Steve Martin-Steve Martin

steve martin
2011 yılında Martin
Doğum adı	Stephen Glen Martin
Doğmak	( 1945/08/14 )14 Ağustos 1945 (77 yaşında) Waco, Texas , ABD
Orta	Ayağa kalk film televizyon müzik kitabın
Eğitim
aktif yıllar	1966 – günümüz
türler	doğaçlama komedi Müzikal komedi fiziksel komedi eskiz komedi kelime oyunu hiciv
konu(lar)	Amerikan Kültürü güncel olaylar pop kültürü insan cinselliği
Eş
Çocuklar	1
İmza
Müzik kariyeri
türler	mavi çimen halk canlanması pop ülke Müzikal komedi
Enstrüman(lar)	Banço vokal
Etiketler	Yuvarlak Warner Bros.
İnternet sitesi	stevemartin.com _
Müzik sanatçısı

Stephen Glenn Martin (14 Ağustos 1945 doğumlu) Amerikalı aktör, komedyen, yazar, yapımcı ve müzisyen. Beş Grammy Ödülü , Primetime Emmy Ödülü kazandı ve 2013'te Onursal Akademi Ödülü'ne layık görüldü. Ek olarak , 2016'da Bright Star müzikali için iki Tony Ödülü'ne aday gösterildi. 2005'te Amerikan Mizahı , 2007'de Kennedy Center Onur Ödülü ve 2015'te AFI Yaşam Boyu Başarı Ödülü. 2004'te Comedy Central , Martin'i en iyi 100 stand-up çizgi romanı listesinde altıncı sıraya yerleştirdi. The Guardian, onu Akademi Ödülü adaylığı almamış en iyi aktörlerden biri olarak adlandırdı .

Martin, 1960'larda, 1969'da Primetime Emmy Ödülü kazandığı The Smothers Brothers Comedy Hour'da yazar olarak ve daha sonra Saturday Night Live'da sık sık sunucu olarak kamuoyunun dikkatini çekti . 1970'lerde Martin, sıra dışı, absürt komedi rutinlerini ulusal turnelerde kapalı gişe salonlarında sergiledi. 1980'lerden itibaren stand-up komedisinden emekli olan Martin, The Jerk (1979), Dead Men Don't Wear Plaid (1982), The Man with Two Brains (1983), gibi filmlerde rol alarak başarılı bir oyuncu oldu. Tüm Me (1984), ¡Üç Arkadaş! (1986), Uçaklar, Trenler ve Otomobiller (1987), Dirty Rotten Scoundrels (1988), LA Story (1991), Bowfinger (1999) ve Looney Tunes: Back in Action (2003). Ebeveynlik (1989), Gelinin Babası (1991–1995) ve Cheaper by the Dozen filmlerinde (2003–2005) aile babalarını oynadı .

Martin, 2015'ten beri komedyen arkadaşı Martin Short ile birkaç ulusal komedi turuna çıktı . 2018'de, üç Primetime Emmy Ödülü adaylığı aldıkları Netflix özel Hayatınızın Geri Kalanında Unutacağınız Bir Akşam yayınladılar . 2021'de ilk televizyon programı Hulu komedi dizisi Only Murders in the Building'de Short ve Selena Gomez ile birlikte yapımcı ve rol aldı ve burada üç Primetime Emmy Ödülü adaylığı, iki Screen Actors Guild Ödülü adaylığı, bir Altın Küre Ödülü adaylığı kazandı. ve 2021 Peabody Ödülü adaylığı. 2022'de Martin ve Short, Gomez ile birlikte Saturday Night Live'ın sunuculuğunu yaptı.

Martin ayrıca , her ikisi de Broadway'de prömiyeri yapılan Bright Star (2016) müzikali ve Meteor Yağmuru (2017) komedisi için kitap yazmasıyla tanınır ; müziği eskisine birlikte yazdı. Küçük yaşlardan beri banjo çalıyor ve profesyonel kariyerinin başından beri komedi rutinlerine müziği dahil etti. 2000'lerden beri kariyerini giderek daha fazla müziğe adadı, daha az oyunculuk yaptı ve profesyonel hayatının çoğunu banjo çalarak, kayıt yaparak ve turne yaparak geçirdi. 2002'de En İyi Ülke Enstrümantal Performansı dalında Grammy kazandığı Earl Scruggs da dahil olmak üzere çeşitli bluegrass performanslarıyla sahne aldı . İlk solo müzik albümü The Crow: New Songs for the 5-String Banjo (2009) Grammy Ödülü aldı En İyi Bluegrass Albümü için .

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Steve Martin lise son sınıf öğrencisiyken, 1963

Martin, 14 Ağustos 1945'te Waco, Texas'ta Mary Lee (kızlık soyadı Stewart; 1913–2002) ve emlak satıcısı ve gelecek vadeden aktör Glenn Vernon Martin'in (1914–1997) oğlu olarak dünyaya geldi. Bir ablası var, Melinda.

Martin İngiliz, İskoç , Gal , İskoç-İrlandalı , Alman ve Fransız kökenlidir ve Inglewood, California'da kız kardeşiyle birlikte ve daha sonra Garden Grove, California'da Baptist bir ailede büyüdü . Martin , Garden Grove Lisesi'nde amigo kızdı . En eski anılarından biri, babasını figüran olarak Melrose Place'deki Call Board Theatre'da sahnede içki servisi yaparken görmesiydi. Birleşik Krallık'ta 2. Dünya Savaşı sırasında , Martin'in babası Our Town yapımında Raymond Massey ile birlikte rol almıştı . Sevgisini arabalar ve bisikletler gibi hediyelerle ifade eden Martin'in babası sertti ve oğluna duygusal olarak açık değildi. Gururlu ama eleştireldi, Martin daha sonra gençliğinde babasına karşı duygularının çoğunlukla nefret olduğunu hatırladı .

Martin'in ilk işi Disneyland'da hafta sonları ve okulunun yaz tatilinde tam zamanlı olarak rehber kitap satmaktı. Bu üç yıl sürdü (1955–1958). Boş zamanlarında, müşterilere hilelerin gösterildiği Main Street Magic mağazasını sık sık ziyaret etti. Disneyland'da çalışırken, kısa konulu Disneyland Dream filmine yapılan ev filminin arka planında yakalandı ve tesadüfen ilk film görünümü oldu. 1960'a gelindiğinde, birkaç sihir numarası ve illüzyonda ustalaştı ve Ağustos'ta Fantasyland'deki Magic mağazasında ücretli bir işe girdi. Orada sihir, hokkabazlık ve balon hayvanları yaratma yeteneklerini akıl hocası Wally Boag gibi mükemmelleştirdi ve sık sık bahşiş için performans sergiledi.

Yakın arkadaşı Morris Walker, yetkili biyografisinde, Martin'in "en doğru şekilde bir agnostik olarak tanımlanabileceğini ... nadiren kiliseye gittiğini ve hiçbir zaman kendi iradesiyle organize dine karışmadığını" öne sürüyor. 20'li yaşlarının başında Martin, romancı ve senarist Dalton Trumbo'nun kızı Melissa Trumbo ile çıktı .

Martin, liseden sonra Santa Ana Koleji'ne gitti ve drama ve İngiliz şiiri dersleri aldı. Boş zamanlarında, Bird Cage Theatre'da komedilere ve diğer prodüksiyonlara katılmak için arkadaşı ve Garden Grove Lisesi'nden sınıf arkadaşı Kathy Westmoreland ile birlikte çalıştı . Knott's Berry Farm'da bir komedi grubuna katıldı . Daha sonra, gelişmekte olan aktris Stormie Sherk ile tanıştı ve onlar komedi rutinleri geliştirdiler ve romantik bir ilişki kurdular. Sherk'in etkisi, Martin'in bir felsefe ana dalına kaydolmak için California Eyalet Üniversitesi, Long Beach'e başvurmasına neden oldu. Sherk, kuzeye arabayla yaklaşık bir saatlik mesafedeki UCLA'ya kaydoldu ve mesafe sonunda onların ayrı hayatlar sürmelerine neden oldu.

Felsefe derslerinden ilham alan Martin, oyuncu-komedyen yerine profesör olmayı düşündü. Üniversitede geçirdiği zaman hayatını değiştirdi.

İnandıklarımı ve her şey hakkında düşündüklerimi değiştirdi. Felsefe alanında uzmanlaştım. Sıra dışı şeylerle ilgili bir şey bana çekici geldi. Felsefede mantık çalışmaya başladım ve neden ve sonuçtan bahsediyorlardı ve siz "Hey, neden ve sonuç diye bir şey yok!" Mantık yok! Hiçbir şey yok!' O zaman bu şeyleri yazmak gerçekten kolaylaşıyor çünkü yapmanız gereken tek şey her şeyi sert bir şekilde çarpıtmak - can alıcı noktayı çeviriyorsunuz, sıra dışı olanı onu kuran şeylerden çok uzağa çeviriyorsunuz .

Martin, komedi üzerine bir inceleme okuduğunu ve bunun onu şöyle düşündürdüğünü hatırlıyor:

Ya can alıcı çizgiler olmasaydı? Ya hiçbir gösterge olmasaydı? Ya gerilim yaratırsam ve onu asla serbest bırakmazsam? Ya bir doruğa yönelirsem, ama sunduğum tek şey bir hayal kırıklığıysa? Seyirci tüm bu gerginlikle ne yapardı? Teorik olarak, bir ara çıkması gerekecekti. Ama onlara bir can alıcı noktanın formalitesini inkar etmeye devam edersem, seyirciler sonunda esasen çaresizlikten gülmek için kendi yerlerini seçeceklerdi.

Martin, felsefe çalışmalarını jeoloji çalışmakla karşılaştırarak 1970'lerdeki stand-up gösterisinde periyodik olarak felsefe çalışmalarını taklit etti.

Eğer jeoloji okuyorsanız, ki bu gerçekler, okuldan çıkar çıkmaz her şeyi unutursunuz, ama felsefeyi ancak hayatınızın geri kalanında alt üst etmenize yetecek kadar hatırlarsınız.

1967'de Martin, UCLA'ya transfer oldu ve ana dalını tiyatroya çevirdi. Üniversiteye giderken The Dating Game'in bir bölümünde yer aldı ve Deana Martin ile bir randevu kazandı . Martin geceleri yerel kulüplerde çalışmaya başladı ve yirmi bir yaşında üniversiteden ayrıldı.

Kariyer

Stand up komedi

Gece geç

1967'de, The Smothers Brothers Comedy Hour'da dansçı olan eski kız arkadaşı Nina Goldblatt, çalışmasını baş yazar Mason Williams'a göndererek Martin'in şovda bir yazarlık işi bulmasına yardım etti . Williams başlangıçta Martin'e kendi cebinden ödeme yaptı. Gösterinin diğer yazarlarıyla birlikte Martin, 1969'da yirmi üç yaşında Emmy Ödülü kazandı. The Glen Campbell Goodtime Hour ve The Sonny & Cher Comedy Hour için yazdı . Martin'in ilk televizyon görüntüsü 1968'de The Smothers Brothers Comedy Hour'daydı .

[Ben] 1970 dolaylarında The Virginia Graham Show'da göründüm. Garip görünüyordum. Artık anlamadığım nedenlerden dolayı fönle kurutarak kabarık bir kabarık haline getirdiğim kask gibi bir saç modelim vardı. Bir frak ve ipek bir gömlek giymiştim ve teslimatım terbiyeli, yavaş ve bilinçliydi. Kesinlikle hiçbir yetkim yoktu. Şovu inceledikten sonra, bir hafta boyunca depresyondaydım.

Bu yıllarda oda arkadaşları arasında Gary Mule Deer ve Michael Johnson vardı . Gary Mule Deer, Martin'in Smothers Brothers Comedy Hour şovunda kullanması için Tommy Smothers'a gönderdiği ilk şakayı sağladı . Martin , The Nitty Gritty Dirt Band (1980 televizyon programı All Commercials'da görünerek iyiliğine karşılık veren ), The Carpenters ve Toto gibi gruplar için açılış yaptı . Diğer mekanların yanı sıra The Boarding House'da göründü . Yazmaya devam etti ve 1976'da Van Dyke and Company'deki çalışmasıyla Emmy adaylığı kazandı .

1970'lerin ortalarında Martin, Johnny Carson Başrollü The Tonight Show'da ve The Gong Show , HBO 's On Location , The Muppet Show ve NBC 's Saturday Night Live'da ( SNL ) stand-up komedyeni olarak sık sık yer aldı . . SNL'nin seyircisi, konuk olarak göründüğünde bir milyon izleyici tarafından sıçradı ve şovun en başarılı sunucularından biriydi. Martin, yirmi yedi Saturday Night Live şovunda yer aldı ve on altı kez konuk ağırlandı, yalnızca Şubat 2017 itibarıyla on yedi kez ev sahipliği yapan Alec Baldwin'den sonra ikinci . Gösteride Martin, havadan alıntı hareketini popüler hale getirdi. Gösteri sırasında Martin, Gilda Radner da dahil olmak üzere birkaç oyuncu kadrosuyla yakınlaştı . Yumurtalık kanserinden öldüğü gece , gözle görülür şekilde sarsılan Martin, SNL'ye ev sahipliği yaptı ve 1978 tarihli bir eskizde kendisinin ve Radner'ın birlikte görüntülerine yer verdi.

komedi albümleri

Steve Martin, 1976

1970'lerde televizyon görünümleri, platine giden komedi albümlerinin piyasaya sürülmesine yol açtı . İlk albümü Let's Get Small'daki (1977) "Excuse Me" parçası, ulusal bir slogan oluşturmaya yardımcı oldu . Bir sonraki albümü A Wild and Crazy Guy (1978), daha da büyük bir başarıydı ve bir milyondan fazla kopya satarak ABD satış tablosunda 2 numaraya ulaştı. "Sadece vahşi ve çılgın bir adam", Martin'in bilinen sloganlarından biri haline geldi. Albümde, Martin ve Dan Aykroyd'un Festrunk Brothers'ı canlandırdığı bir dizi Saturday Night Live eskizine dayanan bir karakter yer aldı; Yortuk ve Georgi, Çekoslovak müstakbel playboyları beceriksizce beceriyorlardı. Albüm, Martin tarafından söylenen ve yazılan ve Nitty Gritty Dirt Band üyeleri "Toot Uncommons" tarafından desteklenen " King Tut " şarkısıyla sona eriyor . Daha sonra single olarak yayınlandı, 1978'de ABD listelerinde 17 numaraya ulaştı ve bir milyonun üzerinde kopya sattı. Şarkı , Mısır kralının mezar eserlerinin popüler gezici sergisine eşlik eden King Tut çılgınlığı sırasında çıktı . Her iki albüm de sırasıyla 1977 ve 1978'de En İyi Komedi Kaydı dalında Grammy kazandı . Martin, 22 Nisan 1978'de SNL programında "King Tut" u seslendirdi.

Yıllar sonra, 2012'de The AV Club , Martin'in benzersiz stilini ve bunun izleyiciler üzerindeki etkisini şöyle anlattı:

[Martin] hem mükemmel bir şovmen hem de mükemmel bir şovmen parodisi bilen bir gevezeydi. Kitlesel bir izleyici kitlesinin zevklerine karşı esrarengiz, emsalsiz bir duyguya sahip, hem beceriksiz bir popülist, hem de şapşal saçmalıkları kurnazca stand-up komedisini yapısöküme uğratan kurnaz bir entelektüeldi.

Komedi albümlerinde Martin'in stand-up'ı kendine atıfta bulunur ve bazen kendisiyle alay eder . Felsefi riffleri ani "mutlu ayaklar" patlamalarıyla, zührevi hastalık gibi kavramların balon tasvirleriyle oynayan banjo ve "tartışmalı" kedi yavrusu hokkabazlığıyla karıştırıyor (o usta bir hokkabaz; "yavru kediler" doldurulmuş hayvanlardı). Tarzı sıra dışı ve ironik ve bazen stand-up komedi gelenekleriyle dalga geçiyor, örneğin Martin'in oyunculuğunu ( A Wild and Crazy Guy'dan ) şu sözlerle açması:

Bence bir insanın gelip aynı şeyi iki hafta boyunca tekrar tekrar yapmasından daha iyi bir şey olamaz. Zevk aldığım şey bu, bu yüzden aynı şeyi tekrar tekrar yapacağım [...] Aynı şovda aynı şakayı tekrar tekrar yapacağım, yeni bir şey gibi olacak şey.

Veya: "Merhaba, ben Steve Martin ve birazdan burada olacağım." Comedy Is Not Pretty'de kullanılan bir komedi rutininde ! Albüm, Martin gerçek adının "Gern Blanston" olduğunu iddia etti. Riff kendi başına bir can aldı. Bir Gern Blanston web sitesi var ve bir süre bir rock grubu adı olarak bu lakabı aldı.

Martin'in şovu kısa süre sonra çizdiği seyirciler için tam boyutlu stadyumlara ihtiyaç duydu. Bu ölçekteki mekanlarda görünürlüğünden endişe duyan Martin, gösterisinin alametifarikası haline gelen kendine özgü üç parçalı beyaz bir takım elbise giymeye başladı. Martin, 1981'de sinemaya konsantre olmak için stand-up komedi yapmayı bıraktı ve otuz beş yıl geri dönmedi. Bu kararla ilgili olarak "Eylem kavramsaldı. Kavramı söyleyince, herkes anlayınca iş bitti. ... Yolun sonuna gelmekti. Yaşanacak bir şey yoktu. persona. Sadece böyle hatırlanmadığım için o muhteşem şansı kullanmak zorunda kaldım. Biliyorsun, durduğumu duyurmadım. Sadece durdum."

Stand-up'a dön

2016'da Martin, Jerry Seinfeld için açılış yaparak canlı komediye sade bir geri dönüş yaptı . Sahneyi Seinfeld'e devretmeden önce on dakikalık bir stand-up gösterisi yaptı. Ayrıca 2016'da Martin Short ve the Steep Canyon Rangers ile ulusal bir tur düzenledi ve 2018 Netflix komedi özel programı Steve Martin ve Martin Short: Hayatınızın Geri Kalanında Unutacağınız Bir Akşam . Özel, dört Primetime Emmy Ödülü adaylığı aldı ve Martin, Bir Varyete Özelinde Üstün Yazma ve The Buddy Song için Olağanüstü Müzik ve Sözler dallarında iki adaylık aldı .

Oyunculuk kariyeri

1982 yılında Martin

1970'ler

1970'lerin sonunda Martin, normalde rock yıldızları için ayrılmış türden bir takipçi kitlesine sahip olmuştu ve tur görünümleri tipik olarak on binlerce çığlık atan hayranla dolu kapalı gişe arenalarda gerçekleşiyordu. Ancak izleyicilerinin bilmediği stand-up komedisi onun için "sadece bir tesadüftü"; asıl hedefi sinemaya girmekti.

Martin, 1972 yapımı Another Nice Mess filminde küçük bir rol oynadı . 1974'te, Pasadena, California'daki Ice House'da çekilen stand-up bölümleri de dahil olmak üzere, Montreal ve Toronto'da turizmi teşvik etmek için yaratılan Kanadalı seyahat günlüğü yapımı The Funnier Side Of Eastern Canada'da rol aldı. İlk önemli filmi The Absent-Minded Waiter (1977) adlı kısa filmdi. Buck Henry ve Teri Garr'ın da yer aldığı yedi dakikalık filmin senaryosunu Martin yazdı ve başrolde oynadı. Film, En İyi Kısa Film, Canlı Aksiyon dalında Akademi Ödülü'ne aday gösterildi . İlk uzun metrajlı film görünümünü Sgt müzikalinde yaptı . Pepper's Lonely Hearts Club Band'de The Beatles'ın " Maxwell's Silver Hammer " şarkısını seslendirdi . 1979'da Martin, Carl Reiner tarafından yönetilen ve Martin, Michael Elias ve Carl Gottlieb tarafından yazılan The Jerk adlı komedi filminde rol aldı . Film, yaklaşık 4 milyon dolarlık bir bütçeyle 100 milyon doları aşan hasılatla büyük bir başarıydı.

Stanley Kubrick, Martin'in Traumnovelle'in çılgın bir komedi versiyonunda rol alma olasılığını tartışmak için onunla bir araya geldi (Kubrick daha sonra malzemeye yaklaşımını değiştirdi ve bunun sonucu 1999'da Eyes Wide Shut oldu ). Martin, arkadaşı Martin Mull'un oynadığı prime-time televizyon dizisi ve Twilight Theatre adlı gece geç saatlerde yayınlanan bir dizi olan Yurtiçi Yaşam'ın sorumlu yapımcılığını üstlendi . Dennis Potter'ın 1978 BBC dizisine dayanan ilk ciddi filmi Pennies from Heaven'da (1981) şansını denemek için Martin'e cesaret verdi . Tipik olmaktan kaçınma arzusu nedeniyle filmde rol almak için can atıyordu . Martin, o filme hazırlanmak için yönetmen Herbert Ross'tan oyunculuk dersleri aldı ve aylarca step dansı yapmayı öğrendi . Film mali bir başarısızlıktı; Martin'in o zamanki yorumu, "Neyi suçlayacağımı bilmiyorum, bunun dışında benim suçum ve bir komedi değil."

1980'ler

Martin, 1982'de The Jerk : Dead Men Don't Wear Plaid , 1983'te The Man with Two Brains ve 1984'te All of Me'den sonra Reiner tarafından yönetilen üç komedide daha rol aldı ve o ana kadar eleştirmenlerce en çok beğenilen performansı oldu. Martin şimdiye kadar film başına neredeyse 3 milyon dolar talep ediyordu, ancak Plaid ve Two Brains , Pennies gibi gişede başarısız oldu ve genç kariyerini tehlikeye attı. 1986'da Martin, ¡Three Amigos'ta Saturday Night Live gazileri Martin Short ve Chevy Chase'e katıldı ! John Landis'in yönettiği ve Martin, Lorne Michaels ve şarkıcı-söz yazarı Randy Newman tarafından yazılmış . Başlangıçta The Three Caballeros olarak adlandırılıyordu ve Martin , Dan Aykroyd ve John Belushi ile birlikte çalışacaktı . 1986'da Martin, hit Off-Broadway oyunu Little Shop of Horrors'ın (ünlü bir B-filmine dayanan ) film müzikal film versiyonunda sadist diş hekimi Orin Scrivello'yu canlandırdı. Film, Martin'i Rick Moranis ile bir araya getiren üç filmden ilkiydi . 1987'de Martin, John Hughes filmi Uçaklar , Trenler ve Otomobiller'de komedyen John Candy'ye katıldı . Aynı yıl, Martin'in birlikte yazdığı Cyrano de Bergerac'ın film uyarlaması Roxanne ona Writers Guild of America Ödülü kazandı . Ayrıca Hollywood'dan ve halktan onun bir komedyenden daha fazlası olduğu konusunda takdir topladı. 1988'de Bedtime Story'nin yeniden yapımı olan Frank Oz filmi Dirty Rotten Scoundrels'da Michael Caine ile birlikte oynadı . Ayrıca 1988'de Lincoln Center'daki Mitzi E. Newhouse Theatre'da Mike Nichols'un yönettiği Waiting for Godot'un yeniden canlandırılmasında rol aldı. Estragon rolünde Robin Williams ve Lucky rolünde Bill Irwin ile Vladimir'i canlandırdı . Martin, 1989'da Ron Howard filmi Parenthood'da Rick Moranis ile birlikte rol aldı.

1990'lar

Daha sonra Mafya komedisi My Blue Heaven'da (1990) Moranis ile yeniden takım oldu . 1991'de Martin, kadın başrolü o zamanki eşi Victoria Tennant'ın oynadığı romantik bir komedi olan LA Story'de rol aldı ve yazdı . Martin ayrıca Lawrence Kasdan'ın Grand Canyon filminde rol aldı ve burada, kendisi için daha ciddi bir rol olan, travmatik bir soygundan sonra yaralanan ve yaralanan Hollywood film yapımcısı Davis'i canlandırdı. Martin ayrıca 1991'de Gelinin Babası komedisinin yeniden yapımında (ardından 1995'te bir devam filmi izledi) ve 1992'de Goldie Hawn ve Dana Delany ile birlikte oynadığı komedi Housesitter'da rol aldı . 1994'te A Simple Twist of Fate filminde rol aldı ; Silas Marner'ın bir film uyarlaması .

David Mamet'in 1997 yapımı gerilim filmi İspanyol Tutsağı'nda Martin , genç bir iş adamının ( Campbell Scott ) işine şüpheli bir ilgi duyan zengin bir yabancı olarak daha karanlık bir rol oynadı . Martin'in de yazdığı 1999 yapımı komedi Bowfinger'da Eddie Murphy ile başrol oynadı .

1998'de Martin, The Simpsons'ın " Titanların Çöpü " adlı 200. bölümünde temizlik komiseri Ray Patterson'u seslendirerek U2 ile birlikte rol aldı. 1999'da Martin ve Hawn, 1970 Neil Simon komedisi The Out-of-Towners'ın yeniden yapımında rol aldı .

2000'ler

2003'te Martin, her biri ABD sinemalarında 130 milyon doların üzerinde kazanan Bringing Down The House (2003) ve Cheaper by the Dozen (2003) filmlerinde oynadıktan sonra gişe yıldızları listesinde dördüncü sırada yer aldı . Aynı yıl, animasyon/ canlı aksiyon karışımı Looney Tunes: Back in Action'da hain Mr. 2005'te Martin, kendi kısa romanından (2000) uyarlanan Shopgirl'de yazdı ve rol aldı ve Cheaper by the Dozen 2'de rol aldı . 2006'da gişe rekorları kıran The Pink Panther filminde beceriksiz Müfettiş Clouseau olarak rol aldı . 2009 yapımı The Pink Panther 2'deki rolü yeniden canlandırdı . Birleştirildiğinde, iki film gişede 230 milyon doların üzerinde hasılat yaptı.

Tina Fey ve Amy Poehler'in başrollerini paylaştığı Baby Mama (2008) adlı komedide Martin, bir sağlıklı gıda şirketinin kurucusunu oynadı. Martin ayrıca 30 Rock'ta Gavin Volure bölümünde Gavin Volure olarak konuk yıldız olarak yer aldı . Bir Komedi Dizisinde En İyi Konuk Oyuncu dalında aday gösterildi . Ertesi yıl, Nancy Meyers'in romantik komedisi It's Complicated'da (2009), Meryl Streep ve Alec Baldwin'le birlikte rol aldı . 2009'da The Guardian'daki bir makale, Martin'i asla Oscar adaylığı almayan en iyi oyunculardan biri olarak listeledi.

2010'lar

Martin, David Letterman ile 2016 Peabody Ödüllerinde

2010'larda Martin film ve televizyonda seyrek olarak yer aldı. 2011'de David Frankel'in yönettiği kuş gözlemciliği komedisi The Big Year'da Jack Black , Owen Wilson ve JoBeth Williams ile birlikte rol aldı . Film, hafif hikayesi nedeniyle eleştirildi ve bir gişe bombası oldu. Üç yıllık bir aradan sonra Martin, 2015 yılında Jim Parsons ve Rihanna ile birlikte DreamWorks animasyon filmi Home'da bir rolü seslendirerek geri döndü . Film karışık eleştiriler aldı ancak mali bir başarıydı. 2016'da Ang Lee'nin savaş draması Billy Lynn's Long Halftime Walk'ta yardımcı bir rol oynadı . Ayrıca 2016 yılında Jerry Seinfeld'in Netflix dizisi Comedians in Cars Getting Coffee'de kendisi olarak yer aldı. Ayrıca Broadway'de Oh, Hello'nun (2017) bantlanmış versiyonunda konuk oyuncu olarak yer aldı. Ayrıca 2018'de Martin Short ile Netflix komedi özel Hayatının Geri Kalanında Unutacağınız Bir Akşam'da rol aldı .

2020'ler

Şubat 2020'de Martin, 92. Akademi Ödüllerini Chris Rock ile birlikte komedi materyaliyle açtı. Daha önce o yılın ev sahibi olarak ilan edilmemişlerdi ve açılış monologlarından sonra "Bu gece ev sahipliği yapmayarak harika zaman geçirdik" diye şaka yaptılar. 2020'de Martin, Gelinin Babası, Bölüm 3(ish) adlı kısa filmde George Banks rolünü yeniden canlandırdı . Martin, John Hoffman ile birlikte yarattığı , Martin Short ve Selena Gomez ile birlikte bir Hulu komedi dizisi olan Only Murders in the Building'de rol alıyor ve sorumlu yapımcılığını üstleniyor . Ağustos 2022'de Martin, dizi bittikten sonra diğer şovlar veya filmler için rol veya kamera hücresi aramayı düşünmediği için dizinin muhtemelen son rolü olacağını açıkladı.

yazı

Kitabın

Martin'in ilk kitabı , komik kısa öyküler ve denemelerden oluşan bir koleksiyon olan Cruel Shoes idi. 1977'de kısaltılmış bir versiyonun sınırlı bir sürümünün ardından GP Putnam's Sons tarafından 1979'da yayınlandı .

1990'lar boyunca Martin, The New Yorker için çeşitli yazılar yazdı . 2002'de Classic Stage Company'de Off Broadway'de oynayan Carl Sternheim oyunu The Underpants'ı uyarladı ve 2008'de Don Cheadle'ın oynadığı Traitor'un ortak yazarlığını ve yapımcılığını üstlendi . Ayrıca Shopgirl (2000) ve The Pleasure of My Company (2003) romanlarını da yazdı , her ikisi de kısıktan çok alaycı bir tondaydı. Beverly Hills'deki Saks Fifth Avenue alışveriş merkezindeki eldiven tezgahının arkasındaki 28 yaşındaki bir kadının hikayesi olan Shopgirl , Martin ve Claire Danes'in başrollerini paylaştığı bir filme uyarlandı . Filmin prömiyeri Eylül 2005'te Toronto Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı ve ABD'de sınırlı gösterime girmeden önce Chicago Uluslararası Film Festivali ve Austin Film Festivali'nde gösterildi . 2007'de, Time dergisinin 2007'nin Kurgusal Olmayan İlk 10 Kitabından biri olarak adlandırdığı , 6. sıraya yerleştirdiği ve "komik, dokunaklı, şaşırtıcı derecede açık sözlü bir anı" olarak övdüğü Born Standing Up adlı bir anı kitabı yayınladı. 2010 yılında An Object of Beauty adlı romanını yayımladı .

Martin, 2019'dan itibaren karikatürist Harry Bliss ile ortak tek panelli çizgi roman Bliss için yazar olarak işbirliği yaptı . Birlikte A Wealth of Pigeons çizgi film koleksiyonunu yayınladılar . 2022'de Martin'in resimli otobiyografisi Number One is Walking için yeniden işbirliği yaptılar .

oyunlar

2008 Tribeca Film Festivali'nde Martin

1993'te Martin ilk uzun metrajlı oyunu Picasso'yu Lapin Agile'de yazdı . Oyunun ilk okuması, Pablo Picasso rolünü Tom Hanks ve Albert Einstein rolünü okuyan Chris Sarandon ile Beverly Hills, California'daki evinde gerçekleşti . Bunu takiben, oyun Chicago'daki Steppenwolf Theatre Company'de açıldı ve Ekim 1993'ten Mayıs 1994'e kadar oynadı, ardından Los Angeles, New York City ve diğer birkaç ABD şehrinde başarılı bir şekilde gösterime girdi. 2009'da Oregon, La Grande'deki okul yönetim kurulu , birkaç ebeveynin içerikten şikayet etmesi üzerine oyunun oynanmasına izin vermeyi reddetti. Yerel Observer gazetesinde yayınlanan bir açık mektupta Martin şunları yazdı:

Topluluğunuzdan bazılarının oyunu 'barlarda içki içen ve kadınlara seks objesi gibi davranan insanlar' olarak tanımladığını duydum. William Shakespeare'den özür dileyerek, bu, Hamlet'e bir kale hakkında bir oyun demek gibi bir şey [...] Kâr amacı gütmeyen, lise dışı bir kampüs prodüksiyonunu finanse edeceğim [...] böylece okulun yetki alanı dışındaki kişiler yönetim kurulu ancak Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nın sağladığı ifade özgürlüğü güvenceleri dahilinde oyunu izleyip izlemeyeceklerini belirleyebilir.

Broadway

Love has Come for You'dan ilham alan Martin ve Edie Brickell, ilk müzikali Bright Star'da işbirliği yaptı . 1945-46'da Kuzey Karolina'nın Blue Ridge Dağları'nda , 1923'e geri dönüşlerle geçiyor. Müzikal , 24 Mart 2016'da Broadway'de gösterime girdi . The New York Times'tan Charles Isherwood , Martin ve Brickell'in yazdığı notayı övdü: Müzikalin parlayan başarısı, Bay Martin ve Bayan Brickell'in müziği ve Bayan Brickell'in sözleri ile büyüleyici country ve bluegrass müziğidir... şarkılar - keman, piyano ve müzikle zenginleştirilmiş hasret dolu baladlar ve kare dans oyunları. dokuz kişilik bir grup tarafından güzel bir şekilde çalınan banjo, momentumun durmasını önleyen bir kaldırma kuvveti sağlar." Müzikal, En İyi Müzikal de dahil olmak üzere beş Tony Ödülü adaylığı aldı . Martin, En İyi Müzikal Kitabı ve En İyi Orijinal Müzik dalında Tony adaylığı aldı ve En İyi Müzik dalında Drama Desk Ödülü'nü ve En İyi Yeni Müzik dalında En İyi Eleştirmenler Birliği Ödülü'nü aldı. Ayrıca En İyi Müzikal Tiyatro Albümü dalında Grammy Ödülü aldı .

Martin'in bir oyun yazarı olarak bir sonraki çalışması , Ağustos 2016'da San Diego'daki Old Globe Theatre'da açılan ve aynı yıl Connecticut'taki Long Wharf Theatre'a giden çizgi roman Meteor Yağmuru oldu. Oyun Broadway'de 29 Kasım 2017'de Booth Theatre'da açıldı . Oyuncu kadrosunda Amy Schumer , Laura Benanti , Jeremy Shamos ve Keegan-Michael Key yer alıyor , yönetmenliğini Jerry Zaks yapıyor . Entertainment Weekly'den eleştirmen Allison Adaot şöyle yazdı: " Meteor Yağmuru çok komik bir oyun. Maymun gibi uluyan komik. Yeni bir ağlatan-gülen-emoji tasarlayın komik... Yazarın ve komedi ustası Steve Martin, öncül parıldayacak kadar parlatılmış."

Barındırma

Martin , Akademi Ödüllerini 2001 ve 2003'te tek başına , 2010'da ise Alec Baldwin ile birlikte sundu . 2005 yılında Martin, parkın yıldönümü münasebetiyle Disneyland: The First 50 Magical Years'a ev sahipliği yaptı . Disney, şovu Mart 2009'a kadar yönetmeye devam etti ve şu anda Great Moments'ın lobisinde Bay Lincoln ile birlikte oynuyor .

Bir Monty Python hayranı olan Martin, 1989'da televizyon programı Parrot Sketch Not Dahil Değil - Monty Python'un 20 Yılı'na ev sahipliği yaptı .

Müzik kariyeri

Banjo müziği

Martin, Kasım 2009'da Seattle'da Steep Canyon Rangers ile oynarken

Martin banjoyu ilk olarak 17 yaşlarındayken aldı. Martin birkaç röportajda ve anı kitabı Born Standing Up'da 33 rpm bluegrass plakları alıp onları 16 rpm'ye yavaşlattığını ve notaların aynı ses çıkması için banjosunu akort ettiğini belirtti. Martin her notayı seçip çalışını mükemmelleştirmeyi başardı. Martin, daha sonra Nitty Gritty Dirt Band'e katılan John McEuen'in yardımıyla banjo çalmayı öğrendi . McEuen'in erkek kardeşi daha sonra Martin'in yanı sıra Nitty Gritty Dirt Band'i yönetti. Martin, 1970'lerin başında grup için stand-up rutin açılışını yaptı. Grubun "The Toot Uncommons" ( Tutankhamun'da olduğu gibi) olarak anılan hit şarkısı "King Tut" u çaldırdı . Banjo, Martin'in 1970'lerdeki stand-up kariyerinin temelini oluşturuyordu ve enstrümana olan sevgisiyle periyodik olarak dalga geçiyordu. Komedi Güzel Değildir! albümüne, "Drop Thumb Medley" adlı tamamen enstrümantal bir jam ekledi ve parçayı 1979 konser turunda çaldı. Son komedi albümü The Steve Martin Brothers (1981), Martin'in tipik stand-up materyallerinin bir tarafında, diğer tarafında Steve'in bir bluegrass grubuyla banjo çaldığı canlı performansları içeriyordu.

2001'de Earl Scruggs'un yeniden çevrimi olan " Foggy Mountain Breakdown "da banjo oynadı. Kayıt, 2002 Grammy Ödülleri'nde En İyi Ülke Enstrümantal Performansı kategorisinin galibi oldu . 2008'de Martin, Güney Carolina, Myrtle Beach'teki bir gösteri sırasında In the Minds of the Living grubuyla birlikte çıktı . 2009'da Martin, Dolly Parton gibi yıldızların katılımıyla tamamı müzikten oluşan ilk albümü The Crow: New Songs for the 5-String Banjo'yu çıkardı . Albüm, 2010 yılında En İyi Bluegrass Albümü dalında Grammy Ödülü kazandı . Albümün yapımcılığını Nitty Gritty Dirt Band üyesi John McEuen yaptı. Martin , 30 Mayıs 2009'da The Grand Ole Opry'de ilk kez sahneye çıktı . American Idol sekizinci sezon finalinde Michael Sarver ve Megan Joy ile birlikte "Pretty Flowers" şarkısında sahne aldı .

Dik Kanyon Korucuları

Steve Martin, 2010'da MerleFest'te

Haziran 2009'da Martin, A Prairie Home Companion'da Steep Canyon Rangers ile birlikte banjo çaldı ve Eylül ayında Rangers ile Seattle'daki Hardly Strictly Bluegrass festivali, Carnegie Hall ve Benaroya Hall'daki gösteriler de dahil olmak üzere iki aylık bir ABD turuna başladı . Kasım ayında Mary Black'in desteğiyle Londra'daki Royal Festival Hall'da çalmaya devam ettiler . 2010'da Steve Martin ve Steep Canyon Rangers , New Orleans Jazzfest'te , Kuzey Carolina , Wilkesboro'daki Merlefest Bluegrass Festivali'nde , Bonnaroo Müzik Festivali'nde , Kentucky , Owensboro'daki ROMP Bluegrass Festivalinde , Red Butte Garden Konseri serisinde yer aldı ve BBC'de Daha Sonra... Jools Holland ile birlikte . Martin , 21 Mart 2011'de The Colbert Report'ta , 3 Mayıs 2011'de Conan'da ve 6 Temmuz 2011'de BBC'nin The One Show'unda Steep Canyon Rangers ile "Jubilation Day" şarkısını seslendirdi. ve Paul Revere", 4 Temmuz 2011'deki "Capitol Fourth Celebration"da Washington, DC'deki Capitol Building'in bahçesindeki diğer iki şarkıya ek olarak. Tur sırasında, Martin ve Steep Canyon Rangers ara sıra Martin'in 1978 yeniliğini seslendirdi. hit şarkı "King Tut" bir bluegrass aranjmanında yaşıyor. Bu performanslardan biri 2011 tarihli Rare Bird Alert albümünde yayınlandı . 2011'de Martin, Amerika'daki banjo tarihini anlatan PBS belgeseli "Give Me The Banjo" da anlattı ve yer aldı.

Edie Brickell ile bir işbirliği albümü olan Love Has Come for You , Nisan 2013'te yayınlandı. İkili,albümü tanıtmak için David Letterman ile The View veBaşlık şarkısı, En İyi Amerikan Kökleri Şarkısı dalında Grammy Ödülü'nü kazandı . Mayıs 2013'ten başlayarak, Amerika Birleşik Devletleri'nde Steep Canyon Rangers ve Edie Brickell ile bir tura başladı2015 yılında Brickell ve Martin,ortaklıklarının ikinci bölümü olarak So Familiar'ı piyasaya sürdü. 2017'de Martin ve Brickell, Bernard MacMahon'un yönettiğiçok ödüllü belgesel film The American Epic Sessions'da rol aldı . 1920'lerinilk elektrikli ses kayıt sisteminde doğrudan diske canlı kayıt yaparakMartin'in 1960'ların halk müziği grubu The Holy Modal Rounders'tan öğrendiği geleneksel bir şarkı olan " The Coo Coo Bird "ün bir versiyonunu seslendirdiler . Şarkı, 9 Haziran 2017'de yayınlanan Music from The American Epic Sessions adlı film müziğinde yer aldı

2010 yılında Martin, sanatı ödüllendirmek ve bluegrass sanatçılarına daha fazla görünürlük getirmek için kurulan bir ödül olan Banjo ve Bluegrass'ta Steve Martin Mükemmellik Ödülü'nü yarattı. Ödül, 50.000 ABD Doları nakit ödül, sanatçı Eric Fischl tarafından yapılan bronz bir heykel ve David Letterman ile Late Show'da Martin ile birlikte performans sergileme şansını içeriyor . Alıcılar arasında Punch Brothers grubundan Noam Pikelny (2010), Lonesome River Band'den Sammy Shelor (2011), Mark Johnson (2012), Jens Kruger (2013), Eddie Adcock (2014), Danny Barnes (2015), Rhiannon Giddens ( 2016), Scott Vestal (2017), Kristin Scott Benson (2018) ve Victor Furtado (2019).

Kişisel hayat

1970'lerin sonunda ve 1980'lerin başında Martin , The Jerk and Pennies from Heaven'da birlikte rol aldığı Bernadette Peters ile bir ilişki içindeydi . Ayrıca Mary Tyler Moore ve Karen Carpenter ile çıktı . 20 Kasım 1986'da Martin, All of Me ve LA Story'de birlikte rol aldığı aktris Victoria Tennant ile evlendi . 1994 yılında boşandılar.

Steve Martin, 14 Ekim 1990'da Körfez Savaşı USO Turu sırasında Suudi Arabistan Riyad Hava Üssü'nde Hava Kuvvetleri 2d Lt Gregory Krager için bir imza imzaladı.

Martin , 14-21 Ekim 1990 tarihleri ​​arasında Çöl Fırtınası Operasyonu sırasında Suudi Arabistan'a USO Turu'na gitti. Martin, bölgenin her yerinde askerlik hizmeti veren erkek ve kadınlarla binlerce imza imzaladı ve fotoğraf çektirmek için poz verdi. Martin, "Buraya gelen herkes bu çaba için hayatlarının bir kısmından vazgeçiyor. Biraz boş zamanım vardı ve orada otururken kendimi kötü hissettim," dedi Martin, "bu yüzden geldim."

28 Temmuz 2007'de Martin, yazar ve eski New Yorker çalışanı Anne Stringfield ile evlendi. Bob Kerrey, Martin'in Los Angeles'taki evindeki törene başkanlık etti. Lorne Michaels sağdıç olarak görev yaptı. Düğün, bir parti için geldikleri söylenen birkaç konuğa sürpriz oldu. Aralık 2012'de Martin, 67 yaşında Stringfield kızlarını doğurduğunda baba oldu.

Martin, Ed Ruscha'nın bir baskısını satın aldığı 1968'den beri hevesli bir sanat koleksiyoncusu . 2001 yılında Bellagio Güzel Sanatlar Galerisi , Roy Lichtenstein , Pablo Picasso , David Hockney ve Edward Hopper'ın çalışmaları da dahil olmak üzere Martin'in koleksiyonundan yirmi sekiz parçadan oluşan beş aylık bir sergi sundu . 2006'da Sotheby's'de Hopper's Hotel Window'u (1955) 26.8 milyon dolara sattı. 2015 yılında, diğer iki küratörle birlikte çalışarak, Amerikalıları Kanadalı ressam ve Group of Seven'ın kurucu ortağı Lawren Harris ile tanıştırmak için "The Idea of ​​North: The Paintings of Lawren Harris" adlı bir sergi düzenledi .

Temmuz 2004'te Martin, Heinrich Campendonk'un 1915 tarihli Landschaft mit Pferden ( Atlı Manzara ) adlı eserini Paris'teki bir galeriden yaklaşık 700.000 € karşılığında satın aldı. On beş ay sonra tablo, Christie's müzayedesinde 500.000 Euro'ya İsviçreli bir iş kadınına satıldı . Polis, sahte Campendonk'un , parçaları Fransız galerilerine satılan Wolfgang Beltracchi liderliğindeki bir Alman sahtecilik çetesi tarafından tasarlanan bir koleksiyondan geldiğine inanıyor . Martin, tablonun sahte olduğu gerçeğini ancak müzayedede satıldıktan yıllar sonra keşfetti. Deneyimle ilgili olarak Martin, Beltracchi'lerin "ona uzun bir kaynak vermeleri ve sahte etiketler yapmaları açısından oldukça zeki olduklarını ve gerçek resimleri sahte resimlerle karıştıran bir koleksiyondan çıktığını" söyledi.

Martin, 1984'ten 2004'e kadar Los Angeles County Sanat Müzesi mütevelli heyetinde görev yaptı. Martin , 2021'de Avustralya Yerli sanatçılarını desteklemek için bir fon olan National Endowment for Indigenous Visual Arts'ın (NEIVA) başlatılmasına yardım etti. Martin daha önce Yerli Avustralya resmini destekledi. . 2019'da Gagosian Gallery ile George Tjungurrayi ve Emily Kame Kngwarreye'nin eserlerinin yer aldığı "Avustralya Çöl Ressamları" başlıklı bir sergi düzenledi .

Martin kulak çınlaması çekiyor ; durum ilk olarak 1986'da Three Amigos için bir tabanca atış sahnesinin çekilmesine atfedildi , ancak Martin daha sonra kulak çınlamasının aslında yıllarca yüksek sesle müzik dinlemekten ve gürültülü kalabalığın önünde performans sergilemekten kaynaklandığını açıkladı.

Etkiler

Martin, komedi etkilerinden Charlie Chaplin , Laurel ve Hardy , Jack Benny , Jerry Lewis ve Woody Allen'ın dahil olduğunu belirtti .

Martin, Stephen Colbert ile Geç Şov'da Jerry Seinfeld'in "retro kahramanlarından" biri olduğunu , "arkamdan gelen ve benden daha iyi olan bir adam. Bence o harika, onu dinlemeyi seviyorum. beni neredeyse rahatlatıyor. Onun konuşmasını dinlemeyi seviyorum".

Martin'in sıra dışı, ironik ve yapısökümcü mizah tarzı, kariyeri boyunca birçok komedyeni etkiledi. Buna Tina Fey , Steve Carell , Conan O'Brien , Jon Stewart , Stephen Colbert , Robert Smigel , Bo Burnham ve Jordan Peele dahildir . Şarkıcı ve besteci Mike Patton, Steve Martin'i erken bir etki olarak gösterdi ve Martin ile özdeşleştiğini söyledi.

Filmografi

Ödüller ve adaylıklar

Diskografi

Albümler

bekarlar

Müzik videoları

Stand-up spesiyalleri

• Steve Martin ve Martin Short: Hayatınızın Geri Kalanında Unutacağınız Bir Akşam , 2018

Diğer video yayınları

• Steve Martin-Canlı! (1986, VHS; "The Absent-Minded Waiter" adlı kısa filmi ve 1979 konserinden görüntüleri içerir)
• Saturday Night Live: The Best of Steve Martin (1998, DVD/VHS; eskiz derlemesi)
• Steve Martin: The Television Stuff (2012, DVD; Steve Martin-Live! içeriğinin yanı sıra NBC özel programları ve diğer televizyon görünümlerini içerir)

Kaynakça

Kitaplar ve oyunlar

senaryolar

Denemeler, raporlama ve diğer katkılar

• Danto, Arthur C. (2001). Eric Fischl 1970–2000 . Steve Martin'in son sözü. New York: Monacelli Basını.
• Modern Library Humor and Wit Series (2000) (Giriş ve dizi editörü)
• Martin, Steve (13 Şubat 2000) [21 ve 28 Şubat 2000'de yayınlandı]. "İki menü" . Bağırmalar ve Mırıltılar. New Yorklu . cilt 97, hayır. 27. s. 25. 30 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi .

alıntılar

Genel ve atıf yapılan kaynaklar

• Martin Steve (2007). Ayakta Doğmak: Bir Çizgi Roman Hayatı . Yazar. ISBN 978-1-4165-6974-9.
• Yürüteç, Morris (1998). Steve Martin: Sihirli Yıllar . SPI Kitapları. ISBN 978-1-5617-1980-8.

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• IMDb'de Steve Martin 
• Steve Martin, TCM Film Veritabanında
• The Röportajlarda Steve Martin Hakkında Konuşmak : Televizyonun Sözlü Tarihi
• Ulusal Halk Radyosunda Steve Martin : 2008 Sabah Sürümü röportajı
• Ulusal Halk Radyosunda Steve Martin : 2003 Fresh Air röportajı
• Charlie Rose'da Steve Martin
• Steve Martin'in Orange County Orange County Kaydı Kariyerindeki önceki konserlerden bazılarını içeren bir inceleme.
• Kafasında hileli bir okla banjo çalan Steve Martin'in resmi, 1978. Los Angeles Times Fotoğraf Arşivi (Yerel tanımlayıcı uclalat_1429_b940_287780-7). UCLA Kütüphanesi Özel Koleksiyonları, Charles E. Young Araştırma Kütüphanesi , Kaliforniya Üniversitesi, Los Angeles .
• Steve Martin, Chevy Chase, Martin Short ile The Three Amigos hakkında 1986'da Texas Archive of the Moving Image'dan röportaj