Dükkan kızı -Shopgirl

Diğer kullanımlar için, bkz. Dükkan Kızı .
dükkâncı kız
Shopgirl.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten anand tucker
Senaryo Steve Martin
Dayalı Dükkan kızı
Steve Martin
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Peter Suschitzky
Tarafından düzenlendi David Kumar
Bu şarkı ... tarafından Barrington Pheloung
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı Buena Vista Pictures Dağıtımı (Kuzey Amerika)
20th Century Fox (Uluslararası)
Yayın tarihi
çalışma süresi
 104 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim ingilizce
Gişe $11.588.205

Shopgirl , Anand Tucker tarafından yönetilenve Steve Martin , Claire Danes ve Jason Schwartzman'ın oynadığı2005 Amerikan romantik komedi-drama filmidir. Senaryo Steve Martin 2000 yılında yaptığı dayanmaktadır aynı kitabın roman . Film, sıkılmış bir satıcı kız, zengin bir iş adamı ve amaçsız bir genç adam arasındaki karmaşık bir aşk üçgeni hakkındadır. Touchstone Pictures ve Hyde Park Entertainment için Ashok Amritraj , Jon Jashni ve Steve Martintarafından üretildive Amerika Birleşik Devletleri'nde Buena Vista Pictures ve Uluslararası olarak 20th Century Fox tarafındandağıtıldı. Shopgirl 21 Ekim 2005'te gösterime girdi ve film eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı. Film 11.112.077 $ kazandı veEn İyi Film ve En İyi Uyarlama Senaryo dahil olmak üzeredört Uydu Ödülü'ne aday gösterildi.

Arsa

2003 yılında, Mirabelle Buttersfield ( Claire Danes ) , Beverly Hills, Saks Fifth Avenue'deki akşam eldivenleri tezgahında çalışan Vermont'tan gelecek vadeden bir sanatçıdır . Hem sıradan – futon mobilyalar ve eskiyen bir kamyonet – hem de ciddi – büyük bir öğrenci kredisi ve bir antidepresan kaynağı – ile dolu sessiz, düzenli varlığı , iki farklı adamın aniden ortaya çıkmasıyla bozulur.

Jeremy ( Jason Schwartzman ), bir amplifikatör üreticisi için olgunlaşmamış, sosyal açıdan beceriksiz, beş parasız bir grafik tasarımcı ve bir çamaşırhanede Mirabelle ile tanışan hevesli bir tipograftır . Anlamlı bir temas için can atan Mirabelle, Jeremy'ye bir şans verir, ancak gönülsüz bir randevunun ardından çabucak boşa çıkar ve ardından üzücü bir şekilde bunaltıcı bir cinsel karşılaşma gelir.

Ray Porter ( Steve Martin ) Mirabelle'i birkaç randevuda büyüleyen , biri evinde biten daha yaşlı, tatlı, zengin, boşanmış bir mantıkçıdır . Mirabelle kendini ona sunar ve seks yaptıktan sonraki sabah Ray, Los Angeles ve Seattle arasındaki sürekli seyahatinden dolayı ilişkilerinin ciddi olmasını istemediğini söyler. Her birinin bu konuşmayı farklı bir anlayışı vardır: Ray, psikiyatristine Mirabelle'in başka insanları göreceğini bildiğini söyler ve Mirabelle tanıdıklarına Ray'in onu daha fazla görmek istediğini söyler.

Jeremy , Hot Tears grubuna yol arkadaşı olarak ayrılmadan önce Mirabelle ile son bir bağlantı kurmaya çalışırken, Mirabelle ve Ray uzun bir ilişkiye başlarlar , ancak Ray ile olan ilişkisi nedeniyle onu reddeder. Turdayken, grubun baş şarkıcısı Jeremy'yi kendini geliştirme dünyası ve karşı cinsle nasıl daha iyi ilişki kurabileceği ile tanıştırır. Mirabelle, kendisini duygusal sevgi yerine öğrenci kredilerini ödemek gibi pahalı hediyelerle duş alan Ray'e giderek daha fazla bağlıyor. Mirabelle'in depresyonu sert bir şekilde vurduğunda, Ray onu mutlu ettiği için antidepresanlarını almayı bıraktığı için, onu doktora götürür ve onunla ilgilenir, ona olan güvenini daha da derinleştirir. Ray New York'a seyahate Mirabelle davet eder ve onu en elbise mağazasında monte etmiştir Armani .

Bir iş gezisi sırasında Ray, kendisine teklifte bulunan eski bir kız arkadaşıyla akşam yemeği yer ve o, Mirabelle'e olan irtibatını itiraf ederek kabul eder. Yıkılan Mirabelle ilişkiyi bitirir, New York gezisini bırakır ve onun yerine Vermont'u ziyaret eder. O evin sıcaklığının ve tanıdıklığının tadını çıkarırken, Ray onu incittiği için özür dilemeye çağırır ve onunla New York'ta buluşmasını ister. Orada, onu en genç misafirin olduğu ve kendini yalnız ve yerinde hissetmediği büyük bir partiye götürür. Otel odasında, Ray samimi olmak ister ama Mirabelle onu reddeder.

California'ya dönen Mirabelle, bir sanat gösterisine giderken Jeremy ile karşılaşır ve birlikte gelirler. Mirabelle'in yeni kıyafetlerinden şüphelenen iş arkadaşı Lisa, Jeremy'yi Ray ile karıştırır ve Jeremy'nin kendini geliştirmesi Mirabelle dışında herkes için açıktır. Gösteriden sonra Mirabelle, Ray ile eve gider ve Lisa, Jeremy ile onun Ray olduğunu düşünerek eve gider. Sabah Ray, birisiyle tanışıp çocuk sahibi olmaya karar vermesi durumunda daha büyük bir ev bulma planlarını açıklayarak Mirabelle'i harap eder. Jeremy, Lisa'yı arar, ancak Ray Porter ve parasından başka hiçbir şeyle ilgilenmediğini öğrenir.

Mirabelle, Ray ile ilişkisini kalıcı olarak sona erdirir ve kısa bir yas döneminden sonra, bir sanat galerisinde resepsiyonist olmak için Saks'taki işinden ayrılır. Jeremy düzgün bir şekilde onu tekrar takip eder ve birbirlerine aşık olurlar. Mirabelle galeride çalışmalarını sergilemeye davet edilir ve Ray açılışa bir jinekolog olan yeni kız arkadaşıyla katılır. Jeremy, Mirabelle ile açıkça gurur duyuyor ve ilişkileri, konuşmaları takdirle dolu ancak gözle görülür bir şekilde gergin olan Ray ve Mirabelle ile taban tabana zıt. Ray, onu ne kadar derinden incittiği için özür diler ve onu sevdiğini itiraf eder ve Mirabelle, bu itiraftan gözle görülür bir şekilde etkilenir ve sevgiyle Jeremy'nin kollarına koşar. Sağlıklı, sevgi dolu çifti izleyen Ray, kaçınılmaz ayrılıklarının acısını yaşamamak için Mirabelle'i "bir kol mesafesinde" tutmasına rağmen bir kayıp hissettiğini söylüyor.

Oyuncular

Üretim notları

Gelen Steve Martin 'in orijinal roman, Mirabelle tarafından istihdam edildi Neiman Marcus . DVD sürümündeki bonus bir özellik olan Evolution of a Novella: The Making of Shopgirl'e göre , Saks Fifth Avenue yapımcılara ve yönetmene bir teklif sunarak ve çekim programlarıyla tam işbirliği sözü vererek filme katılımı aktif olarak sürdürdü. Tezgahtaki eldivenler Saks'tan değil, Toronto'da filmin bir kısmının çekildiği bir butik.

Martin'in Born Standing Up adlı kitabına göre, Martin'in kendi hayatıyla pek çok paralellik var. Kariyerinin başlarında, gerçek hayattaki Mason Williams olan Ray Porter'a benzeyen daha yaşlı, tatlı bir beyefendiye bir kız arkadaşını kaybetti . Williams'ın Ray Porter'ınkiyle eşleşen bir evi vardı, Los Angeles'a aşağı yukarı aynı noktadan bakıyordu ve iki evin tanımları da aynıydı. Porter bir mantıkçı iken Williams bir noktada bir aktüerdi. Martin ve Williams, bir kız arkadaşı olan Nina'nın dikkatini çekmek için yarıştı. İlişki, Schwartzman karakterine çok benzeyen Martin'in bir roadie olarak kros turuna çıkmasıyla sona erdi. Bu paralellikler romanı biraz otobiyografik kılıyor.

Buna ek olarak, Mirabelle karakteri kısmen filmin danışmanı olan ve 90'larda Martin ile ilişkisi olan sanatçı Allyson Hollingsworth'e dayanıyor. Filmde Mirabelle'e atfedilen fotoğraf ve çizimler Hollingsworth'e ait.

Martin , senaryoyu yazarken Ray Porter rolü için Tom Hanks'i düşünmüştü, ancak yönetmen Anand Tucker, Martin'in malzemeye çok yakın olduğunu ve karakter hakkında o kadar güçlü bir anlayışa sahip olduğunu hissetti ki, Martin rolü kendisi oynamalı. . Çok sayıda aktrisi seçtikten sonra , Martin ile satırları okumaya başlar başlamaz Claire Danes'in Mirabelle rolü için mükemmel olduğunu biliyordu . Jeremy'yi kadroya almayı çok daha zor buldu ve Jason Schwartzman'ı (adı değil) Rushmore'daki performansından, çekimlerin başlamasından sadece iki hafta önce hatırladı .

Mirabelle'in konutu için kullanılan apartman, Los Angeles'ta 1630 Griffith Park Bulvarı'nda yer almaktadır .

"Lily & Parrots", "Carry Me Ohio" ve "Make Like Paper" şarkılarını Mark Kozelek yazıp seslendirdi . Tucker onu Neredeyse Ünlü'deki görünüşünden hatırladı ve ona Hot Tears'ın baş şarkıcısı olarak rol verdi. Hem "Carry Me Ohio" hem de "Lily and Parrots", Kozelek'in gerçek hayat grubu Sun Kil Moon tarafından yayınlanan ilk CD olan Ghosts of the Great Highway'deki parçalardı . "Make Like Paper" Kozelek'in eski grubu Red House Painters'ın Songs for a Blue Guitar adlı albümünden bir parçaydı .

Filmin prömiyeri Eylül 2005'te Toronto Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı. ABD'de sınırlı gösterime girmeden önce Chicago Uluslararası Film Festivali'nde ve Austin Film Festivali'nde gösterildi .

Film, ABD'de 10.284.523 $ ve dış pazarlarda 1.303.682 $ hasılat elde ederek dünya çapında toplam 11.588.205 $ gişe hasılatı elde etti.

Kritik resepsiyon

On Çürük Domates ": Film 6,27 10. dışına sitenin konsensüs durumlarının ortalama derecelendirmesi 153 yoruma göre% 60'lık bir onay notunu sahiptir Shopgirl tehlikeli hafif olduğunu, ancak bazı ilgisini çekmekte anları vardır ve Danimarkalılar aydınlık. " On Metacritic o 37 yoruma göre 100 62 out bir puanı vardır. CinemaScore tarafından araştırılan izleyiciler , filme A'dan F'ye kadar bir ölçekte "B-" notu verdi.

Onun incelemede New York Times , AO Scott "zarif ve zarif uyarlanmış... Her iki komik ve tatlı üzücü" filmi denilen ve ekledi, "[O] tereddütsüz küçük bir film, ince yapılmış ve belki biraz kırılgandır. Altında çok fazla düşüncenin baskısı, bükülebilir ve parçalanabilir; karakterler çürük görünebilir, gelişleri ve gidişleri çok özenle tasarlanmış, sevilebilirlikleri kanıtlanmak yerine varsayılabilir.Ve hiçbirinin mükemmel olmadığı doğru.Oturduğum yerden, gerçi , yaşadıkları film oldukça yakın geliyor."

San Francisco Chronicle'dan Mick LaSalle , filmi "bir bilgelik, duygusal incelik ve güç...

In Variety Joe Leydon kurnazca çekici bir incelik ve Ray amaçlı rezervini hem taşıma sırasında Martin sağ notlar vurur", gözlemledi. Ama o tamamen Danimarkalıların tarafından sevimlice savunmasız, duygusal, çok yönlülüğe ve korkusuzca açık performansı gölgesinde kalmaktan kaçının olamaz. (In Birkaç sahnede o kadar acı verici bir ışıltıya sahip ki onu izlemek neredeyse yürek burkuyor.) İki yıldız, özellikle de dokunaklı bir final sahnesinde, birbirlerinin en iyi yanlarını ortaya çıkarıyor."

Los Angeles Times'tan Carina Chocano , filmin " orta-üst-orta kaşlı birinci sınıf pilot için Pygmalion gibi . Bu kötü olduğu anlamına gelmez. Aksine, akıllı, yedek, zarif ve abartısız... Danimarkalılar" dedi. bir sahneyi yaralı bir bakışla doldurabilir ve vücut dili tek başına, aksi halde pek etkileyici olmayan bir karakteri büyüleyici kılan bir karakter zenginliğini aktarıyor."

In Rolling Stone , Peter Travers o dört yıldız üzerinden üç puan ve yorum, "Mayıs-Aralık şey çalıştı Translation Lost in , Martin onun roman uyarlanan ettiğini algısal ve incelikle romantik komut sayesinde ve burada çalışıyor. Bu Bringing Down the House'daki vahşi ve çılgın Martin değil, The New Yorker için bilgili ve zekice yazan Martin bu ."

St. Petersburg Times'dan Steve Persall , filmi C olarak derecelendirdi ve "bir film olarak kabul edilemeyecek kadar hafif, ancak uzun metrajlı bir çalışma olarak poz verecek kadar dolgulu... Sinemanın kutsaması ve laneti, fikirleri sıkıştırabilme yeteneğidir. basit görüntüler. Fikirler bu kadar basit olduğunda, sinema onları donuklaştırıyor. Mirabelle'in olağanüstü hayatı, beyaz perdeyi hak etmiyor. Martin gibi Hollywood'un en sevilen yazarları dışında herhangi bir yazar muhtemelen bunu yapmazdı."

In New York , Ken Tucker filmin meydan yaşa ve duruma göre ayrılmış bu iki insan, aşık inanıyoruz yapma oluşur" belirtti. Shopgirl kadar emin ve sakin sen içinden duyduğu bir güvenle bu başarır filmin büyük bir kısmı bir peri masalı dinliyormuşsunuz gibi, Martin-as-Ray'in yatıştırıcı tonlarında sağlanan dış ses anlatımıyla geliştirilmiş bir efekt."

Susan Wloszczyna USA Today eylem saçmalık (geç azalan - Bir sakin ışıma [] Claire Danes çevreleyen" dedi Terminatör 3 ) veya bit rolleri ( Saat ) - nihayet onu orta '90s TV dizilerinin kuvvetli sözünü yerine getirir Benim Sözde Hayat Los Angeles da fena görünmüyor.Yönetmen Anand Tucker kamerasını aşağıdaki mücevher benzeri trafik ışıklarında veya yukarıdaki ışıltılı evrende eğitmediğinde, Melekler Şehri'ni bir cennet olarak tasvir ediyor. Yedek zarafet ve medeni stylishness, sanki vardı Woody Allen 'ın Manhattan ama daha iyi hava ve açık yüzme havuzları davetkar. fakat Danes dalmak için kaydetmek ve bir LA şatafatlı aşırı temizlenmiş, yaklaşık gerçekten roman az var Shopgirl ... Film sonunda Mirabelle'i hayal kırıklığına uğratıyor ve izleyiciyi tatminsiz bırakıyor. A Lost in Translation , alaycı bir şekilde gözlemlenen mizahından arındırılmış, Shopgirl göz atmaya değer. Ancak satın almak her zaman kolay değildir."

Ödüller

Referanslar

Dış bağlantılar