Maud ve Diğer Şiirler -Maud, and Other Poems

Eleanor Fortescue-Brickdale tarafından Maud sadece on yedi yaşında

Maud ve diğer şiirler (1855), Alfred Tennyson'ın 1850'de şair ödülü sahibi olduktan sonra yayınlanan ilk koleksiyonuydu.

"Diğer şiirler" arasında, birkaç ay önce Examiner'da yayınlanmış olan " The Charge of the Light Brigade " de vardı .

"Maud" (1855)

Şiir, William Baring (1779-1820) ve Frances Poulett-Thomson'ın (d. 1877) küçük kızı Charlotte Rosa Baring'den esinlenmiştir. Frances Baring, ikincisi, Maliye Müfettiş Yardımcısı Arthur Eden (1793-1874) ile evlendi ve şiirin bahçesi olan Harrington Hall, Spilsby, Lincolnshire'da yaşadılar. "Tennyson'ın "Bahçıvanın Kızı" şiirinde.

Anlatı

Şiirin ilk bölümü, kahramanın babasının cenazesi üzerinde durur ve bir kayıp ve ağıt duygusu hakimdir; o zaman Maud hakim temadır. İlk başta, anlatıcı Maud'a karşı biraz düşmanca davranır ve Maud'un onunla dalga geçip geçmediğinden emin değildir; Maud'un bir eş olmaya uygun olmadığını düşünüyor. Daha sonra anlatıcı, Maud'a tutkuyla aşık olur ve bu, anlatıyı onun güzelliği üzerinde durarak pastoral bir hale dönüştürür.

Maud'un erkek kardeşinin ortaya çıkması çatışmaya neden olur. Maud'un erkek kardeşi, ailesi sadece üç nesildir zengin olduğu için yeni başlayan biri olarak görülen bir kömür madenini destekliyor ve Maud'un anlatıcıyla iletişim kurmasını yasaklıyor. Kardeş bir haftalığına Londra'ya gider ve anlatıcıya Maud'a kur yapması için bir şans verir, ancak dönüşünde bir balo düzenler, maden ocağını davet eder ve anlatıcıyı dışarıda bırakır. Balo sırasında şair, Maud'u bahçede bekler ve ünlü "Bahçeye gel, Maud" dizesine götürür. Sabah erkenden Maud çıkıyor. Kısa bir süre sonra Maud'un erkek kardeşi de ortaya çıkar ve onu anlatılmamış bir düelloda öldüren anlatıcıya vurur .

Anlatıcı, daha sonra Maud'un da öldüğünü öğrendiği Fransa'ya kaçmak zorunda kalır. Maud'un ölümü, kahramanın psikolojik durumunu etkiler ve merhumla temas için duygusal bir özlem In Memoriam'ın tonlarını yansıtır . Sıkıntılı anlatıcı bir süre akıl sağlığını kaybeder ve kendisinin öldüğünü zanneder.

Şiir, III. Bölüm'de, anlatıcının görünüşte aklını başına toplayarak Kırım Savaşı'nda savaşmak üzere ayrılmasıyla sona erer ; Maud'un erkek kardeşinin ölümü ile savaşta askerlerin görünüşte haklı olarak öldürülmesi arasında paralellikler kurulabilir.

Tercüme

"Maud" un yorumlanması, anlatıcının tehlikeye atılmış konumu ve duygusal dengesizliği nedeniyle karmaşıktır. Bu, çeşitli şiirsel ölçüler ve biçimlerin yanı sıra ilk sinematik bir görüntü döngüsü aracılığıyla ifade edilir. "Maud"un dış küresinin bulmacası, örneğin Maud'un kendi bakış açısı, çözülmeden kalır. Şiir, tek bir gerçekliğin çarpıtılmış bir görünümüdür ve ölçüdeki varyasyonun, konuşmacının manik-depresif duygusal tonunu yansıttığı görülebilir. Şiir Tennyson'ın kendi favorisiyken (şiiri bütünüyle sosyal ortamlarda okuduğu biliniyordu), çağdaş çevrelerde çok eleştiriyle karşılandı.

"Maud"da Tennyson, duyumun şiirine döner ve duygu parçalarından oluşan bir bilinç üzerinde durur. Özerk bir sesi kasten reddediyor ve sonu derinden ironik . Duygu kompleksi geçicidir ve bu duyguların doruk noktası, Kırım Savaşı'nın tatmin edici olmayan bir şekilde sonuçlanmasıyla sona erer. Tennyson, kimlik, akıl ve modernliğin tartışmalı konular olduğu bir çağın duygularını dile getiriyor. Açık, doğrusal bir cevap sunmuyor. Chivalric aşk şiir tarzı çağdaş sinizmle kombine ve Victoria eğilim uzak kültürlerde (burada, ortaçağcılığını) bakmak için çok yetersizdir edilir. Ölüm ve yaşam imgelerinin iç içe geçmesi, ölümden sonraki yaşamla ilgili daha büyük endişeyi ve insan ırkının geçmiş anıtlardan farklı bir çağa geçişini ifade eder.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • Balfe, Michael William. Bahçeye Gel, Maud: Bir Cavatina . Londra: Boosey & Sons, 1857.
  • Bennett, James R. "Edebiyatın Tarihsel İstismarı: Tennyson'ın 'Maud: Bir Monodrama' ve Kırım Savaşı". İngiliz Çalışmaları 62 (1981): 34-45
  • Bennett, James R. "Maud, Bölüm II: Maud'un Savaş Şarkısı". Victoria Şiiri 18 (1980): 35-49.
  • Bristow, Joseph. "Ulus, Sınıf ve Cinsiyet: Tennyson's 'Maud' and War". Cinsiyetler 9 (1990): 93-111.
  • Dransfield, Scott. "The Morbid Meters of Maud". Victorian Poetry 46.3 (2008). 279–297.
  • Inglesfield, Robert. "Tennyson'ın 'Gardene, Maud'a Gel' ve Süleyman'ın Şarkısı". Victoria Şiiri 37.1 (1999): 121-123.
  • Celili, Duraid. " Ağlamak Maud'un Maud Olmaya Değeri" Crrritic! . Ed. John Schad ve Oliver Tearle. Brighton: Sussex Academic Press, 2011. 232–250.
  • Markovits, Stefanie. "Kırım Savaşına Ses Vermek: Tennyson'ın 'Charge'ı ve Maud'un Savaş Şarkısı" . Victoria Şiiri 47.3 (2009): 481-504.
  • Rader, Ralph W. Tennyson'ın Maud: Biyografik Genesis . Berkeley: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları, 1963.
  • Çoban, Richard Herne. "Tennyson en 'Maud Genesis ' ". Kuzey Amerika İncelemesi 139.335 (Ekim 1884). 356-361.
  • Shires, Linda M. "Maud, Erkeklik ve Şiirsel Kimlik". Eleştiri XXIX.3 (Yaz 1987). 269-290.
  • Smith, Goldwin. "Maud'da Savaş Geçitleri". Cumartesi İnceleme 1 (Kasım 1855). 14-15. Tennyson, The Critical Heritage'da yeniden basılmıştır . Ed. John Jump. Londra: Routledge, 1967. 186-90.
  • Somervel, Arthur. Tennyson'ın Maud'undan Şarkılar Döngüsü . Londra: Boosey & Co, 1898.
  • Tucker, Herbert F. "Maud ve Kültürün Kıyameti". Alfred Lord Tennyson Üzerine Eleştirel Denemeler . Ed. Herbert F.Tucker. New York: GK Salonu, 1993. 174–194
  • Vanden Bossche Chris R. "Romantik karşı Gerçekçilik: Tennyons Kültürel Kodları Savaşı "Maud ' ." Viktorya Şiir 24 (1986): 69-82.

Dış bağlantılar