John Bruton - John Bruton
John Bruton | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2011 yılında Brüton
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Taoiseach | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ofiste 15 Aralık 1994 – 26 Haziran 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Devlet Başkanı | Mary Robinson | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tanaiste | Sik Bahar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Öncesinde | Albert Reynolds | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tarafından başarıldı | Bertie Ahern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Avrupa Birliği Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçisi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Görevdeyken 24 Kasım 2004 – 31 Ekim 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Devlet Başkanı | Jose Manuel Barroso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Öncesinde | Günter Burghardt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tarafından başarıldı | Angelos Pangratis (oyunculuk) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| muhalefet lideri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ofiste 26 Haziran 1997 – 9 Şubat 2001 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Devlet Başkanı | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Taoiseach | Bertie Ahern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Öncesinde | Bertie Ahern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tarafından başarıldı | Michael Noonan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Görevde 20 Kasım 1990 – 15 Aralık 1994 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Devlet Başkanı | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Taoiseach | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Öncesinde | Alan Dukes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tarafından başarıldı | Bertie Ahern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fine Gael'in Lideri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ofiste 21 Kasım 1990 – 9 Şubat 2001 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Milletvekili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Öncesinde | Alan Dukes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tarafından başarıldı | Michael Noonan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fine Gael Başkan Yardımcısı | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ofiste 26 Mart 1987 – 20 Kasım 1990 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Önder | Alan Dukes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Öncesinde | Peter Barry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tarafından başarıldı | Peter Barry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Teachta Dala | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Görevde Haziran 1969 – 31 Ekim 2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| seçim bölgesi | et | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kişisel detaylar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Doğmak |
18 Mayıs 1947 Dunboyne , County Meath , İrlanda |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Siyasi parti | iyi Gal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eş(ler) | Finola solungaç ( ö. 1978) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ilişkiler | Richard Bruton (kardeşi) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Çocuklar | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eğitim | Clongowes Ahşap Koleji | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| gidilen okul | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| İnternet sitesi | Resmi internet sitesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
John Gerard Bruton (18 Mayıs 1947 doğumlu), 1994'ten 1997'ye kadar Taoiseach , 2004'ten 2009'a kadar Avrupa Birliği Büyükelçisi, 1990'dan 2001'e kadar Fine Gael Lideri , Lideri olarak görev yapan İrlandalı eski bir Fine Gael politikacısıdır . 1990'dan 1994'e ve 1997'den 2001'e kadar Muhalefet , 1987'den 1990'a kadar Fine Gael'in Başkan Yardımcısı , Ocak 1987'den Mart 1987'ye kadar Kamu Hizmeti Bakanı , 1981'den 1982'ye ve 1986'dan 1987'ye kadar Maliye Bakanı, Sanayi, Ticaret Bakanı , Ticaret ve Turizm 1983 yılından 1986 yılına kadar, Sanayi ve Enerji Bakanı 1982'den 1983 yılına Eğitim Bakanına Parlamento Sekreteri ve Sanayi ve Ticaret Bakanına Parlamento Sekreteri O görevinde 1977 1973 den Teachta Dala (TD) 1969'dan 2004'e kadar.
Fine Gael – Emek – Demokratik Sol'un Gökkuşağı Koalisyonu hükümetine liderlik etti .
Bruton ilk olarak 1969'da Meath seçim bölgesi için TD olarak Dáil Éireann'e seçildi ve 2004'te iç politikadan emekli olana kadar kesintisiz olarak görev yaptı. 2004'ten 2009'a kadar Avrupa Birliği'nin Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçisi olarak görev yaptı ve Avrupa Halk Partisi'nin (EPP) eski başkan yardımcısı .
Erken ve kişisel yaşam
John Gerard Bruton, Dunboyne , County Meath'de varlıklı, Katolik bir çiftçi ailesinde dünyaya geldi ve Clongowes Wood College'da eğitim gördü .
Oliver Coogan, Politics and War in Meath 1913–23 adlı eserinde , Bruton'un torununun, İrlanda Bağımsızlık Savaşı sırasında bölgede geleneksel olarak Anglo-İrlanda yükseliş avının ilerlemesini engelleyen güney Meath'deki çiftçilerden biri olduğunu belirtiyor .
Bruton sonra çalışmanın devam etti , University College Dublin o kadar Lisans Sanatlar derece ve nitelikli bir onursal ödül aldı (UCD), avukat gelen Kral'ın Inns ancak avukatlık üzerine gitmedim. Bruton dar seçildi Dáil Éireann'ın içinde 1969 genel seçimlerinde bir Fine Gael olarak, TD için Meath . 22 yaşında, o zamanlar Dáil'in en genç üyelerinden biriydi. Fine Gael'i İşçi Partisi ile Ulusal Koalisyon'un bir parçası olarak iktidara getiren 1973 genel seçimlerinde oyu iki katından fazla artırdı . Bruton, 1973'te Ulusal Koalisyon'da Sanayi ve Ticaret Bakanı'na ve Eğitim Bakanı'na Parlamento Sekreteri olarak atandı. 1977'ye kadar görevde kaldı.
Finola Bruton (kızlık soyadı Gill) ile evli ve dört çocuğu var.
Gölge kabine ve hükümette
Fine Gael'in 1977 genel seçimlerindeki yenilgisinin ardından , Bruton yeni lideri Garret FitzGerald tarafından Tarım Sözcüsü olarak yeni ön sıraya atandı . Daha sonra O Güzel Gael'in kampanyasında önemli bir rol oynadığı 1980 bütçesine tepki olarak Dail belirli bir etkili konuşma yaparak, Maliye Sözcüsü olarak atandı 1981 genel seçimlerinde başka koalisyon sonuçlandı, İşçi Partisi , FitzGerald ile Taoiseach olarak . Bruton, Meath'te büyük bir kişisel oy aldı ve sadece 34 yaşında , kabinedeki en kıdemli pozisyon olan Maliye Bakanı olarak atandı . Yeni hükümet, ezici ekonomik gerçekler ışığında vergileri kısmak için seçim vaatlerinden vazgeçmek zorunda kaldı. Bruton'un tartışmalı bütçesinin Dáil'de yenildiği 27 Ocak 1982 gecesi hükümet beklenmedik bir şekilde çöktü. Daha önce destekleyici olan Bağımsız Sosyalist TD Jim Kemmy , diğer şeylerin yanı sıra çocuk ayakkabılarına KDV getirilmesini öneren ve böylece Dáil'in feshedilmesine ve Fine Gael'in güç kaybetmesine neden olan bütçeye karşı oy kullandı .
İlk liderlik teklifi
Bunu takip eden azınlık Fianna Fáil hükümeti, Fine Gael'in İşçi Partisi ile bir koalisyon hükümetinde bir kez daha iktidara döndüğü Kasım 1982'ye kadar sürdü, ancak yeni hükümet kurulduğunda, Bruton Maliye'den Sanayi ve Enerji Bakanı olmak üzere taşındı. . 1983 yılında devlet dairelerinin yeniden yapılandırılmasından sonra Bruton Sanayi, Ticaret, Ticaret ve Turizm Bakanı oldu . 1986'daki bir kabine değişikliğinde, Bruton tekrar Maliye Bakanı olarak atandı. Maliye Bakanı olmasına rağmen, Bruton bütçesini hiçbir zaman sunmadı. İşçi Partisi, bütçe teklifleri üzerinde çıkan anlaşmazlığın hükümetin çökmesine ve yeni bir seçime yol açması nedeniyle hükümetten çekildi.
1987 genel seçimlerinin ardından Fine Gael ağır bir yenilgiye uğradı. Garret FitzGerald hemen lider olarak istifa etti ve Alan Dukes , Peter Barry ve Bruton arasında bir liderlik yarışması başladı . Oylamanın kesin sonucu yayınlanmadı. Galip gelen Dukes, tıpkı Bruton gibi (Bruton'dan birkaç yaş büyük olsa da) genç nesil politikacılardan biri olduğu, ancak 12 yıl daha az bir TD olduğu için bu ciddi bir darbe oldu. Bruton, Fine Gael'in hıristiyan demokrat geleneğindendi, Dukes ise FitzGerald'ın sosyal demokrat ve liberal kalıbındaydı. Ancak Dukes, partisinin TD'lerini ve Senatörlerini yabancılaştıran ve 1987'de Fine Gael tarafından kaybedilen zemini geri kazanmada çok az ilerleme kaydeden cansız bir lider olarak algılandı . Ekonomik reformlar konusunda Fianna Fáil'i destekleyeceğini belirttiği Tallaght Stratejisi de popüler değildi. . 1990 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde , partinin ulusal bir seçimde o zamanlar küçük düşürücü ve benzeri görülmemiş bir üçüncülükle bitirdiği feci performans , parti için bardağı taşıran son damla oldu ve Dukes kısa bir süre sonra lider olarak istifa etmek zorunda kaldı. O sırada Fine Gael'in genel başkan yardımcısı olan Bruton, takip eden liderlik seçiminde rakipsiz kaldı.
Fine Gael'in Liderliği
Dukes, Fine Gael'in sosyal demokrat kanadından gelirken, Bruton daha muhafazakar kanattan geldi. Ancak eleştirmenleri ve muhafazakarları şaşırtan bir şekilde, ilk politika girişiminde İrlanda'da boşanmaya izin veren mevzuatın çıkarılmasına izin veren bir Anayasa değişikliği için referandum çağrısında bulundu.
Fine Gael neredeyse on yıldır düşüşteydi; Dáil Éireann'de (Fianna Fáil'in toplamından sadece beş sandalye eksik) 70 sandalyeye ulaştığı Kasım 1982 genel seçimlerinin yüksek noktasından . Parti, takip eden on yıl içinde önemli sayıda sandalye kaybetti. Deneyimsiz Dukes'in feci liderlik döneminin ardından, Bruton'un seçilmesi, Fine Gael'e siyasi açıdan çok daha deneyimli bir lider altında yeniden inşa etme şansı sunuyor olarak görüldü. Ancak Bruton'un sağcı kişiliği ve kırsal geçmişi eleştirmenler ve özellikle medya tarafından kendisine karşı kullanıldı.
By 1992 genel seçimlerinde , ülkedeki terörle Fail duygudurum muhalefete büyük bir salıncak üretti, ancak bu destek aslında bir 10 sandalyesini kaybeden İşçi Partisi değil, Bruton Güzel Gael, gitti. O zaman bile, başlangıçta Fine Gael'in bir hükümet kurabilecek durumda olduğu ortaya çıktı. Bununla birlikte, müzakereler kısmen İşçi Partisi'nin liberter İlerici Demokratları içerecek bir koalisyonun parçası olmayı reddetmesinden ve Bruton'un Demokratik Sol'u olası bir koalisyona dahil etme isteksizliğinden durdu . İşçi Partisi, Fine Gael ile görüşmeleri kesti ve Fianna Fáil ile yeni bir koalisyona girmeyi seçti. İşçi Partisi her zaman Fianna Fáil'den ziyade Fine Gael'in doğal bir müttefiki olarak görüldüğünden, Bruton için aşağılayıcı bir darbe oldu. Fine Gael ve kişisel olarak Bruton, 1993 yılı boyunca ve 1994 yılının başlarında kamuoyu yoklamalarında kötü performans göstermeye devam ettiler, Bruton 1994 başlarında liderliğine karşı bir meydan okumadan kıl payı kurtuldu. Ancak birkaç ara seçim zaferi ve 1994 Avrupa seçimlerinde iyi bir performans , İşçi Partisi tarafından feci bir gösteri ile birleştiğinde, pozisyonunu güçlendirdi.
1994 yılının sonlarında, Fianna Fáil'in Albert Reynolds hükümeti çöktü. Bruton, İşçi Partisi'ni Fianna Fáil ile koalisyonunu sona erdirmeye ve Fine Gael ve Demokratik Sol ile yeni bir koalisyon hükümetine girmeye ikna edebildi . Fine Gael, 1992 genel seçimlerinde partiyle hükümete girmeme sözüyle kampanya yürüttüğü için Bruton, Demokratik Sol ile hükümete girmeyi kabul ettiği için ikiyüzlülük suçlamalarıyla karşı karşıya kaldı. Bununla birlikte, 15 Aralık'ta, 47 yaşında, Bruton o zamanki en genç Taoiseach oldu. Devlet tarihinde ilk kez genel seçim yapılmadan yeni bir hükümet kuruldu.
10. Taoiseach (1994–1997)
Bruton'un siyaseti, çoğu İrlandalı liderden belirgin şekilde farklıydı. Çoğu lider bağımsızlık hareketi Sinn Féin'den (1917-22 döneminde) gelmiş veya onunla özdeşleşmiş olsa da , Bruton daha çok Sinn Féin'in 1918 genel seçimlerinde gölgede bıraktığı daha ılımlı İrlanda Parlamento Partisi (IPP) geleneğiyle özdeşleşti . Siyasi kahramanı IPP lideri John Redmond'un bir resmini, Patrick Pearse gibi diğer figürlere tercih ederek, Taoiseach olarak ofisindeki bir duvara astı . Ancak Bruton'un karmaşıklığının kanıtı olarak, eski Fianna Fáil Taoiseach Sean Lemass'ın da Reynolds tarafından oraya asılan ve Bruton'un Lemass'ı devlet tarihindeki en iyi ve en reformcu Taoiseach olarak gördüğü için tuttuğu bir resmini sakladı.
Kuzey İrlanda barış sürecinde devam eden gelişmeler ve onun İngiliz-İrlanda ilişkilerine karşı tutumu, Bruton'un Taoiseach olarak görev süresini tanımlamaya başladı. Şubat 1995 yılında Anglo-İrlanda 'Çerçeve Belgesi' başlattı İngiltere Başbakanı , John Major . Bu belge İrlanda , Kuzey İrlanda ve Birleşik Krallık arasında önerilen yeni ilişkileri özetledi . Bruton'un muhaliflerinin çoğu, onun sendikacı talepleri yerine getirmeye çok istekli olduğunu düşündü (ünlü bir suçlamada, Albert Reynolds ondan "John Sendikacı" olarak bahsetti). Ancak, İngiliz Hükümeti'nin IRA'nın 1994-1997 ateşkesi sırasında Sinn Féin ile ilişki kurmaktaki isteksizliği konusunda son derece eleştirel bir tavır aldı . Bruton, Cork'taki yerel bir radyo muhabirine "Lanet olası barış süreciyle ilgili soruları yanıtlamaktan bıktım" diye şikayet etti ve daha sonra özür diledi.
Bruton da bir çalışma ilişkisi kurdu Gerry Adams ve Sinn Fein ancak her ikisi karşılıklı birbirini güvensiz idi. 1996'da ateşkesin sona ermesiyle ilişkiler yıprandı ve Londra'da bir bomba patlamasıyla sonuçlandı . IRA , Garda Síochána'nın bir üyesi olan Jerry McCabe'yi County Limerick'teki bir postane soygununda ve Manchester'da bir başka bomba patlamasında öldürdüğünde bu ilişkiler daha da kötüleşti . Ancak, Bruton kınayan için Cumhuriyeti'nde yaygın övgü aldı Ulster Kraliyet için verimli için sadık de tehditler Drumcree üyelerini izin vererek Portakal Düzeni bir içinden geçit milliyetçi ilçesinde. RUC'un yasayı uygulamada ne tarafsız ne de tutarlı olduğunu belirtti. Öfkesi ve eleştirisi Londra ve Dublin arasında gergin bir atmosfere yol açtı . Zaman olarak 1997 genel seçim Sinn Fein tercih ettikleri belirtmiştir bir Fail liderliğindeki hükümet ve IRA Fine Gael kaybetti kısa bir süre sonra kendi ateşkesi devam 1997 genel seçimleri .
Ayrıca 1996'da başarılı bir İrlanda Avrupa Birliği Başkanlığına başkanlık etti ve tek Avrupa para birimi olan euro'ya katılan ülkeler için makroekonomik parametreler oluşturan İstikrar ve Büyüme Paktı'nın sonuçlandırılmasına yardımcı oldu . Bruton, 1945'ten beri bir AB ülkesinin 30. devlet veya hükümet başkanı olarak 11 Eylül 1996'da Birleşik Devletler Kongresi'nin ortak oturumuna hitap eden beşinci İrlandalı liderdi .
Bruton hükümeti bazı yolsuzluk iddialarından ve siyasi utançtan muzdaripti. 1996 yılında, onun Ulaştırma Bakanı , Michael Lowry , o süpermarket işadamı, gelen ödemelerinde gelir vergisi ödenmiş olmadığına dair iddialara sonra kabine istifa Ben Dunne o bir Bakan olmadan önce bir iş adamı olarak kendisi için yaptıkları çalışmalar için. Onun Maliye Bölümünde Devlet Bakanı ayrıca gelen kaçaklar sonucunda, 9 Şubat 1995 tarihinde istifa Maliye Bölümü . Ek olarak, yıllar sonra Frank Dunlop , planlama mahkemesi önünde, Quarryvale gelişimini yeniden bölgelendirmek için bir Fine Gael Dublin Şehir Meclisi Üyesi Tom Hand tarafından kendisine yapılan 250.000 £ rüşvet talepleri hakkında Bruton'u bilgilendirdiğini iddia etti . Dunlop, Bruton'a rüşvet girişimleri hakkında bilgi verdiğinde, Bruton'un "Dünyada veya Fine Gael'de melek yoktur" yanıtını verdiğini ifade etti. Bruton bunu şiddetle reddetti ve Fine Gael'in avukatı 2003'te Planlama Mahkemesine şunları söyledi: "Bay Dunlop'un, merhum Tom Hand tarafından kendisine yapılan iddia edilen talebi o zaman bana bildirdiği yönündeki iddiasını tamamen reddediyorum". Ancak, mahkemede daha fazla kanıtın ardından, Bruton Ekim 2007'de ona geri döndü ve Dunlop'un "bana para arayan bir Meclis Üyesi hakkında bir şeyler söylediğini", "yavaş yavaş bana geri geldiğini" kabul etti. Ancak, 2007'de mahkemeye verdiği kendi ifadesinde Dunlop'un kendisi, 1993'te Bruton'la yaptığı görüşmede 250.000'lik herhangi bir rakamdan bahsetmediğini söyledi.
Bruton , Galler Prensi Charles tarafından 1912'den beri İngiliz Kraliyet Ailesi'nin bir üyesinin ilk resmi ziyaretine başkanlık etti . Prens Charles'a yaptığı hoş geldin konuşması, İrlanda'da birçok gazeteci tarafından olumsuz karşılandı. İngiltere'de, The Times onu "utanç verici derecede coşkulu" olmakla suçlarken, The Guardian , Bruton'un "aşırı derecede saçma sapan tutumlarını" ele geçirmesini sert bir dille eleştirdi. Bruton, İngiliz tahtının varisinin Cumhuriyet'i başarılı bir şekilde ziyaret edebileceği gerçeğini, İngiliz-İrlanda ilişkilerinde önemli bir dönüm noktası olarak gördü ve koşullara uygun olarak yaptığı yorumların üzerinde duruyor.
Suç gazetecisi Veronica Guerin'in öldürülmesinin ardından hükümeti, Suç Varlıkları Bürosu'nu kurdu .
Taoiseach sonrası dönem
Hükümetin 1997'de yeniden seçimi kazanması bekleniyordu. Fine Gael dokuz sandalye kazanırken, İşçi 16 sandalye kaybederek ciddi şekilde hırpalandı. Bu, Bruton'u görevi sürdürmek için ihtiyaç duyduğu parlamenter desteğin çok gerisinde bıraktı ve istifa etti. Bertie Ahern liderliğindeki Fianna Fáil-İlerici Demokrat koalisyonu iktidara geldi ve Bruton muhalefet liderliğine geri döndü.
Fine Gael muhalefette felç oldu. Bruton 2001 yılında, kısmen Fine Gael'in 2002 seçimlerinde ciddi kayıplara uğrayacağı korkusundan dolayı Michael Noonan lehine liderlikten düşürüldü . Ancak Noonan beklentileri karşılayamadı ve parti Bruton döneminde beklenenden daha büyük bir çöküş yaşadı. Koltuk sayısını 54'ten 60'a çıkarmayı umarak seçime girdikten sonra, sadece 31 kazandı. Bu, Fine Gael'in bir seçimdeki en kötü ikinci performansını bağlamakla kalmadı, aynı zamanda yirmi yıl önce 1982'deki en yüksek noktasından 39 sandalye daha azdı. .
Avrupa entegrasyonunun tutkulu bir destekçisi olan Bruton, önerilen Avrupa Anayasasının taslağının hazırlanmasına yardımcı olan Avrupa Konvansiyonu'nun iki İrlanda Parlamentosu Temsilcisinden biri olarak seçildi . Avrupa Konvansiyonunun yönlendirilmesine yardımcı olan 12 üyeli Praesidium'da oturan iki Ulusal Parlamento Temsilcisinden biriydi. Peter Sutherland ve Bertie Ahern ile birlikte Uluslararası ve Avrupa İşleri Enstitüsü'nün Comite d'Honneur üyesidir . 2004 yazında Avrupa Birliği'nin Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçisi olma teklifini kabul etti ve 31 Ekim 2004'te Dáil'den istifa ettikten sonra bu görevi üstlendi. Bruton, Bruton'un "İrlanda'nın Avrupa Birliği ile ilişkilerini geliştirmede çok önemli bir rol oynadığını" söyleyen Ahern tarafından övüldü.
Bruton , 2003'te Memorial University of Newfoundland'dan ve 2009'da Missouri Üniversitesi'nden Fahri Doktora aldı .
Ulusal ve uluslararası üniversitelerde düzenli olarak ders vermektedir. 2004 yılının başlarında, Dublin City Üniversitesi Hukuk ve Devlet Okulu'nda Yardımcı Öğretim Üyesi olarak bir pozisyonu kabul etti . Kasım 2008'de aldığı Kutup Yıldız Nişanı gelen ödül İsveç Hükümeti .
Kardeşi Richard Bruton , aynı zamanda bir Fine Gael politikacısıdır ve en son İletişim, İklim Eylemi ve Çevre Bakanı olarak bir dizi bakanlık görevinde bulunmuştur .
29 Ekim 2009'da, Lizbon Antlaşması'nın uygulanmasının ardından Avrupa Konseyi Başkanlığı pozisyonuna başvurmakla ilgilendiğini ifade eden 27 Avrupa Birliği üyesinin Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçilerine bir mektup yazdığı açıklandı . AB liderleri, görevi doldurmak için yüksek profilli bir figürden ziyade başkan tarzı bir başkan istediklerini kesin olarak belirttiklerinden, Bruton pozisyon için çok fazla dışarıdan bir atıştı. Dönemin Belçika Başbakanı Herman Van Rompuy , 19 Kasım 2009'da Avrupa Konseyi Başkanı olarak atanmış ve 1 Aralık 2009'da göreve başlamıştır.
21 Mayıs 2010'da, yeni kurulan finansal hizmetler organı IFSC İrlanda'nın başkanı olacağı açıklandı. Başlıca rolü, İrlanda'yı uluslararası finansal hizmetler için tercih edilen bir yer olarak tanıtmak olacaktır.
Bruton, 2011 cumhurbaşkanlığı seçimleri için aday olarak geniş çapta tartışıldı ve Fine Gael tarafından adayları olma fırsatı ile yaklaştı; Ancak 28 Mayıs 2011'de Bruton, kendisine sorulmasından "gurur duyduğunu", ancak cumhurbaşkanlığı için aday olmayacağını belirten bir açıklama yaptı.
Kasım 2011'den bu yana Bruton, Fair Observer'a ağırlıklı olarak politika, finans ve ekonomi alanlarına ve ayrıca Avrupa'ya ilişkin konulara odaklanan bir danışman olarak görev yapmaktadır.
Bruton, yıllık 141.849 € emekli maaşı alıyor.
Eylül 2014'te, Ev Kuralı Yasası'nın imzalanmasının 100. yıldönümünde Bruton, 1916 Paskalya Ayaklanması'nın bir hata ve haksız bir savaş olduğunu söyledi.
Bruton, 2018 İrlanda kürtaj referandumu sırasında "Hayır" kampanyasını destekledi .
Devlet
- 24. İrlanda Hükümeti (Aralık 1994 – Haziran 1997)