şiir, roman, kısa öykü, belge ve diğer yazıların tüm koleksiyonudur . En ünlü edebi figür Maithili şairdir Vidyapati devletin resmi dili oldu bir anda yani insanların dilinde şiirlerini yazmıştır (1350-1450),, Maithili, Sanskritçe ve Sanskritçe bir edebi dil olarak kullanılıyordu . Literatürde Sanskritçe yerine Maithili kullanımı Vidyapati'den sonra daha yaygın hale geldi.

Magadhi Prakrit'in temel özellikleri 'r'yi 's'ye, 'n'yi n'ye, ' j'yi 'y'ye, 'b'yi 'y'ye dönüştürmektir. r' ila 'h' kurulur. Mahavir ve Buddha vaazlarını doğu dillerinde verdiler. Prakrit ve Apabhramsa-Avahatta şiiri üzerine kapsamlı bir çalışma olan Prakritpainglam'dan anlaşılacağı gibi, dilin laik kullanımı esas olarak doğudan geldi . Jyotirishwar, Lorika'dan bahseder. Onun içinde Vachaspati II Tattvachintamani ve onun içinde Vidyapati Danavakyavali bolca günlük kullanım tipik Maithili kelimeleri kullandık.

Maithili yazısı, Mithilakshara veya Tirhuta, halk tarafından bilindiği gibi, çok eski bir çağa aittir. Lalitavistara Vaidehi senaryoyu bahseder. MS 7. yüzyılın ikinci yarısında, kuzeydoğu alfabesinde belirgin bir değişiklik meydana gelmiş ve Adityasena yazıtları bu değişikliği ilk kez sergilemektedir. Doğu çeşidi gelişir ve Assam, Bengal ve Nepal'de kullanıma giren Maithili yazısı olur. Script erken kaydedilen epigrafik kanıtlar şimdi Baidyanath tapınağında sabit MS 7. yüzyılda Adityasena arasında Mandar Tepesi Taş yazıtlar, bulunan Deoghar .

Budist dohaların dili , karışık Maithili-Kamrupi diline ait olarak tanımlanır.

Erken Maithili Edebiyatı (yaklaşık 700-1350 AD)

Dönem baladlar, şarkılar ve dohalardı . Bu dönemin bazı önemli Maithili yazarları şunlardı:

  • Jyotirishwar Thakur (1290-1350), Varnartnakar kuzey Hint dilindeki ilk nesir ve ansiklopedidir.

Orta Maithili Edebiyatı (yaklaşık 1350–1830 AD)

Dönem tiyatro yazılarıydı. Bu dönemin bazı önemli Maithili yazarları şunlardı:

Modern Maithili Edebiyatı (bugüne kadar 1830 AD)

Modern Maithili , İrlandalı bir dilbilimci ve memur olan George Abraham Grierson'ın yorulmadan Maithili folklorunu araştırması ve dilbilgisini yazmasıyla kendine geldi. Paul R. Pirinç "Grierson Maithili ve lehçeleri oldukça tüm nüfusunun dil olarak karakterize edilebileceğini değerlendirilecektir yazdı Janakpur , Siraha , Saptari , Sarlahi , Darbhanga ve Madhubani ".

Nisan 2010'da Yeni Ahit'in Maithili'ye çevirisi Hindistan İncil Cemiyeti tarafından Nepal Wycliffe İncil Çevirmenleri ile ortak telif hakkı altında yayınlandı .

Maithili'nin modern çağdaki gelişimi, dergiler ve dergilerden kaynaklanıyordu. Bu dönemin bazı önemli yazarları şunlardır:

Referanslar