Kulothunga Chola III - Kulothunga Chola III

Kulothunga Chola III
மூன்றாம் குலோத்துங்க சோழன்
Kulothunga Chola III ; மூன்றாம் குலோத்துங்க சோழன்
KoParakesarivarman, Chakravarthy
	Chola bölgeleri c. 1218 CE
Saltanat	1178–1218 CE
selefi	Rajadhiraja Chola II
Varis	Rajaraja Chola III
Doğmak	Bilinmeyen
Öldü	1218 CE
Kraliçe	Bhuvanamuludaiyal
Sorun	Rajaraja Chola III
Baba	Rajaraja Chola II

Chakravarti olarak da bilinen Kulothunga Chola III , Rajadhiraja Chola II'nin ardından 1178'den 1218'e kadar Chola imparatorluğunun hükümdarıydı . Kulothunga Chola III, geleneksel düşmanlarına karşı savaşta başarı kazandı. O karşı savaşta zaferler kazanmış Hoysalas , Pandyas Madurai, Cheras Venad arasında Sinhalesece krallarının yanı sıra, Polonnaruwa Chodas Velanadu ve Nellore . O da restore Chola üzerinde kontrol Karur tarafından idare edildi, Adigaman vassalları olarak şefleri Çolalar . Dışarı sürdü Hoysalas altında Veera Ballala II çabasıyla kendi topraklarını genişletmek de Kongu ülkede Gangavadi içinde yayılmakta ve Tagadur bitişik alanları yapmıştı kim. Ancak, onun saltanatının son iki yılda, o dirilen savaşta kaybedilen Pandyas , sürekli düşüş dönemini müjdeledi ve nihayetinde ölümü Çolalar 1280 CE tarafından. Kulottunga III'ün Hoysalalarla ittifakları vardı. Hoysala kralı Veera Ballala, Cholamahadevi adında bir Chola kraliçesi ile evlendi ve kızı Somaladevi'yi III. Kulottunga ile evlendirdi.

Sastri'ye göre, "Kişisel yeteneği sayesinde, Kulothunga Chola III, Chola imparatorluğunun bozulmasını yaklaşık bir nesil geciktirdi ve onun saltanatı, Chola mimarisi ve sanatının tarihindeki son büyük dönemi işaret ediyor, çünkü kendisi büyüklerin sonuncusu. Chola hükümdarları." Kumbakonam bölgesindeki Tribhuvanam'daki Sarabeswara Tapınağı , Tamil Nadu ve Cholas'ın koruyucu tanrıları olarak ilan edilen iki tapınağın, yani Chidambaram'daki Shiva tapınağının yenilenmesi ve onarımı da dahil olmak üzere bir dizi tapınak inşa etmesiyle tanınır . Sri Ranganathaswami Temple of Srirangam . Kulothunga Chola III, aynı zamanda sanat ve edebiyat himayesi ile ünlüdür. Srirangam tapınağındakiler de dahil olmak üzere sayısız yazıtlarından bazılarında, Kulothunga Chola III yazıtlarında Chola imparatorlarının soyundan geldiğini iddia ettiği Güneş ırkının tacını giymekten gurur duyduğunu iddia etti."

Askeri kampanyalar

Kulothunga Chola III'ün saltanatı, sayıları ve eylemlerinin yoğunluğu giderek artan bozulma güçlerine karşı hükümdarın kişisel yeteneğinin zaferinin bir hikayesidir. Kulothunga Chola III kuşatma altındaki krallığa düzen getirdi ve Chola yönetiminde selefleri Rajaraja Chola II ve Rajadhiraja Chola II'nin yönetimi sırasında ortaya çıkan zayıflığı tersine çevirdi . Selefleri II. Rajaraja Chola ve halefi II. Rajadhiraja Chola'nın MS 1146–1178 yılları arasında yönetimi sırasında , "merkezi yönetimin imparatorluğun dış kısımları üzerindeki hakimiyeti daha az sağlamlaşıyordu; ve merkezde bile, idari sistem zayıflık belirtileri göstermeye başlıyordu. Her yerde feodal reisler giderek daha iddialı hale geliyordu." "Zamanında fark feudatories adına merkez gücün büyüyen bağımsızlık Rajaraja Chola II daha altında belirgin oldu Rajadhiraja Chola II . Sambuvaraya, Kadavaraya, Malaiyaman reisleri ve Telugu-Chodas Nellore içinde savaş ve ittifak yapıyor Chola krallığının kuzey yarısı, yönetici hükümdara herhangi bir atıfta bulunmadan."

Pandyas'a karşı kampanyalar(1182 CE, 1188–89 ve 1205 CE)

Pandya olayları önce Kulothunga Chola III'ün dikkatini çekti. Pandya ülkesindeki iç savaş, o tahta geçtiğinde henüz bitmemişti ve Chola güçleri orada hala aktif çatışmalara katılıyordu. Kulothunga Chola III, Pandya krallığı üzerindeki Chola hegemonyasını sürdürmek için saltanatının en iyi bölümünde başarılı oldu . Arasında Parakramabahu Sri Lanka Tamil dilinde Ilangai olarak bilinen, karşı çabalarını yenilendi Çolalar ve hatta ikna Pandya onunla işbirliği yapmak üzere İmparator Vira pandya. Vikrama Pandya, Kulothunga Chola III tarafından Pandyan krallığının işgaline yol açan Vira Pandya'ya karşı Kulothunga Chola III'ün yardımını istedi . Savaş, Pandya ve Sinhala güçlerinin yenilgisiyle sonuçlandı , Vira Pandya sürgüne sürüldü ve Madurai tahtına Vikrama Pandya kuruldu . Bu sefer 1182'den önce sona erdi. Sürgününden, müttefiklerinin yardımıyla Vira Pandya servetini geri almak için başka bir çaba gösterdi, ancak bu girişim Nettur savaş alanında Kulothunga Chola III tarafından durduruldu . Bunun üzerine Vira Pandya Seylan'a kaçtı . Bu, Kulothunga Chola III'ün Pandyan krallığındaki ilk seferiydi ve eşi benzeri görülmemiş bir başarıyla karşılaştı. Bu savaştaki başarı, "hem Venad hükümdarı hem de Vira Pandya'nın hükümdarı Kulothunga Chola III'e boyun eğmeye karar verdikleri ve Chola imparatorunun sahne aldığı Madurai'deki açık durbar'a (mahkemeye) saygılarını sundukları için daha fazla savaşmamakla" doruğa ulaştı. bir "Virabhishekam" ve katkıda savaş kahramanları, panzehiri Chola karşı zafer Pandyas ve onların müttefikleri Sinhala ve Venad krallıklar."

1185-1186 yılları arasında, Kulothunga Chola III, Pandya Kralı Vira Pandya'ya karşı bir isyan ve Chola derebeyi için haraç ödememesinin ardından ikinci bir kampanya başlattı . Ancak bu sefer Pandya Kralı Vira Pandya, Sinhala ve Venad krallıklarından olağan desteği alamadı . Kulothunga Chola III ayrıca, ilk on yılında, geleneksel düşmanları Pandya ve Sinhala krallıklarına karşı olan kan davasına ek olarak, güçten güçlenerek büyümüş gibi görünüyor . Kulothunga Chola III'ün selefleri Rajaraja Chola II ve Rajadhiraja Chola II'nin nispeten daha zayıf otoritesi ve bağımsızlıklarını savunmaya başlamışlardı.

Ancak, düşmanlarının birleşik ordularını yenerek başarıya ulaştıktan sonra bile, Kulothunga Chola III, yenilmiş düşmanlara karşı davranışında ve muamelesinde dikkate değer bir denge ve el becerisi gösterdi. Sürgündeki Cholas'ı devirmeye çalıştıktan sonra savaş alanında müttefikleriyle birlikte yakalandıktan sonra , 'Vira Pandya beklediğinden daha iyi muamele gördü. Hayatı bağışlandı ve yeni görevine uygun bir miktar toprak ve başka zenginliklere izin verildi'. Muhtemelen, Kulothunga Chola III , Vira Pandya'ya karşı kazandığı zaferden sonra bir sonraki Pandya hükümdarı Vikrama Pandya'nın tanımlanmasında ve tahta çıkmasında da bir eli vardı .

Kulothunga Chola III'ün Hoysala akınlarını bastırmak ve bölgedeki Chola gücünü yeniden kurmak için Kongu ülkesindeki kampanyalarından birkaç yıl sonra , 1190'da Vikrama Pandyan'ı Madurai'de tahta geçiren Pandya hükümdarı Jatavarman Kulasekhara Pandyan, Kulothunga Chola III'ü kışkırttı. itaatsizlik. 1205 Hakkında, Kulothunga Chola III Pandya ülkeye üçüncü sefer açtı sermaye görevden ve taç giyme salonu yıkıldı Pandya '. Yenilmiş düşman Coronation Hall çökerten eylemi biri tarafından kendi pozisyonunda veya tanınma zayıflık davranış göstergesidir olarak tarihçiler tarafından yorumlanır Çolalar 1150 CE gelen sürekli artan gücünün Pandyas her durumda, kim Chola'nın egemenliği veya egemenliğiyle asla uzlaşamadılar , ancak çoğunlukla bağımlı konumlarını değiştirme konusunda güçsüzdüler. Chola krallarının Rajaraja Chola II , Rajadhiraja Chola II ve Kulothunga Chola III'ün öne çıktığı MS 1150-1225 döneminin son çeyreği , MS 1150-1200 arasında geleneksel Chola bölgelerinin korunması ve genişletilmesi açısından bazı önemli noktalara işaret ediyor. son kısım , kuzeyde Deccan , doğuda Kalinga , batıda ve güneybatıda Konkan ve Mysore platosu arasındaki bölgede en güçlü imparatorluk haline gelmeleriyle sonuçlanan Pandyas'ın en büyük imparatorluk gücü olarak ortaya çıkışını işaret ederken , ve sırasıyla güney ve güney doğuda Kanniyakumari ve Eelam veya Seylan . Yükselişi Pandyas gerilemesi ile doğrudan tezat 1215-1230 CE arasındaki Çolalar ağırlıklı 1214-1217 CE arasında, Kulothunga Chola III saltanatının son bölümünde sırasında başladı.

Hoysalas'la Savaş (1187–1188 ila 1215 CE)

"İkinci Pandya savaşından sonra, Kulothunga Chola III, bu çeyrekte Hoysala gücünün büyümesini kontrol etmek için Kongu'da kampanya başlattı ". Görünüşe göre, Hoysala Kralı Veera Ballala II , egemenliğini Kaveri - Tungabhadra havzasının ötesine kuzeye, Kannada ülkesindeki Malaprabha havzasına kadar genişletmeye çalıştı . Başlangıçta Batı Çalukya Kralı Someshvara IV'e ve her ikisini de savaşta yendiği Yadava- Seuna Hanedanlığı Kralı Bhillama'ya karşı bir miktar başarı elde etmişti . Bununla birlikte, Veera Ballala II esas olarak oğulları ve haleflerinden daha 1175-1180 CE arasında ilk yüz düşmanlık zorunda Kalachuri Sovideva, Someshvara ve 1175-1185 CE arasında Sangama dahil Tardavadi kral Bijjala. Kral Bijjala'nın yönetiminden sonra, Kalachuri o kadar güçlü değildi ve "MS 1183'e kadar hızlı bir şekilde art arda hüküm sürdüler, ancak II. Hoysala Ballala'ya karşı düşmanlıkları sürdürmeyi başardılar." Kalachuris karşı savaşa devam Hoysalas altında Veera Ballala II (1173-1220)'. Kuzey yaptığı düşmanlarından tersine çevrilir karşılaşan Kannada ülke, Hoysala Veera Ballala II onun toprakları doğusunda yer genişletmeye çalıştı ve bitişiğindeki alana bazı gedikler yapılan Kongu vassalları olarak Adigaiman şeflerinin uygulandı Tagadur gibi ülkeyi Çolalar .

Sonuç olarak, 1186-87'de Pandyan krallığına karşı seferini sonlandıran III. Kulothunga Chola , Hoysala Veera Ballala II'nin istilasıyla hemen uğraşmak zorunda kaldı . Kulothunga Chola III , bu çeyrekte Hoysala gücünün büyümesini kontrol etmek için Kongu'ya doğru yola çıktı . O karşı başarıyla mücadele Veera Ballala II 1187-88 yılında yeniden kurulan Chola üzerinde hükümdarlık Adigaman Tagadur şefleri, bir mağlup Chera savaşta cetvel ve gerçekleştirilen virabhisheka ile yaptığı ilişkiler 1193. yılında Karuvur içinde Hoysala Veera Ballala II dostu haline gelmiş gibi görünüyor daha sonra Ballala bir Chola prensesiyle evlendi. İle Kulothunga Chola III başarılı diplomasi Hoysalas hangi zaman, onun kural son bölümünde sırasında zorluk dönemlerinde iyi yerine onu savunabilecek Pandyan imparatorluğu hem de fevkalade güç haline büyüdü Güney Hindistan ve Deccan

Karşı başarılı kampanyalar ardından Pandyans ait Madurai , Eelam veya Sri Lanka , Cheras arasında Karur ve krallarının Venad , Kulothunga Chola III gururla bu bölgelerin fatihi ve 'İçinde taç başkanı olarak yazıtları ilan Pandya '. Böylece, Kulothunga Chola III'ün ana askeri başarıları, seleflerininkiyle rekabet etti. Ayrıca, Chola imparatorları arasında en uzun üçüncü olan hükümdarlığı, Parantaka Chola I'den (52 yıl) sonra 40 yıl , Kulothunga Chola I'den (50 yıl) sonra, çoğunlukla barışçıl, istikrarlı ve müreffehdi. Tamil , Telugu ve Kannada ülkelerinde bulunan sayısız yazıtlarında doğrulandığı gibi .

Telugu ülkesindeki savaşlar (1187–1208 CE)

In Vengi , saltanatının sonunu Rajaraja Chola II , Velanadu veya Velananti Chodas bağımsızlıklarını ilan etmişti. Onları, Vikrama Chola'nın bir feudatory olan Beta ile başlayan Telugu Chodas'ın Nellore şubesi izledi . Velananti ve Telugu Chodas , 1125-1126'da Batı Çalukya hükümdarı Someshvara III ile yaptığı savaşta Vikrama Chola ile güçlü bir şekilde aynı hizadaydı ve bu, 1118-1119'da Vikramaditya VI altında Batı Çalukyalar tarafından kısa işgalinden sonra Vengi'nin geri alınmasına yol açtı . Ardılı Rajaraja Chola II , Rajadhiraja Chola II üzerinde çok az kontrole sahip Nellore Telugu ülkede ve Kuzey Circar alanlar.

Bununla birlikte, Kulothunga Chola III, 1178'de tahta çıktıktan sonra, Velanadu ve Telugu Chodas'ta hüküm sürerek ve onları Chola katına geri getirerek hemen Vengi'nin kurtarılmasına odaklandı . Kulothunga Chola III'ün Nellore'de Telugu Chodas'a karşı yürüttüğü kampanyaların ve ardından Velanadu Chodas'a karşı savaşın kesin yılları ve ayrıntıları mevcut değildir. 'Ama', açık olan şu ki, '1187'den Kulothunga Chola III'ün saltanatının sonuna kadar, egemenliği Telugu Choda hükümdarları Nallasidha ve kardeşi Tammu Siddha tarafından kabul edilen Kulothunga Chola III altında bir toparlanma oldu. Bununla birlikte, Nallasiddha'nın 1192-93'te Kanchi'yi işgal ettiği bir ara dönem vardı. Bu Kulothunga Chola III karşı savaşıyorlardı oldu 1191-92, 1187-88 için arasındaki zaman oldu Hoysala Veera Ballala II de Kongu ve Kannadaca karşı, ülkelerin Cheras arasında Venad karşı iki kez, Pandyas da kral tarafından destekli edildi arasında Eelam veya Seylan'da . Chola ülkesinin batısında ve güneyinde yer alan Kulothunga Chola III'ün , Telugu Chodas'ı boyunduruk altına aldıktan hemen sonra Kanchipuram üzerindeki hakimiyeti belki de o kadar güçlü değildi. Kulothunga Chola III ilk önce Hoysalalara karşı kampanyalarını, Pandyas ve Venad Cheras'larına karşı iki savaşı sona erdirmek zorunda kaldığı için , dikkatini Kanchipuram'ın Telugu Choda hükümdarı Nallasiddha tarafından işgaline çeviremedi. cesareti, liderliği ve savaş becerileri başarıyla sona erdi' ve bu nedenle Telugu Choda hükümdarı Nallasiddha'ya karşı bir sefere hemen liderlik edemedi. Bununla birlikte, Kulothunga III, Hoysalalara, Eelam krallarının yardım ettiği Pandyas'a ve önceki savaş kampanyalarında Cheras'a karşı yaptığı savaşlarda olduğu gibi Telugu Cholda'lara karşı da eşit derecede başarılı sonuçlarla karşılaştı. 1193-1195 CE arasında 20 aya kadar. 1195'te Kulothunga Chola III, görünüşte Vengi'yi Velanadu Chodas'tan ve ' Kanchipuram'dan kurtarmak için sonraki kampanyasını göz önünde bulundurarak, her ikisi de Telugu ülkesinde, Nallasiddha Choda ve feudatoryalleri tarafından kontrol edilen bölgeleri işgal etti . Telugu Choda pozisyonlarına yapılan ikiz saldırılar tam bir başarıydı ve nihayetinde Nallasiddha Choda ' 1196'da III. Kulothunga Chola tarafından Kanchipuram'dan sürüldü .

Görünüşe göre, Kulothunga Chola III'ün Hoysalas, Pandyas, Venad'lı Cheras ve son olarak Telugu Chodas gibi düşmanlarını ve feudatlarını savaşta bastırmasının ardından, MS 1196'dan yaklaşık on yıl boyunca barış vardı. Telugu Chodas, 1216–18 CE'ye kadar Cholas'ın egemenliğini kabul edecekti. Bu ara dönem, Kulothunga Chola III'ün savaş kazanımlarını pekiştirmesine ve Chola topraklarındaki yönetim ve geliştirme çalışmalarına konsantre olmasına izin verdi . Bu sırada Thanjavur bölgesindeki Kumbakonam yakınlarındaki Tribhuvanam'daki ünlü Sarabeswarar tapınağının inşaatını da başlatmıştı .

Kulothunga Chola III, yazıtlarında, Andhra Pradesh'in modern Prakasham , West Godavari ve Doğu Godavari bölgelerini içeren Kuzey Circars boyunca Vengi'yi de listeler . 'Kulothunga Chola III, MS 1208'de Vengi'ye boyun eğdirdiğini iddia ettiğinde kuzeyde bir kez daha savaş açtı'. Ayrıca, Kulothunga Chola III, Kakatiya krallığının başkenti Warangal'a "girdiğini" ve "o sırada güçlü hükümdar Ganapati tarafından yönetildiğini " iddia ediyor . Bu Kulothunga Chola III girişim kuzeye yaptığı gerçeği bir göstericidir Vengi ve bir çatışma yoktu yolu sırtında Kakatiya herhangi toprak kaybına yol açmadı kuvvetler, Çolalar . Her durumda, bıraktığı hiçbir belgeye veya epigrafik kanıtlar vardır Kakatiyas bastırılmış iddia eden Cholas Kulothunga Chola III kapsamında.

Pandyas'ın (1216–1217 CE) kaybı ve Cholas'ın (1217–1280 CE) düşüşü

1205 yılında Jatavarman Kulasekhara karşı savaşta, Kulothunga Chola III taç giyme salonu yıkılarak Pandyas de Madurai o mağlup geri yükleyerek onun eylemini takip rağmen, Pandya tahta cetvel geri. Ancak, gelecekteki olayların kanıtladığı gibi, 'Kulothunga Chola III'ün başarısı hiçbir şekilde tamamlanmadı ve bir intikam savaşı için tohum atıldı'. Ayrıca, Pandya istilalarından önce ve sonra yapılan diğer savaşlar da hem fiziksel olarak yaşlanan Kulothunga Chola III'ü hem de hazinesini kurutmuştu. O Kulothunga Chola III karşı seferler üstlenmek zorunda kaldığını ağırlıklı arasında 1192-1205 CE oldu arasındaki Pandyas karşı ilk seferine sonra Hoysalas bir çatışma ardından Kanchi içinde Telugu Chodas, Vengi de Velanadu Chodas, Kakatiyas arasında Rajahmundry ve Visaiyavadai (Modern Vijayawada ), karşı üçüncü muzaffer seferi ardından Pandyas Jatavarman Kulasekhara Pandyan karşı 1205 yılında. 1208 CE'de, Kulothunga Chola III, bu sefer Velanadu Chodas'a karşı bir sefere öncülük etti. Sonuç olarak, Vengi'nin Velanadu Chodas'tan kurtarılmasından sonra, 1208–1215 CE arasında Chola egemenliklerinde genel bir barış vardı. Bu dönemde Kulothunga Chola III, tapınaklarda ve diğer dini yerlerde inşaat, onarım ve restorasyon faaliyetleri de dahil olmak üzere ülkesindeki bazı kalkınma faaliyetlerine odaklandı. Esas olarak düşmanları ve feodalleri kontrol altına alındığı ve sadakatleri sağlandığı için güveni tazelendi. Hiçbir isyan yoktu Pandyas , Telugu veya Velanadu Chodas gelen intruzyonları durmuştu ve krallıklar Eelam ( Seylan ) ve Chera da bastırılmış edilmişti.

Kulothunga Chola III, görünüşe göre , topraklarını her zaman kendi aralarında bölerek yöneten Pandya prenslerinin, savaşta Cholas'ı alt edecek ve alt edecek askeri güce sahip olmasalar da, çoğu zaman az ya da çok birleşmiş olduklarını fark edemedi . Bu aynı zamanda Pandyas'ın kaynaklarını ve güçlerini Güney Hindistan'da güçlü bir krallık olarak bir niş veya farklı bir kimlik oluşturacak şekilde seferber edebilecek güçlü bir liderliğe sahip olmamasından da kaynaklanıyordu . Ancak, bir yaklaşımda değişikliği oldu görünür Çolalar zamanlarında gelen, Kulothunga Chola I orada olmadan kural, mağlup krallar icar bir politika benimsemiştir Chola Pandyas ve boyun eğdirme rağmen söz konusu illeri yönetmek için temsilcisini Cheras içinde Güney Hindistan . Bu politika, esas olarak, Pandyaları yendikten ve Madurai'yi fethettikten sonra , Chola- Pandyan kraliyet unvanlarıyla Pandya ülkesini doğrudan yönetmesi için bir Chola prensi gönderen Raja Raja Chola I ve oğlu Rajendra Chola I zamanlarından gelen uygulamayı tersine çevirdi . 'Pandya ülkesinin Kulothunga Chola I tarafından fethinden sonra, yerel kraliyet ailesinin prenslerinin Cholas'ın belirsiz egemenliğine tabi olarak istedikleri gibi yönetmelerine izin verildi'. Bunun önemli bir nedeni, Chola krallarının Pandya prensleri arasında ortaya çıkan ve " karşıt taraflardaki Chola ve Sinhalese yöneticilerinin müdahalesine yol açan ve ikisine de hiçbir yarar sağlamayan" periyodik ama çoğu zaman şiddetli ardıllık anlaşmazlıklarına dahil olmalarıydı. krallık. Pandyan ülkesindeki böylesine önemli bir savaş, ' Racadhiraja Chola II'nin (MS 1163-1178) kurulmasından kısa bir süre sonra ' gerçekleşti ve 'bu iç savaşın küllerinden Pandya gücü doğdu ve yenilenen gücüyle kısa süre sonra her iki ülkeyi de yuttu. Chola ve Seylan krallıkları'.

Bazı siyasi aksilikler, savaşlarda toprak kaybı açısından olmasa da , Kulothunga Chola III'ün saltanatı sırasında Çolaları olumsuz etkiledi . Vengi'yi MS 1208'de Velanadu Chodas'tan kolaylıkla geri alırken , güçleri MS 1186'dan sonra her halükarda ortadan kalkmış ve bölgeleri beş reis arasında bölünmüştü. Nihayetinde , güçlü Kakatiya hükümdarı Ganapatideva , MS 1214'e kadar ülkelerini onun egemenliğine tabi kılmıştı. Telugu Cholas'ın 1216'da Kakatiya Ganapatideva tarafından sonraki yenilgisi de Kulothunga Chola III'ü büyük ölçüde sakatladı, çünkü eski astlarının ve feudatörlerinin hizmetleri artık onun için mevcut değildi.

Sonuç olarak, "saltanatın sonuna doğru, Pandya misillemesi onu bunalttı " ve Chola imparatorluğunun MS 1280'de çöküşüne kadar devam eden Çolaların çöküşünün habercisiydi . 1216'da, III. Kulothunga Chola'nın 1205'te işaretçi bir şekilde aşağıladığı Jatavarman Kulasekhara'yı, on yıldan fazla bir süre sonra, küçük kardeşi Maravarman Sundara Pandya tahtta takip etti . Maravarman Sundara Pandya , kardeşiyle paylaştığı yanlışların intikamını almak istedi ve üyeliğinden kısa bir süre sonra Chola ülkesini işgal etti . Neredeyse 40 yıldır hüküm süren Kulothunga Chola III, yaşlanıyordu ve bu sırada eski feudatoryallarının ve astlarının desteğine sahip değildi.

Gayret ve kararlılık içinde Maravarman Sundara Pandya kime altında Pandyas canlandırmak ve onun yetenekli ardılları altında Güney Hindistan'da her şeyden güç olmaya devam edecek ve 'render saldırı sürat Chola direnci zayıf'. Karşı onu destekleyecek herhangi müttefiklerinin yokluğunda Pandyas , Kulothunga Chola III görme alçaklık vardı Thanjavur ve Uraiyur varlık güçleri tarafından görevden Maravarman Sundara Pandya . Kulothunga Chola III ve oğlu yuvaraja Rajaraja Chola III sürgüne gönderildi.

Artık oldu Maravarman Sundara Pandya bir yerine getirirken, Kulothunga Chola III hareket tekrarlamak 'ın dönüş virabhishekam giyme salonunda Çolalar içinde Ayirattali de Thanjavur ilçesinde. Pandya şuna durmadı hükümdar, o kadar yürüdü Chidambaram o meşhur tapınakta ibadet nerede Nataraja . Maravarman Sundara Pandyan dönüş yolunda Pudukottai'deki Pon Amaravati'deki kampını kurdu . Bu sırada, Kulothunga Chola III , Chola hükümdarının evlilik ittifakı yaptığı Hoysala Veera Ballala II'den yardım istedi . Veera Ballala II çabuk yanıt verdi ve 'oğlunun altında bir ordu gönderdi Vira Narasimha II için Srirangam . Maravarman Sundara Pandya , bu nedenle, barış yapmak zorunda kaldı Çolalar ve geri yükleme Chola Kulothunga Chola III ve krallığını Rajaraja Chola III onlar Pon Amaravati de resmi sunumunu yaptı ve suzerain olarak onu kabul etmesi üzerine,. Bu ikinci imparatorluğun başlangıcı oldu Pandyas o ki oldukça uç henüz değildi ama Çolalar . Böylece kaderin çarkı, III. Kulothunga'nın saltanatının son bölümünde tam bir daire çizmişti ve bir zamanlar egemen olan Pandyas'ın güçlü hükümdarları olmaktan, tahakküm altında kalma ve ezeli düşmanlarına boyun eğme sırası Cholas'a geldi . 1217 CE ile 1280 CE arasında kalan varlıklarının en iyi kısmı sırasında. Süresi 1217-1280 CE bir süre sürekli bir düşüş süresi idi Çolalar da yenilenmiş güç kararlı ve sürekli büyüme ile karakterize edilir Pandyas . Kulothunga Chola III ve oğlu Rajaraja Chola III , Maravarman Sundara Pandya'nın haraç ödeyen astları oldular . Yaşlanan Kulothunga Chola III, Pandyas'a karşı yenilgiyi sürdürdükten sonra uzun yaşamadı ve MS 1218'de öldü. O oğlu ve varisi görünür Rajaraja Chola III (1218-1256 CE) izledi.

Yönetim ve mimari

Kulothunga Chola III büyük bir inşaatçıydı ve saltanatı Chola mimarisinde kayda değer bir dönemdir. Pek çok iyi bilinen yapı arasında, Dravidyan Mimarisinin harika bir örneği olarak kabul edilen Kumbakonam yakınlarındaki Tribhuvanam'da Sarabeswara veya Kampahareswara tapınağını görevlendirdi . Onun genel tasarım benzeyen Brihadisvara Temple içinde Thanjavur , ancak Sarabeswara tapınağı hâlâ yani daha önceki modellerden ayırt birçok önemli özelliklere sahiptir Brihadisvara Tapınakları hem de Thanjavur ve Gangaikonda Cholapuram . Tapınak ayrıca duvarlarında mükemmel bir dizi Ramayana kabartması içerir ve Kulothunga Chola III'ün manevi gurusu Isvarasiva tarafından kutsanmıştır. Bu tapınağın yanı sıra Kulothunga, krallığının etrafındaki birçok tapınağın genişletilmesine ve yenilenmesine de katkıda bulundu. Ayrıca, Pudukkottai , Tamil Nadu'da bulunan yazıtlarında ve Kumbakonam'ın eteklerinde, Tirubhuvanam'daki Kampahareswara Tapınağı'nın merkezi tapınağının çevresine kazınmış başka bir Sanskritçe yazıtta sayılan, çoğu dini yapı olan çok sayıda kamu binası inşa etti . Thanjavur Bölgesi , Tamil Nadu. Bu tapınağa yazıtlarında Tribhuvanavireswara tapınağı da denir.

Kulothunga Chola III ayrıca Sabhapati'nin mukha-mandapa'sını, Tanrıça Girindraja'nın (Sivakami) gopurasını ve Chidambaram'ın Siva Tapınağı'ndaki muhafazanın etrafındaki verandayı ( prakara harmya ) dikti . O da geliştirilmiş ve büyük genişletilmiş Shiva de tapınak Tiruvidaimarudur , Thiruvarur , Ekambareswarar Tapınağı de Kanchipuram ve en Halahalasya Temple Madurai . Buna ek olarak, Darasuram'daki Rajarajeswara ( Airavateswara tapınağı ) Kulothunga Chola III'ün özel ilgisini aldı. At Shiva tapınağa Thiruvarur , Kulothunga Chola III Sabha Mandapam ve Valmikeswara türbesine büyük Gopura inşa etti.

Kulothunga Chola III, Chola monarşisinin laik dini geleneklerinin şiddetle farkındaydı . Genel kanının aksine, Chola krallar, için en büyük tapınaklar bazılarını inşa rağmen Siva , yine de kabul Nataraja tapınağı Chidambaram adlandırılan Periya Koil veya Saivite deyişiyle yanı sıra "büyük tapınak" Sri Ranganathaswami Temple of Srirangam da adlandırılan Periya Koil veya Vaishnavite tabiriyle basitçe "büyük tapınak", onların "Kuladhanamları" veya dini konularda laik bakış açılarını doğrulayan koruyucu tanrılar olarak. Böyle bir beyan ilk kez ikinci Chola imparatoru I. Aditya'nın yazıtlarında yapıldı ve bu yazıt, oğlu I. Parantaka Chola tarafından da tekrarlandı ve bu aynı zamanda III. Srirangam'daki Ranganathaswami Tapınağı. Bir teolojik inceleme olan "Siddhanta Ratnakara", bu hükümdarın hükümdarlığı sırasında Kulothunga Chola III'ün manevi rehberi Isvarasiva'nın babası Shri Srikantha Sambhu tarafından yazılmış ve bestelenmiştir.

Kulothunga'nın saltanatının 23. ve 24. yıllarında Chola krallığında yaygın bir kıtlık vardı. Kulothunga, tankların ve nehir setlerinin inşasını sipariş ederek yardım düzenledi. Kulothunga, 1218'de bir süre öldü ve Rajaraja Chola III , Chola kralı oldu.

yazıtlar

Kulottunga III'ün yazıtları çoğunlukla Puyal vaayttu valam peruga girişiyle başlar . Onun başarıları, adım adım viz bahsedilmektedir., Madurai ve aynalı kafa Pandya bu İlam (Sri Lanka) için, erken 4 yıl kadar bulunurlar tarafından 10 yılda eklenen ve daha sonra takip eder Karuvur 16 yılda. O da diğer adı vardı Tribhuvanaviradeva ve başlığı taşıyordu Tribhuvanachakravarthi . Tiruvidaimarudur'daki Mahalingswami tapınağından, kralın saltanatının 28. yılında tarihli bir yazıt, selefi Sungadavirtha Kulottunga Chola I'in 16. yılına atıfta bulunur. Bahsedilen yerler arasında, Jayangondachola valanadu'nun bir alt bölümü olan Tiruvalundur nadu'daki Vikramasolanallur yer alır. Kral ve adaşı I. Kulottunga, halefleri III. Rajaraja'nın bir yazıtında birlikte anılır. Govindaputtur'dan III. Kulottunga'nın on altıncı yılında tarihli bir yazıt, Periyadevar Rajadhiraja Chola II'nin yedinci yılında kabul edilen bir yaptırıma göre, tapınağa bir areca-avuç içi bahçesinin devadana (hediye) yapıldığından bahseder . Ayrıca, bu hediyenin yönetimiyle ilgili olarak bir soruşturma yapıldığını belirtmektedir.

Önce gelen Rajadhiraja Çola II	Çola 1178–1218 CE	Rajaraja Chola III tarafından başarılı

Notlar

Referanslar

Nilakanta Sastri, KA (1935). The CōĻas , Madras Üniversitesi, Madras (Yeniden basıldı 1984).
Nilakanta Sastri, KA (1955). Güney Hindistan Tarihi , Oxford University Press, Yeni Delhi (2002'de yeniden basıldı), ISBN 0-19-560686-8 .
Nilakanta Sastri, KA (1980). Hindistan'ın İleri Tarihi , Müttefik Yayıncılar, Yeni Delhi.
Güney Hindistan ve Muhammed İstilacıları, Krishnaswami Aiyangar
Güney Hindistan Yazıtları: Tamil dilinde çeşitli yazıtlar (2'de 4 puan), Eugen Hultzsch, Hosakote Krishna Sastri, V. Venkayya, Hindistan Arkeolojik Araştırması

Languages

In other projects