Almanya'da resmi tatiller - Public holidays in Germany

Yasaya göre, "Pazar günleri ve resmi tatiller, işten dinlenme ve manevi yükselme günleri olarak korunur" (Madde 139 WRV , Alman anayasasının Madde 140 GG'nin bir parçası ). Bu nedenle, tüm Pazar günleri bir bakıma resmi tatildir - ancak genellikle "tatil" terimi ile anlaşılmaz (normalde Paskalya Pazarı ve Pentekost Pazarı hariç).

Pazar günleri dışındaki resmi tatiller (bazılarının anayasal olarak olması gerekir), ilgili yargı bölgeleri için Federasyon veya Eyaletler tarafından kanunla ilan edilebilir. Federal yasaya göre, şu anda yalnızca Alman Birlik Günü tatil olarak kabul edilmektedir (Birlik Antlaşması, Madde 2, bölüm 2); diğerleri, hatta Almanya'nın her yerinde kutlananlar bile, devlet mevzuatıyla tatil yapılır.

Eyalete göre listele

Tatil	Yerel ad (Almanca)	Tarih
Yılbaşı	Neujahrstag	1 Ocak	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Aydınlanma	Heilige Drei Könige	6 Ocak	Y	Y												Y
Kadınlar Günü	Frauentag	8 Mart			Y
Hayırlı cumalar	karfreitag	Paskalya Pazarı – 2d	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Paskalya Pazartesi	Ostermontag	Paskalya Pazarı + 1d	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
işçi bayramı	Etiket der Arbeit	1 Mayıs	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Yükseliş Günü	Christi Himmelfahrt	Paskalya Pazarı + 39d	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Beyaz Pazartesi	Pfingstmontag	Paskalya Pazarı + 50d	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Corpus Christi	Fronleichnam	Paskalya Pazarı + 60d	Y	Y					Y			Y	Y	Y	⁽¹⁾			⁽²⁾
Varsayım Günü	Maria Himmelfahrt	15 Ağustos		Y⁽⁴⁾⁽⁵⁾										Y
Dünya Çocuk Günü	Weltkindertag	20 Eylül																Y ⁽¹⁰⁾
Alman Birlik Günü	Etiket der Deutschen Einheit	3 Ekim	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Reform Günü ⁽⁶⁾	Reformasyon etiketi	31 Ekim				Y	Y⁽⁹⁾	Y⁽⁹⁾		Y	Y⁽⁹⁾				Y	Y	Y⁽⁹⁾	Y
Tüm azizler günü	alerji	1 Kasım	Y	Y								Y	Y	Y
Tövbe ve Dua Günü ⁽⁷⁾	Buß- und Bettag	İlk Advent'ten önceki ikinci Çarşamba		⁽⁵⁾											Y
Noel günü	Weihnachtstag	25 Aralık	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Noel'in İkinci Günü	Zweiter Weihnachtsfeiertag	26 Aralık	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Eyalet başına toplam tatil sayısı ⁽⁸⁾			12	13	10	10	10	10	10	10	10	11	11	12	11	11	10	11 ⁽¹⁰⁾

Notlar:

Y	- o eyalette resmi tatil kutlanır.
⁽¹⁾	Sadece birkaç Sorb topluluğunda resmi tatil .
⁽²⁾	Resmi tatil sadece Eichsfeld'in Katolik bölgesinde .
⁽³⁾	Sadece Augsburg şehrinde resmi tatil .
⁽⁴⁾	Resmi tatil sadece yakl. Ağırlıklı olarak Katolik nüfusa sahip 1700 topluluk ve Augsburg ve Münih şehirlerinde .
⁽⁵⁾	O gün tüm eyalette okullar tatil.
⁽⁶⁾	Reformasyon Günü'nü normal olarak kutlamayanlar da dahil olmak üzere tüm eyaletlerde 2017'de Reform'un 500. yıldönümünü kutlamak için bir kerelik resmi tatil .
⁽⁷⁾	1994 yılına kadar tüm eyaletlerde resmi tatil. Bakım sigortasının devreye girmesiyle tatil sona erdi. Saksonya, işverenlerin bakım sigortası için ödeme yapmak zorunda olmadığı (o eyaletteki çalışanlar tarafından ödenir) ve tatilin hala devam ettiği tek eyalettir.
⁽⁸⁾	Bazı tatillerin eyaletin her yerinde aynı şekilde kutlanmadığı eyaletlerde, o eyalette kutlamaların baskın ve yaygın olması durumunda, bu tür tatiller eyaletin toplam tatil sayısına dahil edilir: Bavyera: Varsayım Günü ile, Barış Festivali olmadan. Saksonya ve Thüringen: Corpus Christi olmadan.
⁽⁹⁾	Dört eyalet, 2018'den başlayarak Reform Günü'nü kalıcı olarak tatil olarak kabul etmeye karar verdi (Bremen, Hamburg, Aşağı Saksonya ve Schleswig-Holstein).
⁽¹⁰⁾	2019'dan itibaren.

Ayrıca Brandenburg eyaleti Paskalya Pazarını ve Pentekost Pazarını resmi tatil ilan etti. Bunlar zaten Pazar olduğu için, diğer eyaletler tarafından dışarıda bırakılmış veya yukarıdaki tabloda sayılmamıştır ( Hessen eyaleti tüm pazarları resmi tatil ilan etmiştir).

sessiz günler

Eyalet yasaları tarafından birkaç gün stille Tage (sessiz günler) olarak belirlenmiştir ; bu, düzenli olarak halka açık dans etkinliklerinin, hanlarda müziğin (canlıysa veya normalden çok daha sessiz değilse) vb. yasak olduğu anlamına gelir.

Bazı resmi tatiller sessiz günlerdir:

Hayırlı cumalar
Dua ve Tövbe Günü (resmi tatil olduğu ve birkaç başka eyalette)
All Saints (resmi tatil olduğu yerde)

Bir fiili resmi tatil (kanunla belirlenmemiştir, çünkü her zaman Pazar günüdür, ancak resmi olarak düzenlenen kutlamalarla birlikte) sakin bir gündür:

Anma Günü ( Olağan Zamanın 33. Pazar Günü )

Başka bir Pazar günü sakin bir gündür:

Totensonntag (Tüm Ruhlar Günü'nün Alman-Protestan eşdeğeri), dini yılın son Pazar günü

Bazı günler resmi tatil olmadan sakin günler olabilir:

Noel Arifesi (öğleden sonra başlar, bazı eyaletlerde)
Kül Çarşambası (Bavyera'da)
Kutsal Perşembe (bazı eyaletlerde; bazılarında akşam başlıyor)
Kutsal Cumartesi (bazı eyaletlerde)
All Souls' Day (Aşağı Saksonya ve Saarland'da)

Sınırlı sayıda vakada - bununla birlikte, uzun zamandır popüler anlayışta ölülerin anılmasıyla ilişkilendirilen All Saints dışında. Sakin günlerin statüsü doğada neşeli şenliklere de verilir: Hessen'de en yüksek Hıristiyan tatilleri yarı sessiz günlerdir (öğlene kadar) ve Rheinland-Pfalz'da Paskalya Pazarı ve Noel Günü üçte iki sessiz gündür (öğle gününe kadar). saat 16). Ayrıntılar için dans yasağıyla ilgili Almanca makaleye bakın .

Bayrak günleri

Bazen bir anlamda "tatil" olarak adlandırılabilecek üçüncü bir kategori de "bayrak günleri"dir (Beflaggungstage). Bayraklar Yalnızca en yüksek kurumlar ve askeri, direktifleri, böylece her gün ulusal bayrakları kullanmak olduğu special olarak söz konusu günleri gösterecek görüntülenecek.

Bayraklar Federal Kararname ile gösterilecek

Holokost Anma Günü (27 Ocak, yarıya)
İşçi Bayramı (1 Mayıs)
Avrupa Günü (9 Mayıs)
Anayasa Günü (23 Mayıs)
17 Haziran hatırası . Bu gün, 1954'ten 1990'a kadar "Alman Birlik Günü" adı altında resmi tatildi ve birliğin fiilen sağlandı.
Dünya Mülteciler Günü (20 Haziran)
20 Temmuz anma
Alman Birlik Günü (3 Ekim)
Anma Günü (yarıya) (Advent'in ilk gününden iki Pazar önce)
Seçim Günü ( Federal Meclis , Avrupa Parlamentosu )

ve eyalet parlamentoları için seçim günleri, eyalet anayasası günleri, Federal Başkanın (Berlin'de) seçim yıl dönümü ve benzeri gibi diğer günlerdeki devlet kararnameleri ile.

Ulusal yas durumlarında bayrakların yarıya indirilmesi için sık sık özel emirler verilir.

resmi olmayan tatiller

Ya Karnaval Pazartesi ( " Rosenmontag ") veya Mardi Gras bir olduğunu fiilen güçlü Karnaval geleneği var Katolik batı ve güney Almanya'da bazı kasaba ve şehirlerde tatil.

Ayrıca, Noel Arifesi bir tür yarı tatile dönüşüyor: öğleden sonranın ortasından itibaren pratikte bir tatil olarak kabul ediliyor ve sabahları dükkanlar hala açıkken, diğer işletmeler için çalışıyor (çalışanlar dışında). tatillerde bile) giderek daha sıra dışı hale geliyor; okullar her halükarda kapalı.

Tatillerle ilgili gümrük

Yükseliş Günü (Christi Himmelfahrt) ve Corpus Christi (Fronleichnam) her zaman Perşembe günleridir. Çalışanlar sadece bir gün izin alarak dört günlük bir hafta sonu geçirebilirler .

Three Kings Günü daha iyi Epifani olarak bilinen, 6 Ocak, Noel 12 gün sonra günüdür. Almanya'nın bazı bölgelerinde kendi yerel gelenekleri vardır .

Eski Alman Demokratik Cumhuriyeti'nde resmi tatiller

Tatil	Yerel ad	Tarih	Uyarılar
Yeni yıl	Neujahr	1 Ocak
Hayırlı cumalar	karfreitag	Paskalya Pazarı – 2d
Paskalya Pazartesi	Ostermontag	Paskalya Pazarı + 1d	1967 yılına kadar ve 1990 yılında
işçi bayramı	Uluslararası Kampf- und Feiertag der Werktätigen für Frieden und Sozialismus	1 Mayıs
Kurtuluş günü	Etiket der Befreiung	8 Mayıs	1967 yılına kadar ve 1985 yılında
Zafer günü	Kuşatma Etiketleme	9 Mayıs	sadece 1975'te
Yükseliş Günü	Christi Himmelfahrt	Paskalya Pazarı + 39d	1967 yılına kadar ve 1990 yılında
Beyaz Pazartesi	Pfingstmontag	Paskalya Pazarı + 50d
Cumhuriyet Bayramı	Etiket der Republik	7 Ekim
Reform Günü	Reformasyon etiketi	31 Ekim	1966 yılına kadar
Tövbe ve Dua Günü	Buß- und Bettag	Evlenmek. 23 Kasım'dan önce	1966 yılına kadar
Noel günü	1. Weihnachtsfeiertag	25 Aralık
Aziz Stephen Günü / Boks Günü	2. Weihnachtsfeiertag	26 Aralık

Ayrıca bakınız

Nazi Almanyası'ndaki Tatiller

Referanslar

^ "Frauentag wird gesetzlicher Feiertag" . berlin.de (Almanca). 22 Ocak 2019 . Erişim tarihi: 24 Ocak 2019 .
^ "Thüringen bekommt neuen Feiertag" . 28 Şubat 2019.
^ Weser-Kurier. "Reformationstag wird Feiertag in Bremen" (Almanca) . 20 Haziran 2018'de alındı .
^ NDR. "Hamburg hat einen neuen Feiertag" (Almanca) . Erişim tarihi: 28 Şubat 2018 .
^ NDR. "Beschlossen: Reformationstag wird neuer Feiertag" (Almanca) . 19 Haziran 2018'de alındı .
^ "Schleswig-Holstein hat einen neuen Feiertag" (Almanca). NDR . 22 Şubat 2018 . Erişim tarihi: 24 Şubat 2018 .

[1] "Frauentag wird gesetzlicher Feiertag" . berlin.de (Almanca). 22 Ocak 2019 . Erişim tarihi: 24 Ocak 2019 .

[2] "Thüringen bekommt neuen Feiertag" . 28 Şubat 2019.

[3] Weser-Kurier. "Reformationstag wird Feiertag in Bremen" (Almanca) . 20 Haziran 2018'de alındı .

[4] NDR. "Hamburg hat einen neuen Feiertag" (Almanca) . Erişim tarihi: 28 Şubat 2018 .

[5] NDR. "Beschlossen: Reformationstag wird neuer Feiertag" (Almanca) . 19 Haziran 2018'de alındı .

[6] "Schleswig-Holstein hat einen neuen Feiertag" (Almanca). NDR . 22 Şubat 2018 . Erişim tarihi: 24 Şubat 2018 .

Languages

In other projects