Korkunç İvan (Prokofiev) - Ivan the Terrible (Prokofiev)


Korkunç İvan ( Rusça : Иван Грозный ), Op. 116, oluşan puanı Sergei Prokofyef için Sergei Eisenstein 'in filmi Ivan korkunç (1942-1945) ve devamı (1946), eksik bir üçleme ilk iki parça. Proje, Prokofiev'in Eisenstein ile ikinci işbirliğiydi, ilki popüler Aleksandr Nevskiy (1938). Litürjik olmayan şarkı metinlerinin çoğu, Aleksandr Nevskiy için metinler üzerinde Prokofiev ile işbirliği yapan Vladimir Lugovskoy tarafından yazılmıştır.

"İlk Öykü"nün (Bölüm 1) konusu, Rusya'nın IV. İvan saltanatının ilk yılları, 1547-1565 : taç giyme töreni, boyarların güçlerini dizginleme niyeti , düğünü, Kazan'ı fethi. neredeyse ölümcül hastalığı, ilk karısı Anastasiya'nın zehirlenmesi ve ölümü , Oprichniki'nin oluşumu ve tahttan çekilmesi.

Altyazılı "İkinci Tale" (Bölüm 2), Boyar Komplo , 1569 yıllarını 1565 kapsar ve endişeler bozukluklara Prens Kurbskiy için Polonya-Litvanya ile Ivan'ın anlaşmazlıklar Philip II, Moskova Metropolitan , boyarlar tertiplerine, Oprichniki'nin aşırılıkları, boyarların ve İvan'ın teyzesi Yefrosinya Staritskaya'nın darbe girişimi , oğlu Vladimir Staritsky'nin öldürülmesi ve İvan'ın iç düşmanlarına karşı kazandığı zafer.

Film puanları Prokofiev'in yaşamı boyunca yayınlanmadı. 1961'de Prokofiev'in asistanlarından Levon Atovmyan tarafından solist, koro ve orkestra için bir oratoryo olarak düzenlendiler. Ancak, bu versiyon gerçekleştirilemeden önce, müzik, 1961'de Moskova'da, Eisenstein için film müziklerini yöneten Abram Stasevich tarafından konuşmacı, solist, koro ve orkestra için bir oratoryo şeklinde konser prömiyerini aldı.

1973'te besteci Mikhail Chulaki ve koreograf Yuri Grigorovich , prömiyeri 1975'te verilen Korkunç İvan balesini yaratmak için Prokofiev'in film müziklerini kullandılar. Müziklerin daha sonraki sürümlerinde Michael Lankester (1989) tarafından bir araya getirilen bir oratoryo ve Christopher Palmer (1991) tarafından bir konser senaryosu . Orijinal film müziğinin tamamının restorasyonu yayınlandı ve kaydedildi.

Tarih

Kompozisyon geçmişi

Performans geçmişi

Film Korkunç Ivan (bir kısım) 30 Aralık 1944 netice prömiyeri, Boyar Komplo (iki bölüm), 1958 yılına kadar gösterilen değildi.

Frank Strobel tarafından restore edilen film müziği müziğinin konser prömiyeri, 16 Eylül 2016'da Musikfest Berlin'de, Konzerthaus Berlin'in Büyük Salonunda filmin gösterimi eşliğinde gerçekleşti . Strobel , solist Marina Prudenskaya (kontralto) ve Alexander Vinogradov (bas) ile Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin ve Rundfunkchor Berlin'i yönetti .

yayın geçmişi

  • 1958, ' Korkunç İvan Filmi için Müzikten Şarkılar ve Korolar ' , vokal notaları, Levon Atovmyan tarafından Sovetskaya Muzyka dergisinde yayınlandı ; altı sayı dahil:
  1. 'Kara Bulut'
  2. 'Okyanus-Deniz'
  3. 'Övgü Şarkısı'
  4. 'Kuğu'
  5. 'Topçular'
  6. 'Kunduz hakkında şarkı'
  • 1960, Levon Atovmyan tarafından yayınlanan 'Songs and Choruses from Cantatas, Oratorios, and Films', vokal skorları, Sovetskiy Kompozitor ; Korkunç İvan'dan gelen rakamlar şunları içeriyordu:
  1. 'Oprichniki'nin Yemini'
  2. 'Fyodor Basmanov ve Oprichniki'nin Şarkısı'
  3. 'Oprichniki'nin Şarkısı'
  • 1997, Korkunç İvan , el yazması film müziği, tam puan, Marina Rakhmanova ve Irina Medvedeva tarafından basım, Musikverlage Hans Sikorski , Hamburg
  • 2016, Korkunç İvan , film müziği müziği, tam puan, baskı Frank Strobel, Musikverlage Hans Sikorski , Hamburg

Puanlama ve enstrümantasyon

İki film müziği birlikte bir kontralto veya mezzo-soprano ('Ocean-Sea' ve 'Song about the Beaver'da), bir bariton veya bas ('Song of the Oprichniki'de), bir bas ('Many Years! '), karışık (SATB) koro ve aşağıdaki enstrümantasyon:

el yazması numaraları

Prokofiev'in el yazması puanlarındaki sayılar aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Tablo, başlık çubuğundaki düğmelere tıklanarak sıralanabilir. Varsayılan sıra, tarayıcıyı yenileyerek geri yüklenebilir (F5'e basın).

Not : 'S' ile işaretlenmiş sütun, restore edilmiş el yazması film müziğinin yayıncısı olan Musikverlage Hans Sikorski'nin müzikal numaralarının numaralandırmasını göstermektedir (sıralama amacıyla tek haneli sayılardan önce sıfırlar eklenmiştir). 'A', filmde kullanılan ve Prokofiev tarafından düzenlenen ya da Korkunç İvan'ın puanına yazılmayan ayinle ilgili sayıları içeren Anhang'ı (ek) ifade eder .

Anahtar
Pembe Sadece filmin 1. Kısmında kullanıldı
Mavi Sadece filmin 2. Kısmında kullanıldı
Mor Hem Bölüm 1'de hem de Bölüm 2'de kullanıldı
Gri Ne Bölüm 1'de ne de Bölüm 2'de kullanılmadı
Numara. S Başlık ingilizce Kaynak Puanlama
01 01 Ukrayna Uvertür Prokofyev koro, orkestra
02 02 Смерть Глинской Ölümü Glinskaya Prokofyev koro, orkestra
03 03 Марш молодого Ивана Genç İvan'ın Yürüyüşü Prokofyev orkestra
04 04a Океан-море Okyanus-Deniz Prokofyev Solist, koro, orkestra
05 04b Океан-море Okyanus-Deniz Prokofyev orkestra
06 05 Шуйский и псари Shuyskiy ve Avcılar Prokofyev orkestra
07 A01 Кирие элейсон Kyrie eleison ayin Koro
08 A02 Софрониевская херувимская песнь Sofroniy'nin Cherubic Şarkısı Kastalsky tarafından yazılan manastır şarkı, Koro
09a 06 Многая лета! Uzun yıllar! Prokofiev tarafından düzenlenen geleneksel Koro, çan
09b A03 Многая лета! Uzun yıllar! Geleneksel Koro
10 07 Величание övgü şarkısı Prokofyev koro, orkestra
11 08 Лебедь Kuğu Prokofyev koro, orkestra
12 09 Юродивый Kutsal Aptal Prokofyev orkestra
13 10 Бунт İsyan Prokofyev orkestra
14 11 Выход татар Tatarların girişi Prokofyev orkestra
15 12 Пушки движутся на Казань Toplar Kazan'a Hareket Ediyor Prokofyev orkestra
16 13 Палатка Ивана Ivan'ın Çadırı Prokofyev orkestra
17 14 Степь татарская Tatar Bozkırı Prokofyev koro, orkestra
18 15 Пушкари topçular Prokofyev koro, orkestra
19 16 Татары Tatarlar Prokofyev orkestra
20 17 Трубы Курбского Kurbskiy'nin Trompetleri Prokofyev Pirinç
21 18 Атака Saldırı Prokofyev orkestra
22 19 Зависть Малюты Malyuta'nın Kıskançlığı Prokofyev orkestra
23 20 Казань взята Kazan alınır Prokofyev orkestra
24 A04 душе моя Ruhum Obikhod Koro
25 A05 Многомилостиве Господи En Merhametli Lord Obikhod Koro
26 21 Иван умоляет бояр Ivan Boyarlara Yalvarır Prokofyev orkestra
27 22 Болезнь Анастасии Anastasiya'nın Hastalığı Prokofyev orkestra
28 23 Отравление Анастасии Anastasiya'nın Zehirlenmesi Prokofyev orkestra
29 A06 Вечная память Ebedi Anma Obikhod Koro
30 A07 Со святыми упокой Azizlerle dinlenin Obikhod Koro
31 A08 Сам един еси yalnızsın Obikhod, Vinogradov tarafından kopyalandı Koro
32 24 Иван у гроба Анастасии Ivan, Anastasiya'nın Tabutunda Prokofyev orkestra
33a 25 Клятва опричников Oprichniki'nin Yemini Prokofyev koro, orkestra
33b 25 Клятва опричников Oprichniki'nin Yemini Prokofyev koro, orkestra
34 26 Вернись! Geri gel! Prokofyev koro, orkestra
35 27 Фанфары tantanalar Prokofyev Pirinç
36 27a Полонез polonez Prokofiev, Boris Godunov'dan (tesadüfi müzik, Op. 70a: No. 10) orkestra
37 A09 Не рыдай мене, мати Benim için ağlama anne İvanov Koro
38 A10 Уне тебе бяше, Иудо Senin İçin Daha İyiydi , Yahuda ayin Koro
39a 28a Дивен Бог Tanrı harika Bortnyansky Koro, çan
39b A11 Дивен Бог Tanrı harika Bortnyansky Koro
40a 28b Пение отроков Oğlanların şarkı söylemesi Prokofyev 3 erkek
40b A12
?
 Biz Masumuz ve Onların Merhametindeyiz
?
 3 erkek
41 29 Песня про бобра Kunduz hakkında şarkı Prokofyev Solist, orkestra
42 30a Seçenekler:
Gönderenlerin listesi 		Oprichniki'nin Dansları:
Kaotik Dans 		Prokofyev orkestra
43 30b Seçenekler:
Açıklamalar 		Oprichniki'nin Dansları:
Düzenli Dans 		Prokofyev orkestra
44 31 Куплеты опричников Oprichniki'nin Şarkısı Prokofyev Solist, koro, orkestra
45 31a Куплеты опричников Oprichniki'nin Şarkısı Prokofyev orkestra
46 32a
32b 		Хор опричников Oprichniki'nin Korosu Prokofyev koro, orkestra
47 32c Убийство Владимира Vladimir'in Cinayeti Prokofyev orkestra
48 33 Выход Ивана Ivan'ın girişi Prokofyev orkestra

Performans süresi yaklaşık 100 dakikadır.

Birkaç sayı, bazen filmde ayrı ayrı alıntılanan iki bölüme ayrılabilir:

  • 'Uvertür'ün ilk yarısı, her iki filmde de ana motif olarak çok özgürce kullanılan orkestral 'Bir Fırtına Yaklaşıyor'dur (İvan teması) ; ikinci yarısı, uvertürün bir parçası olarak sadece her filmin başında kullanılan 'Kara Bulut' korosudur.
  • 'Glinskaya'nın Ölümü'nün ilk bölümü, ikinci filmde, 8 yaşındaki Ivan'ın annesinin zehirlenmesinin geri dönüşüne eşlik ediyor; ikinci bölüm 'Düşmanlarımızın Kemikleri Üzerine' (şarkı söylenen kısmı iki filmde de kullanılmamış) korosudur.
  • 'Come Back!'in ilk yarısı Ivan'ın tahttan çekilmesinden sonra halkın yakarış korosunu tasvir ediyor; ikinci yarı, her iki filmi de tamamlayan 'Finale'dir ('Bir Fırtına Yaklaşıyor'un bir varyasyonu).

Film puanı ipuçları

Korkunç İvan (Bölüm 1, 1944)

Faliyet alani, sahne İsteka Sayılar Puanlama
Uvertür 1 Bir Fırtına Yaklaşıyor orkestra
Kara Bulut koro, orkestra
Bir Fırtına Yaklaşıyor (2 kez) orkestra
taç giyme töreni 2 çanlar çanlar
Kyrie Eleison Koro
3
 Sofroniy'nin Cherubic Şarkısı Koro
4
 Uzun yıllar! Koro
5
 Sofroniy'nin Cherubic Şarkısı Koro
6
 Alliluyya Koro
Düğün 7 övgü şarkısı koro, orkestra
çanlar çanlar
8 Ivan'ın Çadırı orkestra
İsyan orkestra
Kuğu koro, orkestra
9
 İsyan orkestra
10 Tatarların girişi orkestra
Bir Fırtına Yaklaşıyor orkestra
Kazan'ın Alınması 11 Toplar Kazan'a Hareket Ediyor orkestra
Ivan'ın Çadırı orkestra
Tatar Bozkırı koro, orkestra
12 topçular koro, orkestra
Tatarlar orkestra
13
 Ivan'ın Çadırı orkestra
14 Kurbskiy'nin Trompetleri Pirinç
Saldırı orkestra
Kazan alınır orkestra
Ivan'ın Hastalığı 15 Ruhum Koro
En Merhametli Lord Koro
16
 Ivan Boyarlarla Yalvarıyor orkestra
17
 Tatar Bozkırı koro, orkestra
Anastasiya'nın Ölümü 18 Anastasiya'nın Zehirlenmesi orkestra
Anastasiya'nın Hastalığı orkestra
19 Ebedi Anma Koro
Azizlerle dinlenin Koro
20 Anastasiya'nın Zehirlenmesi orkestra
Ivan, Anastasiya'nın Tabutunda orkestra
Ivan'ın tahttan çekilmesi 21 Oprichniki'nin Korosu koro, orkestra
Geri gel! koro, orkestra
final orkestra

Korkunç İvan: Boyar Komplosu (Bölüm 2, 1946)

Faliyet alani, sahne İsteka Sayılar Puanlama
Uvertür 1 Bir Fırtına Yaklaşıyor orkestra
Kara Bulut koro, orkestra
Polonya Mahkemesi 2 tantanalar Pirinç
polonez orkestra
Fanfares (parça) Pirinç
Polonez (parça) orkestra
Bir Fırtına Yaklaşıyor orkestra
Ivan'ın Dönüşü
3
 düzenli dans orkestra
Ivan'ın Çocukluğu
4
 Glinskaya'nın Ölümü orkestra
5 Ivan'ın Çadırı orkestra
Bir Fırtına Yaklaşıyor orkestra
6 Shuysky ve Avcılar orkestra
Glinskaya'nın Ölümü orkestra
Ivan ve Fyodor
7
 Anastasiya'nın Zehirlenmesi orkestra
Boyarların İnfazı
8
 Glinskaya'nın Ölümü orkestra
9
 Benim için ağlama anne Koro
10
 Senin İçin Daha İyiydi, Yahuda Koro
fırın oyunu 11 Tanrı harika Koro
Biz Masumuz ve Onların Rahmetideyiz 3 erkek
12
 Bir Fırtına Yaklaşıyor orkestra
13
 Biz Masumuz ve Onların Rahmetideyiz 3 erkek
14
 Glinskaya'nın Ölümü orkestra
Boyar Komplosu
15
 Kunduz hakkında şarkı Solist, koro, orkestra
16
 Shuysky ve Avcılar orkestra
Ziyafet 17 kaotik dans orkestra
düzenli dans orkestra
kaotik dans orkestra
18 düzenli dans orkestra
kaotik dans orkestra
Oprichniki'nin Şarkısı Solist, koro, orkestra
düzenli dans orkestra
Shuysky ve Avcılar orkestra
19
 düzenli dans orkestra
20 düzenli dans orkestra
Oprichniki'nin Şarkısı koro, orkestra
21
 Ruhum Koro
Cinayet 22 Oprichniki'nin Korosu koro, orkestra
Oprichniki'nin Şarkısı koro, orkestra
Oprichniki'nin Korosu koro, orkestra
Oprichniki'nin Şarkısı (parça) orkestra
Vladimir'in Cinayeti orkestra
23
 Ivan'ın Girişi orkestra
24
 Kunduz hakkında şarkı (parça) Solist
25
 Oprichniki'nin Yemini Koro, Orkestra
final
26
 final orkestra

Temalar

İvan Teması
İvan Teması

Ivan teması şurada görünür:

  1. 'Uvertür' (Bir Fırtına Yaklaşır)
  2. 'Ivan'ın Çadırı'
  3. 'Anastasiya'nın Tabutunda Ivan'
  4. 'Geri gel!' (Final)

Diğer ellerin sürümleri

Levon Atovmyan'ın Oratoryosu (1961)

Performans geçmişi

Atovmyan'ın oratoryosu nihayet 28 Ocak 2012'de Londra'daki Royal Festival Hall'da halka açık prömiyerini aldı . Vladimir Jurowski , Londra Filarmoni Orkestrası ve Korosunu yönetti . Solistler Ewa Podleś ve Andrey Breus'tu .

Rus prömiyeri 2 Nisan 2012'de Moskova Konservatuarı'nın Büyük Salonunda gerçekleşti . Vladimir Jurowski, Londra Filarmoni Orkestrası'nı Sveshnikov Devlet Akademik Rus Korosu ve Moskova Konservatuarı Oda Korosu ile birlikte yönetti . Solistler Elena Zaremba ve Andrey Breus'tu.

Kuzey Amerika prömiyeri 18 Ekim 2012'de San Francisco'daki Davies Symphony Hall'da gerçekleşti . Vladimir Jurowski, San Francisco Senfoni ve Korosunu yönetti . Solistler Elena Zaremba ve Andrey Breus'tu.

Sayılar

Atovmyan'ın oratoryosu 8 bölümden oluşuyor, bazıları film müziğinden birkaç sayıdan (veya sayı bölümlerinden) oluşuyor - aşağıdaki 'Sıra'ya bakın:

Numara. orijinal ingilizce Sıra
1
 Иван и бояре Ivan ve Boyarlar • Bir Fırtına Yaklaşıyor
• Kara Bulut
• İsyan
• Ivan, Boyarlara Yalvarıyor
• Geri Dön!
• Düşmanlarımızın Kemiklerinde
• Bir Fırtına Yaklaşıyor
2
 Песня про бобра Kunduz hakkında şarkı Kunduz hakkında şarkı
3
 Опричнина Oprichnina • Oprichniki'nin Kaotik Dansı
• Oprichniki'nin Korosu
• Oprichniki'nin Düzenli Dansı • Oprichniki'nin
Şarkısı
• Oprichniki'nin Yemini
• Oprichniki'nin Düzenli Dansı
4
 Лебедь Kuğu Kuğu
5
 Анастасия Anastasia • Anastasiya'nın Hastalığı
• Anastasiya'nın Zehirlenmesi
• Anastasiya'nın Hastalığı
6
 Океан-море Okyanus-Deniz • İvan'ın Girişi
• Okyanus-Deniz
7
 Взятие Казани Kazan'ın Alınması • İvan'ın Çadır
• Tatarlarının
Tatarlarının • Giriş
• Tatarlar
• Cannoneers
• Kazan için Toplar Taşı
• Kurbskiy en Borazanlar
• Saldırı
• Kazan çekilmeden
• Ivan'ın Çadır
8
 Величание övgü şarkısı • Genç İvan'ın Yürüyüşü
• Övgü Şarkısı
• Glinskaya'nın Ölümü
• Düşmanlarımızın Kemiklerinde
• Yaklaşan Bir Fırtına

Performans süresi yaklaşık 45 dakikadır.

Puanlama ve enstrümantasyon

Atovmyan'ın oratoryosu kontralto veya mezzosoprano ('Okyanus-Deniz' ve 'Kunduz Hakkında Şarkı'da) ve bariton ('Oprichniki'nin Şarkısı'nda), karışık (SATB) koro ve aşağıdaki enstrümantasyon için puanlanır:

Oratoryo, Abram Stasevich (1961)

Besteci ve müzikolog Thomas Korganov'un (1925-2015) aşağıdaki yorumu, Stasevich'in 1961'deki vokal partisyonunun önsözünde basılmıştır:

"A. Stasevich, kendi malzemesini eklemeden veya bestecinin el yazmasında değişiklik yapmadan, filmin müziğine yaratıcı bir şekilde yaklaştı ve onu 20 sayıdan oluşan bir oratoryo haline getirdi. Stasevich, çeşitli şekillerde, bu önemli çalışmanın çeşitli bölümlerini bağımsız sayılara dönüştürebildi.Müzik mantığının emirlerine uymak için, her zaman, müzikal bölümlerin sırasına sıkı sıkıya bağlı kalmadı. Böylece bazı bölümler üçlü yapılara dönüştü ve diğerleri oldukça büyük hareketler haline geldi.Orkestrasyonda da bazı değişiklikler yapıldı ve bazı enstrümantal hatlar güçlendirildi... Stasevich ayrıca bir konuşmacı şeklinde başka bir biçimsel belirleyici ekledi. "

Performans geçmişi

Prömiyer 23 Nisan 1961'de Moskova Konservatuarı'nın Büyük Salonunda gerçekleşti . Abram Stasevich, Moskova Devlet Filarmoni Orkestrası'nı yönetti.

yayın geçmişi
  • 1962, Korkunç İvan , Abram Stasevich'in oratoryosu, vokal puanı, Sovetskiy Kompozitor , Moskova
  • 1972, Korkunç İvan , Stasevich'in oratoryosu, tam puan, Sovetskiy Kompozitor , Moskova
Sayılar

Stasevich'in oratoryosu 20 bölümdür, bazıları film müziğinden birkaç sayıdan (veya sayı bölümlerinden) oluşur - aşağıdaki 'Sıra'ya bakın:

Numara. orijinal ingilizce Sıra
1
 Ukrayna Uvertür • Bir Fırtına Yaklaşıyor
• Kara Bulut
• Glinskaya'nın Ölümü
• Shuyskiy ve Avcılar • Glinskaya'nın
Ölümü
• Kara Bulut
• Bir Fırtına Yaklaşıyor
2
 Марш молодого Ивана Genç İvan'ın Yürüyüşü Genç İvan'ın Yürüyüşü
3
 Океан-море Okyanus-Deniz Okyanus-Deniz
4
 Царём буду! Ben Çar Olacağım! Bir Fırtına Yaklaşıyor
5
 Дивен Бог Tanrı harika Tanrı harika
6
 Многая лета! Uzun yıllar! • Uzun Yıllar
• Okyanus-Deniz
• Uzun Yıllar!
7
 Юродивый Kutsal Aptal • Kutsal Aptal
• İsyan
• Kutsal Aptal
8
 Лебедь Kuğu • Kuğu
• Övgü Şarkısı
• Kuğu
9
 На костях врагов Düşmanlarımızın Kemikleri Üzerinde Düşmanlarımızın Kemikleri Üzerinde
10
 Татары Tatarlar • Tatarların Girişi (2 kez)
• Tatarlar
• Tatarların Girişi
11
 Пушкари topçular • Topçular
• İvan'ın Çadırı
• Topçular
12
 На Казань! Kazan'a! • Kazan'ın için Toplar Taşı
Ivan ait • girişinde
• Tatar Bozkır
Ivan ait • girişinde
• İvan'ın Çadırı
• Tatar Bozkır
• Ivan tema
• Kurbskiy en Borazanlar
• Saldırı
• Malyuta en Kıskançlık
• Saldırı
• Tatarları
• Cannoneers
• Kazan çekilmeden
13
 Иван умоляет бояр Ivan Boyarlara Yalvarır • Ivan, Boyarlara Yalvarıyor
• Tatar Bozkırı
14
 Ефросинья ve Анастасия Yefrosinya ve Anastasiya • Anastasiya'nın Zehirlenmesi
• Anastasiya'nın Hastalığı
• Anastasiya'nın Zehirlenmesi
15
 Песня про бобра
(колыбельная Ефросиньи) 		Kunduz hakkında şarkı
(Yefrosinya'nın Ninnisi) 		Kunduz hakkında şarkı
16
 Иван у гроба Анастасии Ivan, Anastasiya'nın Tabutunda Oğlanların şarkı söylemesi
17
 Клятва Опричников Oprichniki'nin Yemini • Oprichniki Korosu • Oprichniki
Yemini
18
 Песня Фёдора Басманова
с опричниками 		Oprichniki
ile Fyodor Basmanov'un Şarkısı		 Oprichniki'nin Şarkısı
19
 Пляска Опричников Oprichniki'nin Dansı • Oprichniki'nin Kaotik Dansı
• Oprichniki'nin Düzenli Dansı
20
 Финал final • Ivan Anastasiya'nın Tabutunda
• Geri Dön!
• Final
• Düşmanlarımızın Kemikleri Üzerine
• İvan Teması

Performans süresi yaklaşık 75 dakikadır.

Puanlama ve enstrümantasyon

Stasevich'in oratoryosu kontralto ('Okyanus-Deniz' ve 'Kunduz Hakkında Şarkı'da) ve bariton ('Oprichniki'nin Şarkısı'nda), karışık (SATB) koro ve aşağıdaki enstrümantasyon için puanlanır:

Bale, Mikhail Chulaki (1975)

Bale Korkunç İvan , Bolşoy Tiyatrosu'nda koreograf Yuriy Grigorovich tarafından 1975 yapımı için Mikhail Chulaki tarafından düzenlendi . İki perdelik (7 sahne) çalışma, Prokofiev'in Korkunç İvan için film müziğinden seçmeler ve onun 3 No'lu Senfonisi (1928), Rus Uvertürü (1936) ve film müziğinden 'Ölüler Tarlası'ndan alıntılardan oluşuyor. için Aleksandr Nevskiy (1938).

Performans geçmişi

Dünya prömiyeri performansı 20 Şubat 1975'te Bolşoy Tiyatrosu'nda gerçekleşti. Algis Zhuraitis yönetti. Oyuncular arasında Yuriy Vladimirov (Ivan), Natalya Bessmertnova (Anastasiya) ve Boris Akimov (Kurbskiy) vardı.

Oratoryo, Michael Lankester (1988)

Performans geçmişi

Prömiyer 4 Mayıs 1988'de gerçekleşti. Michael Lankester, Hartford Senfoni Orkestrası'nı yönetti.

Sayılar

Korkunç İvan'ın bu versiyonu 29 sayıdan oluşuyor.

Performans süresi yaklaşık 95 dakikadır.

Christopher Palmer'ın Konser Senaryosu (1991)

Christopher Palmer , eserin galasından birkaç gün sonra Chandos CD kaydının notlarında Korkunç İvan konser senaryosunu tartışıyor :

" ... düzenlediklerini 1962 Abram Stasevich (1906-1971), içinde Ivan onun yayınlanan filmi müziği için Korkunç İvan dahil hoparlör, solistler, koro ve orkestra için 'oratoryo' filminin tüm önemli müzikal dizileri artı (özellikle 'Rus Denizi') İvan müziği, o zamandan beri film dışında da bu şekilde biliniyor ve eleştirmenler de bu biçimiyle onu uzun ve dağınık bulma eğiliminde. sorun şu ki, Stasevich tarafından tanıtılan konuşmacı, öncelikle çok sayıda kısa parçalı bölümü denemek ve birleştirmek için yeterince akılsız olduğu ve bunları bir araya getirmenin bir yolunu bulması gerektiği için. tüm çalışma -anlatı anlaşılırlığı ve yapının sıkılığı açısından zararına.Yeni 'performans versiyonum' konuşmacıyı ve daha kısa bölümleri (çoğu minimal Prokofievian ilgisine sahip pastiş Rus-litürjik müzik olan) ortadan kaldırıyor. ayrıca, filmin doruk noktası ve film müziğindeki en heyecan verici anlardan biri olan Bölüm II'deki Pretender suikastı başta olmak üzere birçok bölümü orijinal formatlarına geri yükler. Daha büyük hareketlerin çoğunda Stasevich'in makyajını korurken, büyük ölçüde filmin orijinal müzikal olaylar dizisine geri döndüm."

Performans geçmişi

Konser senaryosunun prömiyeri 28 Şubat 1991'de Londra'daki Royal Festival Hall'da yapıldı . Neeme Järvi , Filarmoni Orkestrası ve Korosunu yönetti .

Sayılar

'Yeni' eser, bazıları film müziğinden birkaç sayıdan (veya sayı bölümlerinden) oluşan 13 hareket halindedir - aşağıdaki 'Sıra'ya bakın:

Numara. Başlık Sıra
1
 Uvertür • Bir Fırtına Yaklaşıyor
• Kara Bulut
• Glinskaya'nın Ölümü
• Shuyskiy ve Avcılar • Glinskaya'nın
Ölümü
• Kara Bulut
• Bir Fırtına Yaklaşıyor
2
 Rus Denizi Okyanus-Deniz
3
 Düğün • Kuğu
• Övgü Şarkısı
• Kuğu
4
 Yangın • Kutsal Aptal
• İsyan
• Kutsal Aptal
5
 Tatarlar ve Topçular • Tatarların Girişi (2 kez)
• Tatarlar
• Tatarların Girişi
• Topçular
• İvan'ın Çadırı
• Topçular
6
 Kazan'ın Fırtınası • Kazan'ın için Toplar Taşı
Ivan ait • girişinde
• Tatar Bozkır
Ivan ait • girişinde
• İvan'ın Çadırı
• Tatar Bozkır
• Ivan tema
• Kurbskiy en Borazanlar
• Saldırı
• Malyuta en Kıskançlık
• Saldırı
• Tatarları
• Cannoneers
• Kazan çekilmeden
7
 Ivan'ın Hastalığı Ivan Boyarlara Yalvarır
8
 Polonya Mahkemesinde • Fanfareler
• Polonez
9
 Anastasya • Anastasiya'nın Zehirlenmesi
• Anastasiya'nın Hastalığı
• Anastasiya'nın Zehirlenmesi
10
Kunduzun Şarkısı (Ephrosynia'nın Ninnisi) 		Kunduz hakkında şarkı
11
 Ziyafet • Oprichniki'nin Kaotik Dansı
• Oprichniki'nin Düzenli Dansı • Oprichniki'nin
Şarkısı
• Oprichniki'nin Kaotik Dansı
• Oprichniki'nin Düzenli Dansı
12
 Katedralde Cinayet • Oprichniki Korosu
• Vladimir'in Cinayeti
13
 Final (Koda) Final (İvan teması)

Performans süresi yaklaşık 60 dakikadır.

Kayıtlar

Ses

Yıl Kondüktör orkestra ve koro solist Sürüm
1965? Abram Staseviç Moskova Devlet Filarmoni Orkestrası,
Moskova Devlet Korosu 		Valentina Levko (mezzosoprano),
Anatoliy Mokrenko (bariton),
Aleksandr Estrin (hoparlör) 		Staseviç
1972 Maksim Şostakoviç Londra Filarmoni Orkestrası ,
Yurlov Koro Kapella 		Staseviç
1978 Riccardo Muti Filarmoni Orkestrası ,
Ambrosian Korosu 		Irina Arkhipova (mezzosoprano),
Anatoliy Mokrenko (bariton),
Boris Morgunov (hoparlör) 		Staseviç
1979 Leonard Slatkin Saint Louis Senfoni Orkestrası ve Korosu Claudine Carlson (mezzosoprano),
Samuel Timberlake (bas),
Hoparlörsüz 		Staseviç
1984 Alipi Naydenov Rus Filarmoni Orkestrası,
Tuna Sesleri Korosu 		Vessela Zorova (mezzosoprano),
Dimiter Stanchev (bas),
Boris Morgunov (hoparlör) 		Staseviç
1991 Neeme Järvi Filarmoni Orkestrası ve Korosu Linda Finnie (kontralto),
Nikita Storojev (bas-bariton) 		palmiye
1993 Mstislav Rostropoviç Londra Senfoni Orkestrası ve Korosu,
Yeni Londra Çocuk Korosu 		Tamara Sinyavskaya (mezzosoprano),
Sergei Leiferkus (bariton),
Christopher Plummer (anlatıcı) 		Lankester
1993 Vladimir Fedoseyev Ostankino Televizyon-Radyo Senfoni Orkestrası,
Yurlov Koro Kapella 		Nina Romanova (mezzosoprano),
Grigory Gritsuk (bas),
Boris Morgunov (hoparlör) 		Staseviç
1995 Dmitriy Kitayenko Radyo-Sinfonie-Orchester Frankfurt ,
Danimarka Ulusal Radyo Korosu,
Kinderchor Frankfurt 		Tamara Sinyavskaya (mezzosoprano),
Wolfgang Brendel (bariton),
Sergey Yursky (hoparlör) 		Staseviç
1997 Valeriy Gergiev Rotterdam Filarmoni Orkestrası , Kirov Orkestrası
Korosu 		Lyubov Sokolova (mezzosoprano),
Nikolay Putilin (bariton),
Hoparlörsüz 		Staseviç
2000 Vladimir Fedoseyev Çaykovski Senfoni Orkestrası ,
Yurlov Korosu Kapella,
Studio Vesna Çocuk Korosu 		Irina Chistyakova (kontralto),
Dmitry Stepanovich (bas) 		Film puanı (el yazması)
2003 Valeriy Polyansky Rusya Devlet Senfoni Kapella ,
Rusya Devlet Senfoni Kapella 		Lyudmila Kuznetsova (mezzosoprano),
Sergey Toptygin (bariton) 		Film puanı (el yazması)
2004 Leonard Slatkin BBC Senfoni Orkestrası ve Korosu Irina Chistyakova (mezzosoprano),
James Rutherford (bas-bariton),
Simon Russell Beale (hoparlör) 		Staseviç
2013 Tugan Sokhyev Deutsches Symphonie-Orchester Berlin ,
Rundfunkchor Berlin,
Staats- und Domchor Berlin 		Olga Borodina (mezzosoprano),
Ildar Abdrazakov (bas) 		Staseviç
2018 Frank Strobel Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin ,
Rundfunkchor, Berlin 		Marina Prudenskaya (mezzosoprano),
Alexander Vinogradov (bas) 		Film puanı (film müziği)
2019 Heinrich Hansler Kammerorchester des Rheins ve Koro Gustavo Monastra (konuşmacı) farklı sürümlerin ücretsiz seçimi.

Video

Yıl Kondüktör orkestra Roller Sürüm
1976 Algis Zhuraitis Bolşoy Tiyatro Orkestrası Yuri Vladimirov (Ivan),
Natalia Bessmertnova (Anastasia),
Boris Akimov (Kurbsky),
Bolşoy Balesi 		Chulaki
1990 Algis Zhuraitis Bolşoy Tiyatro Orkestrası Irek Mukhamedov (Ivan),
Natalya Bessmertnova (Anastasia),
Gediminas Taranda (Kurbsky),
Bolşoy Balesi 		Chulaki
2003 Vello Pähn Orchestre de l' Opera de Paris Nicolas Le Riche (Ivan),
Eleonora Abbagnato (Anastasia),
Karl Paquette (Kurbsky),
Ballet de l'Opéra National de Paris 		Chulaki

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

  • Glinka Devlet Merkez Müzik Kültürü Müzesi, Moskova ve Musikverlag Hans Sikorski, Hamburg, 'Korkunç İvan' filminin tam müziği , CD NI 5662/3'e notlar, Nimbus Records Ltd. 2000
  • Kravetz, Nelly, Bilinmeyen Korkunç İvan Oratoryosu , Üç Portakal Dergisi No. 19, 2010
  • Palmer, Christopher, Korkunç İvan: Konser Senaryosu , CD CHAN 8977'ye notlar, Chandos Records Ltd. 1991

Dış bağlantılar