Listesi Tepesi Kralı karakterleri -List of King of the Hill characters

King of the Hill , Mike Judge ve Greg Daniels tarafından yaratılanbir Amerikan animasyonlu durum komedisidir . Ana karakterler Hank Hill , Peggy Hill , Bobby Hill , Luanne Platter, Ladybird Hill, Dale Gribble , Bill Dauterive , Jeff Boomhauer , John Redcorn , Nancy Gribble, Joseph Gribble, Kahn Souphanousinphone, Minh Souphanousinphone, Connie Souphanousinphone, Cotton Hill , Didi Hill, Buck Strickland ve Lucky Kleinschmidt.

Ana karakterler

  • Henry Rutherford "Hank" Hill ( Mike Judge tarafından seslendirildi) – Hank, Strickland Propane'de müdür yardımcısı olarakgururla " propan ve propan aksesuarları"satan baş kahramandır. Hank'in kariyerine olan coşkusu genellikle serideki diğer karakterler tarafından paylaşılmaz. "Movin' On Up" ve "Chasing Bobby" bölümleri, Hank'in zor zamanlarda çimenliği ve kamyonu üzerinde çalışarak sıkıntılı ev hayatından kaçtığını gösteriyor. Hank, hem ses hem de görünüşolarak Beavis and Butt-Head'deki Tom Anderson karakterinebenziyor veyine Judge tarafından seslendiriliyor. Hank genellikle iyi niyetli bir babadır, ancak çoğu zaman kafası karışır ve modern eğilimlere ve arkadaşlarının ve aile üyelerinin tuhaflıklarına karşı endişelidir. Bobby'nin gebe kalmasını zorlaştırandar bir üretradan muzdarip. Hank, karısı ve oğluyla halka açık yakınlık gösterilerinden rahatsızdır. Erkeklik dışı olduğunu düşündüğü için ailesinin herhangi bir üyesine "Seni seviyorum" demekte çok zorlanıyor. Hank'in marka ünlem sürpriz ya kızdırdı veya rahatsızlık zamanlarında (gibi ses "Bwaaa!") Ve onun ifade "Ben ne diyeceğim" (onun lehçesinde "ne" "hwaht" telaffuz ediliyor) olan gags çalıştıran dizi. Hank geçmiş bir çağın ürünüdür - her zaman sadık, arkadaş canlısı, sağlam, makul, iyi okunan ve çalışkan. Dizinin çoğu, Hank'in etrafında hile yapmayı, yalan söylemeyi veya sömürmeyi tercih eden diğer insanlara kıyasla doğru olanı yapma arzusu etrafında dönüyor; Ancak, Hank'ten yararlanmaya çalışan insanlar pişman olma eğilimindedir çünkü Hank düşündüklerinden daha sert ve çok daha kurnazdır. En sevdiği spor takımı Dallas Cowboys'tur (Dallas-Forth Worth bölgesindeki NBA ve Major League Beyzbol takımlarına asla fazla ilgi göstermedi). Hank orada büyüdüğü için gururlu bir Teksaslı. Ancak Yankee Stadyumu'nda bir bayanlar odasında doğduve hayatının ilk üç gününü New York'ta geçirdi.
  • Margaret J. "Peggy" Tabak Tepesi ( Kathy Najimy tarafından seslendirildi) – Hank'in karısı Peggy ( kızlık soyadıPlatter), Montana'da doğduve ailesinin sığır çiftliğinde büyüdü. Annesiyle olan gergin ilişkisi onun için bir dram kaynağıdır. Peggy, Arlen, Teksas'ta bir yedek öğretmendirve dili çok iyi kavramasına rağmen İspanyolca öğretmede uzmanlaşmıştır. Peggy aynı zamanda serbest çalışan bir gazete köşe yazarı, noter , örnek bir softbol atıcısı ve bir Boggle şampiyonudur ve emlak kariyerine başlamıştır. Sıradan yemeklere malzeme ekleme veya değiştirme alışkanlığı var, sonra onlara kendi adını veriyor. "Spa-Peggy & Meatballs" ve "Apple Brown Peggy" örneklerdir. Peggy, normalden büyük ayakları konusunda çok bilinçli (solda 16 ½, sağda 16 beden). Zekasıyla övünmesine rağmen, sahte bir derece için 2.500 dolardan dolandırılmak , homojen bir kült haline getirilmek ve Herbalife'dan ilham alan ürünlersatanbir piramit şemasına kandırılmakgibi manipülasyonların kurbanı oldu. O kahverengi saçlı ve tipik gözlük, bir giyer aquamarine kolsuz gömlek ve kot culottes , ama çoğu zaman farklı kıyafetler giyer.
  • Robert Jeffrey "Bobby" Tepesi (dile getirdiği Pamela Adlon ) - Hank ve Peggy'nin husky 12, daha sonra 13 yaşındaki oğlu ve Joseph ve Connie'nin en iyi arkadaşı. Arkadaş canlısı, nazik, sevecen ve genel olarak sevilen biri olmasına rağmen, çok zeki değildir ve çoğu zaman kötü kararlar vermeye eğilimlidir. Bir komedyen olarak ün kazanmakve büyüdüğünde New York'a taşınmakistiyor. Bobby toplumsal cinsiyet rollerine çok az ilgi gösterir ve golf ve hedef atışlarında mükemmel olmasına rağmen, takım sporlarından hoşlanmaz, genellikle daha geleneksel olarak "eril sınıflar" yerine Ev Ekonomisi ve Akran Danışmanlığı gibi dersler alır. Pek çoğu (Hank dahil) onu "doğru değil" olarak tanımlama eğiliminde olsa da, romantik olarak başarılı, Connie ve dizi boyunca diğer kızlarla çıkıyor.
  • Dale Alvin Gribble AKA "Rusty Shackleford" ( Johnny Hardwick tarafından seslendirildi) - Dale, Hills'in zincirleme sigara içen komşusu ve aynı zamanda çeşitli kendi kendine atanan meslekler arasında bir böcek yok edicidir. Fiziksel görünüşü Hunter S. Thompson'dan sonra modellenmiştir. Hank, Dale'i yakın bir arkadaş olarak görür, ancak onun planlarından ve komplo teorilerinden sık sık rahatsız olur. Dale, herhangi bir hükümet faaliyeti hakkında paranoyaktır ve Rusty olarak işsizlik tazminatı ödemeleri almak da dahil olmak üzere, gerçek kimliğini ifşa etmeden çalışmak için sıklıkla "Rusty Shackleford" takma adını kullanır. Dale, Arlen silah kulübünün başkanı ve lisanslı bir ödül avcısıdır . Tabancalardan otomatik silahlara kadar geniş bir silah koleksiyonuna sahiptir ve İkinci Değişiklik haklarının ateşli bir savunucusudur. Bir ateşli silah meraklısı olmasına rağmen, hedefi nispeten zayıf ve askeri konularda bilgili olmasına rağmen, ana kadronun fiziksel olarak en zayıfı ve sefil bir fiziksel korkak. O hevesli bir UFOolog. Dale, karısı Nancy'nin onu on dört yıldır John Redcorn ile aldattığı ve John Redcorn'a çok benzeyen oğlu Joseph'in biyolojik oğlu olmadığı gerçeğinden habersizdir. Diğer herkes Joseph'in babalığını biliyor ama Dale'in tamamen habersiz olması, Joseph ve Nancy ile olan sevgi dolu, güvene dayalı ilişkisi ve Dale'in Joseph'e John Redcorn'dan daha çok babası olduğu gerçeği nedeniyle Dale'e söylememeyi seçiyor. Dizinin son bölümündeki son sahnede Dale'in Joseph'in biyolojik oğlu olmadığının farkında olduğu (bilgiyi nasıl öğrendiği açıklanmamıştır) ve bununla ilgilenmediği ima edilmektedir. Bununla birlikte, dizi boyunca Dale'in, karısının Redcorn'la olan ilişkisini zaten bildiğine dair "olası" bir kanıt gösterdiği ve Joseph'i umursadığı ve tamamen delirmemek için inkar ettiği zamanlar oldu.
  • Çavuş. William "Bill" Fontaine de La Tour Dauterive ( Stephen Root tarafından seslendirildi) - Bill, Hills'in aşırı kilolu, boşanmış, klinik olarak depresif komşusu. Louisiana'da kuzeni Gilbert ilebüyüdüve Creole ve İngilizce konuşuyor. Eskiden, okul rekorunu kırdığı ve "Billdozer" lakabıyla anıldığı Arlen Lisesi futbol takımında sağlam ve çekici bir yıldız bek oyuncusuydu ve şimdi Birleşik Devletler Ordusunda çavuş bir berber. İşi çoğunlukla işe alınan traşlardan oluşsa da, aslında Hank'in uzun süredir berberi bunaklaştığında Hank'in imzasını taşıyan düz tavanı taklit edebilen son derece yetenekli bir berberdir. Bill'in bir zamanlar Ordu'da tanker olmak isteyen parlak bir geleceği vardı, ancak sonunda Lenore ile evlendikten sonra hayatını mahvetti. Bill biraz mazoşisttir ve genellikle onu taciz eden insanlara ilgi duyar; Babası ve Lenore'un yanında acı çektikten sonra, Bill neredeyse tamamen öz-değerden yoksundur. Eski karısını saplantı haline getiriyor ve yalnızlığı dizideki bir şaka gibi. Sık sık Peggy ile flört etmeye ve onu kazanmaya çalışır. Ancak, bir kaybeden olarak görülmesine rağmen, Bill, Kahn ve Luanne'nin anneleri, eski Teksas valisi Ann Richards ve iki ölü kuzeninin genç dullarıile romantizm de dahil olmak üzere birçok romantik başarıya (veya neredeyse başarı) sahip oldu. Adını yönetici yapımcı ve yazar Jim Dauterive'den almıştır.
  • Jeffrey Dexter "Jeff" Boomhauer III ( Mike Judge tarafından seslendirildi) – Genellikle soyadı olarak anılan Boomhauer,mırıldanmaları seyirciler tarafından anlaşılması zor, ancak arkadaşları tarafından kolayca anlaşılanince sarışın bir hanımefendidir . Arkadaşlarının nedense onu anlamak başarısız olduğunda bir çalışan şaka başka onun tutarsızlıkla daha. Konuşması genellikle "dang" ve "dang ol" ifadeleriyle doludur. Boomhauer sözlerini mırıldanabilir, ancak net bir şekilde şarkı söyler ve diğer dilleri (çoğunlukla Fransızca ve İspanyolca) net bir şekilde konuşur. Boomhauer bir klasik otomobil meraklısıdır ve 1969 Dodge Coronet Super Bee'ye sahiptir(lisede 1960'ların sonlarında"Bayan Sally" lakaplı bir Ford Mustang'e sahipti) ve tutarsız gevezeliklerine ve kadınlaştırmalarına rağmen, genellikle daha zeki olduğunu gösterir. ve üç arkadaşından daha felsefi. Daha önce ima edilmiş olsa da, 13. sezonun 18. bölümünde, yaz için onunla ev ticareti yapan ailenin bitişiğinde yaşayan Kanadalı bir kadın ona "Jeff" dediğinde ve sürücü belgesinde gösterilen sürücü belgesinde nihayet ilk adı ortaya çıkıyor. dizinin finalinde "Boomhauer, Jeff" yazıyor. Dizi boyunca, geçimini sağlamak için ne yaptığı asla bilinmez, ancak erken bir bölümde elektrik mühendisi olduğu ancak işçi tazminatı aldığı ortaya çıktı. Dizi finalinin sonunda, açık cüzdanında görülen bir rozet, onun bir Texas Ranger olduğunu ortaya koyuyor.
  • Luanne Leanne Tabağı Kleinschmidt ( Brittany Murphy tarafından seslendirildi ) – Luanne ( kızlık soyadı Platter) Hills'in üniversite çağındaki yeğeni, Peggy'nin entrikacı kardeşçe ikiz kardeşi Hoyt ve onun alkolik eski karısı Leanne'nin kızı. Annesi Leanne, sarhoş bir kavga sırasında Hoyt'u çatalla bıçakladıktan sonra, Luanne Tepeler'e taşınır ve karavanlarını devirir. Hank başlangıçta Luanne'i kendi başına taşınmaya teşvik etmek için sık sık girişimlerde bulunur, ancak daha sonra onu az çok ailenin bir üyesi olarak kabul eder. Güzellik akademisinde ve daha sonra Arlen Community College'da öğrenciydi. Sık sık bir hava kafalı olarak tasvir edildi , ancak ilk iki sezonda uzman bir tamirci olduğu ve mantık bulmacalarında iyi olduğu gösterildi. Luanne ayrıca, özellikle de hafife alındığını hissettiğinde, kinci bir tavır sergiliyor; bir keresinde onun yerine işe alındığı bir propan satış pozisyonu için geçildikten sonra Hank'in anahtarlarını tuvalete atmayı denediği gösterildi (ancak aslında yanlışlıkla Peggy'ninkinin sifonunu çektiği ortaya çıktı) ve daha sonra Peggy'nin ayakkabılarını ve gözlüklerini yere koymaya çalıştı. Yerel bir güzellik yarışmasında stilisti olarak kovulduktan sonra Peggy'nin saçlarını kasıtlı olarak yeşile boyadı. Luanne gelişigüzel biriydi, ancak ilk erkek arkadaşı, "Buckley'nin meleği" dediği tembel Buckley'in ruhu tarafından ziyaret edildikten sonra yerleşir; ve sonra kilisenin sponsorluğundaki bir " yeniden doğmuş bakire " programına katılıyor ve bir İncil çalışma sınıfına başlıyor . Luanne, halka açık bir televizyon kablolu TV istasyonu için, Mesih'in doğumuna tanık olan ahır hayvanlarının (bir penguen ve bir ahtapot da dahil) yer aldığı "The Manger Babies" adlı bir kukla gösterisi yarattı . 10. sezon finalinde Luanne, 11. sezon finalinde evlendiği Lucky'nin çocuğuna hamile olduğunu açıkladı. 13. ve son sezonda Gracie Margaret Kleinschmidt adında bir kız çocuğu olur. Yeşil kolsuz kısa bir üst ve kırmızı kapriler (veya bazı erken bölümlerde kırmızı-turuncu tişört ve kot pantolon) giyiyor ve 8 Mart 1979'da doğdu.

Diğer Hill, Platter ve Kleinschmidt akrabaları

  • Uğur Böceği Tepesi - Hills'in on üç yaşındaki safkan Georgia Bloodhound adını Lady Bird Johnson'dan almıştır . Hank tarafından 1. sezonun "Westie Side Story" başlıklı 7. bölümünde açıklandığı gibi, annesinin James Earl Ray'in izini sürmesine yardım ettiği söyleniyor . Arkadaşlığı, Hank'in stresini (ve dar üretrasını) geçici olarak rahatlattı ve Peggy'yi hamile bırakmasına izin verdi. Serinin ilerleyen bölümlerinde Uğur Böceği sağır olacak ve Hank'in tüm çabalarına rağmen dar rahmi nedeniyle asla yavru doğuramayacaktı.
  • Albay Cotton Lyndal Hill ( Toby Huss tarafından seslendirildi) – Hank'in huysuz babası, Peggy'nin kayınpederi ve Bobby'nin büyükbabası. Saçma sapan bir öfkesi var. Pek çok eksikliğine rağmen, bazen daha yumuşak bir taraf gösterdi, örneğin "Cotton's Plot" bölümünde, Peggy'nin paraşütle atlama kazasından sonra tekrar yürümeyi öğrenmesine yardım etti. İkinci Dünya Savaşı'nda bir "Japon adamın makineli tüfeği" tarafındanincikleri havaya uçurulduve ayakları yeniden dizlerine bağlandı, bu da kısa bir yükseklik ve uzun bir yürüyüşle sonuçlandı. Onun sakatlık rağmen, sonunda rütbesine ulaştı albay içinde devlet milis . Cotton ve Hank'in annesi olan ilk karısı Tilly boşandıktan sonra, en küçük oğlu "GH" ("İyi Hank") doğuran Didi adındaçok daha genç, yumuşak sesli, busty sarışın bir şekerciyle evlendi. Askerlik hizmetinden son derece gurur duyuyordu. "Savaşan yaptığı iddiası olsa nazzies " (Naziler) yanlış kanıtlanmış edildi ve öldürme iddiasını "Fitty [elli] erkekler" şüpheli, Pasifik Tiyatrosu en kanlı savaşlarından birkaç katıldığını doğrulandı ve onun üniforma gösterildi olmak Onur Madalyası ve Mor Kalp ile dekore edilmiştir. Cotton'un kendisi, bir Japon restoranında bir flashback sırasında ciddi yanıklar ve karideslere karşı alerjik bir reaksiyon geçirdikten sonra, "Death Picks Cotton" adlı 1218. bölümde öldü. Peggy'ye adıyla hitap etmek yerine ona "Hank'in karısı" diyor.
  • Didi Hill ( Ashley Gardner tarafından seslendirildi ) – Didi Cotton'un ikinci eşi, Hank'in üvey annesi, Peggy'nin üvey annesi ve Bobby'nin üvey büyükannesidir. O var şeker striper o egzotik dansçı olmaktan emekli sonra. Göğüs implantları var ve Cotton'un üçüncü oğlu "GH" nin doğumunu takiben doğum sonrası depresyondan muzdarip . Cotton'un ölümü sırasında orada değildi ve sadece bir kez daha görüldü, burada nişanlandığını ve zengin bir profesyonel güreşçiyle yeniden evleneceğini söyledi. Cotton, Didi anaokulundayken zaten bir yetişkindi ve ondan en az 13 yaş büyüktü, bu da onun 1966 veya sonrasında doğduğu anlamına geliyordu.
  • İyi Hank Jeffrey "GH" Tepesi - GH, Cotton'un ve Didi'nin bebek oğlu ve Hank'in iki üvey kardeşinden küçüğüdür. GH, "İyi Hank"in kısaltmasıdır ve orijinal Hank'in babasını tatmin etmediğini ima eder. Cotton, GH'ye Hank'ten çok daha iyi davranır, çünkü Cotton onu, Hank için olduğundan daha iyi bir baba olmak için ikinci şansı olarak görür. GH, Hank'in Cotton'u hayatına son vermemeye ve Hank'in bebeğin iyiliği için babasına para vermesine (ve Cotton'un onu büyüttüğü yılların karşılığını vermesine) izin vermeye ikna etmek zorunda olduğu bir zamanda kilit rol oynuyordu. GH, babasının ölümü sırasında yoktu ve annesi ve üvey babasıyla yaşadığı tahmin edilse de, dizinin geri kalanında görülmez.
  • Matilda "Tilly" Mae Garrison (eski adıyla Hill) ( 1997-1998'de Tammy Wynette , 1999'da Beth Grant ve 2000-2009'da K Callan tarafından seslendirildi ) - Tilly Cotton'un ilk karısı, Hank'in annesi, Peggy'nin kayınvalidesi ve Bobby'nin büyükannesi. Yıllarca sözlü tacize uğradıktan sonra Cotton'dan boşandı. Tilly, Cotton'un tacizi sırasında onu mutlu ettikleri için minyatür toplayan nazik bir kadındır. Hank, dışarı çıkıp kendi başına bir şeyler yapamayacak kadar yaşlı ve kırılgan olduğundan korkarak genellikle ona karşı aşırı korumacıdır. Tilly, kocası Gary ile Arizona'da yaşıyor. Tilly'nin yasal adı dizi boyunca değişir. O, Hank'in doğum belgesinde "Tilly" olarak listelenmiştir, ancak Gary ile olan düğünü sırasında rahip tarafından Matilda olarak hitap edilmektedir. 18 Eylül 1929'da doğdu.
  • Elroy "Şanslı" Kleinschmidt ( Tom Petty tarafından seslendirildi ) - Şanslı Luanne'nin gezgin, ama genellikle iyi huylu cahil kocası ve Luanne'nin çocuğunun babası. Lucky'nin bir işi elinde tutması genellikle zordur (kredisi veya Sosyal Güvenlik numarası yoktur ). O $ 53,000 "geri kalan yaşayan yerleşim paraları o" de çiş-çiş üzerinde kaymasını sonra alınan " Costco kaynaşmış omurgasında bir kısmını vardı sahip". Yerleşimin beklenmedik düşüşünden sonra ona "Şanslı" lakabı verildi. Parasının çoğunu kamyonunu kişiselleştirmek için harcadıktan sonra, mali durumu dokuz bin dolara düştü, ancak bir avukatın peşindeki bir ambulansın davadan kaçınmak için Lucky'ye ödeme yapmasıyla 53.000 dolar daha kazandı . Peggy onu ve Luanne'yi ayırmak için çok uğraştı, ancak Luanne'nin hamileliği ortaya çıktıktan sonra, o ve Hank ikisini uzlaştırdı ve Lucky'nin isteği üzerine onlara bir av tüfeği düğünü verdi. Aynı zamanda John Redcorn'un "Big Mountain Fudgecake" grubunun gitaristlerinden biridir. Bazı yönlerden geri zekalı olmasına rağmen, Lucky, örgün eğitim yerine yaşam deneyimi yoluyla temel matematik gibi bazı yönleri öğrendi ve kayınpederinin hapiste geçirdiğini, Luanne'nin üzerinde çalıştığı hikayeye inandığını anlayacak kadar zekiydi. bir petrol kulesi. GED'ini almak için can atıyordu ama sadece Luanne ile evlenebilecek kadar iyi olduğunu kanıtlamak içindi. 10 Haziran 1962'de doğdu.
  • Gracie Margaret Kleinschmidt - Lucky ve Luanne'nin kızı. 13. sezonun "Lucky See, Monkey Do" bölümünde doğdu . Luanne başlangıçta adını hastane analjeziklerinin etkisi altındayken ( lazanyanın en sevdikleri yemek olduğunu belirterek) Lazanya koymak istedi , ancak iyileştikten sonra daha geleneksel bir isim seçti.
  • Myrna Kleinschmidt (dile getirdiği Paget Brewster ) – Myrna, Lucky'nin kız kardeşi, Luanne'nin baldızı, Gracie'nin teyzesi ve " Lucky See, Monkey Do " daki ana düşmandır . O sadece "Lucky See, Monkey Do" bölümünde görünen zeki, modern bir annedir. İki çocuğu var, bir oğlu ve bir kızı (Gracie'nin baba tarafından ilk kuzenleri) ve onları çağdaş ebeveynlik uygulamalarına sıkı sıkıya uygun olarak yetiştiriyor , bu da onu ebeveynlik becerileri daha eski düşünce okullarından gelen Peggy ile nasıl yapılacağı konusunda rekabete iten bir şey. Luanne'e hamileliği yaklaşırken yardım edin. Luanne doğuma girdiğinde, Myrna duruma el koyar ve Luanne'nin doğal, ilaçsız suda doğum yapması konusunda ısrar eder , ancak Hank'in çocuklarını nasıl yetiştireceklerini kendi başlarına düşünmeye teşvik etmesiyle Luanne ve Lucky bunun yerine hastanede doğum yapmayı tercih eder.
  • Leanne Tabağı (seslendiren Pamela Adlon ) – Leanne, Luanne'nin şiddete meyilli alkolik annesi, Gracie'nin büyükannesi, Bobby'nin teyzesi ve Lucky'nin kayınvalidesi, kocasına arkadan çatalla "ikinci derece saldırmaktan" hapsedildi. Dizi boyunca adından sıkça söz edilse de, yalnızca "Leanne's Saga" bölümünde, hapishaneden serbest bırakıldıktan sonra Arlen'de Luanne'yi ziyaret eder ve kısa bir süre Bill Dauterive tarafından mahkemeye verilir. 32 yaşında olduğunu iddia ediyor ama bu muhtemelen bir yalan, çünkü diğer her şey onun 40'lı yaşlarının başında olduğunu gösteriyor.
  • Hoyt Tabağı ( Johnny Knoxville tarafından seslendirildi ) – Hoyt, Luanne'nin babası, Peggy'nin ikiz kardeşi, Hank'in kayınbiraderi, Bobby'nin amcası, Lucky'nin kayınpederi, Gracie'nin büyükbabası ve Leanne'in eski kocasıdır. Luanne'nin inançlarına rağmen, asla bir petrol platformunda çalışmadı , ancak Luanne'nin hayatının çoğunu hapiste geçirdi, petrol kulesi hikayesi Luanne'nin babasının bir mahkum olduğunu bilmesin diye bir kapak görevi görüyordu. Sadece bir bölümde görünür: "Life: A Loser's Manual". Hapisten çıktıktan sonra, Hoyt bir soygun yapar ve Lucky'yi suçu üstlenmesi için kandırır, ancak sonunda itiraf eder ve üç grev yasası uyarınca ömür boyu hapis cezasına çarptırılır . "Leanne's Saga" bölümü, Hoyt'un Leanne'den önce eczacı bir kızla evlenmeyi planladığını, ardından bir striptizci olarak çalıştığını ve bekarlığa veda partisinde eğlendiğini ortaya koyuyor. 1948'de doğdu ve onu seride 49-50 civarında yaptı.
  • Maddy Tabağı ( Joanna Gleason tarafından seslendirildi ) – Maddy Tabağı, Peggy'nin ve Hoyt'un annesi, Hank'in kayınvalidesi ve Bobby ve Luanne'nin büyükannesidir. Mother Platter , kocası Doc ile Montana'da yaşıyor . Eski kafalı, çivi gibi sert bir çiftlik sahibidir ve aile çiftliğini terk ettiği ve yerel bir komşu çocukla evlenmediği için Peggy'den nefret eder. Garip bir şekilde, önceki bölüm flashback'leri tamamen farklı bir "Peggy'nin annesi" karakterine sahiptir, ki bu aslında Peggy'nin daha eski bir versiyonudur - birinin onun gerçek annesi mi, birinin üvey annesi mi, yoksa "Maddy" anne karakterinin onu yeniden bağlayıp bağlamadığı netlik kazanmamıştır . tamamen eski sürüm.
  • Doc Platter ( Stephen Root tarafından seslendirildi ) - Doc, Peggy'nin ve Hoyt'un babası, Hank'in kayınpederi ve Bobby'nin ve Luanne'nin büyükbabasıdır. Peggy, Bobby ve Hank aile çiftliğini ziyaret ettiğinde yalnızca tek bir önemli görünüm yapar. Biraz bunak ve vaaz veriyor gibi görünüyor, sadece Hank'in eski moda Batı tarzı bilgelik olarak yorumladığı kırsal eski batı metaforlarında konuşuyor.
  • Junichiro (dile getirdiği David Carradine ) – Junichiro, Hank'in üvey ağabeyi, Peggy'nin üvey kardeşi-in-law ve tüm hayatı Japonya'da yaşamış Bobby'nin üvey amcasıdır . Junichiro, Cotton'un II. Dünya Savaşı sırasında Japonya'daki bir ilişkiden Japon hemşire Michiko ile olan oğludur. Hank ve Junichiro, görünüş ve tavırlar bakımından birçok benzerliği paylaşırlar (bu, Hank'in aslında annesinin özelliklerinden daha fazlasını paylaştığı gerçeğine rağmen); bunlardan biri, şoka girdiğinde Hank gibi "BWAH!" diye bağırmasıdır. Hank gibi, Junichiro da dar bir üretraya sahip ve çalıştığı şirkette robot ve robot aksesuarları yapan bir müdür yardımcısı. İlk başta, içindeki Hill kanından vazgeçer, ancak sonunda Cotton'a "Baba" der.
  • Dusty Hill (Kendisi) - ZZ Top ve Hank'in kuzenigrubunun basçısı / vokalisti. " Hank Gets Dusted " bölümündeCotton,Hank'in satın almasına fırsat vermedendeğerli Cadillac'ını Dusty'ye verir. Dusty, ağır hasar aldığıbir yıkım derbisinde araca girer. Hank ve Dusty, Dusty'nin Cadillac Çiftliği'nde arabayı tamir edip kurduktan sonra barışırlar.

Diğer Gribbles

  • Nancy Hicks-Gribble ( Ashley Gardner tarafından seslendirildi ) – Nancy ( kızlık soyadı Hicks) Dale'in karısı, Joseph'in annesi ve yerel haber istasyonu Channel 84 için hava durumu sunucusuna dönüşen sunucudur. John Redcorn ile on dört yıllık bir ilişkisi vardı. oğlu Joseph, ancak ilişki John Redcorn Dale ile arkadaş olunca sona erdi. Nancy sonunda Dale'e sadık bir eş olur. John Redcorn, Dale'e olan saygısından ona geri dönmeyi reddetti. Annesi Bunny, Nancy'nin babasına benzer şekilde sadakatsizdi, ancak Nancy, John Redcorn'a karşı çözülmemiş duyguları nedeniyle stres kaynaklı saç dökülmesi yaşamaya başlayana kadar kendi uzun vadeli ilişkisini açıklamadı. Nancy eski bir güzellik kraliçesi, bu onun haber hava durumu sunucusu olarak işini almasına yardımcı olan bir gerçek. 7 Nisan 1954'te doğdu.
  • Joseph John Gribble (dile getirdiği Brittany Murphy 1997-2000, Breckin Meyer 2000-2009) - Dale ve Nancy'nin 13 yaşındaki oğlu ve Bobby'nin en iyi arkadaşlarından biri. Joseph'in bariz Kızılderili özelliklerine, görünüş olarak John Redcorn'a benzerliğine ve göbek adının "John" olmasına rağmen, ne o ne de Dale Redcorn'un biyolojik babası olduğunun farkında değildir (Nancy, Dale'in "Jamaikalı bir büyükannesi" olduğunu ifade eder). Joseph'in koyu tenini açıklamak için). Redcorn'un Joseph'e (Nancy'nin isteklerine karşı) yaklaşmak için ara sıra ve beceriksiz girişimleri, Joseph'in onu tuhaf ve ürkütücü olarak görmesine yol açar. Joseph sıradan bir genç olarak başlar, ancak sonunda garip ve ürkütücü bir hal alır - budalalıktan bahsetmiyorum bile. Joseph, Dale'den John, Nancy ve hatta arkadaşlarından daha fazlasını almaya başlar. Joseph'in (John Redcorn'un başka bir ilişkisi olan) Kate adında bir üvey kız kardeşi vardır; bu, Joseph'e kişilik ve ilgi alanlarına çok benzer, ancak aynı şekilde Redcorn'un onların babası olduğunun farkında değildir. Joseph, serinin fiziksel olarak olgunlaştığı gösterilen, bir yaz boyunca altı inç boyunda büyüyen, daha yapılı bir fiziğe, atletik cesarete ve yeniden ortaya çıktığında daha derin bir sese ve ince bir bıyığa sahip olduğu gösterilen tek karakterdir. 29 Eylül 1985'te doğdu.
  • Bug Gribble (dile getirdiği David Herman ) – Bug, Dale'in babası, Nancy'nin kayınpederi ve Joseph'in büyükbabasıdır. Bug aslında eşcinsel ve onun yerine Filipinli bir yemek firmasıyla flört ediyordu ve Dale'in odaya çok yakında girdiğini hissettikten sonra, 'elbise içindeki en yakın şeyi' tutup öperek yönelimini oğlundan saklamaya çalıştı. Bu yanlış anlama ve Bug'ın gerçek cinselliğini Dale'e gösterememesi, aralarındaki yabancılaşmayla sonuçlandı. Dale ve Nancy 20 yıl sonra evlilik yeminlerini yenilediğinde, Nancy Bug'ı davet etmeyi ayarlar ve Dale başlangıçta onun garip davranışlarından ve Bug'ın gizli bir hükümet ajanı olduğu anlamına gelen bir "ortak" olduğundan şüphelenir, ancak sonunda Bug'u görünce gerçeği kabul eder. ve ortağı sadık bir öpücük paylaşır. Bug'ın " My Own Private Rodeo "daki görünümü, günümüz Dale'iyle neredeyse aynı olduğu önceki bölümlerdeki görünümünü ret ediyor.

Diğer Dauterives

  • Gilbert Fontaine Dauterive (dile getirdiği David Herman ) – Gilbert ("zhil-BEAR" olarak telaffuz edilir) Bill'in kuzenidir. Bir noktada teyzesiyle ve kuzeni ile aile varlığı canlı gösterilmiştir rağmen Louisiana bayou "Bir Bira Can Named Desire" in, kendisinin ve Bill sonunda son iki oturma Dauterives olarak rüzgar. Eşcinsel olduğu şiddetle ima edilir ve Buck, " Kan ve Sos " da Dauterive ailesinin geleneksel barbekü sosu tarifinden yararlanmaya çalıştığında Buck Strickland'a bile vurur .
  • Esme Dauterive (dile getirdiği Meryl Streep ) - Esme Bill ve Gilbert teyzesi olduğunu ve Matriarch Dauterive klanının. Ailenin sürekli azalan çalışan sayısıyla ilgili derin endişelerini dile getirerek, "Dauterive kanının damlamaya başladığını" söyledi. Bill'i ziyarete döndüğünde mutlu bir şekilde karşıladı ve onun ve kuzenlerinin dullarının karşılıklı ilgi gösterdiğini görmekten rahatsız olmadı. O sadece "Arzu Adında Bir Bira" filminde görülüyor; daha sonra ateşten sonra öldüğü ortaya çıkıyor.
  • Violetta Dauterive (dile getirdiği Natalie Maines ) - Violetta Bill ve Gilbert'in kuzeniydi. Louisiana'daki aile mülkünde, diğer iki Dauterive kuzeninin dul eşleri Esmé, Gilbert ve Rose ve Lily ile birlikte yaşıyordu. Bill'in ziyareti üzerine o, Rose ve Lily, uzun süredir erkek arkadaşlıkları olmadığı için, Violetta'nın kendi kan bağına rağmen Bill'in sevgisi için yarıştılar ve onu baştan çıkarmaya çalıştılar. Esmé gibi o da sadece "Arzu Adında Bir Bira" filminde görülüyor; daha sonra uykusunda öldüğü ortaya çıkar.
  • Lenore Dauterive (dile getirdiği Ellen Barkin ) - Lenore Bill'in kötü ruhlu eski karısı. Dizi boyunca sık sık bahsedilir, ancak yalnızca iki kez görünür - bir kez Bill ve Bobby, Bill'in düğün videosunu izlediğinde. Bill , " Hank ve Büyük Cam Asansör " deki ilişkilerine karışmak için eski Teksas Valisi Ann Richards'la çıkmaya başladığında ortaya çıkar , ancak Richards'ın yardımıyla Bill sonunda onu azarlayabilir ve toksik etkisini aşabilir.
  • Eric Dauterive (dile getirdiği Stephen Root ) - Bill'in örtük olarak ölen babası, küfürlü bir adam ve ağır bir içici olduğu söylendi ve Bill'in duygusal dengesizliğinden büyük ölçüde sorumlu . Bill'in babasından hatırladığı suistimaller arasında 9-16 yaşları arasında her gün şaplak atılması, kız denmesi ve "güzel, güzel elbiseler" giydirilmesi ve bir tavşan kafesine kilitlenmesi yer alıyor .

Diğer Boomhauer'lar

  • Patch Boomhauer ( Brad Pitt tarafından seslendirilir ) – Patch, Boomhauer'ın adi, kadın düşkünü erkek kardeşidir. Görünüşe göre Boomhauer'ın eski sevgilisi Katherine ile evlenmekle nişanlı olan " Patch Boomhauer " da yer alıyor - Boomhauer'ın artan hoşnutsuzluğuna çok, çünkü kendisinin Katherine için çözülmemiş duyguları var ve Patch'in devam eden çapkınlığı onun iyiliği için onu kızdırıyor. Patch'in bekarlığa veda partisi için striptizci tutması ve Boomhauer'ı nişanı bozmaya çalışmakla suçlamasıyla düğün daha sonra iptal edilir. Patch " Lucky's Wedding Suit "te Luanne ve Lucky'nin düğünündeki konuklardan biri olarak son bir kamera hücresi yapar . Patch, Boomhauer gibi, hızlı tempolu bir Güney anlamsız konuşuyor.
  • Dr. ve Bayan Boomhauer ( Mike Judge tarafından seslendirildi ) – Boomhauer'ın ebeveynleri. Bayan Boomhauer'ın "Peggy'nin Kaplumbağa Şarkısı"nda Boomhauer gibi konuştuğu gösterilmiştir. Boomhauer, "Üç Koç ve Bir Bobby"de, ailesinin piyangoyu kazanıp Florida'ya taşındığından bahseder.
  • "Mee-Maw" Boomhauer ( Mike Judge tarafından seslendirildi ) - Boomhauer'in yaşlı büyükannesi. "Dang Ol' Love"da, Marlene'e aşık olan Boomhauer, Mee-Maw'a aile yadigarı bir alyans ve diğer konuklarla otururken görüldüğü " Lucky's Wedding Suit " istemek için gittiğinde görülür. kısa bir an için Patch ile dans etmenin yanı sıra. Mee-Maw, Boomhauer'ların geri kalanının paylaştığı ve takma diş taktığı aynı karakteristik anlamsız konuşmayla konuşuyor .

Souphanousinphones

  • Kohng Koy "Kahn" Souphanousinphone ( Toby Huss tarafından seslendirilir ) – Kahn, Hank'in materyalist , Laoslu kapı komşusu, Minh'in kocası, Connie'nin babası ve ana düşmanıdır; Serideki olaylardan önce Anaheim, California'ya göç edene kadar Laos'ta doğup büyüdü, ardından önceki komşularıyla bazı sözde sorunlar nedeniyle 1. sezonda Arlen'e taşındı. Komşularından daha iyi olduğuna inanıyor ve genellikle onlardan " köylüler " veya " akılsızlar " olarak söz ediyor (aksine kanıtlar olmasına rağmen). Sık sık diğerlerine üstünlüğüyle övünür ve Ted Wassanasong'dan çok daha başarılı olmayı hayal eder. Kibirli tavrına rağmen, Kahn, yollarını kabul eden ve hoşgörülü olan mütevazı komşularından onay ve dostluk ister. Daha önce kompozit seramik zırh üreten bir savunma müteahhitinde çalıştı, ancak şirket sırlarını ifşa ettiği için kovuldu. Ailesini ABD'de başka yerlere (California, Oregon ve Mississippi gibi) taşınmaya zorlayan bir dizi iş başarısızlığından (tutumu nedeniyle) sonra, Houston'da onu işe gitmeye zorlayan yeni bir iş buldu . Minh ve Kahn'ın nasıl tanıştığına dair hikayenin hatırlanması üzerine, Minh'in babasının ona kurduğu düz bağcıklı entelektüel yerine seçtiği eski bir asi ve playboy olduğu ortaya çıkıyor. Bir bölümde Kahn, eğitimli bir dövüş sanatçısı olduğunu gösterirken birkaç serseri ile kavgaya tutuşur . "Just Another Manic Kahn-Day" bölümünde, Kahn'ın bipolar bozukluğa sahip olduğu (önceki "Lost in Myspace" bölümünde de bahsedilmiştir) ortaya çıkar. "Üç Gün Kahndo" bölümünde Kahn'ın kendi ailesiyle ABD'de yaşayan bir erkek kardeşi olduğu ortaya çıkıyor. 15 Eylül 1957'de doğdu.
  • Minh Souphanousinphone ( Lauren Tom tarafından seslendirildi ) - Kahn'ın karısı ve Connie'nin annesi. Minh, komşular, özellikle de Peggy hakkında kaba yorumlar yapmaktan hoşlanan yaramaz bir ev kadınıdır . Babası Gum Nga Hexumalayasabrath, yani General Gum. Bazen komşularına karşı züppe bir tavır sergiliyor, onlardan kelimenin tam anlamıyla " köylüler " ya da " kafasızlar " ya da "aptal maymunlar" olarak da söz ediyor (aksine dair kanıtlar olmasına rağmen). Ancak, genel olarak Kahn'dan daha anlayışlı bir ebeveyn ve daha iyi komşu/ebeveyndir. Şampiyonluk düzeyinde becerilere sahip bir çatlak ve bir noktada Dale'in silah kulübüne katılarak üyeleri üzerinde olumlu bir etki yarattı. Son derece rekabetçi, The New York Times bulmacasını aldatacak kadar ileri gidiyor . Kocası gibi Minh de babasının Kahn ile evlenme kararından memnun olmayan orduda güçlü bir general olduğu Laos'ta büyüdü. Bir keresinde Nancy Gribble'a baskı altında büyümediğini, babasının ordudaki yüksek rütbeli konumu nedeniyle "köylülerin en kötü kabusu" olduğunu ve gençliğinde zorbalığa işaret ettiğini söyledi. Bir keresinde Bobby'ye Laos dilinin bir kısmını öğretmişti . 1 Eylül 1960'da doğdu.
  • Kahn "Connie" Souphanousinphone Junior ( Lauren Tom tarafından seslendirildi ) - Connie, Kahn ve Minh'in Amerika doğumlu kızı. Bobby'nin en iyi arkadaşlarından biri ve bir süre onun kız arkadaşı. O bir keman çalar, "A" öğrencisi ve onu çok yüksek standartlarda tutan annesi ve babası tarafından baskı gören genel olarak başarılıdır. Zorba ebeveynleri nedeniyle çok çalıştığı ima edilse de, gerçekte bunu kendisi için yapıyor. Connie, bir oğul istediği için ego manyağı babasının adını almıştır. 11 Kasım 1985'te doğdu.
  • Doggie Kahn - Doggie Kahn (genellikle "Doggie" olarak anılır) onların West Highland White Terrier'idir .
  • Tid Pao Souphanousinphone ( Lucy Liu tarafından seslendirildi ) – Tid Pao, Connie'nin suça meyilli kuzeni ve Kahn ve Minh'in Los Angeles'tan yeğeni ve ebeveynleri tarafından okula gönderilen "Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do"nun ana antagonistidir. Bir sokak çetesinden uyuşturucu çaldığı için bir dönem Kahn'da kaldı. Bu arada Tom Landry Ortaokuluna gitti . Bobby'yi baştan çıkardı ve grup bilim projesi için bir şeker makinesi inşa etmesine yardım ediyormuş gibi yaparak onu bir meth laboratuvarı yaratması için kandırdı ve onu tamamlamak için Strickland Propane'den propan tankları çalmaya ikna etti . Tid Pao, Connie tarafından yakalandı ve bölümün sonunda suça meyilli doğası nedeniyle Kahn tarafından son amcasının mandıra çiftliğinde çalışmak üzere Wisconsin'e gönderildi . Orada amcası, Amerika'da kalan son akrabası olduğu için son şansı olduğunu söyledi. Daha fazla sorun çıkarsa, büyükannesiyle birlikte Laos'ta yaşamak üzere yola çıkar.
  • Laoma Souphanousinphone ( Amy Hill tarafından seslendirildi ) – Laoma, Kahn'ın annesi, Minh'in kayınvalidesi ve Connie'nin büyükannesidir. Programda Kahn'a tam adıyla hitap eden tek kişidir. Nazik ve çalışkandır ve temizlikten hoşlanır . Minh'in ev işi becerilerini eleştirmesi nedeniyle Minh tarafından sevilmez. Durum bilincine sahip Kahn, gelini tarafından sıkılan ve istenmeyen Laoma, Hills'in hizmetçisi olduğunda dehşete düşer ve Bill Dauterive ile bir aşk ilişkisi başladığında daha da dehşete düşer. Laoma, ilk bölümünden beri görülmedi (sadece sonraki bölümde yapılmasından bahsedildi), bunun başlıca nedeni yaratıcıların onun ve Bill'in düzenli bir çift olmaları için orijinal planı bozmaları ve Bill'in her zamanki single'ı olarak kalmasını tercih etmeleri. ve mutsuz öz.
  • General Gum ( James Sie tarafından seslendirilir ) – Minh'in babası, genellikle "General" olarak anılır (tam adı Gum Nga Hexumalayasabrath'dır ) Minh'in yalnızca "Pour Some Sugar on Kahn" bölümlerinde yer almıştır. ailesi) ve "Rüşvetin Babası" (Minh'in Kahn'la flört etmesini hatırlatır). Minh ve Connie'ye büyük bir sevgi gösterirken, Kahn'dan hoşlanmaz. Birkaç Laos diktatörü altında görev yaptı ve Lahey'de savaş suçlarından yargılandı .

Strickland Propan

  • Buck Strickland (dile getirdiği Stephen Root ) - Buck hafifçe olduğunu kilolu , saçsız, reçetesiz tepe sahibi Strickland Propan ve Hank'in patron. Fiziksel görünümü ve tutumu Lyndon Johnson'a , özellikle de saç çizgisine çok benziyor ve banyoda çalışan tartışmalarına ev sahipliği yapma alışkanlığı var - Johnson'ın bir alışkanlığı. Buck'ın "Hamile Paws" da görülen bir resmi, aynı zamanda Johnson'ın aynı şeyi yapan benzer bir ünlü fotoğrafı gibi, tazılarından birini kulaklarından aldığını gösteriyor. Aslen Arkansas'tan gelen Buck, tarihsel olarak iş dünyasına mütevazı başlangıcı ve genel iş zekası ile tanınırdı. Bu nitelikler o zamandan beri yaşam tarafından yıprandı ve yerini çoğu zaman iş kararlarının önüne çıkan birçok alışkanlık aldı. Buck, kumar oynamaya, hatta yeraltı etkinliklerine bahis yapmaya devam etmek için şirket karlarını kullanacağı noktaya kadar zorlayıcı bir kumarbazdır. Ayrıca LBJ gibi, Buck da şovenist, alkolik ve zina düşkünüdür. Genellikle Hank'in Buck'a saygı duyduğu ve Hank'in gözünde ikisinin yakın bir ilişkisi olduğu ima edilir. Nihai iyi bir çalışan modeli olan Hank ile karşılaştırıldığında, Buck'ın kusurları, Hank'in son derece dikkatli olmasını gerektirir. Buck, Hank'ten " Altın Kaz " olarak bahseder, bu da Hank'in işinin ayakta kalmasının tek nedeni olduğunu ve bu nedenle onu asla kovmayacağını ima eder. Hank, Buck'ın Hank'in tatsız bulduğu şeylerden geçişini teslim etmek için bırakma tehdidini kullandı. Çok sayıda enfarktüs geçirmesi ve kapak değişimleri de dahil olmak üzere birçok kardiyovasküler ameliyat geçirmesi nedeniyle sağlığı sorgulanabilir . Daha az arzu edilen özelliklerine rağmen , karısının tutuklanmasına izin vermek yerine Hank'e cinayet için kanıt koysa da etik bir yanı var . 26 Eylül 1931'de doğdu ve onu yaklaşık 66-67 yaşında yaptı.
  • Joe Jack ( Toby Huss tarafından seslendirildi ) – Joe Jack bir yakıt kamyonu sürücüsü ve Strickland Propane'de Hank ile birlikte çalışıyor. Propanyakların bir üyesi olduğu zaman görüldüğü üzere içki ve kumar sorunu vardır. Joe Jack'in cinsiyeti veya aşinalık düzeyi ne olursa olsun, konuştuğu insanlara "tatlım" deme alışkanlığı vardır.
  • Enrique ( 1997–1998 yılları arasında Eloy Casados , 2002–2009 yılları arasında Danny Trejo tarafından seslendirildi ) - Enrique, Strickland Propane'de iyi huylu bir Meksikalı-Amerikalı kamyon şoförü. Başlangıçta çok zayıf bir aksanla konuşuyordu. " Enrique-cilable Differences " bölümünde , Enrique, karısıyla kötü bir kavga ettikten sonra Hank ile zorla arkadaş olur. Enrique, kısa bir süre için Hills'e taşınmayı başarır, sonunda Hill ailesine patolojik bir bağ geliştirir, ancak bıkmış bir Hank onu kovduktan sonra karısıyla çabucak arasını düzeltir. Peggy üst-orta sınıf yenilikçilere işçi sınıfı konutları satmaya başladığında, mahallesindeki mülk değerleri hızla yükseldiğinde, Enrique kira artışları nedeniyle evini neredeyse kaybediyordu . Sorunu çözmek için Peggy, bölgeyi havalı olmayan tipik orta sınıf ailelerin hareket ediyormuş gibi görünmesini sağlayarak, yenilikçileri terk etmeye teşvik ederek mahalle değerinin düşmesine yardımcı oldu. Daha sonra başvurdu ve ev sahibi oldu. Çalışkan olmasına rağmen, mali alışkanlıkları zayıftır, kızının Quinceañera'sı veya ev sahibi olmak gibi önemli görünen herhangi bir olayı kutlamak için genellikle açık hava partilerine bolca para harcar .
  • Donna (dile getirdiği Pamela Adlon ) – Aslında ikisi de Strickland muhasebecisi olarak çalışmış ve genellikle "Muhasebe Donna" olarak anılır iki ayrı Donnas vardır. İlk Donna, nadiren de olsa, daha büyük bir Siyah kadın olarak, en önemlisi " Propaniacs ile Tanışın " da görünür . " Orada mısın Tanrım? Benim, Margaret Hill "de Buck, yatak odasında (muhtemelen evlilik dışı bir karşılaşma sırasında) çalıntı ofis malzemeleri keşfettiğinden bahseder ve Hank'e "bize yeni bir Donna bulmasını" emreder. "Yeni Donna", ilk olarak " Bobby Hill'in Miseducation of Bobby Hill " de görünen uzun boylu, kıvrımlı beyaz bir kadındır . " 24 Hour Propan People "da bir kocadan bahseder; " İnanmalısın (Ilımlılıkta) " bölümünde Dale, "son boşanmasına" dikkat çekiyor. En önemli bölümü olan " Lost in MySpace "de, Hank'in yanında kısa süreliğine müdür yardımcılığına terfi etti, ancak onunla pek anlaşamadı. MySpace'i sık sık mesai saatleri içinde kullanıyor ve Hank'ten iş yaklaşımına uygun bir yaklaşım istediğinde onu görmezden geliyor. Buna karşılık, MySpace arkadaşlarından bazıları Buck'ı Hank sanıp onu vahşice dövünce Donna kısa süreliğine kovulur. O ve Strickland hakkında kaba yorumlar yaparak Hank'ten intikam almaya çalıştı. Blogları gözden geçirdikten sonra, Donna'nın Goobersmooches'taki davranışıyla yüzleşir ve sonunda onunla barışır. Muhasebeci olarak yeniden işe alındıktan sonra, Donna blogları kaldırır ve Hank'in istediği gibi iş odaklı bir yaklaşımla yeniden düzenler.
  • Roger "Buddha" Sack ( ilk görünüşte Chris Rock , daha sonraki görünüşlerde Phil LaMarr tarafından seslendirildi ) - İlk olarak "Traffic Jam" de bir komedyen ve trafik okulu eğitmeni olarak göründü. Birkaç yıl önce yükselen bir televizyon kariyerine sahip olmasına rağmen, kariyeri Moesha ile talihsiz bir karşılaşmanın ardından durdu . Aşındırıcı ve aşağılayıcı mizah tarzı, işe alındığı gibi trafik güvenliğini öğretmediği için trafik okulundaki işine son veren trafik okulunun dekanını olduğu kadar Hank'i de çileden çıkarır. Bununla birlikte, Bobby'nin stand-up komedisine girme girişimi feci şekilde ters gittiğinde (Roger ona "beyaz köklerinizle temasa geçmeniz" konusunda tavsiye verdi ve Bobby beyaz üstünlükçü bir web sitesinde bulduğu ırkçı materyali kullanmaya başladı), Roger ayağa kalkar. Bobby'nin özgür konuşma hakkı ve bu süreçte öfkeli kalabalığın (ve Hank'in) kazanılması için. Hank daha sonra Roger'a Strickland Propane'de bir iş bulur. Onu işsizlikten kurtardığı için Hank'e minnettar olan Roger'ın tavrı daha sonra yumuşar.
  • Elizabeth "Miz Liz" Strickland ( Kathleen Turner tarafından seslendirildi ) – Elizabeth, Buck Strickland'in kalın sesli, uzun süredir acı çeken eşidir, ilk olarak " Hanky ​​Panky " de görülmüştür . İki bölümlük bir bölümün ilk yarısı olan "Hanky ​​Panky"de Miz Liz, metresiyle birlikte oradayken bir ödül yemeğinde Buck ile yüzleşir. Buck'tan boşanma davası açar ve ardından Strickland Propan'ın kontrolünü ele geçirir. Bu, Buck'ı Debbie'nin yanına taşınmaya zorlar. Hank'i yöneticiliğe terfi ettirir ve Hank'i propanla çalışan bir jakuzide baştan çıkarmaya çalışır. Ancak faiz karşılık bulmadı. Bu konuda Buck'a övünüyor, Buck da kıskançlığını ifade eden dolu bir pompalı tüfekle Hank'i şaşırtıyor. O ve Buck, " Yüksek Anksiyete " nin ikinci yarısında uzlaşırlar , ancak daha sonra, " The Good Buck "ta, Buck, Miz Liz'in sonsuza dek ayrıldığını iddia eder ve "içki alemlerimi ve kumarımı halledebilirdi. hatta evlilik dışı maceralarıma bile göz yumma, ama hepsi bir kerede olduğunda değil! ...ve onun doğum gününde!"
  • Debbie Grund (dile getirdiği Reese Witherspoon ) – Debbie, Strickland Propane'ın bir çalışanıydı ve Buck Strickland'ın metresi ve "Hanky ​​Panky" bölümündeki ana düşmandı. Buck'ın ilişkilerini bitirmesinin intikamı olarak, Buck ve karısını öldürmeyi planladı, ancak saklanma yeri olarak kullandığı çöp kutusuna tırmanmaya çalışırken yanlışlıkla Buck'ın av tüfeğiyle kendini öldürdü.

Tom Landry Ortaokulu

  • Carl Moss (dile getirdiği Dennis Burkley ) – Carl, Tom Landry Ortaokulu'nun müdürüdür . Moss, Hank'in lise sınıf arkadaşlarından biridir; kendi futbol takımının merkezinde oynadı . Başlıca endişeleri, sıkı bütçeler, disiplini korumak ve okulun "her şey" için sıfır tolerans politikasıdır. Hank'le olan dostluğuyla çeliştiğinde bile beladan kaçınmak için prosedürü takip etme eğilimindedir. Oldukça değişmiş bir insan olan Hank, Carl'a sık sık eskiden nasıl olduğunu hatırlatacak ve Carl'ın bir güç pozisyonu için satıldığını ima edecek. Daha iyi öğretim yardımları için personel taleplerini sık sık, bütçe kesintilerini gerekçe göstererek reddediyor; bir keresinde ahşabın atölyede "süslü bir öğretim yardımcısı" olarak kullanılmasından söz etmişti. Genellikle okuldaki çeşitli skandalların merkezinde, yalnızca personel tatilleri için para toplamak için soda otomatlarının kurulmasına izin verdi ve devlet tarafından zorunlu kılınan sınavlardan (notları okul finansmanını büyük ölçüde etkileyecek olan) kaçınmak için bilerek tembel öğrencileri özel eğitim sınıflarına yerleştirdi . Bir keresinde, Dale'in Moss'tan kurtulma planlarından biri, başlamadan önce boşa çıktığında, Bill, Moss'un sonsuza kadar şişirilmiş test puanlarının arkasına saklanamayacağını söyledi.
  • Antrenör Kleehammer ( Toby Huss tarafından seslendirildi ) - Antrenör Kleehammer, Tom Landry Ortaokulunda futbol antrenörüdür. Futbol dışındaki şeylerle ilişki kurmakta zorlanıyor ve günlük konuşmalarında sıklıkla futbolla ilgili ifadeler kullanıyor. Kleehammer, kadın sporlarına karşı çok olumsuz bir tavır sergileyen cinsiyetçi olarak tasvir ediliyor.
  • Stuart Dooley ( Mike Judge tarafından seslendirildi ) - Sık sık soyadıyla anılır, Bobby'nin kalın sesli, kısa tüylü, özlü sınıf arkadaşıdır. Aynı zamanda yerleşik zorbadır . Bir olaya tanık olduktan sonra her zaman bariz bir şeyi alaycı bir şekilde dile getirir (örneğin, Bobby'ye Mega Lo Mart'ın patlamasına tanık olduktan sonra, "Babanız havaya uçtu"). Aynı zamanda asi biridir - Peggy'nin pantolonunu indirdi ve sigara içerken görüldü. Konuşmanın Onun tarzı benzer Butt-Head Mike Judge önceki gösterisi, Beavis ve Butt-Head Butt-Head marka kahkaha olmadan da olsa.
  • Clark Peters (dile getirdiği Pamela Adlon ) - Tom Landry Ortaokulunda kilolu kabadayı. O sahiptir sarışın at kuyruğu ve o daimi kafa üşütmüş sanki (Minh zamanlar "o ürkütücü sümük burunlu çocuk" olarak geçmesi anılacaktır) konuşur. Sık sık Bobby'yi hedef alır ve bazen onun için ödev yapması için onu zorlar.
  • Randy Miller (1997–1999'da Cheryl Holliday tarafından , 2000–2009'da David Herman tarafından seslendirildi ) – Randy, insanlar hakkında gevezelik etmeyi ve sonra onların cezalandırıldığını görmeyi seven mükemmel bir "inek". Bobby, Connie ve Joseph ondan pek hoşlanmıyorlar, ancak Bobby bir keresinde Dooley'nin onu dövmesini engelledi. Babasının başarılı bir patent avukatı olmasından gurur duyuyor. Bir zamanlar biraz öne çıkan bir karakter olmasına rağmen, beşinci sezondan sonra büyük ölçüde ortadan kayboldu.
  • Chane Wassonasong (dile getirdiği Pamela Adlon ) – Chane Bobby ve Connie'nin zeki ama iğrenç ve kaba sınıf arkadaşıdır. Connie'nin ebeveynleri, Connie'yi Bobby'ye çok tercih edilen bir alternatif olarak gördükleri için (ve Chane, sürekli olarak birlikte olmaya çalıştıkları tanınmış Laotian-Amerikalı Ted Wassonasong'un oğlu olduğu için) onu sürekli olarak Laos asıllı Amerikalı Chane ile ayarlamaya çalışıyor. köri tadı)
  • Emily ( Ashley Johnson tarafından seslendirilir ) – Altıncı sınıf sarışın, at kuyruklu bir salon gözlemcisidir ve pozisyonunu oldukça ciddiye alır. Genellikle Müdür Moss'un ofisinin bekçisi olarak hizmet eder.
  • Ramon Alejandro (dile getirdiği Pamela Adlon ) – Bobby'nin Hispanik kökenli bir sınıf arkadaşı, o daha popüler öğrenciler arasındadır ve kızlar arasında çok popülerdir.
  • Lori ( Jillian Bowen tarafından seslendirildi ) - Bobby ve Joseph'in sınıf arkadaşı. Joseph bir keresinde onunla çıkmıştı, okuldaki dolaplarda birkaç kez sevişmişti. Dizinin sonlarına doğru Lori, kendisinin ve Joseph'in ilişkilerinde "sonuna kadar" gitmeleri konusunda ısrar etti, ancak Joseph bu gerçekleşmeden önce ondan ayrıldı.*
  • Eugene Grandy ( John Ritter tarafından seslendirildi ) -- Müzik Öğretmeni dört bölümde görüldü. Stresed for Success (2004) - Witches of East Arlen (2003)- Bobby'yi Ne Yapar?(2000) - The Son That Got Away (1997)

Arlen VFW'si

  • Çavuş. "Topsy" Toppington ( Stephen Root tarafından seslendirilir ) - Toppington (neredeyse her zaman "Topsy" olarak anılır) Cotton Hill'in eski bir savaş arkadaşıdır. Sık sık Cotton'un planlarına suç ortağı olarak hareket eder. Yanaklarını Dizzy Gillespie'ye benzer bir şekilde şişirebilirdi ve Cotton'a göre, yasal olarak kördü ve kötü bir şekilde çürüdükleri için tüm dişlerini çektirmek zorunda kaldı. " Ölüm Devremülk Satın Alır "da, Cotton'un mülkünden ayrılmasıyla ölümü doğrulanır . Görünüşe göre Topsy yakıldı ve kalıntıları bir zamanlar General George S. Patton tarafından kullanılan bir tuvalete atıldı , çünkü adı Cotton'un tüm savaş arkadaşlarıyla birlikte tuvaletin üzerinde görülebiliyor.
  • Stinkey ( Edward Asner tarafından seslendirildi ) - Stinkey, Cotton Hill'in aşırı kilolu ve diyabet hastası olan savaş zamanı arkadaşlarından biridir, Cotton tarafından belirtildiği gibi serinin sonraki bir noktasında öldü ve adı gazilerin külleri arasında kızardı. General Patton'ın kullandığı tuvaletin aşağısında. Cotton, VA hastanesinde ölmek üzereyken adını söyledi.
  • Irwin Linker ( Jack Carter tarafından seslendirildi ) – Irwin, Cotton Hill'in savaş zamanı arkadaşlarından biridir ve sıklıkla oksijen tüpüyle görülür. Adı Stinky, Fatty veya Brooklyn olmayan birkaç kişiden biriydi .
  • Ted "Pops" Popazito ( Jim Cummings tarafından seslendirildi ) - Cotton'un on sekiz yıl boyunca Bill'in yanında yaşayan savaş arkadaşlarından biri. Hank ve arkadaşlarını ev işlerinde modern araçları kullandıkları için sık sık eleştiriyordu. "Movin' On Up"da çim biçme makinesinde kalp krizinden öldü ve evi Luanne ve bazı kolej arkadaşları tarafından kiralandı.

Diğer yinelenen karakterler

  • John Redcorn (1997'de Victor Aaron ,1998-2009'da Jonathan Joss tarafından seslendirildi) - John, Nancy'nin Kızılderili eski "şifacısı" ve zina düşkünü sevgilisi ve Joseph'in biyolojik babasıdır. O eski bir roadie olan Winger'la ve Big Dağı Fudgecake solisti. 9. Sezonda kendi çocuk müziğini yazmaya ve icra etmeye başladı. Müşterileri genellikle sadece kadın olmasına rağmen, karavanında masör olarak çalışıyor. Peggy onu görmeye gittiğinde Hank dehşete düştüğü ve John Redcorn'un ona "Hank, seni bir arkadaş olarak görüyorum. Karını asla bu şekilde iyileştirmem" dediği için, onlarla seks geçmişi olduğu ima ediliyor. Başkalarının karılarını iyileştiririm." Aynı zamanda Amerikan Kızılderili hakları kampanyalarında da aktif ve Dale bir keresinde ona federal hükümetten on iki dönümlük araziyi netleştiren bir davada yardım etti. Bununla birlikte,mülk üzerindebir kumarhane inşa etmesi için manipüle edildi, daha sonra Teksas'ta yasak olduğu anlaşıldı, kabileleri federal tanınma için oyun haklarını kaybetti ve mülkünün borcunu ödemek için tehlikeli dampinge izin verildi. Dale çok yardımcı olduğu için Redcorn, Nancy ile yaptıklarından dolayı son derece suçlu hissetti ve Nancy ve Dale'i evliliklerini güçlendirmeye teşvik ederek ilişkisini sonlandırdı. Dale, Redcorn'un müzisyen statüsünü vasat bir rock şarkıcısından başarılı bir çocuk sanatçısına yeniden uyarladı. Sonunda eski sevgilisiyle tekrar bir araya geldi ve onunla birlikte olduğu çocuklara kendini adamış bir koca ve baba oldu.
  • Ted Wassonasong ve Cindy Wassonasong ( sırasıyla Mike Judge ve Lauren Tom tarafından seslendirildi ) - Ted ve Cindy, Souphanousinphones'in varlıklı Laotian-Amerikalı tanıdıklarıdır. Kahn ve Minh onları kıskanır ve içerler, ancak iyiliklerini kazanmak için onları akşam yemeğine davet etmek gibi her şeyi yaparlar. Arlen Heights'ın lüks, güvenlikli mahallesinde yaşıyorlar ve Nine Rivers Country Club'ın önde gelen üyeleri. Ted ve Cindy, Souphanousinphones'a tahammül ediyor, ancak gerçekte onlara tepeden bakıyorlar. Budist olmalarına rağmen Piskoposluk Kilisesi'ne "iş için iyi" olduğu için katıldılar. Ted de bariz bir şekilde ikiyüzlü. Ted'in çok daha fazla lüks mallara sahip olmasına ve aksanının çoğunu kaybetmesine rağmen Kahn'dan "Muz" (görünüşte etnik kimliğiyle temasını kaybetmiş bir Asyalı Amerikalıyı tanımlamak için etnik bir hakaret; Batı toplumuyla daha rahat) olarak bahsetti. . Ayrıca, trans yağların kullanımını yasaklayan bir şehir yönetmeliğinin geçmesine yardımcı oldu, ancak yasaklamasına yardım ettiği yiyecekleri tükettiği hemen bulundu.
  • Octavio ( "Hank's Back"de Danny Trejo tarafından seslendirildi , daha sonraki gösterimlerde Mike Judge ) – Octavio, yeterli para ödendiğinde Dale'e çeşitli tuhaf iyilikler yapan, örneğin, tepelerin ortasındaki Hills'in evine girmek gibi çeşitli tuhaf iyilikler yapan İspanyol yarı- paralı askerdir . Dale'in böbreğini aramak için gece (bölümün başlarında, Dale böbreğini NHRA drag yarışçısı John Force'a vermek için hastanedeyken üç gün boyunca yasal olarak Dale olan Hank, Octavio'nun kendi arabasını inşaat demiri ile parçalamasına yardım etmek zorunda kaldı. Dale ile hazırladığı bir plan olan trafik kazası sigortasını denemek ve talep etmek). Göğsünde büyük bir Rob Zombie dövmesi var ve bir zamanlar Luanne'nin İncil çalışma grubuna katılmak için bir zamanlar İsa'nın dövmesi olarak geçmeye çalıştı çünkü Luanne iki parça bikini giyerek havuzunda ders veriyordu . Görünüşü, aktör Danny Trejo'dan ( şovda ve Octavio'da Enrique'yi seslendiren) modellenmiştir . Son görünüşü Just Another Manik-Kahn Günü'nde konuşmayan bir kamera hücresiydi .
  • MF (Milton Farnsworth) Thatherton ( ilk görünüşte Burt Reynolds , daha sonraki görünüşlerde Toby Huss tarafından seslendirildi ) - MF, Strickland Propane'nin eski bir çalışanı ve kendi başına grev yapan ve çarpık Thatherton Fuels şirketini dünyanın dört bir yanına açan başka bir düşman. Strickland'den bir sokak. On galonluk şapkası ve kovboy çizmeleri olan eski bir zengin kovboy gibi giyiniyor. Bir güvenilmez tip, Thatherton bir bazen ise folyo Hank Hill ve / veya Buck'a. Günahları Buck Strickland'ınkine benzer (kadınlaştırma, kumar, insanları kullanma), ancak daha belirgindir. Thatherton, müşterileri açıkça para kazananlardan biraz daha fazlası olarak görüyor ve potansiyel propan müşterilerini tuzağa düşürmek için orta kat modelleri veya Hooters kızlarını işe alıyor . Ondan da nefret eden Hank, Buck'ın bir kart oyununda kaybetmesi nedeniyle bir hafta Thatherton için çalışmak zorunda kaldı. Adı ne zaman anılsa, Tepelerden biri öfkeyle "Thatherton!" der.
  • Muhterem Thomason (dile getirdiği Maurice LaMarche ) - Arlen Birinci Metodist Kilisesi'nde bir bakan. Çevrimiçi bir bakanlık başlatmak için emekli olduktan sonra yerini Muhterem Karen Stroup aldı.
  • Muhterem Karen Stroup ( 1999'da Mary Tyler Moore , 2000-2010'da Ashley Gardner tarafından seslendirildi ) - Arlen First Methodist Kilisesi'nin ilk kadın bakanı. Aslen Minnesota'lıdır , ancak Rahip Thomason çevrimiçi bir bakanlık başlatmak için ayrıldıktan sonra Arlen'e atanır. O ve Bill sonunda bir çift oldular, ancak o taşındığında ondan ayrıldı ve her şey çok hızlı ilerliyormuş gibi geldi. Cemaat de ilişkiye itiraz etti. İyi karşılamadı ama o bölümden beri ilişkileri hakkında hiç konuşma olmadı.
  • Jimmy Wichard (seslendiren David Herman ) – Jimmy kasabanın embesilidir ve "Life in the Fast Lane - Bobby's Saga"nın baş düşmanıdır. Yarış pistinde imtiyaz müdürü ve yabancı sanatçı da dahil olmak üzere birçok işte çalıştı . Dale, güneşe çok uzun süre bakmaktan beynine zarar vermiş olabileceğini, ancak "ilk etapta bunu yapmak için çok parlak olamaz" diye belirtiyor. Peggy, bir dahi olduğunu "kanıtlayan" bir internet testiyle dolandırıldığında, ancak Jimmy'nin de bir dahi olarak ilan edildiğini öğrendiğinde bunun bir aldatmaca olduğuna inandı.
  • Chuck Mangione (kendi seslendiriyor) - Chuck ünlü bir caz trompetçisi ve flugelhorn oyuncusudur ve hit şarkısı " Feels So Good " şovda sıkça çalınır. Her yeni mağaza açılışına gitmekten bıkana kadar utanmadan Mega-Lo Mart'ın tanıtımını yapıyor (Dale'e sözleşmeyi doğru okumadığını söyleyerek Mega-Lo Mart'ın yılda 400 yeni mağaza açtığını ve bunun kendisine hiç zaman bırakmadığını söyledi. gezmek, kaydetmek veya ailesiyle birlikte olmak için). Bu onu, Dale'in bir keşiş haline geldiğini, Arlen Mega-Lo Mart'ta bir "Tuvalet Kağıdı Şatosunda" yaşadığını ve mağaza kapalıyken geceleri stoklanmış eşyaları çaldığını keşfettiği yerde ortadan kaybolmaya zorladı. Dale'e "onu adama yapıştırmak" için ortadan kaybolduğunu söylediğinde, Dale sırrını saklamaya karar verir ve Mangione fark edilmeden mağazada yaşamaya devam eder.
  • Monsenyör Martinez ( Mike Judge tarafından seslendirildi ) – Monsenyör, kurgusal TV dizisi Los Dias y Las Noches de Monsenyör Martinez'in silahlı rahip kahramanı , başlıca karakterlerin çoğunun favorisi. Programının klipleri genellikle bölümlere sürekli bir şakanın parçası olarak eklenir. Bölümlerden birinde Hank, Martinez'in gizli bir polis olduğundan bahseder. Dizide görünen bölümlerinin kliplerinde genellikle düşmanlarından birini öldürmek üzereyken, ciddi bir şekilde sloganını " Vaya con Dios"; genellikle melodramatik bir patlamadan önce gelir. 8. sezonun "Ustayla Flört Etme" bölümünde, Martinez'i oynayan aktör, Peggy'yi çocuklarına ders vermesi için Mexico City'ye davet eder ve Peggy onun ilgisini romantik tutkuyla karıştırır. Karakteri içeren bir canlı aksiyon pilotu çekildi, ancak FOX, insanları vuran bir Katolik rahibi hakkında bir şov yapmanın iyi bir fikir olacağını düşünmediği için hiç yayınlanmadı.
  • Lane Pratley ( ilk görünüşte Dwight Yoakam , daha sonraki görünüşlerde Dave Thomas tarafından seslendirilmiştir ) – Lane, "Pratley Ford " ve "Pratley Hyundai "nin sahibi olan kalitesiz bir araba satıcısıdır ve dediği gibi, "Pratley Cadillac'a gözüm takıldı. -babam pek iyi değil." Lane, bir zamanlar, Peggy patencileri bir satın alma için organize edip istifa etmeden önce, Peggy ve Luanne'nin paten yaptığı bir kadın paten derbi takımına sahipti.
  • Mark Buckley (dile getirdiği David Herman ) – Buckley, Luanne'nin tembel erkek arkadaşıydı. İkinci sezon finalinde Mega-Lo Mart'ta çalışırken, propan tankını kolları yerine valfinden sürükleyerek sızıntıya neden olan bir propan patlamasında kendi ihmali ile öldü . Karakter, Kahn'ın arka bahçesi için Buckley'nin trambolini satın aldığı ve (güzellik okulu finallerinde stresli olan) Luanne'nin Buckley'nin meleğini görmeye başladığı "Uyuşturucunun Kanatları" bölümünde bir kez (bir melek olarak) geri döndü.
  • Memur Brown ( Fred Willard tarafından seslendirilir ) – Memur Brown, 12. sezonun 20. ve 11. bölümlerinde (sırasıyla) açıklandığı gibi, Arlen'de kanıtlarla oynanmaya ve yasadışı gıda operasyonlarından rüşvet almaya karşı olmayan yerel bir polis memurudur. "Polisler ve Roberts" bölümünde, Müdür Moss, "Memur Brown, delilleri kurcalayan gözden düşmüş bir polis olabilir... ama bu, eskiden bir erkekti". Görünüşü, seslendirme sanatçısından sonra modellenmiştir. Brown (ve diğer Arlen polis memurları) kurgusal eski Dallas Kovboy oyuncusu Willie Lane (ve 1978 Super Bowl yüzüğü) tarafından 'yıldız çarpmış' olarak görüldü ve kim olduğunu öğrendikten sonra Hank ve Kahn'a karşı işlenen suçlardan dolayı onu tutuklamayı reddetti. "Blokta Yeni Kovboy" bölümündeydi.
  • Jack (dile getirdiği Brian Doyle-Murray ) – Jack, Hank'in akli dengesi yerinde olmayan berberidir. Sonunda, yaşadığı sıkıntı saç şekillendirme yeteneğini etkiler ve Hank'in büyük bir utanç duymasına neden olur. Caddenin karşısında Hottyz adında popüler bir kuaför açıldığında Jack neredeyse işsiz kalacaktı, ama Luanne ve Bill'in hizmetlerini, Hottyz'in kovduktan sonra, Bill'in rol yaptığı eşcinsel kuaför olmadığını öğrendiklerinde sağlamayı başardı.
  • Eustace Miller (dile getirdiği David Herman ) - Eustace bir wimpy, bıyıklı patent avukatı ve Bobby'nin sınıf arkadaşı Randy babasıdır.
  • Bob Jenkins ( Henry Gibson tarafından seslendirildi ) – Bob, The Arlen Bystander için kıdemli bir muhabirdir ve orada Peggy'nin ana rakibidir. Beyin tümörü olduğu için sol gözü kafatasından kazınmış ve göz bandı takmasına neden olmuştur . Peggy, " Waffle House ritmi"nin kendisine uygun olmadığını düşündüğünde , Bob işi devralır ve Dale'in hikayesini "Sigara İçen Haydut" olarak böler. "Bystand Me"de (ilk bölümü), Peggy'ye ne zaman yazarlık engellense bir fahişe tuttuğunu söyler .
  • Bayan Kremzer ( Jennifer Coolidge tarafından seslendirildi ) – Luanne'nin gittiği güzellik okulundaki öğretmen. İlk görünüşünde Luanne'e karşı çok küçümseyicidir. Hank'in Kremzer'in Luanne için notunu değiştirmesine neden olan konuşmasından sonra, diğer öğrencilerle birlikte sempatik davranır, ancak sonraki bölümlerde daha önce sergilediği kötü tavrına geri döner.
  • Sharona Johnson ( Dawnn Lewis tarafından seslendirilir ) – Luanne'nin gittiği güzellik okuluna giden bir kız olan Sharona, çalışkan ve zekidir ama aynı zamanda çok kibirlidir ve Luanne'yi sürekli aşağılar.
  • Chris Sizemore (seslendiren Chris Elliott ) – Peggy'nin bir zamanlar yanında çalıştığı bir emlakçı.
  • Gary Kasner ( Carl Reiner tarafından seslendirildi ) – Cotton'dan ayrılmasının ardından Tilly Hill'in yeni sevgilisi olarak görev yapan yaşlı bir Yahudi adam. Kore sırasında bir denizaltıda görev yaptı, ancak Bobby'ye çatışma sırasında herhangi bir eylem görmediğini söyledi. Hank başlangıçta annesinin tekrar bir ilişki sürdürme kararından memnun değildi, ancak Gary, Tilly hakkında kötü konuşmaya devam ederse Cotton'u tekmelemekle tehdit edince Hank fikrini değiştirdi.
  • Tom Chick ( Phil Hendrie tarafından seslendirildi ) – Channel 84 haber bölümünün yöneticisi.
  • Nguc Phong ( James Sie tarafından seslendirildi ) - Ted Wassonasong'un arkadaşlarından biri olan bir Laoslu.
  • David "The Flyin' Hawaiian" Kalaiki-Ali'i ( Brendan Fraser tarafından seslendirildi ) – David, Arlen Lisesi'nin "Peggy Makes The Big Leagues" bölümündeki yıldız futbolcudur. Okula karşı kaygısız bir tavrı var, futbol becerilerinden yararlanabileceğini düşünüyor (çünkü Arlen Lisesi öğretmenlerinin çoğu takımdaki öneminden dolayı onu yarı yolda bırakıyor), ama Peggy'ye ters düşüyor. Geçersiz Oynamaz politikası nedeniyle , David'in notlarını yükseltene kadar futbol oynaması engellenir ve Peggy'nin yerel destek kulübünün öfkesini kazanır. Kulüp ve okul çalışanları, David'in dilbilgisi, el yazısı ve matematiksel muhakemesi zayıf olmasına rağmen doğru olmadığını kabul ettiği Öğrenme özürlü olduğuna dair kanıtlar üretiyor. Profesyonel sporlarda oynama şansının istatistiksel olarak düşük olduğunu fark ederek, Peggy'den geri dönecek bir şey olması için ders almayı kabul eder.
  • Bayan Kalaiki-Ali'i ( Amy Hill tarafından seslendirilir ) – Kahn, minibüsüyle Hank'in kamyonuna geri döndüğünde Hawaii'li bir sigorta acentesi Hank ziyaret eder. Daha sonraki bir bölüm, Arlen Lisesi'nde yıldız bir futbolcu olan ve derslerinde başarısız olan oğlu David'in etrafında dönüyordu.
  • Fred Ebberd ( Chelcie Ross tarafından seslendirildi ) – Aynı zamanda sinemada çalışan bir belediye meclisi üyesi. Sadece iki bölümde göründü, ancak diğer birkaç bölümde Hank tarafından bahsedildi. Hank, performansıyla ilgili hayal kırıklığını dile getirmesine rağmen ona oy verdiğini ve bundan pişmanlık duymadığını söylüyor.
  • Anthony Page (dile getirdiği David Herman ) – Los Angeles'tan ultra liberal bir sosyal hizmet uzmanı. Karpal tüneli bir sakatlık olarak gördüğü için fiziksel olarak zayıf ("Twig Boy" lakaplı). Pilot bölümde, Hank'in Bobby'yi dövdüğü iddiasını araştırmakla görevlendirilir. Hank uyuşturucu bağımlılığı için onu kovduğunda Leon'un savunucusu olarak sonraki bir bölümde görünür.
  • Carl the Restaurateur ( Dennis Burkley tarafından seslendirildi ) – Love Hurts and So Does Art bölümünde Showbiz Deli'nin sahibi ve işletmecisi . Bu bölümde, menüyü New York tarzı şarküteri yemeğine geçirmeden önce restoranının İtalyan yemekleri servis ettiğini belirtiyor. Carl, mutfağında kalite konusunda titiz değil ve büyük bir tamburda doğranmış tavuk ciğeri sipariş ettiğini belirtiyor. Restoranı popüler değildir ve genellikle tek müşteri Bobby Hill'dir. Ayrıca tembel bir aşçı gibi görünüyor, "İtalyan yemeklerini ısıtmanız gerektiğini biliyor muydunuz?" Showbiz Deli'nin bariz başarısızlığının ardından Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do?'da Carl ile tekrar karşılaşıyoruz. , yine menüsünü değiştirerek, bu sefer çiğ olarak servis edilebilecek başka bir yiyecek olan sushi'ye geçti. Bu sonraki bölümde, suşi restoranının sahneleri içeride birçok müşteriyi gösterdiğinden, Carl'ın işi çok daha iyi gidiyor gibi görünüyor. Aynı şekilde Burkley tarafından seslendirilen okul müdürü Carl Moss ile karıştırılmamalıdır.

Diğer karakterler

  • Jody "Ray Roy" Strickland ( diedrich Bader tarafından seslendirildi ) – Buck Strickland'in gayri meşru oğlu Jody, Tennessee'de yaşıyor . Buck onunla Ulusal Propan Gazı Toplantısında buluşur. Gerçek adını hatırlayamayınca Buck tarafından sevgiyle "Ray Roy" olarak adlandırılan bu takma adı memnuniyetle kabul eder. Babası gibi Jody de Gatlinburg, Tennessee merkezli Strickland Propane adlı bir propan şirketi işletiyor . Ayrıca Buck gibi Jody de kompulsif bir kumarbaz, şovenist, alkolik, hilekar ve çapkındır.
  • Wesley Cherish ( Andy Richter tarafından seslendirildi ) – Wesley, Straight as an Arrow bölümünde Fort Worth'tan Arlen'e taşınan yeni bir komşu . Wesley'nin karısı Annette. Altı çocukları var (sadece iki tanesine isim verildi, biri DEHB , diğeri hiperglisemi olan erkek Robin ve Carey ). Çocuklar Annette tarafından evde eğitim görmektedir. Wesley, çocuklarının video oyunları oynamasına veya TV izlemesine izin vermiyor (ancak çoğunlukla sehpa olarak kullanılan bir TV'leri olsa da) ve futbol , basketbol ve tag gibi "yırtıcı sporlara" katılmalarına izin verilmiyor .
  • Tammi Duvall (dile getirdiği Renée Zellweger ) - Tammi bir olan fahişe oldu Oklahoma City, Oklahoma bölümde ( "OKC" olarak anılacaktır) " Ho Evet! ". Strickland Propane'de işe alındı ​​ve Peggy ile öğle yemeğine gitti. Çifti hızlı arkadaş olurlar ve Tammi onu elde etmek arzu dile getirdi GED . Peggy, Tammi'ye ders vermeye karar verdi ve Tammi'nin yaşayacak bir yeri olmadığı için, Hank'in itirazlarına rağmen, çalışma odasında kalması memnuniyetle karşılandı. Tammi, Barry, Lane Pratley ve Miles Burton ile dışarı çıktı, bu arada Peggy'yi de bir fahişe gibi giydirdi. O okumuş Kongo Peggy onu verdiği kitabı ve o Hank para vermek olmuştur ve ona büyük bir tüy bulunan bir kovboy tarzı şapka verdi. Donald adında bir adamla tartışırken, Hank müdahale etmeye karar verir ve Tammi, Donald'ın parasını aldığını ve Hank'in Donald'ın parayı iade etmesini talep ettiğini açıklar. Korkmuş, Donald parayı Tammi'ye geri verir. Daha sonra, Oklahoma City'nin "ana canavarı" olan Alabaster Jones adında bir adam, Hank ile yüzleşir ve kendisini Tammi'nin pezevengi olarak tanıtır . Alabaster, Hank'i "Tammi'yi kasabanın her yerine kandırmakla" suçluyor. Hank reddetse de Tammi yapıyor şeylerin hepsini hatırlar ve Tammi fahişe ve Alabaster olduğunu fark Hank Tammi en pezevenk olarak hareket edilmiştir düşünerek Hank ya Tammi yaptığı olmanın dayandığını söyler ho ya Hank yeni ho olur Hank halk kütüphanesinde onunla yüzleşirken , Tammi gerçeği söyler ve Hank, Tammi'ye gitmesi gerektiğini söyler. Eve giderken arabada Tammi, Hank ve Peggy'ye onun için yaptıkları için teşekkür etti. Ne yazık ki, Hank, Tammi'yi isteyen Alabaster tarafından arkadan vurulur.Hank ondan kaçmaya çalışır, boşuna.Tammi, Hank'in arabayı durdurmasını ve Alabaster ile Oklahoma City'ye dönebilmesini istediğinde, Hank frene basar. Arabadan iner ve Alabaster'a da aynısını yapmasını söyler.Daha sonra Hank, Tammi'nin kendisine verdiği tüm parayı Alabaster'a verir ve Tammi'nin artık onun "ho" olduğunu belirtir. Alabaster parayı alır ve Peggy'yi satın almaya çalışır, ancak Hank reddeder ve Alabaster uzaklaştıktan sonra Tammi düz gitmeye karar verir.
  • Alabaster Jones (dile getirdiği Snoop Dogg ) – Alabaster bir pezevenk ve " Ho Yeah! " da baş düşman . O geldi Oklahoma City, Oklahoma bölümde ( "OKC" olarak anılacaktır) ve Hank suçlayarak, Hank karşı karşıya "baştan kasaba dışarı trickin' Tammi.” Hank reddetse de Tammi yapıyor şeylerin hepsini hatırlar ve Tammi fahişe ve Alabaster olduğunu fark Hank Tammi en pezevenk olarak hareket edilmiştir düşünerek Hank ya Tammi yaptığı olmanın dayandığını söyler ho ya Hank yeni ho olur Alabaster, Tammi'yi isteyen Hank'i kasten arkadan vurdu. Hank ondan kaçmaya çalışır, boşuna. Tammi, Hank'in arabayı durdurmasını istediğinde, Alabaster ile Oklahoma City'ye dönebilir, Hank frene basar. arabayı durdurur ve Alabaster'a da aynısını yapmasını söyler.Hank daha sonra Alabaster'a Tammi'nin verdiği tüm parayı verir ve Tammi'nin artık onun "ho" olduğunu, Hank Alabaster'dan daha büyük olduğu için Alabaster'ı sinirlendirdiğini belirtir.Alabaster parayı alır ve almaya çalışır. Peggy, ancak Hank, Alabaster'a Peggy'nin karısı olduğunu söyleyerek reddetti ve Alabaster uzaklaştı.
  • Cane Skretteburg (dile getirdiği Tré Cool ) – Cane Skretteburg bir punk rock garaj grubunun solisti ve "Cane Skretteburg'u Vuran Adam" bölümündeki ana düşmanlardan biridir. Hank , müzikleri çok gürültülü olduğu için bu karakterle ( Green Day tarafından seslendirilen ) grubuyla yüzleşir . Bölümün ilerleyen bölümlerinde üç tane paintball savaşı var, ilk ikisi Hank, Boomhauer, Bill ve Dale kaybeder ama sonuncusunu kazanır. Cane ve grubu daha sonra "Master of Puppets" bölümünde görünür.
  • Süngerimsi - Gerçek adı bilinmiyor. O ilk olarak "The Texas Panhandler" da görülen evsiz bir dilencidir. 80'lerden beri yaşamadığı bir tesiste yaşadığını iddia etse de "Ronald Reagan beni akıl hastanemden attığından beri."
  • Jane Cooper ( Kathy Bates tarafından seslendirildi ) – Jane Cooper, Hank Hill'e takıntılı bir Arlen Policewoman ve "Lupe's Revenge" bölümündeki ana düşmanlardan biridir. Bölüm boyunca tekrar tekrar Hank'i kendine çeker, ona çapkın tekliflerde bulunur ve ona olan hisleri nedeniyle bir bileti reddetmeye çalışır. Peggy Hill, sınır ötesi okul gezisine çıkardığı sınıf arkadaşlarından biri olarak Meksikalı bir çocuğu "yanlışlıkla" aldığında, çocuğu iade etme girişimi sırasında Peggy Hill'i taciz eder.
  • Collete Davis (dile getirdiği Christina Applegate ) – Collete, "My Hair Lady" bölümündeki Hottyz'in Sahibi ve Arlen'e dağınık atkuyruğu getirmekten sorumlu trend belirleyen bir kuaför. Luanne üniversiteden ayrıldıktan kısa bir süre sonra hem Luanne Platter hem de Bill Dauterive'i kendi salonunda çalışmak üzere işe aldı. Bill eşcinsel olmadığını kabul edene kadar ikisi de popüler stilistler haline gelir. Collete, Luanne'nin kabul hakkında ateşli konuşmasına rağmen ikisini de kovar ve "Lucky's Wedding Suit" bölümünde konuşmayan bir rolde görünene kadar bir daha görülmez.
  • Henry Winkler (seslendiren ve konuk kendisi olarak rol aldı) – Henry Winkler, " A Rover Runs Through It "bölümündeki ana düşmandır. Çiftliğin yanındaki araziyi satın aldı ve Montana'yı kendisi ve Hollywood'daki herkesin modernize edebilmesi için devralmak istedi. Hank, sığırların dağlardaki otlak noktalarına gitmelerine izin vermesi için Henry ile akıl yürütmeye çalıştı, ancak Henry sığırların balık tuttuğu nehri kirleteceğini söyleyerek reddetti. Peggy, Bobby, Hank ve Peggy'nin iki erkek kardeşi, ana caddeyi sığırlar için geçici bir iz olarak kullanarak sığırları kasabanın içinden geçirdiğinde, Henry araziyi geri verir. Bölümün sonunda, o ve Hank şimdi nehirde balık tutarken sığırların otlatma noktasına gitmesine izin verme konusundaki gerçek niyetini ortaya çıkardı.

Misafir yıldızlar

King of the Hill'deki konuk yıldızların listesi aşağıdadır .

Sezon 1

2. Sezon

3. Sezon

4. Sezon

5. Sezon

6. Sezon

7. Sezon

Sezon 8

9. Sezon

Sezon 10

11. Sezon

Sezon 12

Sezon 13

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar