Midnight Diner (Japon TV dizisi) - Midnight Diner (Japanese TV series)

Gece yarısı Lokantası
Ayrıca şöyle bilinir	Shinya Şokudo
Tür	Komedi Yaşamdan Kesitler Yemek
Dayalı	Yaro Abe tarafından Shinya Shokudo
Yöneten	Joji Matsuoka Nobuhiro Yamashita Shotarou Kobayashi
başrol	Kaoru Kobayashi
Menşei ülke	Japonya
Orijinal dil	Japonca
Hayır mevsimlerin	5
Hayır bölüm	50 ( bölüm listesi )
Üretme
yapımcılar	Hitoshi Endo Natsuko Mori Takeshi Moriya Shogo Ishizuka Jun Takahashi
çalışma süresi	25 dakika
Distribütör	MBS Netflix
Serbest bırakmak
Orijinal ağ	MBS
Orijinal sürüm	2009  – 2019 ( 2009 )  ( 2019 )

Gece Yarısı Lokanta (深夜食堂, Shinya shokudo ) bir Japon antoloji dizileri yönettiği Joji Matsuoka bir dayanarak, manga ile aynı adı ile Yaro Abe . Tokyo'nun Shinjuku semtindekiMeshiya adlı gece geç saatlerde bir lokantaya,sadece "Usta" olarak bilinengizemli yaralı şefine ve müşterilerinin hayatlarınaodaklanıyor.

Ayar

Midnight Diner ayarı, Shinjuku Tokyo'daki isimsiz 12 kişilik Izakaya'dır . Sadece gece yarısından sabah 7'ye kadar açık olmasına rağmen, Shinjuku'nun yoğun ve çeşitli gece hayatı arasında popülerdir.

Hikaye konusu

İnsanlar gününü bitirip eve acele ettiğinde benim günüm başlıyor. Lokantam gece yarısından sabah yediye kadar açık. Buna "Gece Yarısı Lokantası" diyorlar. Menümde bu kadar var. Ama gerekli malzemelere sahip olduğum sürece müşterilerin istediği her şeyi yaparım. Bu benim politikam. Müşterim bile var mı? Beklediğinizden daha fazla.

Gösterinin ana karakteri olan "Usta", restoranın sahibi, şefi ve barmendir. Çok sınırlı bir menüsü olmasına rağmen (sadece tonjiru , sake , bira ve shōchū'den oluşuyor ), malzemeleri elinde bulundurduğu sürece her zaman bir müşterinin isteyebileceği herhangi bir yemeği üretmeyi teklif ediyor. Usta, yeteneklerinin ötesinde veya aşırı karmaşık olan yemekleri pişirmeyi reddediyor . Bazen müşteriler, özellikle sıra dışı veya çok özel bir istek varsa, malzemelere katkıda bulunur. Lokantaya, maaşlılardan yakuza ve fahişelere kadar, hepsi genellikle iyi geçinen bir dizi müşteri uğrar; Sadece ara sıra lokantanın içindeyken karakterler arasında çatışma oluyor.

Genel olarak, her bölüm belirli bir müşteriye odaklanan bir drama ile ilgilidir. Konu, kişisel zorluklarını detaylandırmadan önce, genellikle iyi bilinen arketipleri ve mecazları kullanarak bölümün karakterlerini tanıtır. Usta, genellikle çekingen olmasına rağmen, yardım ve tavsiye sunar. Arsa, ister basit ister karmaşık olsun, genellikle hikayenin bir parçası olarak felsefi bir yaşam dersi sunar. Hikayeler genellikle tasasız, ancak bazıları melankolik kararlarla daha dramatik alanlara giriyor.

Çoğu bölüm, genellikle bölümün hakkında olduğu karakterin en sevdiği yemek olan belirli bir Japon yemeğine odaklanır. Yemek ayrıca bir şekilde hikayeyle de ilgilidir ve bölüm, Usta'nın yemeğin nasıl hazırlanacağına dair kısa bir gösteri yapmasıyla sona erer ve bölümden bir karakter doğrudan izleyiciye sözlü talimatlar verir. Master ayrıca ara sıra izleyicilerle konuşmak için dördüncü duvarı kırar (örneğin, TV dizilerinde, yaklaşan filmi duyurmak veya bir sezonun sonunu duyurmak için). Usta her şeyi kendi başına pişirir, yalnızca bir şey yapamayacağını bildiğinde veya yetersiz kaldığında yardım ister (örneğin, ilk filmde Usta, bir sakatlık geçirdikten sonra Tabe Mikako'nun oynadığı evsiz bir kıza yardım eder ).

Karakterler büyük ölçüde geçişken ve esas olarak kendi bağımsız bölümlerinde görülürken, bazıları genellikle bir veya iki başka bölümde küçük karakterler veya kamera hücresi olarak görülür . Birkaç karakter lokantanın düzenli müşterileridir ve düzenli olarak görünürler. Birkaç hikaye , doğaüstü unsurlar da dahil olmak üzere sihirli gerçekçilik tonlarını benimser , diğerleri ise bir karakterin hikayesini tam olarak anlatmak için montajlar ve zaman atlamaları kullanır.

Oyuncular ve karakterler

Ana karakter

• Usta ( Kaoru Kobayashi ): Usta, her bölümde görünen tek karakterdir. O biraz gizemli bir figür; Yemek pişirmedeki hünerleriyle tanınan, geçmişi büyük ölçüde bilinmiyor. Yüzünün sol tarafında görünür bir yara izi var, bir bölümde geçmiş yaşamındaki bir kılıç saldırısından olduğu ima ediliyor; ancak, kökeni hiçbir zaman tam olarak açıklanamaz. Usta'nın Yakuza'ya katılımına ince bir gönderme var. 1. Sezonda; Bölüm 1, Ryu Kenzaki (Yokata Matsushige) ile ilk etkileşiminde Usta şefinin bıçağını çeker ve Ryu'nun bir tehdit olmadığına inanana kadar arkasından saklar. Ardından Sezon 1 sonunda; Bölüm 10 Katagiri (Joe Odagiri); eski yüksek profilli kumarhane kralı yara izi için özür diler. Bağlantıları yapabilirsiniz, Usta'nın gerçek adı asla verilmez ve tüm karakterler ona basitçe "Usta" olarak atıfta bulunur. Müşterilerinin yaşadığı çeşitli sorunlara rağmen, genel olarak sempatiktir, ancak işlerine asla fazla karışmaz. Bununla birlikte, Usta'nın genel tavrıyla ve yukarıda bahsedilenlerle harmanlamak, onun Yakuza'da bir patron olması muhtemel geçmişine inandırıcı bir güven veriyor. Genellikle, onlarla doğrudan dış sahnelere karışmaz, yalnızca yemeğine geldiklerinde etkileşime girer. Ancak, Usta'nın lokantasının dışında (Sezon 1; Bölüm 10) kendisini teslim etmek için Kosuzu'nun (Yoshiaki Ayata) barında Gen (Takashi Yamanaka) ile yüzleşmek için girişimde bulunduğu bir bölüm vardır. yemek yaparak ve öğüt vererek rahatlatırlar. Karakteri bir barmene benzer, çünkü karakterler güvensizliklerini veya sorunlarını ona yansıtırken veya sorunlarını tartışırken ve düşünürken danışman / terapist olarak işlev görür. Çoğu zaman yemek pişirirken, bulaşık yıkarken ya da üst kattaki dairesinin küçük balkonunda ya lokantada ya da sigara içerken görülür. Müşteriler için birkaç yazılı olmayan kuralı var: Bar işletmediği için kişi başına üç içki sınırı var; üç kürdan sınırı da vardır (Sezon 3, Bölüm 4); ve herhangi bir argüman dışarıda alınmalıdır.

Düzenli müşteri

• Tadashi/Mr. Chu ( Mansaku Fuwa  [ ja ] ): Sıklıkla "Chu-san" olarak hitap edilir, dizide en sık görünen karakterdir (Usta dışında). O her zaman mavi bir şapka takan görülen neşeli yaşlı bir adam. Ara sıra lokantadaki diğer müşterilere tavsiyelerde bulunur ve zararsız şakalar yapar. Genel olarak, hikayeler onu içermez, onun yerine lokantada oturur ve gençliğini anmak için yorum yapar.
• Kosuzu ( Toshiki Ayata ): Bir eşcinsel çapraz şifonyer akşam aynı mahallede başarılı bir restoran / gay bar sahibi. Kosuzu genellikle eksantrik kıyafetler giyerken aynı zamanda başkalarını görünümleri veya davranışları nedeniyle azarlarken görülür . Dedikodu yapmaktan hoşlanır, ancak lokantadaki arkadaşlarını ve restoran çalışanlarını incelemeden korumakta hızlıdır. Ryu ile beklenmedik bir dostluk kurar.
• Ryu Kenzaki ( Yutaka Matsushige ): Yakuza patronu Ryu lokantaya rastgele uğrar ve her zaman Usta'dan çocukluğundan kalma yemekler hazırlamasını ister. Ryu'nun hikayeleri büyük ölçüde lokantanın dışında geçiyor ve Yakuza üyesi olmasına rağmen , diğer müşteriler onun sağlığı için endişeleniyor. Kosuzu ile beklenmedik bir dostluk kurar. Okul arkadaşı ve aynı beyzbol takımının bir üyesi olduğu Dedektif Noguchi ile çalkantılı bir geçmişi vardır.
• Dedektif Noguchi ( Ken Mitsuishi ): Bir dava üzerindeyken veya belirli bir arzuya kapılmak için lokantayı ziyaret eden gayretli bir polis dedektifi . Lisede bir beyzbol oyuncusu olan Noguchi, gençliğinden beyzbol turnuvaları sırasında seyahat etmesini hatırlatan yiyecekler yemeyi sever. Okul arkadaşı ve aynı beyzbol takımının bir üyesi olduğu Ryu Kenzaki ile çalkantılı bir geçmişi vardır .

• Komichi ( Shohei Uno ): Bir amatör fotoğrafçı alır fotoğraflarını yerel sergiler akşam müşterilerinin ve bazen vardır galerinin . Uygun görgü kuralları konusunda biraz bilgisizdir ve kendini utandırmamak için genellikle diğer karakterler tarafından dikkati dağılır.
• The Ochazuke Sisters ( Risa Sudo , Asako Kobayashi , Nahoko Yoshimito ): Master ve diğer müşteriler tarafından topluca "Ochazuke Sisters" olarak adlandırılan Miki, Rumi ve Kana, uzun bir çalışma gününden sonra dinlenmek için lokantaya giden üç ofis hanımıdır. ve dedikodu . Tadashi gibi, genellikle dramada yer almazlar ve en sık tekrarlanan karakterler arasındadırlar. Ellerinde ochazuke kaseleri ile drama hakkında yorumda bulunurlar, genellikle ilgili taraflara sempati duyarlar ve hala evli olmadıklarından şikayet ederler.
• Kanemoto ( Kiyofumi Kaneko ): Boşanmış bir alkolik olan Kanemoto, maaşlı olarak çalışır ve lokantaya gelir çünkü diğer müşteriler, etkileşimde bulunmaktan hoşlandığı tek kişidir. Genelde huysuzdur ve ciddi bir yüz taşır, ancak zekasını gösterdiğinde veya yeni bir kız arkadaşı olduğunda neşeli olur .
• Katagiri ( Joe Odagiri ): Gizemli bir patron, her zaman lokantanın Master'ın mutfak alanına en yakın arka köşesinde oturur. Sake içer ve sık sık yiyeceklerle (yani fıstık ve yumurta kabukları) düzgün sıralar halinde düzenlemeden önce oynarken görülür. Diğer müşterilerin aksine, Katagiri geleneksel Japon kıyafetleri giyiyor ve yoruma açık, şifreli, felsefi ifadelerle konuşuyor. Katagiri'nin normal olarak konuştuğu tek kişi olduğu için Usta ile özel bir ilişkisi var.
• Kogure ( Joe Odagiri ): Yalnızca mevsimler 3, 4 görünür ve 5. O mahalle çalışan bir polis memuru Koban Master akşam yanı sıra komşu dükkan ve restoranlar karar yetkisine sahipti.

yinelenen karakterler

• Hachiro ( Yuichiro Nakayama ): Yumuşak konuşan ve idealist bir adam olan Hachiro, genellikle aşk ve para gibi önemli konularda Ochazuke Sisters ile fikir ayrılığına düşer.
• Gen ( Takashi Yamanaka ): Yakuza'nın bir üyesi olan Gen, Ryu'nun geveze küçüğüdür. Kötü bir ilk izlenim bırakmalarına rağmen, Gen olgunlaştıkça ve hem Yakuza hem de ötesi olarak sorumluluklarını daha ciddiye almaya başladıkça, Master ve Gen birbirlerine tahammül etmeye başlarlar.
• Mariko "Marilyn" Matsushima ( Tamae Andô ): "Marilyn-chan" olarak anılır , Shinjuku'da popüler bir striptizcidir ve Tadashi'nin arkadaşıdır. Sürekli olarak erkeklerle iyi ilişkiler kurmakta zorlanıyor ve sıklıkla Ochazuke Sisters'ın yanında bekar statüsünden yakınıyor.
• Saya Adachi ( Kaoru Hirata ): Bir pachinko salonunda katip olarak çalışan genç bir kadın . Lokantaya tavuk karaajı , bir highball ve ara sıra hızlı bir şekerleme aramak için sık sık gelir . Onu önemseyen ve onu masumiyetinden yararlanmaya çalışan insanlardan koruyan diğer müşterilerle iyi geçinir.
• Adachi-san ( Tomomitsu Adachi ): Saya'nın eylemlerini onaylamayan ağabeyi. O başarılı bir dövüş sanatçısıdır ve becerilerini genellikle bir polis memuru olarak işinde kullanır .
• Ko ( Yukihiro Yoshimi ): Kosuzu'nun arkadaşlarından biri. Ko transseksüeldir ve Master'ın lokantasında sipariş verirken her zaman bir "jumbo porsiyon" ister.
• Kasumi ( Mitsuki Tanimura ): Bir Osaka yerli hamle Tokyo sezon 3'te Onun keyfini Master diner ziyaret tempura Komichi ona aşık bunun üzerine. Kasumi'nin her zaman Shinjuku'nun etrafında koştuğu gösterilir , ancak kimse onun işinin ne olduğunu bilmiyor.
• Dedektif Izumi Natsuki ( Yukiko Shinohara ): Dedektif Noguchi'nin ortağı. Taktikleri onunkinin tam tersidir ve en iyi hareket tarzı konusunda sürekli anlaşmazlıklara yol açar. Hem Usta hem de Memur Kogure'un arkadaşlığından hoşlanıyor.

Üretme

Gösteri, 2009, 2011, 2014, 2016 ve 2019'da çekilen beş sezonla Japonya'da başarılı oldu. Bugüne kadar, TBS ve MBS tarafından iki uzun metrajlı sinema filmi yapıldı : Midnight Diner (2014) ve Midnight Diner 2 (2016) ). Dördüncü sezon ( Midnight Diner: Tokyo Stories olarak yayınlandı ) 2016 yılında Netflix Japonya tarafından üretildi . Netflix Japan, Netflix'te uluslararası olarak gösterilen dördüncü ve beşinci dizinin yapımı için orijinal Japon üreticilerden yayın ve yapım haklarını satın aldı. Dördüncü dizinin on bölümü 21 Ekim 2016'da yayınlandı. Beşinci dizinin on bölümü aynı anda 31 Ekim 2019'da yayınlandı.

Dördüncü ve beşinci sezonlar Midnight Diner: Tokyo Stories başlığı altında yayınlanırken Netflix , Haziran 2020'de ilk üç sezonu " Midnight Diner " orijinal başlığı altında ayrı ayrı yayınlamaya başladı .

Uluslararası resepsiyon

The New Yorker , gösteriyi tavsiye ederken Midnight Diner'ı Cheers ve High Maintenance ile "sıradan şeyleri tuhaf bulma" şeklinde karşılaştırdı ve "yavaş, meditatif ritimlerinin" tıkınırcasına izlemeyi caydırdığını ekledi. Gösteri ayrıca Netflix'in "gizli mücevherlerinden" biri olarak tanımlandı.

Bölümler

Dizi	Mevsim		Bölümler		Orijinal olarak yayınlandı		Ağ	Durum
					İlk yayınlanan	Son yayınlanan
Gece yarısı Lokantası		1	10		9 Ekim 2009 ( 2009-10-09 )	11 Aralık 2009 ( 2009-12-11 )	MBS	Yayınlandı
		2	10		14 Ekim 2011 ( 2011-10-14 )	16 Aralık 2011 ( 2011-12-16 )
		3	10		20 Ekim 2014 ( 2014-10-20 )	22 Aralık 2014 ( 2014-12-22 )
Gece Yarısı Lokantası: Tokyo Hikayeleri		1	10		21 Ekim 2016 ( 2016-10-21 )	21 Ekim 2016 ( 2016-10-21 )	Netflix
		2	10		31 Ekim 2019 ( 2019-10-31 )	31 Ekim 2019 ( 2019-10-31 )

Doğu Asya yeniden yapımları

Orijinal Japonca versiyonun başarısının ardından Korece ve Çince versiyonları yapıldı. Kore versiyonu Late Night Restaurant kısmen başarılı oldu ve bir sezon çekildi.

Midnight Diner olarak da adlandırılan Çin televizyon versiyonu, orijinalinden önemli ölçüde saptı ve kötü karşılandı. Yayınlandığı tarihte , Douban tarihinin en düşük reytingli TV şovuydu .

Tony Leung Ka-fai'nin yönettiği bir Çince film uyarlaması 2019'da gösterime girdi.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Gece Lokanta at IMDb
• Gece Yarısı Yemek Takımı (Japonca)