Vietçe - Vietglish
Vietlish , Vietnaminglish , Vietglish veya Vietnam English , Vietnamca ve İngilizce'den gelen öğelerin bir karışımı için kesinlikle gayri resmi bir terimdir .
Terimi Vietlish ilk 1967'de Diğer argo kaydedilir portmanto kelimeler : Vietlish için (kronolojik) içerir Vietglish (1992), Vinish (2003), Vinglish (2010) ve Vietnamiglish (2016).
Bu kullanımın İngilizce konuşulan ülkelerdeki göçmen topluluklarında bulunduğu söyleniyor. Ödünç alınan İngilizce kelimeler de gayri resmi bağlamlarda hem Vietnam içinde hem de dışında günlük Vietnamcada yaygın olarak kullanılmaktadır.
Dış bağlantılar