Bebekler Vadisi (film) - Valley of the Dolls (film)
Bebekler Vadisi | |
---|---|
Yöneten | Mark Robson |
Senaryo | |
Dayalı |
Bebekler Vadisi ile Jacqueline Susann |
tarafından üretilen | David Weisbart |
başrol | |
sinematografi | William H. Daniels |
Tarafından düzenlendi | Dorothy Spencer |
Bu şarkı ... tarafından | |
Tarafından dağıtıldı | 20th Century Fox |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
123 dakika |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Bütçe | 4.69 milyon dolar |
Gişe | 44.4 milyon $ (ABD) 50 milyon $ (dünya çapında) |
Bebekler Vadisi, Barbara Parkins , Patty Duke , Sharon Tate , Susan Hayward , Paul Burke ve Lee Grant'in oynadığı1967 Amerikan drama filmidir . Bu yönettiği Mark Robson Robson ve üretilen, David Weisbart . Jacqueline Susann'ın 1966 tarihli Bebekler Vadisi romanınadayanan film , eğlence endüstrisinde kariyer yapmak için mücadele eden veher biri barbitürat bağımlılığınainenüç kadını takip ediyor -"bebekler", depresan haplar veya "düşürücüler" için argo bir terimdir.
Bir gişe başarısına rağmen, Valley of the Dolls piyasaya sürüldükten sonra eleştirmenlerden büyük ölçüde olumsuz eleştiriler aldı.
Komplo
Son Radcliffe mezunu Anne Welles Helen Lawson, kıyasıya Broadway temsil eden bir tiyatro kurumu sekreter olarak işe alınır diva . Helen, yeni gelen Neely O'Hara'nın kendisini gölgede bırakmasından korkar, bu yüzden Anne'nin patronu Neely'ye yaklaşan şovlarını bırakması için baskı yapar. Anne, Helen'in Neely'ye karşı gaddarlığını gördükten sonra şov dünyasına girer, ancak patronunun iş ortağı Lyon Burke, onu ajanstan istifa etmekten vazgeçirir.
Anne ve Neely, sınırlı yetenekli güzel bir koro kızı olan Jennifer North ile tanışırlar . Hızlı arkadaş olurlar, hırs bağlarını ve yanlış erkeklere aşık olma eğilimini paylaşırlar.
Lyon ona bir televizyon programında göründükten sonra , Neely bir gece kulübü gösterisi düzenler. Bir gecede elde ettiği başarıdan güç alarak, kazançlı bir film kariyeri için Hollywood'a taşınır . Neely yakında alkolizme ve " bebeklerin " kötüye kullanılmasına yenik düşer . Moda tasarımcısı Ted Casablanca ile bir ilişki yaşayarak kocası Mel Anderson'a ihanet eder. Mel onu terk ettikten sonra, Neely ondan boşanır ve Ted ile evlenir. Neely'nin artan uyuşturucu ve alkol kullanımı sonunda kariyerini sabote eder ve ikinci evliliğini sona erdirir.
Anne ve Lyon bir romantizm başlatır, ancak Lyon, Anne'nin evlenme isteğine direnir. Ansızın İngiltere'ye gitmek üzere ayrıldığında, Anne perişan olur; annesi ölünce daha da üzülür. Kısa süre sonra Anne'nin duruşu ve doğal güzelliği, patronunun müşterisi Kevin Gillmore'un dikkatini çeker ve bu, onu televizyonda ve basılı reklamlarda kendi kozmetik serisini tanıtması için işe alır. Kevin, Anne'ye aşık olur, ancak Anne uyumsuz olduklarını anladığında ilişkileri dostane bir şekilde sona erer.
Jennifer, Neely'nin gece kulübü şarkıcısı Tony Polar ile evlendiği Hollywood'a giden yolunu takip eder. O olur hamile ama bir alır kürtaj Tony kalıtsal durum olduğunu öğrendikten sonra Huntington koresi onun otoriter üvey kız kardeşi ve yönetici Miriam gizleyen olmuştu -a gerçeğini. Tony'nin zihinsel ve fiziksel sağlığı bozulduğunda, Miriam ve Jennifer onu bir sanatoryuma yerleştirir. Tony'nin artan tıbbi harcamalarıyla karşı karşıya kalan Jennifer , faturaları ödemek için Fransız "sanat filmleri" - yumuşak çekirdekli pornografi - çekiyor. Vücudunun tek para birimi olduğunu düşünen Jennifer , meme kanseri olduğunu öğrendikten sonra mastektomi ile yüzleşmek yerine intihar eder .
Neely'nin uyuşturucu ve alkol bağımlılığı onu Tony ile aynı sanatoryuma sokar. Serbest bırakıldıktan sonra, Lyon ona bir Broadway oyununda rol alır. Neely kısa süre sonra Lyon ile bir ilişki yaşayarak ve Helen Lawson için bir basın partisine katılarak belaya neden olur. Bayanlar tuvaletindeki bir kız kavgası sırasında Neely, Helen'in peruğunu çıkarır ve tuvalete atar. Lyon, Neely'nin nüksetmesi üzerine onunla ilişkisini bitirir ve onun yerine yedeği gelir. Neely onu devam bükücü yakındaki bir barda ve çığlık ve ne zaman kapanır bar ıssız sokakta hıçkırarak bırakılmaktadır.
Lyon'un ihanetine üzülen Anne, "bebekler" ile uğraşır ve yüksekteyken neredeyse okyanusta boğulur . Teyzesi Amy ile yaşamak için New England'a döner. Lyon, Anne'i New England'a kadar takip eder ve ondan onunla evlenmesini ister. Teklifini reddeder ve mutlu bir şekilde bekar ve bağımsız kalır.
Döküm
- Barbara Parkins Anne Welles olarak
- Patty Duke Neely O'Hara olarak
- Paul Burke Lyon Burke olarak
- Jennifer North rolünde Sharon Tate
- Tony Scotti Tony Polar olarak
- Lee Grant Miriam Polar olarak
- Susan Hayward olarak Helen Lawson
- Martin Milner , Mel Anderson olarak
- Charles Drake Kevin Gillmore olarak
- Alexander Davion Ted Casablanca olarak
- Claude Chardot olarak Richard Angarola
- Naomi Stevens Bayan Steinberg olarak
- Robert H. Harris Henry Bellamy olarak
- Jacqueline Susann Jennifer'ın intiharında 1 numaralı muhabir olarak
- Richard Dreyfuss asistan sahne yöneticisi olarak (Oyuncu)
- Neely'nin önde gelen adamı olarak Gil Peterson (Oyuncu)
- Darlene Conley sanatoryum hemşiresi olarak (Oyuncu)
- Marvin Hamlisch piyanist olarak (Oyuncu)
- Amy Teyze olarak Judith Lowry (Oyuncu)
- Thelma Pelish tiyatro salonu resepsiyonist olarak (Oyuncu)
- Peggy Rea Neely'nin sesli koçu olarak (Oyuncu)
- Darryl Wells, Anne'nin Lawrenceville'deki erkek arkadaşı Willie rolünde (Oyuncu)
- Anne'nin annesi olarak Margot Stevenson (Oyuncu)
- Gertrude Flynn Neely/Helen kız kavgası sırasında Bayanlar Odası görevlisi olarak (Oyuncu)
Üretme
romandan sapmalar
Filmin sonu romandan dramatik bir şekilde değiştirildi. Filmde Anne ve Lyon asla evlenmez ve birlikte çocukları olmaz. Bunun yerine Lyon'dan ayrılır ve gerçek mutluluğu bulduğu tek yer olarak tanımlanan Lawrenceville'e geri döner. Lyon daha sonra teklif etmek için onu ziyaret eder, ancak reddeder. Senaryodaki bu son dakika değişiklikleri, Anne'nin yerleşik karakterine (milyonlarca okuyucu tarafından iyi bilinen) uymayarak , orijinal senaryo yazarı Harlan Ellison'ı , orijinal kötümser sonun devam etmesini isteyen, adını ve itibarını filmden kaldırmaya sevk etti. film.
Bir diğer önemli fark, filmin 1960'ların ortasından sonuna kadar geçmesi ve olayların birkaç yıl içinde ortaya çıkması, kitapta ise hikayenin 1945'te başlaması ve yirmi yıl boyunca gelişmesidir.
Döküm
Bebekler Vadisi'nin çekimleri 1967'nin başlarında başlamadan önce , Judy Garland'ın Helen Lawson olarak seçilmesiyle ilgili çok fazla tanıtım vardı . Garland beş yıldır sinema filmi yapmamıştı. Son filmi I Could Go On Singing , 1962'de çekildi ve Mart 1963'te vizyona girdi. İyi eleştirilere rağmen, bir gişe başarısızlığı oldu. Kısa bir süre sonra Garland , 1963 sonbaharında haftalık bir CBS televizyon varyete dizisi olan The Judy Garland Show'a başladı. Basın tarafından olumlu bir şekilde gözden geçirilmesine rağmen, reytingler düşüktü ve 1964 baharında iptal edildi. 1967'de, Garland zayıftı, çelimsizdi, korkunç mali sıkıntılar içindeydi ve iş için çaresizdi. 20th Century Fox, daha sonra, Valley of the Dolls'un film versiyonunda Helen Lawson olarak görünmesi için onu imzaladı . Judy biyografisinin yazarı Gerold Frank'e göre , Garland sekiz haftalık çalışma için 75.000 dolar, daha uzun süre ihtiyaç duyulursa haftada 25.000 dolar alacaktı. Bu aynı zamanda filmde bir şarkı söylemesini de içerecektir. Mart 1967'de Garland, kızı şarkıcı-dansçı Liza Minnelli'nin Avustralyalı sanatçı Peter Allen'la düğününe katılmak ve Bebekler Vadisi'nin yazarı Jacqueline Susann ile yaklaşmakta olan bir basın toplantısında görüşmek üzere New York'a uçtu. film. Buna ek olarak, hem Garland hem de Susann , filmi daha da eklemek ve tanıtmak için 5 Mart 1967 Pazar günü CBS-TV oyun programı What's My Line'ın gizemli konukları olarak göründüler . Garland daha sonra film üzerinde çalışmaya başlamak için Hollywood'a döndü. İlk başta, her şey yolunda gitti. Garland, rol için bazı kostüm testleri yaptı ve "I'll Plant My Own Tree" şarkısını başarılı bir şekilde önceden kaydetti. Ancak, bir haftalık çekimden sonra işlevini yerine getiremedi ve yalnızca alkole değil, aynı zamanda Demerol'e de büyük ölçüde bağımlıydı. Filmde biraz rol alan ve o sırada Garland'ın soyunma odasını paylaşan Susann, ilacı dolabında yerde buldu. Sonuç olarak, kullanılabilir hiçbir görüntü olmadan, Garland Fox tarafından kovuldu. Ona bir şans daha vermeleri için yalvardı ama stüdyo reddetti. Bununla birlikte, söz verilen ücretinin yarısını - 37.500 $ - ödemeyi kabul ettiler. Garland'a ayrıca Travilla tarafından Ağustos 1967'de New York Palace Theatre'daki son nişanı sırasında giydiği film için tasarlanan bakır renkli payetli pantolon takımı verildi .
Patty Duke, 20 Temmuz 2009'da Castro Tiyatrosu'ndaki filmin gösteriminde izleyicilere, yönetmen Mark Robson'ın Garland'ı o gün için sahnelerini çekmeden önce sabah 8:00'den akşam 4:00'e kadar beklettiğini söyledi. o zamana kadar üzgün ve sarhoş. 1987 otobiyografisinde Call Me Anna , Duke, Garland'ın stüdyo tarafından kasten istismar edildiğini hissetti. "Yapımcılar ilk etapta onu işe almakta kendilerini haklı bulmuş olabilirler... Durumdan PR kilometrelerini almışlardı, "Judy geri dönüşü" hikayeleri film için olağanüstü bir tanıtım yaratmıştı ve şimdi gözden çıkarılabilirdi." Akademi Ödülü sahibi Susan Hayward , Garland'ın yerini aldı. Hayward'ın oyuncular ve ekiple zor bir ilişkisi olduğu ve Duke ile çatışmalarının karakterleri arasındaki dramatik gerilimin bir parçası olduğu bildirildi.
20th Century Fox, Jennifer'ı oynaması için sözleşmeli yıldız Raquel Welch'i istedi ama o bir "sekspot" rolü oynamak istemediği için reddetti. Neely oynamak istedi ama stüdyo reddetti.
Serbest bırakmak
Filmin dünya prömiyeri 16 Kasım 1967'de İtalya'nın Cenova kentinde yapıldı. Prömiyerin ardından basın , Kanarya Adaları yolunda gösterim için Princess Italia adlı yolcu gemisine bindi . Gemi daha sonra 28 Kasım'da ABD prömiyerinin yapılacağı Miami'ye doğru yola çıktı. Gemi son galası için 14 Aralık'ta Los Angeles'a gelene kadar rota boyunca daha fazla prömiyer yapıldı. Aralık'ta New York'taki Criterion Theatre'da açıldı. 15, 1967.
Gişe
Film, 5 milyon dolarlık bir bütçeye karşı dünya çapında 50 milyon dolar hasılat elde etti. Fox kayıtlarına göre, filmin başabaş olması için 9.700.000 dolar kira kazanması gerekiyordu ve 22.925.000 dolar kazandı, yani kar etti, bu da filmi o zamanlar bir roadshow tiyatro gösterimi olmayan Fox'un en yüksek hasılat yapan filmi yaptı .
kritik yanıt
Yorum toplama web sitesi Rotten Tomatoes , 37 incelemeye göre %35'lik bir derecelendirmeye sahiptir. Eleştirel fikir birliği şu şekildedir: "Çöp, karamsar, sabunlu ve melodramatik, Bebekler Vadisi bir Hollywood teşhiri olarak aptalca olabilir, ancak yine de bir kitsch klasiği olarak varlığını sürdürdü." Leonard Maltin'in " TV Filmleri " filmi, "Jacqueline Susann'ın en çok satan filminin korkunç bir şekilde yazılmış, oynanmış ve yönetilen uyarlamasını telafi etmez" diyerek filme bir BOMB derecesi veriyor.
Film, Harry Medved, Randy Dreyfuss ve Michael Medved'in 1978 tarihli Tüm Zamanların En Kötü Elli Filmi (ve Nasıl O Şekilde Oldular ) adlı kitabında yer aldı .
Ev medyası
Criterion Collection , Eylül 2016'da DVD ve Blu-ray formatında Beyond the Valley of the Dolls parodisi ile birlikte Valley of the Dolls'ı yayınladı . İkinci film daha önce Arrow Films tarafından aynı yıl Birleşik Krallık'ta yayınlanmış olsa da , bu Valley of the Dolls için ilk Blu-ray yayınıydı .
Miras
Film, eleştirmenler ve izleyiciler tarafından kampçı duyarlılığına atıfta bulunarak bir kült geliştirdi . Film, özellikle eşcinsel erkekler tarafından kampçılığı nedeniyle kutlanıyor ve LGBT kültürel kanonunun bir parçası haline geldi .
övgü
Ödül | Kategori | Aday(lar) | Sonuç |
---|---|---|---|
Akademi Ödülleri | En İyi Müzik Puanı - Uyarlama veya Tedavi | John Williams | aday |
Altın Küre Ödülleri | En Umut Veren Yeni Oyuncu – Kadın | Sharon Tate | aday |
Grammy Ödülleri | Bir Sinema Filmi veya Televizyon Özel Filmi için Yazılmış En İyi Orijinal Puan | André Previn | aday |
Defne Ödülleri | En İyi Dram | 4. Sıra | |
Uydu Ödülleri | En İyi Klasik DVD | aday |
Film müziği
İlgili işler
Bebekler Vadisi'nin Ötesinde 1970 yılında Bebekler Vadisi'nin hicivli bir pastişi ,Irving Mansfield'ın Life with Jackie adlı kitabına göre stüdyo Jacqueline Susann tarafından dava edilirken 20th Century Fox tarafından çekildi. Susann, stüdyo tarafından reddedilen ve Russ Meyer'in aynı başlıkla tamamen farklı bir film çekmesineizin veren Jean Holloway senaryolu bir devam filminin başlığını yarattı. Dava, Susann'ın 1974'te ölümünden sonra mahkemeye gitti; emlak, Fox'a karşı 2 milyon dolar tazminat kazandı.
Jacqueline Susann romanının güncellenmiş iki versiyonu daha sonra TV dizisi olarak yayınlandı:
- Catherine Hicks , Lisa Hartman , Veronica Hamel ve David Birney'nin oynadığı Jacqueline Susann'ın Bebekler Vadisi (1981).
- Başrollerini Sally Kirkland , Colleen Morris , Melissa De Sousa ve Sharon Case'in paylaştığı Bebekler Vadisi (1994).