Özark (TV Dizisi) - Ozark (TV series)
| Ozark | |
|---|---|
 | |
| Tür | |
| Tarafından yaratıldı | |
| başrol | |
| besteciler | |
| Menşei ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Orijinal dil | İngilizce |
| Hayır mevsimlerin | 3 |
| Hayır bölüm | 30 ( bölüm listesi ) |
| Üretme | |
| Yönetici yapımcılar | |
| Üretim yeri | Gürcistan |
| çalışma süresi | 52-80 dakika |
| Üretim şirketleri | |
| Distribütör | Netflix |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | Netflix |
| Resim formatı | |
| Ses formatı | Dolby Dijital 5.1 |
| Orijinal sürüm | 21 Temmuz 2017 – şu an |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Ozark , Bill Dubuque ve Mark Williams tarafından Netflix içinyaratılanve Media Rights Capital tarafından üretilenbir Amerikan suç draması televizyon dizisidir. Dizi yıldız Jason Bateman ve Laura Linney olarak Marty ve Wendy Byrde, onların ailesini taşınmaya evli bir çift Lake of the Ozarks için para aklama . Bateman aynı zamanda dizinin yönetmenliğini ve baş yapımcılığını da üstleniyor. On bölümlük ilk sezon 21 Temmuz 2017'de yayınlandı; on bölümlük ikinci sezon 31 Ağustos 2018'de, üçüncü sezon (ayrıca on bölüm) 27 Mart 2020'de yayınlandı. Haziran 2020'de dizi, şu bölümlerden oluşacak dördüncü ve son sezon için yenilendi. 14 bölüm iki bölüme ayrıldı ve 2022'de yayınlanacak.
Ozark , tonu, oyunculuğu, yönetmenliği ve yazımı konusunda övgüyle eleştirmenlerden büyük ölçüde olumlu bir resepsiyon aldı. Dizi, ikisi En İyi Drama Dizisi dalında olmak üzere 32 Primetime Emmy Ödülü adaylığı aldı ; Bateman 2019'da En İyi Drama Dizisi Yönetmenliği ödülünü kazandı ve Julia Garner , 2019 ve 2020'de Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında art arda iki kez kazandı . Bateman En İyi Erkek Oyuncu – Televizyon Dizisi Drama dalında iki Altın Küre Ödülü adaylığı daha .
Öncül
Bir sonra para aklama Meksikalı için şema uyuşturucu kartelinin yanlış giderse, mali müşavir Martin "Marty" Byrde daha büyük aklama operasyonu kurmak sunarak telafi etmek önermektedir Ozarks Gölü merkez bölgesinde Missouri . Marty aniden ailesini Chicago'nun Naperville banliyösünden Missouri , Osage Beach'teki uzak yazlık tatil köyü topluluğuna taşır . Byrde'lar Missouri'ye vardıklarında, Langmore ve Snell aileleri ve daha sonra Kansas City Mafyası da dahil olmak üzere yerel suçlularla karışırlar .
Oyuncular ve karakterler
Ana
- Jason Bateman olarak Martin "Marty" Byrde , Wendy kocası ve Charlotte ve Jonah'ın babası. Kendisi ve iş ortağı bir Meksikalı uyuşturucu karteli için kara para aklamaya başladığı 2007 yılında Chicago'da bulunan serbest çalışan bir mali danışmandır.
- Laura Linney Wendy Byrde (kızlık soyadı Davis), Marty'nin eşi ve Charlotte ve Jonah'ın annesi olarak. Siyasi kampanyalar için çalışan bir halkla ilişkiler uzmanıdır; yerel bir emlakçı için ileri düzey bir kişi ve sahneleyici olur ve ardından Marty'nin bir kumarhane inşa etme teklifi için bir lobici olur.
- Sofia Hublitz Charlotte Byrde, Marty ve Wendy'nin genç kızı olarak
- Skylar Gaertner Jonah Byrde, Marty ve Wendy'nin genç oğlu olarak
- Julia Garner , yerel bir suç ailesinin parçası olan genç bir kadın olan Ruth Langmore rolünde
- Jordana Spiro Rachel Garrison, Blue Cat otel ve bar sahibi ve Marty'nin isteksiz iş ortağı olarak (mevsim 1-2)
- Jason Butler Harner , Marty'yi araştıran bir FBI ajanı olan Roy Petty rolünde (mevsim 1-2)
- Esai Morales , Meksika'nın Navarro uyuşturucu karteli için bir teğmen olan Camino "Del" Del Rio olarak (sezon 1)
- Peter Mullan Jacob Snell, yerleşik bir yerel eroin üreticisi olarak (mevsim 1-2)
- Lisa Emery , Jacob'ın eşi ve eroin işindeki ortağı Darlene Snell rolünde
- Charlie Tahan Wyatt Langmore, Russ'ın büyük oğlu ve Ruth'un kuzeni olarak (sezon 2-mevcut; yinelenen sezon 1)
- Janet McTeer Helen Pierce, Navarro kartelini temsil eden Chicago merkezli avukat olarak (3. sezon; yinelenen sezon 2)
- Tom Pelphrey , Wendy'nin bipolar bozukluktan muzdarip kardeşi Ben Davis rolünde (sezon 3)
- Jessica Frances Dukes, Byrdes'in kumarhane işini araştıran bir FBI adli muhasebecisi olan Maya Miller olarak (3. sezondan günümüze)
- Felix Solis , Byrdes'in kendisi için kara para akladığı Meksikalı uyuşturucu kartelinin lideri Omar Navarro rolünde (4. sezon; yinelenen sezon 3)
- Damian Young - Jim Rattelsdorf, Wilkes'in Byrdes'in müttefiki olan sağ kolu (sezon 4; yinelenen sezonlar 2-3)
- Adam Rothenberg , gözden düşmüş eski bir polis olan Mel Sattem rolünde özel dedektif oldu (4. sezon)
- Alfonso Herrera Javi Elizonndro, Navarro karteli için bir teğmen olarak (sezon 4)
yinelenen
- Carson Holmes - Three Langmore, Russ'ın küçük oğlu, Wyatt'ın kardeşi ve Ruth'un kuzeni
- McKinley Belcher III - Trevor Evans, bir FBI ajanı ve Petty'nin eski sevgilisi
- Robert Treveiler, Snells'e borçlu olan Şerif John Nix rolünde
- Kevin L. Johnson, Ozarks'ta bir emlakçı olan Sam Dermody rolünde
- Evan George Vourazeris Tuck, Blue Cat çalışanı ve Jonah'ın Ozarks'taki ilk arkadaşı olarak (sezon 1-2)
- Trevor Long , Ruth'un babası ve Russ ve Boyd'un erkek kardeşi Cade Langmore rolünde. (mevsim 1-2)
- Michael Mosley Papaz Mason Young olarak (mevsim 1-2)
- Harris Yulin - Buddy Dieker, Byrdes'in ölümcül hasta kiracısı (mevsim 1-2)
- Michael Tourek Ash, Snells için bir uygulayıcı olarak (mevsim 1-2)
- Marc Menchaca Russ Langmore, Wyatt ve Three'nin babası, Ruth'un amcası ve Boyd ve Cade'in erkek kardeşi olarak (sezon 1, konuk rolü sezon 2)
- Josh Randall Bruce Liddell, Marty'nin Chicago iş ortağı olarak (sezon 1)
- Christopher James Baker - Boyd Langmore, Ruth, Wyatt ve Three'nin amcası ve Russ ve Cade'in kardeşi (sezon 1)
- Adam Boyer Bobby Dean, Lickety Splitz striptiz kulübünün sahibi olarak (sezon 1)
- Bethany Anne Lind , Pastor Mason Young'ın hamile eşi Grace Young rolünde (sezon 1)
- Sharon Blackwood - Eugenia Dermody, Sam'in oğlunun emlak işi için çalışan kontrolcü, zorba annesi (1. sezon)
- Joseph Melendez Garcia, Del için bir uygulayıcı olarak (sezon 1)
- Darren Goldstein Charles Wilkes, zengin bir iş adamı ve siyasi bağışçı olarak (sezon 2-mevcut)
- Nelson Bonilla Nelson, Helen Pierce'ın infazcısı olarak (sezon 2-mevcut)
- Melissa Saint-Amand Jade olarak, Sam ile bir ilişki kuran bir striptizci (sezon 2-mevcut)
- Pedro Lopez Jorge Mendoza, Navarro Karteli'nin bir üyesi olarak (sezon 2-mevcut)
- John Bedford Lloyd Frank Cosgrove, kamyon şirketi sahibi ve Kansas City Mafyası lideri olarak (sezon 2'den günümüze)
- Joseph Sikora Frank Cosgrove Jr., Frank Cosgrove'un oğlu ve Kansas City Mafya üyesi olarak (sezon 3-mevcut)
- Marylouise Burke , Byrdes'in terapisti Sue Shelby rolünde (sezon 3)
- Madison Thompson - Erin Pierce, Helen'in kızı (sezon 3)
- Navarro'nun rahibi olarak Bruno Bichir (sezon 4)
- Katrina Lenk , önde gelen bir ilaç şirketinin CEO'su Clare Shaw rolünde (4. sezon)
- CC Castillo Şerif Leigh Guerrero olarak (sezon 4)
- Eric Ladin Kerry olarak (sezon 4)
- Randall Schafer rolünde Bruce Davison (sezon 4)
- Veronica Falcón Camila olarak (sezon 4)
- Ali Stroker Charles-Ann olarak (sezon 4)
Üretme
Gelişim
Ozark , 1980'lerde Missouri'de üniversiteye devam ederken dizinin yaratıcısı Dubuque'nin rıhtım görevlisi olarak çalıştığı Alhonna Resort ve Marina'dan esinlenerek Ozarks Gölü'ndeki mütevazı bir sahil beldesinde yer almaktadır . Başlangıçta, Jason Bateman'ın ilk sezonun tek yönetmeni olması gerekiyordu, ancak program yeterli hazırlık süresine izin vermediğinden, yalnızca ilk iki ve son iki bölümü yönetti.
Hale getirmek için Ozark gerçekçi ve para aklama, yazarın odasına mali suçlara çalışan bir FBI ajanının getirdi gösteri için yazarlar tasvir geldiğinde olabildiğince mantıklı olarak. Ayrıca, büyük miktarda paranın taşınması hakkında bilgi almak için bir hedge fon yöneticisi getirdiler. Bir finansal uyumluluk yazılımı şirketi olan Beam Solutions, serinin doğruluğunu "hem makul hem de çok yaratıcı" olarak değerlendirdi.
Dizi, 15 Ağustos 2017'de 10 bölümlük ikinci sezon için yenilendi. 10 Ekim 2018'de dizi, 10 bölümlük üçüncü sezon için yenilendi. 30 Haziran 2020'de Netflix, iki bölüme ayrılmış 14 bölümden oluşacak dördüncü ve son sezonu için diziyi yeniledi.
Kredisi açılış
Grafik tasarımcı Fred Davis, her bölümün başında siyah bir arka plan üzerinde gösterilen beyaz bir 'O' harfi yarattı. 'O'nun dörde bölünmüş dairesi içinde, o bölümdeki ana olay örgüsünü ön plana çıkaran dört sembol vardır. Ek olarak, bu elle çizilmiş sembolik görüntülerin her biri, "Ozark" da kalan harfleri temsil edecek şekilde oluşturulmuştur. Örneğin, birinci bölüm için, diz çökmüş bir adam "Z"yi temsil eder; bir bina "A"yı temsil eder; bir silah "R"yi temsil eder; ve düşen bir adam "K" yi temsil eder.
filme
Çekim yerlerinin çoğu , Georgia eyaletinin sunduğu vergi indirimleri nedeniyle Ozarks Gölü yerine, Allatoona Gölü ve Lanier Gölü'ndeki Atlanta bölgesinde . Film ekibi, Alhonna Resort mülkünü kapsamlı bir şekilde inceledikten sonra Georgia'da bir set inşa etti. Bazı sahneler Chicago lokasyonlarında çekildi. Seri ayrıca Savannah , Norcross , Johns Creek ve Peachtree Corners gibi Georgia lokasyonlarında da çekildi .
Dördüncü sezonun çekimleri 9 Kasım 2020'de başladı ve 8 Ekim 2021'de bitmesi planlanıyor.
Bölümler
| Mevsim | Bölümler | Orijinal olarak yayınlandı | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 21 Temmuz 2017 | |||
| 2 | 10 | 31 Ağustos 2018 | |||
| 3 | 10 | 27 Mart 2020 | |||
1. Sezon (2017)
|
hayır. genel |
Hayır içinde sezonu |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal çıkış tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Şeker kamışı" | Jason Bateman |
Öykü : Bill Dubuque & Mark Williams Televizyon oyunu : Bill Dubuque |
21 Temmuz 2017 | |
| Marty Byrde ve ortağı Bruce Liddell, Meksikalı bir uyuşturucu karteli için para aklayan Chicago merkezli mali danışmanlardır. Bruce ve nakit parayı taşıyan nakliye şirketi sahipleri 8 milyon doları kaybederler , bu da kartel temaslarının Del Bruce'u, Bruce'un nişanlısı Liz'i ve baba-oğul nakliye şirketi sahiplerini öldürmesine neden olur. Marty, kendi hayatını kurtarmak için Bruce'un kendisine gösterdiği bir tanıtım broşürünü , Ozarks'ın aklama için iyi bir potansiyel yer olduğunu ve yaşamasına izin verilirse 500 milyon doları yıkayacağını iddia ettiği ani bir iddia için ilham kaynağı olarak kullanıyor. beş yıl içinde. Kısmen ikna olan Del, Marty'ye Bruce'un çaldığı 8 milyon doları değiştirmesi için birkaç gün verir, bunu tüm kişisel varlıklarını tasfiye ederek ve tüm şirket hesaplarını kapatarak yapar. Del daha sonra Marty'ye ailesini Ozarks'a taşımasını ve iddiasını üç ayda 8 milyon doları aklayarak kanıtlamasını söyler. Marty'nin karısı Wendy, Gary "Sugarwood" Silverberg ile bir ilişki yaşıyor. Marty'den ayrılma ve iki çocuğunu ve alabileceği kadar parayı alma tavsiyesine uyuyor, bu da Del'in Silverberg'i aileyi bir arada tutması için Wendy'ye bir uyarı olarak öldürmesine neden oluyor. | ||||||
| 2 | 2 | "Mavi kedi" | Jason Bateman |
Öykü : Bill Dubuque & Mark Williams Televizyon oyunu : Bill Dubuque |
21 Temmuz 2017 | |
| Wendy, Marty ve çocukları Ozarks'a gelirler ve kaldıkları otelde çalışan Langmore ailesinin birkaç üyesi de dahil olmak üzere yerel sakinlerle tanışmaya başlarlar. Wendy ev aramaya giderken Marty, kartel için kara para aklamaya başlayabilmek için yatırım yapacak yerel işletmeler bulmaya çalışır. Charlotte ve Jonah, ebeveynlerinin otel odasını koruma talimatlarını dikkate almazlar ve Charlotte, kuzenler Ruth ve Wyatt Langmore tarafından planlanan bir oyuna kanar. Ruth boş otel odasına girer ve Marty'nin aklaması gereken 8 milyon doların bir kısmını çalar. Marty, Ruth, Wyatt ve diğer Langmore'lardan parayı geri almak için hayatını riske atar, ancak başlarını belaya sokmaya devam edecekleri açıktır. FBI, Bruce'un ve onunla birlikte öldürülen diğerlerinin kalıntılarını keşfeder ve bu da onları Marty'nin Chicago'dan ani hareketinden şüphe duymalarına neden olur. Ajan Roy Petty, Marty'yi bir şekilde işin içinde olduğuna inanarak Ozarks'a kadar takip etmeye karar verir. Marty, Wendy'nin hayat sigortasını alıp çocuklarla kaçabilmesi için intihar etmeyi düşünür, ancak Blue Cat Inn ve restoranın yatırım yapmak için uygun bir yer olabileceğini keşfettikten sonra fikrini değiştirir. | ||||||
| 3 | 3 | "Benim Damlayan Uykum" | Daniel Sackheim | Ryan Farley | 21 Temmuz 2017 | |
| Byrde'lar göl kıyısında bir eve taşınırken, ölümcül hasta ev sahibi Buddy bodrum katına taşınır. Roy'un eski erkek arkadaşı FBI Ajanı Trevor Evans, Roy'un gözünü korkutmayan ve masumiyetlerini korumaya devam eden Byrdes'e yaklaşma talimatlarını takip ediyor. Byrde'lar, parayı gözden geçirirken Bruce'un da bir FBI muhbiri olduğunun farkındalar. Trevor, Roy'un takıntılı hale geldiğini görür ve Byrdes için devam eden sorunları önceden bildirir. Charlotte ve Jonah'a Ozarks'a taşınmalarının gerçek nedeni söylenir ve Jonah kartel hakkında daha fazla bilgi edinmek için çevrimiçi araştırma yapar. Wendy, Buddy'nin evini satın alırken uğraştığı emlak komisyoncusu için avans ve "sahtekar" olarak bir iş bulur. Charlotte'un iş görüşmesi, Wyatt'ı mağazanın dışında görünce ve oteldeki oyununa misilleme olarak onu yumrukladıktan sonra iyi bitmez. Marty, ilk sahibi Rachel'ın şüphelerine rağmen Mavi Kedi'de faaliyetlere başlar. Ruth, Byrdes'in parasıyla ilgili bilgisini, Marty'yi Blue Cat'te bulaşık makinesi olarak işe almaya ikna etmek için kullanır ve kuzenlerine ve amcalarına, planının Marty'nin kara para aklama operasyonunu öğrenmek ve sonra onu öldürüp parayı almak olduğunu bildirir. | ||||||
| 4 | 4 | "Bu gece Doğaçlama Yapıyoruz" | Daniel Sackheim | Paul Kolsby | 21 Temmuz 2017 | |
| Marty, para kaybeden bir striptiz kulübü olan Lickety Splitz hakkında bilgi toplar; Daha önce sahibi tarafından geri çevrilmiş olsa da, kara para aklama için kullanabilmek için hala kontrol etmeyi planlıyor. Jonah bir çakalın leşini bulur ve onu keserek açar, bu da anne ve babasını endişeye sevk eder. Onun sadece beslenmeye gelen akbabaları incelediğini öğrenince rahatladılar. Marty, Lickety Splitz kasasına girmesi için Ruth'u tutar. Gizli görevde çalışan Roy, Marty'yi Mavi Kedi'de izler ve Wyatt'ın babası ve Ruth'un amcası Russ Langmore'a ilgi duymaya başlar. Lickety Splitz'in sahibi Bobby Dean, Ruth'un planı yüzünden tutuklandı ve Marty kasaya erişim sağladı. Bobby'nin kefaletini öder ve kasadaki bilgileri Bobby'yi kulübü satmaya zorlamak için kullanır. Jacob ve Darlene Snell, Bobby'nin adına kara para akladığı büyük eroin tacirleri olarak ortaya çıkar. Bobby'yi kulübü kaybetmek için misilleme olarak ve uyuşturucu işini gizli tutmak için öldürürler. Marty, bankaya yatırılmadan önce yasal işlerden elde edilen nakitle karıştırılabilmesi için uyuşturucu işlemlerinde kullanılan yeni paranın eski görünmesi de dahil olmak üzere Jonah'la iş sırlarını paylaşıyor. | ||||||
| 5 | 5 | "İktidar Günleri" | Andrew Bernstein | Martin Zimmerman | 21 Temmuz 2017 | |
| Bobby'nin cesedi, Byrdes'in tekne iskelesinde ortaya çıkar ve inandırıcı olmayan bir şekilde bir kaza olarak açıklarlar. Striptiz kulübünün satış belgelerinin kopyalarını gösteren Şerif Nix, Byrdes'in Bobby'yi öldürmek için bir nedeni olduğuna dair hiçbir kanıtı olmadığını fark eder ve başka bir işlem yapmaz. Jacob Snell, Marty'yi Lickety Splitz'de kendisi için para aklamaya ikna etmeye çalışır. Marty, yerel papaz Mason Young'ın gölde tekneyle Pazar ayinleri düzenlediğini görür ve Mason'a bir kilise inşa etmenin kara para aklamak için bir fırsat olabileceğini fark eder. Marty, Ruth'tan 4 Temmuz hafta sonu boyunca striptiz kulübünü yönetmesini ister ve bu da Ruth'u tam zamanlı menajer olarak işe almasına neden olur. Lickety Splitz'i bir para yapıcıya dönüştüren yeni personel işe almak da dahil olmak üzere, Bobby'nin yönetimini iyileştiriyor. Roy, Russ'ı balık tutma rehberi olarak kullanmaya devam eder ve onu öpmeye çalışır, şiddetli bir tepkiye neden olur, ancak daha sonra duygularını kabul eder ve sevgili olurlar. Ruth, hapsedilen babası Cade'in Marty'nin kara para aklama hakkında daha fazla bilgi edinmek için tavsiyesine uymaya devam ediyor ve Chicago'dan getirdiği 8 milyon doları sakladığı saklanma yerini keşfediyor. | ||||||
| 6 | 6 | "Ruth'un Kitabı" | Andrew Bernstein | Whit Anderson | 21 Temmuz 2017 | |
| Snell'ler Marty'ye operasyonlarını gösterirler ve ona eroin dağıtmak için göldeki Mason'ın kilisesini kullandıklarını bildirirler. Marty'yi kilise inşaatını durdurması için uyarırlar, eğer Marty onu tekne tabanlı hizmetlere devam etmeye ikna etmezse, Mason'ın hamile karısı Grace'e yönelik zımni tehditlerle. Del, Wendy ve Marty'ye kara para aklamayı hızlandırmak için bir uyarı olarak gördükleri bir çift göz küresi içeren bir paket gönderir. Marty'nin kartelin 8 milyon dolarını aklamak için üç aylık süreyi doldurması muhtemel görünüyor ve o ve Wendy kutlamada geçici olarak uzlaşıyor. Seks sırasında Marty, ona Sugarwood'la bir karşılaşmasını kasıtlı olarak hatırlatır ve Marty'nin özel dedektifinin yaptığı videoyu keşfetmesine neden olur. Charlotte Blue Cat'te çalışır ve Wyatt'ın Chicago'dan bir turist olan Zach ile gitmek için "anti-turist" parti davetini reddeder. Bekaretini kaybeder, ancak Zach ertesi gün veda etmeden ayrılır ve Wyatt'ın turistlere her zaman ayrıldığını söylemesini ister ve o artık "bizden biri" - kalıcı bir yerel sakindir. Ruth ve Russ, Cade'in kışkırtmasıyla Marty'yi öldürmek için bir plan yaparlar. Russ, gizlice müdahale eden Roy'a söyler. Rachel, Mavi Kedi'nin kitaplarındaki düzensizlikler yüzünden Marty ile yüzleşir. | ||||||
| 7 | 7 | "Yuva kutusu" | Ellen Kuras | Alyson Feltes | 21 Temmuz 2017 | |
| Mason kilise inşaatını bitirmez. Marty, Snell'leri onu öldürmekten caydırmak için son 700.000 dolarlık kartel parasını verir. Marty, Mason'a Snells'in uyuşturucu satıcısı olduğunu ve göldeki hizmetlerine devam etmesini istediğini söyler. Snell'ler Mason Marty'nin kiliseyi para aklamak için inşa ettiğini söylüyor. Marty'nin hayırseverlik iddialarının yanlış olduğunu anlayan Mason, binanın çerçevesini yakar. Charlotte ve Jonah okula başlarlar ve Charlotte, ailenin değişen koşulları yüzünden bunalıma girer. Chicago'ya giden bir otobüse binmek için dersleri atladıktan sonra, Ruth ve Wendy onu yakalar ve geri getirir. Roy, Russ'ı bir yem başlatmaya ve Marty'yi yatırımcı olarak kullanmaya ikna eder. Roy ayrıca Russ'ı Marty'yi öldürme girişimlerine bir daha karışmayacağını söylemeye ikna eder. Cade, Ruth'a Marty ölmedikçe onu bir daha ziyaret etmemesini söyler. Eve döndükten sonra Charlotte bir gece yüzmeye gider. Marty'nin kıyıya yakın durma tavsiyesini görmezden gelerek gölün derinliklerine doğru yüzer. Neredeyse boğulmasına izin verdikten sonra, dibe dokunur ve suyun düşündüğü kadar derin olmadığını fark eder. Baş döndürücü bir şekilde kıyıya geri dönüyor, depresyonu gitti. | ||||||
| 8 | 8 | "Kaleydoskop" | Ellen Kuras | Ryan Farley | 21 Temmuz 2017 | |
| 2007'ye bir geri dönüş, Wendy ve Marty'nin tekrar hamile olduğunu öğrendiğinde araba kullandığını gösterir. Haberleri tartışırken, Wendy'nin uzun süreli depresyon dönemine neden olan düşüklere neden olan bir araba kazası geçirirler. Wendy, çocuklarının doğumundan sonra iş piyasasına yeniden girme girişiminde başarısız olur. Operatif Deneyimli halkla ilişkiler, o süreyle görev yapanlar ortaya çıkar Bobby Rush 'ın erken Kongre kampanyaları ve Barack Obama ' nın kampanyalar için Illinois Senatosu . Del, Marty ve Bruce'a kartelin parasını aklamak için yaklaşır ve Del'in defterlerini inceledikten sonra reddederler, ancak yeniden düşünmeyi kabul ederler. Marty, Wendy'nin buna karşı çıkacağını umuyor, ama Wendy onu şaşırtarak onayladı. Bruce ve Marty, Del için çalışmayı taahhüt eder ve Del, önceki mali danışmanı Louis'i onların önünde öldürür. Del'in şüphelendiği ve Marty'nin defterleri incelerken onayladığı Louis sadece kaymakla kalmıyordu, aynı zamanda FBI'daki Roy'a bilgi veriyordu. Roy'un sabit bir erkek arkadaşı ve yeni FBI kariyeri var, ancak eroin bağımlısı annesiyle zor bir ilişkisi var. FBI'ın uyuşturucu tacirleri yerine teröristleri takip etme konusundaki ısrarından memnun olmayan Roy, istediğini elde etmek için planlar yapar. | ||||||
| 9 | 9 | "Kahve siyahı" | Jason Bateman | Whit Anderson | 21 Temmuz 2017 | |
| Buddy Jonah'a ateş etmeyi öğretti ve bir kartel ajanının Byrdes'i takip ettiğini fark ettikten sonra Jonah, Blue Cat çalışanı Tuck'a saman satın alarak ona bir tüfek aldı . Marty ve Wendy daha önce Sam'in annesi Eugenia'yı birikimlerini Marty'nin yeni "yatırım fonuna" yatırmaya ikna etmişti. 900.000 doları, Marty'nin Snells'e ödediği 700.000 doların yerini alıyor. Bu akınla birlikte 8 milyon doları aklamayı zamanında tamamlıyor. Kartel, Marty'nin yıkamaya söz verdiği 500 milyon doların ilki olan 50 milyon doları hemen teslim etti. Eugenia bir kazada ölür ve Sam ayrıntılı cenaze masraflarını ödemek için birikimlerine erişmek ister. Bunun yerine, Marty ve Wendy ödeme yapmaya gönüllü olurlar ve sonunda cenaze evini satın alırlar. Roy, Russ'a ilişkilerinin bir hile olduğunu açıklar ve Russ'ın Marty'yi öldürmeye çalıştığını kabul ettiğini kaydeder. Bu, Russ'ı, Roy'un Marty'ye muhbirlik yapmayı planladığı Ruth'a karşı muhbir olmaya zorlar. Bunun yerine, Russ ve kardeşi Boyd, kaçak bir hayatı finanse etmek için Marty'yi soymayı ve öldürmeyi planlıyor. Ruth, Russ'ın Marty'yi öldürmek istediğinden şüphelenir. Suçlanacağını anlayınca önce harekete geçerek Russ ve Boyd'u daha önce Marty'de denediği yöntemle öldürür. | ||||||
| 10 | 10 | "Ücret" | Jason Bateman | Chris Mundy | 21 Temmuz 2017 | |
| Byrdes, Wyatt ve Three'yi desteklemeye çalışır, ancak Wyatt, Marty'nin Russ ve Boyd'u öldürdüğünden şüphelenir. Mason'ın vicdanı, gölde vaaz vermesini engelliyor. Eve geldiğinde Snell'lerin misilleme yaptığını görür; Grace gitti, ama yeni doğmuş bir bebek keşfeder. Marty, ailesinin burada kalmasının güvenli olmadığına karar verir. Kartel ajanı Garcia, onların gitmelerini engelliyor. Jonah tüfeğini almak için gizlice dışarı çıkar. Garcia'yı vurmaya çalıştığında, Buddy'nin onu boşalttığını görür. Buddy, Wendy ve çocuklar ayrılırken Garcia'yı silah zoruyla tutar, sonra onu vurur. Rachel 50 milyon doların bir kısmını bulur. Del ile kısa bir karşılaşmadan sonra, o parayı alıp uzaklaşır. Del, Garcia'nın nerede olduğunu öğrenmek için Marty'ye işkence eder. Marty, kartelin Snell eroinini dağıtma planını açıklarken, Snell'ler mülklerindeki bir kumarhanenin kartel parasını aklamasına izin verir. Del ilgisini çeker ve bir anlaşma olursa Garcia'nın ölümünü açıklamaya niyetlidir. Del ve Snells katılıyorum, ama onun yanıt verdiğinde Darlene Del öldürür ırkçı hakaretler ile kendi biri . Wendy ve çocuklar, onsuz kaçmak yerine Marty ile kalmaya ve risklerle yüzleşmeye karar verirler. | ||||||
2. Sezon (2018)
|
hayır. genel |
Hayır içinde sezonu |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal çıkış tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Tazminat" | Jason Bateman | Chris Mundy | 31 Ağustos 2018 | |
| Darlene ve Ash, Del'in cesedini Snell çiftliğinde yakar. Marty ve Jacob, Del'in orada varlığını kanıtlamak için Ash'i Del'in arabası ve kredi kartlarıyla Chicago'ya göndererek, onun Ozarks'ta olmadığını iddia etmelerini sağlar. Del orada pazarlık yapmak için, Marty ve Snells kumarhaneyi tartışmak için Navarro Kartelinin avukatı Helen Pierce ile buluşur. Marty, Eyalet Senatörü Brock Mercer ile kumarhane inşaatına izin vermek için yasa çıkarma olasılığını tartışıyor. Mercer, Marty'ye "göl evine" gitmesini söyler. Marty ve Wendy, buranın iş adamı ve siyasi bağışçı Charles Wilkes'in evi olduğunu öğrenir. Wilkes ile buluşurlar ve onu yasayı desteklemeye ikna etmeye çalışırlar. Helen, Ash'in Chicago'da Del'in kredi kartını kullandığı Byrdes videosunu gösterir. Snells'den "tazminat" karşılığında Del'in (ve Garcia'nın) ölümünü görmezden gelecek ama Marty'ye neyin tatmin edici olacağını söylemez. Darlene'in ısrarı üzerine Snell'ler para teklif etmeyi reddeder, ancak Jacob bir hayatın ödenmesi gerektiğini anlar ve Darlene'i kurtarmak için Ash'i öldürür. Marty ve Wendy gerçeği Charlotte ve Jonah'tan saklarlar, ancak Ash'in ölümünün Navarros'u tatmin ettiğini, yani kumarhane projesinin hala hayatta olduğunu birbirlerine kabul ederler. | ||||||
| 12 | 2 | "İsa'nın Değerli Kanı" | Jason Bateman | David Manson | 31 Ağustos 2018 | |
| Kansas Mafya sallanmak için kumarhane faturası için eyalet senatosu desteğini neden Senatör Mercer bir unsubtle mesajı gönderir. Marty, kumarhanenin sendikalı olacağı konusunda anlaşmaya varmak için Buddy'nin Mafya ortağı Frank Cosgrove ile olan önceki ilişkisinden yararlanır ve bu da projeyi canlı tutar. Wendy sendeleyen senatörleri etkilemek için bir dua kahvaltısına katılır ve şantaja başvurur. Wilkes, son senatonun oylarını almanın bedeli olarak Wendy için bir oyun yapar, ancak Wendy onu reddeder. Wendy, Mason'ın Jefferson City sokaklarında vaaz verdiğini görür, yanında bebek Zeke. Rachel'ın uyuşturucu ve içki alemleri arabasını mahvetmesine neden olur ve Roy'un onu Marty'ye karşı bir muhbire dönüştürmesine ve onu Mavi Kedi'ye geri göndermesine neden olur. Cade şartlı tahliye edilir ve Ruth'un Marty'yi teklif etmesi için ikna ettiği işi reddeder. Marty, Ruth'a kumarhaneye ev sahipliği yapacak nehir teknesini satın almak ve taşımak için gereken parayı emanet etmek de dahil olmak üzere daha fazla sorumluluk verir. Darlene, Ash'in yerine sevip besleyecek birini arar ve Jacob'a bir bebek evlat edinip evlat edinemeyeceğini sorar. Cade, Ruth'a değişmediğini göstermek için bir lokantayı soyar ve Marty'nin parasını bulmak için ondan yardım ister. | ||||||
| 13 | 3 | "Bir zamanlar Langmore..." | Andrew Bernstein | Alyson Feltes | 31 Ağustos 2018 | |
| Kumarhane kanunu geçer ama Senatör Blake intihar eder. Byrde işletmeleri, Roy'un kışkırtmasıyla eyalet müfettişleri tarafından kapatılırken, Byrde'lar kimin sipariş ettiğini merak eder. Wilkes, yardımı karşılığında kumarhaneye bitişik büyük bir gelişme istiyor, ancak Snells daha fazla arazi satmayacak. Snell'ler, Marty ve Jonah bunu tartışmak için ava çıkarlar ve Jonah bir geyiği öldürür. Snell'ler, Wilkes'ın teknesini, onlara baskı yapmayı bırakmaları için bir uyarı olarak yakıyor. Wendy, Blake'in dul eşini, Blake'in adına bir hayır kurumu vaat ederek Wilkes'ı haksız ölüm için dava etmekten vazgeçirir. Rachel, Marty'ye karşı kanıt elde etmeye çalışır ve Roy, onu hizaya sokmak için çalıntı ilaçlar kullanır. Ruth, Cade'in çalıştığı tekne tamirhanesinde bir sorun yaratır, bu da sahibini satmaya ikna eder ve Marty'ye aklama için yeni bir iş verir. Charlotte, Russ ve Boyd'un ölümlerini düşünmeye devam eden Wyatt ile vakit geçirir. Byrdes, Jonah'ın geyiğinin geyik eti de dahil olmak üzere yakınlaşmalarını kutlamak için Snell evinde akşam yemeği yer. Jonah, Charlotte'un aldığı 10.000 doların yarısını, kartelin 50 milyon dolarını gizlemeye yardım ederken, Garcia'nın ölümünden sonra Byrde'lar kaçtığında aldığı takma ad olan Michael Fleming olarak bir banka hesabı açmak için kullanıyor. | ||||||
| 14 | 4 | "Geyik" | Andrew Bernstein | Ryan Farley | 31 Ağustos 2018 | |
| Wyatt'ın Marty'nin Russ ve Boyd'u öldürdüğüne dair şüphesi, Charlotte'un Byrde'ların olay yerinde olduğunu kabul etmesiyle daha da artar. Roy, Blue Cat bar müşterisi gibi davranmak da dahil olmak üzere faydalı bilgiler için Rachel'a baskı yapar. Rachel bir bar alıcısıyla banyoda seks yapar ve vericisini izleyen Roy'u rahatsız etmek için ona Marty der. Rachel, Marty'nin şüphesini ondan uzaklaştırmak için Mavi Kedi'deki (Roy) adamın bir polis memuru olabileceğini öne sürer. Öfkeli bir Roy, kanıt göstermezse onu şiddetli bir sonla tehdit eder. Byrdes'in bir eyalet kumar görevlisine planladığı rüşvet, Wendy'nin bir tuzaktan doğru bir şekilde şüphelenmesiyle sona erer. Wendy, öfkeyle reddeden Mason'a para sağlamaya çalışır. Marty, diğer sorunları ele alırken Ruth'a çok az ilgi gösterir, bu yüzden ilişkiyi Roy için kanıt toplamak için kullanan Rachel'a güvenir. Kendisini ilk kez Marty ve Wendy'ye tanıttığı Byrde evi için bir arama emri alır. Sam, Lickety Splitz'i sadece ismen çalıştırıyor çünkü bir suçlu olarak Ruth, kumarhane başvurusunun devlet incelemesi sırasında Marty ile ilişkilendirilemez. Buddy'nin sağlığı bozulur ve hastaneye kaldırılır, ancak eve döndükten sonra iyileşir. | ||||||
| 15 | 5 | "Oyun günü" | Phil Abraham | Paul Kolsby | 31 Ağustos 2018 | |
| FBI, Charlotte'un aldığı 10.000 doların yarısını bulur ve Roy, Marty'nin muhbirlik yapacağını umarak sorgusu sırasında gündeme getirir. Roy ayrıca, Ruth'un amcalarını öldürdüğünde yaptığı gibi rıhtıma kablo çekerek onu öldürmeye çalıştığını da bildirir. Roy, Ruth'u muhbir gibi gösterir ve Helen, Byrdes'a kendisine güvenilip güvenilemeyeceğini sorar. Marty evet demeden önce tereddüt eder, sonra Ruth'u uyarmak için Langmore'lara koşar. Ruth, Marty'yi öldürmeye çalıştığını itiraf ediyor, ancak koşullar değiştiği için tekrar denemeyeceğini söylüyor, bu yüzden Marty ona kefil oluyor, ancak Helen'in ortakları Ruth'u su üzerinde sorgulamaya tabi tutuyor . Ruth çatlamaz ve Helen, Marty'ye Ruth'un sertliğinden etkilendiğini söyler. Marty, Wendy'ye onu aldattığını hatırlatır ve Charlotte kulak misafiri olur ve Jonah'ı bilgilendirir. Charlotte ve Jonah, bir kamyonet satın almak ve kaçmak için aldıkları paradan geriye kalanları kullanmayı tartışırlar. Helen, Snell'lere gelinciklerini yakmalarını söyler, böylece Roy herhangi bir kanıt bulamaz, ancak Darlene direnir. Wendy, Buddy'nin Snell çiftliğine erişmesini ve tarlayı yakmasını sağlayan bir taktik olan Darlene evlat edinme bilgilerini getiriyor. | ||||||
| 16 | 6 | "Dış Karanlık" | Phil Abraham | Ning Zhou | 31 Ağustos 2018 | |
| Buddy, Snell çiftliğinden ayrılırken Wendy'nin arabasında ölür ve Byrdes ayrıntılı bir cenaze töreni düzenler. Jonah , arkadaşlarıyla iletişim kurmak için Buddy'nin Rolodex'ini kullanıyor ve servisteki kalabalık arasında Frank ve Kansas City'deki ortakları da var. Roy, Snell çiftliğine bir baskın düzenler ve Jacob, yanan alanın kasıtlı olarak kontrol edilen bir yangın olduğunu söyler. Roy alay eder, ancak gömülü kemikleri bulmaktan çok mutludur. Mason, kemiklerin Grace'in kalıntılarını ve DNA testi için gönüllü Zeke'yi içermesini umarak geri döner. Marty ve Snell'ler, birkaç Snell atasını parçalayıp kalıntılarını FBI'ın bulduğu kemikleri değiştirmek için kullanırlar, test sonuçlarını çöpe atarlar ve Jacob'ın, yetkililerin ailesinin eski mezar yerlerine saygısızlık ettiğini iddia etmesini sağlar. Roy, Wendy'nin korunması karşılığında Marty hakkında bilgi vermeyi teklif eden Wilkes'ı sorgular, ancak Marty'den ayrılmayı reddeder. Ruth, Marty ile çalışmanın umduğu uzun vadeli faydaları sağlamayacağına karar vererek, yasadışı faaliyetlerinde babasına yardım etmeyi kabul eder. Marty, Rachel'a kumarhane onaylandıktan sonra Mavi Kedi'yi ona geri vereceğine söz verir. Daha fazlasını açığa vurmaması için Marty'yi öper, sonra bir tel taktığını ortaya çıkarır. | ||||||
| 17 | 7 | "Tek Çıkış Yolu" | Alik Sakharov | Martin Zimmerman | 31 Ağustos 2018 | |
| Marty, Rachel'ı Mavi Kedi'de çalışmaya devam ettirmek ve onu Roy'a yanlış bilgi vermek için kullanmak istiyor. Wendy, hem Rachel'ın hem de Marty'nin onunla olan ilişkisinden şüphelenir. Polis, Zeke'i eyalet gözetimine alır ve Mason'ın Wendy'yi kaçırmasını ve Marty'nin Zeke'i geri almak için yardımını talep ederken onu evinin bodrum katında tutmasını ister. Cade ve Ruth, FLIR Sistemini pahalı bir tekneden çalmaya ve karaborsa alıcısına satmaya çalışır. Sahibi beklenmedik bir şekilde eve gelir ve onları eli boş kaçmaya zorlar. Ruth, Cade'e Marty'nin kartel parasının cenaze evinde saklanmış olabileceğine inandığını ve onu çalmasına yardım etmeyi kabul ettiğini söyler. Marty ve Wilkes, Zeke'i devlet gözetiminden almayı başarır. Marty onu Mason'a getirir, ancak daha sonra bir çatışma sırasında Mason'ı öldürür. Marty ve Wendy, Mason'ın evinin bodrumunu temizler ve cenaze evinde cesedini yakar, ardından Zeke'i sözde koruyucu çocuk olarak eve götürür. Byrde'lar, kumarhane projesinin olumlu bir kapsamını oluşturmaya çalışan bir halkla ilişkiler temsilcisi tarafından düzenlenen bir haber röportajı sırasında sevimli bir aile imajı sunmaya yardımcı olmak için bebeği kullanır. | ||||||
| 18 | 8 | "Büyük Uyku" | Alik Sakharov | David Manson | 31 Ağustos 2018 | |
| Roy artık Rachel'a uyuşturucu vermediği için eroin ve aşırı doz alıyor. Navarros tarafından dağıtılan eroin, Fentanyl ile bağlanmıştır ve Snells'e kadar çok sayıda OD izlenir; Darlene, kartelin haşhaş tarlasını yakma konusundaki ısrarının intikamı olarak bunu ekledi. Navarros, Snell'leri pusuya düşürür. Ruth ve Cade cenaze evine girer, ancak nakit bulamazlar. Wyatt, bir okul kavgası sırasında Jonah'a yardım ettiği için okuldan atılır, ancak Marty iptal ettirir ve Wyatt'ın Missouri Üniversitesi'ne kabul şansını canlı tutar . Charlotte, Wyatt için pahalı bir kitap çalar ve bu kitabı reddeder ve onun gibi biri yerine bir Langmore suçlanırsa cezadaki eşitsizliği açıklar. Wendy, Jonah'ın Wilkes'ın hayır kurumuna bağışta bulunmak için oluşturduğu aklama ağını kullanır. Wendy ona kartel parasını kabul ettiğini söylediğinde, kumarhane projesini desteklemeye devam etmesi için şantaj yapıldığını fark eder. Marty, Roy'un annesinin bir bağımlı olduğunu öğrenir ve ona uyuşturucu sağlayan bir Navarro ortağı vardır. Roy ona bakmak için eve döner ve Marty'nin Rachel'ı bağımlılık tedavisi için Miami'ye göndermesini sağlar. Evden uzak durmak için bir minibüs satın aldıktan ve içinde yaşadıktan sonra Charlotte, ebeveynlerine özgürleşme arzusunu bildirir. | ||||||
| 19 | 9 | "Bayan" | Ben Semanoff | Paul Kolsby ve Martin Zimmerman | 31 Ağustos 2018 | |
| Charlotte, özgürleşme davası için bir avukat tutar. Jacob ve Darlene pusudan kurtulur, ancak Jacob yaralıdır. Marty ve Helen o Jacob bilgilendirmek kenar hakları ve kamulaştırma Snells satmazsa casino arazi ele geçirmek için hükümete sağlar. Jacob razı olur ve barışı korumak için Darlene'i öldürmeye karar verir. Sabah yürüyüşlerinde onu bıçaklamak için hareket ederken aniden yere yığılır. Darlene ona planını tahmin ettiğini ve kahvesini zehirlediğini söyler ve o ölmeden önce aşklarına söz verirler. Wilkes, Byrdes'in oyun komisyoncularıyla görüşmesini sağlar ve başkan, Marty'nin Frank'i kızdıracağını bilmesine rağmen kabul ettiği desteği karşılığında sendika dışı bir site talep eder. Kumarhane onaylanır ve Marty, ailesi için Avustralya'ya kaçmayı ve Ruth'un kabul ettiği kartel işini Ruth'un ellerine bırakmayı içeren bir çıkış düzenler. Cade ve Wyatt, Lickety Splitz'i soyar ve Ruth onları şerife tanımlamaz, ancak parayı geri almaya ve iade etmeye çalışır. Wyatt üniversiteye kabul edilir; Gideceğinden emin değildir, ancak Ruth onu suç dolu bir hayattan uzak tutmak için göndermeye kararlıdır. | ||||||
| 20 | 10 | "Altın Sahili" | Amanda Marsalis | Chris Mundy | 31 Ağustos 2018 | |
| Roy, Chicago transferinden önce bekleyen işlerini bitirmek için geri döner. Balığa gider ve Roy'u öldüren ve vücudunu batıran Cade ile karşı karşıya kalır. Darlene Zeke'i istiyor ve Jonah'ın kafasını bir uyarı olarak tıraş ederek Byrdes'i Zeke'i teslim etmeye zorluyor. Marty, Ruth'a, kartelin 50 milyon dolarlık - Buddy'nin mozolesinin yeri de dahil olmak üzere, ailesinin ayrılışına hazırlanırken kartel işinin ayrıntılarını gösterir. Roy'un arabasını saklarken tanındığını bilen Cade, tutuklanmadan önce kaçmayı planlıyor. Wyatt'a Russ ve Boyd'u öldürdüğünü söylemekle tehdit ederek Ruth'a para için şantaj yapmaya çalışır. Bunun yerine Ruth, öfkeyle uzaklaşan Wyatt'a söyler. Cade'in Marty'nin parasını bulmaya çalışırken Charlotte'a saldırmasına kızan Wendy, şehri terk etmesi için ona 500.000 dolar teklif eder. Onu alır ve uzaklaşır, ancak ödeme bir oyundur ve Nelson onu pusuda öldürür. Kumarhanenin açılış töreninde Helen, Byrdes'e Chicago'ya döndüğünü söyler. Wendy, Marty'ye ailenin Gold Coast'a kaçmadıklarını çünkü kalmanın daha güvenli olduğunu söyler . Frank, Marty'nin ofisini sendikaya karşı sendikasız işçi sorununu çözmesi için bir uyarı olarak havaya uçurur. | ||||||
3. Sezon (2020)
|
hayır. genel |
Hayır içinde sezonu |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal çıkış tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "Savaş zamanı" | Jason Bateman | Chris Mundy | 27 Mart 2020 | |
| Navarros, Meksika'da bir kartel savaşına karıştı. Marty ve Ruth, Missouri Belle'in kumarhane operasyonlarını yönetirken, Wendy ve Charlotte halkla ilişkilerle ilgilenir. Jonah altın çiftçisi olarak para kazanıyor . Charlotte, Marty ve Wendy'nin çift terapisine katılmasında ısrar eder, ancak Marty terapiste sahte seanslar için gizlice ödeme yapar. Wendy, Navarro kartelinin meşru işletmelere dönüşmesini önerir, ancak Marty planın çok riskli olduğunu düşünür. Kartel, eski kocası Gene'nin onun hakkında suçlayıcı bir şey bilip bilmediğini belirlemek için Helen'e su gönderir. Helen yapmamakta ısrar ediyor, bu yüzden serbest bırakıldı. Darlene yeni bir anneler grubuna katıldıktan sonra başka bir annenin arabasının lastiğini keser. Wyatt yaşamak için boş evlere girer ve Ruth'un sağladığı parayı reddeder. Tutuklanır ve Ruth'un kefalet parasını reddeder. Darlene kulak misafiri olur, Wyatt'ın kefaletini öder ve onu çiftliğinde işe alır. Charlotte , Jonah'a Byrde'nin evinde güvenliği artırmak için kullanmayı planladığı bir drone verir . Marty, FBI incelemesinden kaçmak için yeni bir kara para aklama yöntemi tasarlar. Wendy ve Helen, Chicago'da Navarro ile tanışır ve Navarro, Wendy'nin genişleme planını onaylar. Ruth, bir Missouri Belle poker oyununda asi davrandığı için Frank Cosgrove Jr.'ı denize atar. Wendy, Byrde ailesinin eski evini tahrip eder. | ||||||
| 22 | 2 | "Sivil Birliği" | Jason Bateman | Martin Zimmerman | 27 Mart 2020 | |
| Wendy'nin erkek kardeşi Ben, öğrenciler dijital bir fotoğraf paylaşmaya başladığında ders veriyor, bu yüzden telefonlarını bir odun parçalayıcıya atıyor ve ardından operatörüyle kavga ediyor. Marty ve Ruth, Ruth'un Frank Jr.'a saldırısından dolayı Frank Sr.'den özür diler ve bir barış teklifi olarak kumarhane karının daha büyük bir yüzdesini kabul ederler. Helen ve kızı Erin yaz için Ozarks'a taşınır, ancak Gene oğulları Seth'in onunla kalmasında ısrar eder. Marty ve Wendy, St. Joseph'deki Big Muddy kumarhaneleri için Carl ve Anita Knarlson'a bir teklifte bulunur, ancak Marty gizlice Carl'ı reddetmesi için ikna eder. Ben uzun bir ziyaret için gelir. Marty, Knarlsons'ın rakibini kapatan bir yangın için Frank Sr.'ye ödeme yapar ve bu da Anita'nın Helen ve Wendy'nin yeni teklifini reddetmesine neden olur. Navarro, hizmetçisinin kazasının kötü bir alamet olup olmadığını sormak için Wendy'yi arar ve Wendy onu sakinleştirdiğinde minnettar olur. Darlene, ölü Jacob'la Wendy'yi gördükten sonra ne kadar kızgın olduğunu konuşur ve Wyatt bazen ölü babasıyla konuştuğunu itiraf eder. Ruth ve Wendy, Big Muddy'nin slot makinelerini sürekli ödemeler için kurarlar, bu yüzden Knarlson'lar satar. Helen, Gene'i yendi. Trevor, Marty'ye FBI'ın tüm Byrde işlerini denetleyeceğini bildirir. | ||||||
| 23 | 3 | "Kevin Cronin Buradaydı" | Cherien Dabis | miki johnson | 27 Mart 2020 | |
| Wendy, Marty'yi öldürmeyi hayal eder. Knarlson'lar otellerini satmayı reddediyor. Marty ve Ruth'un Big Muddy kumarhanesinde aklama planı, Wendy'nin tadilat nedeniyle kapatması nedeniyle sona erer. Frank Sr., Wendy'ye yangını Marty'nin ayarladığını bildirir. Helen, Marty'ye Navarro'nun Büyük Çamur'un aklama için kullanılmasını istemediğini söyler. Wendy, Carl'a, Anita'nın satış anlaşmasını gerekli her şekilde alması gerektiğini söyler. Helen, Ruth'a Missouri Belle'i Marty olmadan yönetip yönetemeyeceğini sorar. Ruth evet der ve ardından Marty'ye konuşmayı anlatır. Carl ve Anita tartışırlar ve o düşerek ölür. Marty , kumarhanede oynarken REO Speedwagon ile bir aklama anlaşması yapar . Wendy, Darlene'i ona vurması için kışkırtır ve Wendy'ye Zeke için velayet duruşması için sebep verir. FBI ajanı Maya Miller, Marty'ye 18 ay hapis yattıktan sonra FBI için çalışmasına olanak tanıyan bir anlaşma teklif eder. Trevor, Tommy'yi kumarhane kundakçılarından biri olarak tanımlar ve işbirliğini sağlar. Marty, Wendy oteli satın aldığını bildirmek için Navarro'yu aradığında izleme yazılımı kullanır. Navarro ona bağlantılarının tehlikede olduğunu söyler. Marty, Maya'ya kabul ettiğini söyler. Kartel ajanları Marty'yi ele geçirir ve Ruth ile Ben'in takibini engeller. | ||||||
| 24 | 4 | "Patron Dövüşü" | Cherien Dabis | John Şiban | 27 Mart 2020 | |
| Marty, Navarro'nun Meksika'daki evine getirilir. Ben, Wendy'ye Marty'nin kaçırıldığını söyler. Wendy, Ben'e kimin için çalıştıkları hakkındaki gerçeği söyler. Ben, Charlotte ve Jonah'a Marty'nin nerede olduğuyla ilgili gerçeği söyler. Helen, Mendoza'dan Navarro'nun onları Marty olmadan aklayabileceklerini görmek için test ettiğini öğrenir. Bir hücrede uykusuz kalan Marty, babasının hastane odasındaki ölümüyle ilgili çocukluk anıları yaşar. Navarro, Marty'ye neden Wendy'yi gözetlediğini sorar. Marty ondan korktuğunu itiraf ediyor. Navarro, Wendy'ye, amacı konusunda net olduğu için hayran olduğunu söylüyor - "her şeyi istiyor." Ruth, Missouri Belle'de Ben'in de bulunduğu bir aklama ekibi kurar. Charlotte, Helen'e ailesinin suç faaliyetlerini bildiğini itiraf eder. Helen, Erin'e söylememesi konusunda onu uyarır. Ruth, hesaplarından birinin şüpheli etkinlik nedeniyle dondurulduğunu keşfeder. Marty, Navarro'ya kontrolü nasıl yeniden kazanacağını gösterir. Navarro'nun tekrarlanan sorusuna yanıt olarak "Ne istiyorsun?" Marty sonunda sadece güvenli olduğunu söylediğinde aklamak istediğini söylüyor. Ayrıca Navarro'nun parasını aklama konusundaki üstün uzmanlığından dolayı kendisine teşekkür edilmek istiyor. Bir kartel arabası Marty'yi Byrde ailesinin evine götürür. | ||||||
| 25 | 5 | "Michoacán'dan Geldi" | Amanda Marsalis | Laura Deeley | 27 Mart 2020 | |
| Wendy, Ruth'un aklama ekibini (" şirinleşme ") Marty'ye açıklar . Wendy, aşamalı olarak sona erdirmenin bir parçası olarak, Sam'den kumarhanede kasıtlı olarak büyük bir meblağ kaybetmesini ve nakit olarak geri ödenmesini ister. Ruth, Frank Jr.'a kredi paylaşımını durdurmasını söyler çünkü Marty'nin planı müşterilere kredi limitlerini genişletmeyi içerir. Navarro, Wendy ve Marty'ye bir Kentucky at çiftliği almaları talimatını verir. Erin, kumarhane yangınını çıkarmaya yardım eden Cosgrove çalışanı Tommy'yi görmekte ısrar ediyor. Helen'in adını tanır ve Byrde evindeki gizlice bakar. Cosgrove'un çalışanları, Ruth'a bir damla Navarro nakdi yapar, onu kamyona kilitler ve morarmış bir gezintiye çıkarır. Wyatt velayet duruşmasında yatıyor, bu yüzden Darlene Zeke'i tutuyor. Wendy, Maya hakkında onu yozlaşmış biri olarak gösteren bilgiler alır, ancak Marty bir açıklık görür. Darlene ve Wyatt cinsel bir ilişkiye başlar. Darlene eroin işine yeniden başlar. Wendy, terapist Sue'dan Marty'nin Wendy ile aynı fikirde olması için manevra yapmasına yardım etmesini ister. Ben, Frank Jr.'ın arabasını kuş yemi ile kaplar ve bir kuş sürüsü büyük hasara neden olur. Helen, Marty'ye Maya'yı tuzağa düşürmek için kullandığı müşteri bilgilerini verir. At çiftliğindeki Navarro ajanları , Navarro'nun düşmanı Lagunas'a ait olan ödül mızrağı elde ettiler. Marty, Maya ile işbirliği yapıyormuş gibi yapar. | ||||||
| 26 | 6 | "Su Casa Es Mi Casa" | Ben Semanoff | Paul Kolsby | 27 Mart 2020 | |
| Marty ve Wendy, ateşli bir terapi seansı sırasında yasadışı faaliyetlerinin ayrıntılarını ortaya koyuyor. Marty dışarı çıkar. Darlene, Helen'e eroin işine yeniden başladığını söyler. Erin, Tommy'yi görmekte ısrar eder ve izole bir koydaki parti Jonah, Charlotte ve Erin'in tutuklanmasıyla sona erer. Helen ve Wendy, Erin'in faaliyetlerinin sorumluluğu konusunda tartışırlar. Tommy, Byrdes aleyhine kanıt elde etme çabalarını Trevor'a rapor eder. Ruth ve Ben birlikte bir gece geçirirler ve Ben'in performans gösterememesi, bipolar bozukluk ilaçlarını almayı bırakmasına neden olur. Wendy bir hayır vakfı kurmayı planlıyor. Darlene ve Wyatt, Darlene'in gelinciklerini denetlemesi için Üç'ü işe almaya çalışır. Üç, Ruth'a Darlene ve Wyatt'ın yaşam düzenlemesini anlatır. Wyatt, Ruth'a buna bir son vermeyeceğini söyler. Marty gözetleniyor ve Byrdes, Navarro ajanlarının nöbet tutabilmesi için geceyi yemek odalarında geçiriyor. Ertesi gün Helen, Marty'yi gözetlemek için kullanılan SUV'ların Chicago'ya gittiğini bildirdi. Ben ve Jonah, bir sonraki Cosgrove nakit düşüşü sırasında Ruth'u izlemek için Jonah'ın insansız hava aracını kullanır. Aynı SUV'lar hızla yaklaşıyor ve Ben, gelmeden hemen önce saklanan Ruth'u uyarıyor. İşgalciler Frank Jr.'ın adamlarını vurur, ardından Frank'in kamyonunu havaya uçurur. | ||||||
| 27 | 7 | "Acil bir durumda" | Alik Sakharov | Ning Zhou | 27 Mart 2020 | |
| Trevor ve Maya, kamyon yangını ve cinayetler hakkındaki bilgisini reddeden Ruth ile röportaj yapar. Marty, Frank Sr.'ye saldırının Lagunalar tarafından yapıldığını söyler. Trevor ve Maya, Marty'yi Tommy'nin muhbir olduğunu bildiği için düzenlemekle suçluyor, Marty ise bunu reddediyor. Frank Jr., Ruth'a Trevor ve Maya'nın onu saldırıyla suçladığını söyler, ancak Ruth bunu reddeder. Wendy, Navarro'yu Byrdes'in işini meşru girişimlere genişletme planının geçerliliğini koruduğuna ikna eder. Maya, Sam'e kayıpları hakkında sorular sorduktan sonra Sam, Marty'yi arar ve onu beladan uzak tutacağına söz verir. Frank Jr., hastaneye kaldırılan Ruth'a saldırır, bu nedenle Marty, Frank Sr. ile bağlarını keser. Erin, annesinin Chicago'ya dönme talebini reddeder. Politik olarak hırslı olduğunu kabul eden Wendy, Andrew Wade'e Helen'in müşterisi hakkında Maya'nın kabul etmeyi reddettiği bilgileri verir. Wyatt, Darlene'e Ruth'un Russ ve Boyd'u öldürdüğünü söyler ve Darlene, Jacob'ı öldürdüğünü itiraf eder. Helen, Sue'nun Byrdes hakkındaki bilgisinden endişe duyuyor ve Nelson'ın onu öldürmesini ve Byrdes'in dosyalarını kayıtlarından çıkarmasını istiyor. Ruth, Marty ve Wendy'ye Frank Jr.'ın öldürülmesini istediğini söyler ama Marty reddeder. Wyatt, Ruth'u evde ziyaret eder ve Langmore'ların tüm sorunları için Byrde'ları suçlar. | ||||||
| 28 | 8 | "BFF" | Alik Sakharov | John Şiban | 27 Mart 2020 | |
| Sue evde değil ve Marty öldürüldüğünü fark ediyor. Erin, Charlotte ve Jonah toplum hizmeti yapıyor. Helen, Wendy'ye Sue'nun öldüğünü doğrular ve Byrdes'den sonra temizlik yapmaktan yorulduğunu söyler. Marty, Maya'ya başka bir mali dolandırıcılık hakkında bilgi verir, ancak Maya kabul etmeyi reddeder. Wendy bunu Senatör Wade'e verir, o da Özel Ajan Sorumlu Clay'e verir. Clay, Maya'nın reddetmesini eleştirir ve Byrdes'i soruşturma izninin süresi dolduğunda, Maya'nın Washington DC'ye geri dönmesini emreder. Ben, Frank Jr.'a ulaşmak için Ruth'un kamyonunu kamyon şirketi muhafızlarının yanından geçirir, ancak birkaç çalışan ortaya çıkar ve aceleyle geri çekilmeye zorlar. Daha sonra Ben bir barda sarhoş olur ve başka bir müşteriye saldırır. Ben, yardım kuruluşunun açılış partisinde Marty ve Wendy ile yüzleşir, Marty'yi yumruklar ve devlet akıl hastanesine gönderilir. Ruth, Ben'i ziyaret eder ve ona Wendy'nin Cade'i öldürdüğünü fark ettiğini söyler. Helen, Navarro'ya Wendy ve Marty'nin yükümlülükler olduğunu söyler ve Navarro da ona en iyi olduğunu düşündüğü şeyi yapmasını söyler. Darlene, Nix'in milletvekillerinin Darlene'in uyuşturucu işine dahil olmaması karşılığında Ben'i serbest bırakması için Nix'i ikna eder. Ben, Helen ve Erin ile yüzleştiği Helen'in evine gider. | ||||||
| 29 | 9 | "Ateş Pembesi" | Alik Sakharov | miki johnson | 27 Mart 2020 | |
| Helen ve Erin ile yüzleşmesinin ardından bir takside Ben, uzun ve tutarsız bir monologla meşgul olur. Marty, Ruth'a gider ve neden Ben'in serbest bırakılması için çalıştığını sorar. Ben gelir ve Helen'in evine gittiğini kabul eder. Ruth, Ben'i Darlene'de saklar. Erin, Charlotte ve Jonah'la yüzleşir ve Ben'in haklı olduğunu kabul ederler. Erin, Helen'e Helen'in çalışmaları hakkındaki gerçeği bildiğini söyler ve Chicago'ya döner. Ben, Helen'i Erin'e maruz bıraktığı için savunmasız olduklarını kabul eden Marty ve Wendy, Navarro'ya kendisi için Helen'den daha değerli olduklarını göstermek için bir plan yapar. Ben, Ruth'a aşkını rehin edebilmek için Darlene'den ayrılır. Nelson onu kumarhaneye kadar takip eder, bu yüzden Marty, Ben'i yan çıkıştan çıkarır. Nelson, Ruth'u eve kadar takip eder ve Ruth ona Cade'in cinayeti hakkında meydan okur. Marty, kumarhane karlarında ani bir artış tasarlar ve Maya'ya kasabada kalması ve Byrdes'i denetlemeye devam etmesi için bir neden verir. Ben, Wendy ile kaçar, ancak polisi arar. Wendy, memurları onu tutuklamaktan vazgeçirir. Ben, Helen'i özür dilemek için arar ama Wendy, Helen Ben'in yerini öğrenmeden önce aramayı bitirir. Wendy, Ben'i bir restoranda terk eder, sonra Marty'yi aradığında yıkılır. Ben, Nelson'ın geldiğini görür. | ||||||
| 30 | 10 | "Hepsi icinde" | Alik Sakharov | Chris Mundy | 27 Mart 2020 | |
| Ben'in cesedi cenaze evinde yakılır. Lagunas karteli üyeleri, Navarro'nun oğlunun vaftiz törenine saldırır. Helen, Navarro'ya Byrde işlerini devralmak istediğini söyler. Maya, Sam'i kara para aklama şüphesiyle tutuklar. Ruth ve Wendy, Ben'in ve Cade'in ölümlerinin sorumlusu hakkında tartışırlar. Ruth, Marty için çalışmayı bırakır. Wendy, Ben'in yerini ortaya çıkarmak için arama yaptığını itiraf ediyor. Marty, Navarro'nun değerlerini görmesini sağlama planını kabul ederek onu teselli eder. Wendy ve Marty, Navarro'yu kazanmanın yolunun kartel savaşını bitirmek olduğunu anlarlar. Marty, Jonah'ın Cosgrove'un kamyonuna yapılan saldırının drone videosundan Maya'ya hareketsiz fotoğraflar sağlar ve bu da Lagunas üyelerinin tutuklanmasıyla sonuçlanır. Darlene, Frank Jr.'ı cinsel organlarından vurarak Ruth'un intikamını alır. Daha sonra Frank Sr.'yi bir barış teklifi olarak işine dahil eder. Jonah, Helen ile Ben'in ölümü hakkında silah zoruyla yüzleşir, ancak Helen onu ateş etmekten vazgeçirir. Maya, Marty'ye Trevor'ın Helen'e Marty'nin Maya'ya yaptığı itirafın bir kopyasını verdiğini söyler. Navarro, Wendy, Marty ve Helen'in oğlunun Meksika'daki ikinci vaftiz törenine katılmasını istiyor. Varışta Nelson, Helen'i idam eder ve Navarro, Marty ve Wendy'ye bunun üçü arasındaki artan işbirliğinin başlangıcı olduğunu söyler. | ||||||
4. Sezon
|
hayır. genel |
Hayır içinde sezonu |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal çıkış tarihi |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | "Sonun başlangıcı" | TBA | TBA | TBA |
Resepsiyon
kritik yanıt
| Mevsim | Çürük domates | metakritik |
|---|---|---|
| 1 | %70 (69 inceleme) | 66 (29 inceleme) |
| 2 | %76 (46 inceleme) | 59 (14 inceleme) |
| 3 | %98 (49 inceleme) | 77 (12 inceleme) |
Sezon 1
On Çürük Domates , ilk sezon 6.84 / 10 arasında bir ortalama puanı ile, 69 yoruma göre% 70 onay puanı vardı. Web sitesinin eleştirmenlerin fikir birliği şuydu: " Ozark , kaçınılmaz olarak karşılaştırılacağı klasik suç dramalarıyla aynı seviyeye henüz ulaşmadı, ancak tatmin edici derecede karmaşık arsa - ve Jason Bateman'ın sürükleyici bir performansı - daha büyük bir potansiyel gösteriyor." On Metacritic , bu "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" belirten 29 eleştirmenler dayalı, 100 üzerinden 66 ağırlıklı ortalama puanı vardı.
CNN'den Brian Lowry şöyle yazdı: " Sudan çıkmış balık konsepti TV'nin en eskilerinden biri olsa da, Ozark akıllıca bükülmelerle kendi yolunu çiziyor - kartelin nasıl ortaya çıktığını açıklayan geç bir geri dönüş de dahil olmak üzere. hayat ve performansların saf gücü." TV eleştirmeni Sonia Saraiya Variety yazdı Ozark "akıllı, iyi hazırlanmış olduğunu ve bir şeyler söylüyor," ve bu dizi "Marty Bateman'in silahsızlandırma ve aldatıcı karmaşık performans altında bir araya geliyor." The Guardian'dan Tim Dowling, "Laura Linney her zamanki gibi muhteşem" diye yazdı.
Nick Hanover, Film Daily'de şöyle yazdı: "Yüzeydeki benzerlikleri aştığınızda, Ozark özel ve yaratıcı, sahnenin oyuncu kadrosundaki herkes kadar yıldız olduğu yoğun bir suç operası olarak parlıyor." Uproxx'tan Alan Sepinwall , dizinin mizah eksikliğini (ki bunu Breaking Bad ile olumsuz bir şekilde karşılaştırdı ) ve anti-kahramanlarla ilgili diğer birçok çağdaş şovdan yeterince ayırt edememesini eleştirdi ve " Şovunuzun buna değmesi için özel bir şeye ihtiyacı var. rahatsız ediyor - özellikle de çok fazla şov izleyicilerinden yeterli ödül olmadan çok fazla sabır talep ediyorsa - ve Ozark gerçekten malları teslim etmiyor." Sepinwall'ın olumsuz değerlendirmesine rağmen, Julia Garner'ın Ruth rolündeki performansını dizinin öne çıkan özelliği olarak övdü.
2. Sezon
Rotten Tomatoes'da ikinci sezon, 45 incelemeye göre %76, ortalama 6.54/10 oy aldı. Web sitesinin eleştirenler konsensüs okuyun: "İlgi çekici ve eğlenceli - özellikle zorlu değilse - Ozark ' karanlık sulara ın iniş Laura Linney diğerine üstün çevirmek tarafından ayakta tutulur." Metacritic'te 14 eleştirmene göre 100 üzerinden 59 ağırlıklı ortalama puan aldı ve bu da "karma veya ortalama incelemeler" anlamına geliyordu.
Mashable'dan Alison Foreman , kadın karakterlerin erkek karakterler için sadece "duygusal yem" olmadığını belirterek, " Ancak Netflix'in Ozark dizisinin 2. HBO 's Sopranos ".
3. Sezon
Mart 2021 itibariyle, Rotten Tomatoes'da üçüncü sezon, 48 incelemeye göre %98, ortalama 8.21/10 oy aldı. Web sitesinin eleştirmenlerinin fikir birliği şuydu: " Ozark nihayet gerilimi artıran ve Laura Linney'nin olağanüstü performansına daha parlak bir ışık tutan üçüncü bir sezona ayak uyduruyor." Ocak 2021 itibariyle, Metacritic'te, 12 eleştirmene göre 100 üzerinden 77 ağırlıklı ortalama puan aldı ve "genel olarak olumlu eleştiriler" olduğunu belirtti.
övgü
| Yıl | Ödül | Kategori | Aday(lar) | Sonuç | Referans |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Altın Küre Ödülleri | En İyi Erkek Oyuncu – Televizyon Dizisi Dram | Jason Bateman | aday | |
| Altın Makara Ödülleri | Ses Düzenlemede Üstün Başarı – Episodik Uzun Form – Müzik/Müzikal | Jason Tregoe Newman ve Bryant Fuhrmann | aday | ||
| Ses Kurgusunda Üstün Başarı – Episodic Long Form – Dialogue/ADR | Nick Forshager, Steve Grubbs ve Todd Niesen ("The Toll" için) | aday | |||
| Ses Kurgusunda Üstün Başarı – Episodik Uzun Form – Efektler/Foley | Nick Forshager, Steve Grubbs, Matt Temple, Jeff Cranford ve Daniel Raphael ("The Toll" için) | Kazanmak | |||
| Konum Yöneticileri Birliği Ödülleri | Çağdaş Televizyonda Seçkin Mekanlar | Wes Hagan ve Kevin Dowling | Kazanmak | ||
| İnsanların seçim Ödülleri | 2018'in Drama TV Yıldızı | Jason Bateman | aday | ||
| 2018'in Bingeworthy Şovu | Ozark | aday | |||
| Primetime Emmy Ödülleri | Drama Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu | Jason Bateman ("The Toll" için) | aday | ||
| Bir Drama Dizisinde En İyi Yönetmenlik | aday | ||||
| Daniel Sackheim ("Bu Gece Doğaçlama Yapıyoruz" için) | aday | ||||
| Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri | Tek Kameralı Bir Dizi için Üstün Sinematografi (Bir Saat) | Ben Kutchins ("Ücret" için) | aday | ||
| Bir Anlatı Çağdaş Programı için Olağanüstü Yapım Tasarımı (Bir Saat veya Daha Fazlası) | Derek R. Hill , John Richardson ve Chuck Potter ("Damlayan Uykum" için) | aday | |||
| Screen Actors Guild Ödülleri | Bir Drama Dizisinde Erkek Oyuncu tarafından Üstün Performans | Jason Bateman | aday | ||
| Bir Drama Dizisinde Kadın Oyuncu tarafından Üstün Performans | Laura Linney | aday | |||
| Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri | Yeni seri | Whit Anderson, Bill Dubuque , Paul Kolsby, Mark Williams , Martin Zimmerman , Ryan Farley, Alyson Feltes ve Chris Mundy | aday | ||
|
|
Amerika Döküm Derneği | Oyuncu Seçiminde Üstün Başarı – Televizyon Pilotu ve Birinci Sezon Draması | Alexa L. Fogel, Tara Feldstein Bennett, Chase Paris ve John Ort | Kazanmak |
| Yıl | Ödül | Kategori | Aday(lar) | Sonuç | Referans |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Amerikan Sinema Editörleri Ödülleri | Ticari Olmayan Televizyon Dalında En İyi Kurgulanmış Drama Dizisi | Cindy Mollo ve Heather Goodwin Floyd ("One Way Out" için) | aday | |
| Sanat Yönetmenleri Birliği Ödülleri | Bir Saatlik Çağdaş Tek Kameralı Televizyon Dizisi için Prodüksiyon Tasarımında Mükemmellik | Derek R. Hill ("Altın Sahil" için) | aday | ||
| Sinema Ses Derneği Ödülleri | Televizyon Dizileri için Ses Miksajında Üstün Başarı – Bir Saat | Felipe Borrero, Larry B. Benjamin, Kevin Valentine , Phillip McGowan, Matt Hovland ve David Torres ("The Badger" için) | aday | ||
| Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri | Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Julia Garner | aday | ||
| Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri | Dramatik Dizide Üstün Yönetmenlik Başarısı | Jason Bateman ("Tazminat" için) | aday | ||
| Altın Küre Ödülleri | En İyi Erkek Oyuncu – Televizyon Dizisi Dram | Jason Bateman | aday | ||
| Altın Makara Ödülleri | Ses Düzenlemede Üstün Başarı – Episodik Uzun Form – Müzik/Müzikal | Ozark ("Gold Coast" için) | aday | ||
| Ses Kurgusunda Üstün Başarı – Episodic Long Form – Dialogue/ADR | aday | ||||
| Primetime Emmy Ödülleri | Üstün Dram Dizisi | Jason Bateman, Chris Mundy, Bill Dubuque, Mark Williams , David Manson , Alyson Feltes, Ryan Farley, Patrick Markey , Erin Mitchell ve Matthew Spiegel | aday | ||
| Drama Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu | Jason Bateman ("Tazminat" için) | aday | |||
| Drama Dizisinde En İyi Kadın Oyuncu | Laura Linney ("One Way Out" için) | aday | |||
| Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Julia Garner ("Altın Sahil" için) | Kazanmak | |||
| Bir Drama Dizisinde En İyi Yönetmenlik | Jason Bateman ("Tazminat" için) | Kazanmak | |||
| Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri | Bir Drama Dizisinde En İyi Döküm | Alexa L. Fogel, Tara Feldstein Bennett ve Chase Paris | aday | ||
| Bir Anlatı Çağdaş Programı için Olağanüstü Prodüksiyon Tasarımı (Bir Saat veya Daha Fazlası) | Derek R. Hill , John Richardson ve Kim Leoleis ("Outer Darkness", "The Gold Coast" için) | aday | |||
| Bir Drama Dizisi için Üstün Tek Kameralı Resim Kurgusu | Cindy Mollo ve Heather Goodwin ("One Way Out" için) | aday | |||
| Bir Komedi veya Drama Dizisi için Olağanüstü Ses Miksajı (Bir Saatlik) | Larry Benjamin, Kevin Valentine , Felipe 'Flip' Borrero ve Dave Torres ("The Badger" için) | aday | |||
| Amerika Yapımcılar Birliği Ödülleri | Epizodik Televizyon, Drama Üstün Yapımcı | Jason Bateman, Chris Mundy, Bill Dubuque, Mark Williams , David Manson, Alyson Feltes, Ryan Farley, Patrick Markey, Matthew Spiegel ve Erin Mitchell | aday | ||
| Uydu Ödülleri | Drama / Tür Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu | Jason Bateman | aday | ||
| Screen Actors Guild Ödülleri | Bir Drama Dizisinde Bir Ensemble tarafından Üstün Performans | Jason Bateman, Lisa Emery , Skylar Gaertner, Julia Garner, Darren Goldstein, Jason Butler Harner , Carson Holmes, Sofia Hublitz , Laura Linney, Trevor Long , Janet McTeer , Peter Mullan , Jordana Spiro , Charlie Tahan , Robert Treveiler ve Harris Yulin | aday | ||
| Bir Drama Dizisinde Erkek Oyuncu tarafından Üstün Performans | Jason Bateman | Kazanmak | |||
| Bir Drama Dizisinde Kadın Oyuncu tarafından Üstün Performans | Julia Garner | aday | |||
| Laura Linney | aday | ||||
| Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri | epizodik drama | David Manson ("İsa'nın Değerli Kanı" için) | aday | ||
|
|
Amerika Döküm Derneği | Televizyon Dizisi – Dram | Alexa L. Fogel, Chase Paris, Tara Feldstein Bennett ve Kathryn Zamora-Benson | aday |
| Yıl | Ödül | Kategori | Aday(lar) | Sonuç | Referans |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | Primetime Emmy Ödülleri | Üstün Dram Dizisi | Jason Bateman, Chris Mundy, Bill Dubuque, Mark Williams , Patrick Markey, John Shiban , Miki Johnson, Erin Mitchell, Martin Zimmerman , Peter Thorell ve Matthew Spiegel | aday | |
| Drama Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu | Jason Bateman ("Su Casa Es Mi Casa" için) | aday | |||
| Drama Dizisinde En İyi Kadın Oyuncu | Laura Linney ("Ateş Pembesi" için) | aday | |||
| Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Julia Garner ("Acil Durumda" için) | Kazanmak | |||
| Bir Drama Dizisinde En İyi Yönetmenlik | Alik Sakharov ("Ateş Pembesi" için) | aday | |||
| Ben Semanoff ("Su Casa Es Mi Casa" için) | aday | ||||
| Bir Drama Dizisi için Üstün Yazma | Chris Mundy ("Hepsi Bir Arada " için) | aday | |||
| John Shiban ("Patron Dövüşü" için) | aday | ||||
| Miki Johnson ("Ateş Pembesi" için) | aday | ||||
| Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri | Bir Drama Dizisinde En İyi Döküm | Alexa L. Fogel, Tara Feldstein Bennett ve Chase Paris | aday | ||
| Tek Kameralı Bir Dizi için Üstün Sinematografi (Bir Saat) | Armando Salas ("Patron Dövüşü" için) | aday | |||
| Ben Kutchins ("Sivil Birlik" için) | aday | ||||
| Olağanüstü Çağdaş Makyaj (Protezsiz) | Tracy Ewell, Jillian Erickson ve Jack Lazzaro ("Acil Durumda" için) | aday | |||
| Bir Dizi için En İyi Müzik Besteci (Orijinal Dramatik Puan) | Danny Bensi ve Saunder Jurriaans ("All In" için) | aday | |||
| Bir Anlatı Çağdaş Programı için Olağanüstü Prodüksiyon Tasarımı (Bir Saat veya Daha Fazlası) | David Bomba, Sean Ryan Jennings ve Kim Leoleis ("Savaş Zamanı" için) | aday | |||
| Bir Drama Dizisi için Üstün Tek Kameralı Resim Kurgusu | Vikash Patel ("Ateş Pembesi" için) | aday | |||
| Cindy Mollo ("Savaş Zamanı" için) | aday | ||||
| Bir Komedi veya Drama Dizisi için Olağanüstü Ses Miksajı (Bir Saatlik) | Larry Benjamin, Kevin Valentine, Felipe 'Flip' Borrero ve Phil McGowan ("All In" için) | aday | |||
| 2021 | Amerikan Sinema Editörleri Ödülleri | Ticari Olmayan Televizyon Dalında En İyi Kurgulanmış Drama Dizisi | Cindy Mollo ("Savaş Zamanı" için) | Kazanmak | |
| Sanat Yönetmenleri Birliği Ödülleri | Bir Saatlik Çağdaş Tek Kamera Dizisi için Prodüksiyon Tasarımında Mükemmellik | David Bomba ("Savaş Zamanı" için) | Kazanmak | ||
| Sinema Ses Derneği Ödülleri | Televizyon Dizileri için Ses Miksajında Üstün Başarı – Bir Saat | Filipe Borrero, Larry B. Benjamin, Kevin Valentine, Phil McGowan, Chris Navarro ve Amy Barber ("All In" için) | aday | ||
| Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri | En İyi Dram Dizisi | Ozark | aday | ||
| Drama Dizisi En İyi Erkek Oyuncu | Jason Bateman | aday | |||
| Drama Dizisinde En İyi Kadın Oyuncu | Laura Linney | aday | |||
| Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Tom Pelphrey | aday | |||
| Drama Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Julia Garner | aday | |||
| Janet McTeer | aday | ||||
| Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri | Dramatik Dizide Üstün Yönetmenlik Başarısı | Jason Bateman ("Savaş Zamanı" için) | aday | ||
| Altın Küre Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi – Dram | Ozark | aday | ||
| En İyi Erkek Oyuncu – Televizyon Dizisi Dram | Jason Bateman | aday | |||
| En İyi Kadın Oyuncu – Televizyon Dizisi Dram | Laura Linney | aday | |||
| En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - Televizyon | Julia Garner | aday | |||
| Medya Ödüllerinde Hollywood Müziği | En İyi Müzik Denetimi – Televizyon | Gabe Hilfer | aday | ||
| Makyaj Sanatçıları ve Saç Stilistleri Lonca Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi, Sınırlı veya Mini Dizi veya Yeni Medya Dizisi – En İyi Çağdaş Makyaj | Tracy Ewell, Jillian Erickson ve Susan Reilly Lehane | aday | ||
| En İyi Televizyon Dizisi, Sınırlı veya Mini Dizi veya Yeni Medya Dizisi – Çağdaş Saç Şekillendirici | Rita Parillo, Anna Hilton ve Tanya Walker | aday | |||
| Sinema Filmi Ses Editörleri Ödülleri | Ses Kurgusunda Üstün Başarı – Epizodik Uzun Biçimli Yayın Medyası için Diyalog ve ADR | Nick Forshager, Todd Niesen ve Steve Grubbs ("All In" için) | aday | ||
| Ses Düzenlemede Üstün Başarı – Epizodik Uzun Biçimli Yayın Medyası için Ses Efektleri ve Foley | Nick Forshager, Matt Decker, Matt Temple, Mark Allen, Amy Barber, Jonathan Bruce, Julia Huberman, Jonathan Bruce ve Ben Parke ("All In" için) | aday | |||
| Ses Düzenlemede Üstün Başarı - Epizodik Uzun Biçimli Yayın Medyası için Müzik Puanı ve Müzikal | Jason Tregoe Newman ve Stephen Lotwis ("Kevin Cronin Buradaydı" için) | aday | |||
| Amerika Yapımcılar Birliği Ödülleri | Epizodik Televizyon, Drama Üstün Yapımcı | Jason Bateman, Chris Mundy, Bill Dubuque, Mark Williams , Patrick Markey, John Shiban, Miki Johnson, Matthew Spiegel, Erin Mitchell, Martin Zimmerman ve Peter Thorell | aday | ||
| Uydu Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi – Dram | Ozark | aday | ||
| Drama / Tür Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu | Jason Bateman | aday | |||
| Drama / Tür Dizisinde En İyi Kadın Oyuncu | Laura Linney | aday | |||
| En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu – Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi | Tom Pelphrey | aday | |||
| Screen Actors Guild Ödülleri | Bir Drama Dizisinde Bir Ensemble tarafından Üstün Performans | Jason Bateman, McKinley Belcher III , Jessica Frances Dukes, Lisa Emery, Skylar Gaertner, Julia Garner, Sofia Hublitz, Kevin L. Johnson, Laura Linney, Janet McTeer, Tom Pelphrey, Joseph Sikora , Felix Solis , Charlie Tahan ve Madison Thompson | aday | ||
| Bir Drama Dizisinde Erkek Oyuncu tarafından Üstün Performans | Jason Bateman | Kazanmak | |||
| Bir Drama Dizisinde Kadın Oyuncu tarafından Üstün Performans | Laura Linney | aday | |||
| Julia Garner | aday | ||||
| Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri | Drama dizisi | Laura Deeley, Bill Dubuque, Paul Kolsby, Miki Johnson, Chris Mundy, John Shiban , Ning Zhou ve Martin Zimmerman | aday | ||
| epizodik drama | Miki Johnson ("Ateş Pembesi" için) | Kazanmak |
kültürel etki
Kasım 2017'de, dizinin Ozarks Gölü'nün turizmini ve kötü şöhretini artırmaya yardımcı olduğu , ancak önemli bir ekonomik etkisinin olmadığı bildirildi. Şubat 2018'de Lake Ozark, Missouri'de diziden esinlenilen ve "Ruth's Smoked Wings" de dahil olmak üzere gösteriye dayalı menü öğelerini içeren "Marty Byrde's" adlı gerçek bir restoran açıldı .
