2011 İrlanda cumhurbaşkanlığı seçimleri -2011 Irish presidential election
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sonuçlanmak | %56.1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg)
.jpg)
 |
|---|
2011 İrlanda cumhurbaşkanlığı seçimi , İrlanda'da yapılacak on üçüncü cumhurbaşkanlığı seçimiydi ve rekor yedi aday tarafından itiraz edildi. 27 Ekim 2011 Perşembe günü yapıldı. Seçim, Mary McAleese'in halefinin seçilmesi için yapıldı ve kazanan 11 Kasım 2011'de İrlanda'nın dokuzuncu Cumhurbaşkanı olarak göreve başladı. İki anayasa referandumu ve boş bir ara seçim . Dublin Batı seçim bölgesinde Dáil koltuk aynı gün gerçekleşti.
Yedi aday Mary Davis , Seán Gallagher , Michael D. Higgins , Martin McGuinness , Gay Mitchell , David Norris ve Dana Rosemary Scallon'du . Higgins Labor tarafından , McGuinness Sinn Féin tarafından ve Mitchell Fine Gael tarafından aday gösterilirken, bağımsız adaylar Davis, Gallagher, Norris ve Scallon yerel yetkililer tarafından aday gösterildi. Daha önce baskın olan Fianna Fáil partisi, o yılın başlarındaki feci genel seçim kampanyalarının ardından aday göstermeyi reddetti . Michael D. Higgins sonunda başkan seçildi.
prosedür
Kalifiye olmak için adayların şunları yapması gerekiyordu:
- İrlanda vatandaşı olmak
- en az 35 yaşında olmak
- tarafından aday gösterilmelidir:
- Oireachtas Meclislerinin (parlamento) görev yapan 226 üyesinden en az yirmisi veya
- 34 ilçe veya şehir konseyinden en az dördü veya
- kendileri, bir dönem görev yapmış eski bir cumhurbaşkanı durumunda.
Cumhurbaşkanlığı seçimleri, değiştirilmiş şekliyle 1993 tarihli Cumhurbaşkanlığı Seçimleri Yasası uyarınca yapılır. Anayasaya göre, seçim, görevdeki görev süresinin bitiminden en fazla 60 gün önce veya görevin boşalmasından itibaren 60 gün içinde yapılmalıdır. 27 Temmuz'da hükümet, seçimin 27 Ekim 2011'de yapılacağını duyurdu. 30 Ağustos'ta Çevre, Toplum ve Yerel Yönetim Bakanı tarafından 28 Eylül'ün adaylıkların alınabileceği son gün olduğunu ilan eden bir talimat verildi. Seçim, diğer İrlanda seçimlerinde kullanılan devredilebilir tek oyunun tek kazanan analoğu olan alternatif oylama (anında ikinci tur oylama olarak da adlandırılır) aracılığıyla yapıldı . Her ne kadar anayasa sistemi " tek transfer edilebilir oy yoluyla nispi temsil " olarak adlandırsa da , tek kazanan bir seçim orantılı olamaz. Mevcut seçmen kütüğüne kayıtlı tüm İrlanda vatandaşları oy kullanma hakkına sahipti.
adaylık kampanyası
Şubat 2011'deki genel seçimin ve ardından Seanad seçimlerinin ardından , Oireachtas'ın 20 üyesinden aday göstermesi gereken yalnızca üç siyasi parti vardı: Fine Gael (76 TD ve 19 senatör), İşçi Partisi (37 TD ve 13 senatör) ve Fianna Fáil (19 TD ve 14 senatör). Dáil Éireann'deki bir sonraki en büyük parti olan Sinn Féin'in 14 TD'si ve 3 senatörü vardı. Oireachtas üyeleri tarafından aday gösterilecek diğer adaylar için, daha küçük partilerin üyelerinden, bağımsızlardan (o zamanlar 14 TD ve 11 senatör vardı) veya üç büyük partinin fazla üyelerinden destek gerekiyordu.
iyi Gal
Gay Mitchell , Dublin milletvekili ve Dublin South-Central için eski TD , 9 Temmuz 2011'de düzenlenen özel bir kongrede Fine Gael adayı olarak seçildi. Haziran 2011'de partinin adaylığını arayacağını açıkladı. partide çok sayıda üst düzey isim var". Oylama, oyların %70'ini alan Fine Gael parlamento partisi (TD'ler, Senatörler ve MEP'ler), ilçe ve şehir meclis üyeleri (%20) ve on iki üyeli yürütme konseyinden (%10) oluşan bir seçim kuruluyla gizli oyla yapıldı. .
Üç kişi daha adaylığı istedi:
- Pat Cox , Avrupa Parlamentosu eski Başkanı ve eski İlerici Demokratlar / Bağımsız MEP. Haziran 2011'in başlarında, basında çıkan haberlere göre, bağımsız aday olma arzusunu ifade eden Cox, partinin adaylığına hak kazanmak için Fine Gael'e katılmaya çalışıyordu. Partiye katılma başvurusu, Fine Gael'in Ulusal Yürütme Komitesi tarafından 14 Haziran'da kabul edildi. Fine Gael adaylığı için kampanyasını 17 Haziran 2011'de başlattı ve bunu "tek seferlik bir fırsat" olarak nitelendirdi ve parti tarafından aday gösterilemezse bağımsız olarak kalamayacağını söyledi. Cox, İrlanda Bağımsız tarafından Taoiseach Enda Kenny ve Fine Gael liderliğinin tercih edilen seçimi olarak iddia edildi.
- Avril Doyle , eski MEP ve TD. 21 Haziran 2011'de adaylığını açıkladı. Adaylığı alma olasılığının düşük olduğunu anladığını belirterek 7 Temmuz'da yarışmadan çekildi.
- Mairead McGuinness , Doğu seçim bölgesi milletvekili , RTÉ One'da Ear to the Ground'un eski sunucusu ve Irish Independent'ın eski gazetecisi . Nisan 2011'de Fine Gael adaylığı için teklifini açıkladı.
Mart 2011'de Fine Gael üç adaydan oluşan bir kısa liste hazırlamıştı: John Bruton , Seán Kelly ve Mairead McGuinness. Eski bir Taoiseach ve Avrupa Birliği Büyükelçisi olan Bruton, 28 Mayıs 2011'de kendisini yarışmadan dışladı. Bir Avrupa Parlamentosu üyesi ve Gal Atletizm Birliği'nin eski Başkanı Kelly, 1 Haziran 2011'de partinin adaylığını istemeyeceğini belirtti ve dilediğini dile getirdi. Avrupa Parlamentosu'ndaki görevine devam etmek . Parti , 2010 yılının sonlarında Nobel ödüllü şair Seamus Heaney'e yaklaştı , ancak Heaney, üzerinde anlaşmaya varılan bir çapraz parti adayı olmadığı sürece ayakta kalmayı reddetti.
Mitchell'in adaylığı kazandığını açıklayan Sunday Independent , Kenny'nin düşüşte olduğunu ve "hayal kırıklığını güçlükle bastırabildiğini" belirtti. Bir gazeteci tarafından bariz hayal kırıklığıyla ilgili soru sorulduğunda, Kenny sert bir şekilde yanıt verdi: " Her şeye Cheshire Kedisi gibi sırıtmam mı gerekiyor?"
İşçi partisi
İşçi Partisi adayı Michael D. Higgins'di . 19 Haziran 2011'de yapılan özel bir kongrede partinin Ulusal Yürütme Kurulu ve İşçi Parlamento Partisi tarafından ortaklaşa seçildi.
Eski TD ve Bakan ve şimdiki İşçi Partisi başkanı, başlangıçta partinin Eylül 2010'daki adaylığını almakla ilgilendiğini belirtti. Higgins gibi, diğer iki aday da Mayıs 2011'in sonlarında isimlerini öne sürdü:
- Barnardo'nun çocuk yardım derneğinin CEO'su Fergus Finlay , 9 Eylül 2010'da İşçi Partisi'nin başkan adaylığını arayacağını duyurdu.
- Eski Senatör Kathleen O'Meara da parti adaylığı için adını öne sürdü.
fianna başarısız
Herhangi bir cumhurbaşkanlığı seçiminde ilk kez, Fianna Fáil ne bir aday çıkardı ne de bir adayın aday gösterilmesini destekledi. Parlamento partisinin 31 Ağustos 2011 tarihli toplantısında alınan karar, konuyu görüşmek üzere parti lideri Micheál Martin tarafından oluşturulan altı kişilik alt komitenin tavsiyeleri doğrultusunda alındı.
Haziran 2011'de basında çıkan haberlerde, partinin hem mali nedenlerle hem de bir Fianna Fáil adayının başarılı olmasının olası olmadığı için aday gösterme olasılığının düşük olduğu belirtilmişti. Ağustos 2011'in başlarında, RTÉ yayıncısı Gay Byrne'nin adaylık isteyebileceği konusunda basında spekülasyonlar vardı. 6 Ağustos'ta Micheál Martin, Fianna Fáil Oireachtas üyelerinin adaylığını kolaylaştıracağını belirtmek için Byrne'yi tatil evinde aradı. Byrne, ismini öne çıkarıp çıkarmama konusunda henüz bir karar vermediğini belirtti, ancak bunu yaparsa Fianna Fáil bayrağı altında değil, parti örgütünün de yardımıyla bağımsız olarak yarışacağını söyledi. Irish Independent'e verdiği demeçte, "Fianna Fáil, kimi seçerlerse seçsinler seçilemez olacağına inanıyorlar, bu yüzden bana destek veriyorlar" dedi . Partinin genel başkan yardımcısı ve seçim stratejilerine karar vermekle görevli komite üyesi Éamon Ó Cuív, "Gay Byrne'a herhangi bir yaklaşım bilmiyorum... Hiç kimse bu konuyu benimle tartışmadı - iyi, kötü ya da kayıtsız. " 13 Ağustos'ta Byrne, Martin'e adaylık için ileriye gitmeyeceğini bildirdi. Koşma fikrinin "ona empoze edildiğini ve bunun hakkında ve bunun neleri kapsayacağı hakkında hiçbir şey bilmediğini" belirtti. Bunu, Fianna Fáil parlamenter partisi Oireachtas üyeleri arasında, bir adayın liderlik tarafından tartışılmadan dayatılmasından memnun olmayan bir grupla birlikte izledi.
16 Ağustos 2011'de İrlandalı Denetçi , Micheál Martin'in partiyi Gay Byrne'a yaklaşımdan kaynaklanan serpinti, ilgili maliyet ve bir adayın seçilme şansının düşük olması nedeniyle partiyi başkanlık yarışından çekmek için harekete geçtiğini bildirdi. Ancak 24 Ağustos'ta partinin genel başkan yardımcısı Éamon Ó Cuív Raidió na Gaeltachta'ya partinin bir aday ortaya koyması gerektiğine inandığını söyledi. Birkaç üye parti adaylığına ilgi göstermişti:
- Brian Crowley , Parlamento Üyesi Brian Crowley , 29 Eylül 2008'de The Irish Times'da 2011'de cumhurbaşkanlığına aday olmak istediğini söyledi. Temmuz 2011'de parlamento partisinin üyelerine, seçimlere Fianna Fáil adayı olarak katılmak istediğini teyit eden bir mektup yazdı. 23 Ağustos'ta Crowley aday olmayacağını belirtti. Parti liderliğinin "yaklaşan cumhurbaşkanlığı seçimlerine bir parti içi adayın yarışmasını istemediğini gösterdiğini" belirtti. Bu yüzden büyük bir hayal kırıklığı ile şimdi Fianna Fáil adaylığını istemekte özgür değilim."
- Galway West için teknik direktör ve eski bakan olan Éamon Ó Cuív , bir zamanlar büyükbabası Éamon de Valera tarafından düzenlenen ofise ilgi duyduğunu ifade etti .
- Senatör Mary White , 2008'de Fianna Fáil adaylığına aday olma niyetini açıklamıştı, ancak Mayıs 2011'de adaylığı istemeyeceğini söyledi.
- Mary Hanafin de adaylık arayışıyla ilgilendiğini ifade etti.
Fianna Fáil'in kendi adayını çıkarmama kararının ardından, bazı parti üyelerinin bağımsız bir aday göstermeye hazır olabileceği yönünde spekülasyonlar yapıldı. Ancak, 11 Eylül'de partinin baş kamçısı Seán Ó Fearghail , bireysel TD'lerin ve senatörlerin bağımsız adayların adaylık belgelerini imzalamalarına izin verilmeyeceğini açıkça belirtti. Parti bir adaylığı desteklemeye karar verirse bunun toplu olarak yapılacağını söyledi.
Parlamento partisinin 15 Eylül'de cumhurbaşkanlığı seçimi konusunun gündeme geldiği bir toplantı yapıldı. Beklenmedik bir şekilde, partinin senatörlerinden biri olan Labhrás Ó Murchú , bağımsız aday olmak için adaylık istedi. Bu, yaygın olarak Micheál Martin'in otoritesine bir meydan okuma olarak görülüyordu. Genişletilmiş toplantı anlaşma olmadan dağıldı. Meclis partisi 20 Eylül'de tekrar toplandı. Senatör Ó Murchú adaylık talebini geri çekti ve partinin Oireachtas üyelerinin herhangi bir adayı aday göstermemesi veya onaylamaması yönünde bir önerge kabul edildi. Karar, bireysel Fianna Fáil üyelerinden imza alması beklenen David Norris ve Dana Rosemary Scallon'un aday gösterme girişimlerine ciddi bir darbe olarak görüldü.
Sinn Fein
Partinin Haziran 2011'de Dublin'deki Ard Comhairle toplantısında, partinin lideri Gerry Adams TD kendisini aday olmaktan çıkardı. Daha önce , 2016'daki Paskalya Ayaklanması'nın yüzüncü yılı için zamanında başkan seçilme arzusunu dile getirmişti .
Temmuz ayında, sanatçı Robert Ballagh'ın "cumhurbaşkanlığına aday olmayı ciddi olarak düşündüğüne" ve Sosyalist Parti ve Kârdan Önce İnsanlar İttifakı'ndan Sinn Féin ile görüşmelerde bulunduğuna dair haberler çıkmıştı. Bir Sinn Féin kaynağı "çok gayri resmi tartışmalar" olduğunu doğruladı, ancak 25 Temmuz'da Ballagh kendisini reddetti.
10 Eylül'de partinin Ard Fheis'indeki açılış konuşmasında Gerry Adams, Sinn Féin'in "ilerici ve milliyetçi görüşün desteğini kazanabilecek... şu anda İrlanda halkı". Partiden Ard Comhairle'ın konuyu 17 Eylül'de ele alacağını ifade etti.
16 Eylül'de partinin Kuzey İrlanda Birinci Bakan Yardımcısı Martin McGuinness'in seçimlere katılmak için aday gösterilmesini isteyeceği ortaya çıktı . 14 TD ve üç senatörle Sinn Féin, cumhurbaşkanlığına aday göstermek için gerekli yirmi Oireachtas üyesinden üç eksikti. Adaylığın açıklanmasından kısa bir süre sonra, dört Bağımsız TD, McGuinness'i aday göstermeyi kabul etti ve adaylığı güvence altına aldı: Michael Healy-Rae ve Tom Fleming (her ikisi de Kerry South'u temsil ediyor ), Luke 'Ming' Flanagan ( Roscommon-South Leitrim ) ve Finian McGrath ( Dublin North ) -Merkez ). Hem 'Ming' Flanagan hem de McGrath daha önce Norris'e destek sözü vermişti.
Bağımsız
Bir adaylığı güvence altına almak için, bir dizi parti dışı politikacı ya Oireachtas'ın 20 üyesinin ya da dört şehir veya il meclisinin desteğini istedi.
Oireachtas adaylıkları
- 1987'den beri Senatör olan ve İrlanda'nın eşcinselliği suç sayan yasalarını devirmesine yardım etmesiyle tanınan, uzun süredir sivil haklar savunucusu olan David Norris , kampanyasını Ocak 2011'de başlattı. Başlangıçta, İşçi Partisi tarafından aday gösterilebileceği tahmin ediliyordu. Ocak 2011'de Paddy Power tarafından yaptırılan bir Red C anketi , Norris'in diğer potansiyel adayların iki katından fazla desteğiyle başkan için açık ara en popüler seçim olduğunu gösterdi. 14 Mart 2011'de Norris, adaylığı güvence altına almak için resmen kampanyasını başlattı ve 34 ilçe ve şehir konseyinin her birinin başkanlarına yazdığını ve ayrıca 31. Gündeme seçilen bağımsız TD'lerle bireysel olarak temasa geçeceğini belirtti . 21 Temmuz'da Norris, adaylığı için 13 Oireachtas üyesinin desteğini aldığını ve 20 üyeyi güvence altına alacağından emin olduğunu açıkladı. 22 Temmuz'da iki senatör daha onu destekleyeceklerini açıkladı. Ancak, 2 Ağustos'ta Norris, bir basın toplantısında başkanlık yarışından çekildiğini kamuoyuna duyurdu. Bu, Norris'in bir mahkemeye, o sırada yargılanmakta olan eski ortağı Ezra Nawi için merhamet isteyen bir mektup yazdığının ortaya çıkması üzerine, destekçilerinden üçü, TD'ler John Halligan , Finian McGrath ve Thomas Pringle'ın desteklerini geri çekme kararının ardından geldi. İsrail . Bu bilgi 24 Temmuz'da Londra'daki Siyonist blog yazarı John Connolly tarafından yayınlandı ve Norris'in kampanya rakibi ve nihai seçim galibi Michael D. Higgins'in destekçisi olabileceğini kabul ettiği bir iş arkadaşından ihbar aldığını iddia etti. Norris, tartışmalar nedeniyle 2 Ağustos'ta adaylığını geri çekti. Aktivizmi nedeniyle birkaç kısa dönem hapis cezasına çarptırılan bir insan hakları savunucusu ve pasifist olan Nawi, o sırada eylemlerinin kendisine ve onunla bağlantılı olanlara karşı "geri dönüştürüldüğünü" öne sürdü. Ancak, 15 Eylül'e kadar basında çıkan haberlerde, Norris'in seçime yeniden girmek istediğini ve destek arayan bağımsız TD'lerle bir araya geldiği belirtildi. 25 Eylül'e kadar, Oireachtas'ın 18 üyesi Norris'in adaylık belgelerini imzaladı. Ardından Mattie McGrath TD, destekçileriyle yaptığı görüşmenin ardından Norris'in adaylık belgelerini imzalamayacağını belirtti. Bu, Oireachtas aracılığıyla adaylık kazanma girişimini etkili bir şekilde sona erdirdi, ancak Michael Lowry TD, Norris'in 19 adaylık kazanması durumunda gerekli son adaylığı vereceğini belirtti.
- Niall O'Dowd , New York merkezli gazeteci ve yayıncı. Haziran 2011'in başlarında, "İrlandalı ve İrlandalı-Amerikalılardan oluşan bir çapraz parti grubu" tarafından kendisine yarışma için adını öne sürmeye çağırıldığını belirtti. O'Dowd, adaylık kazanmak amacıyla Fianna Fáil, Sinn Féin ve bağımsız TD'ler ve senatörlerle tanışmak için ayın ilerleyen saatlerinde İrlanda'ya gitti. O'Dowd, bir kampanya düzenlemenin zorluğu ve "kazanabileceğine inanmayı bıraktığı için" 30 Haziran'da adaylık talebinden çekildi.
- Dáil Éireann'deki bağımsızlardan oluşan Teknik Grup üyeleri bir aday göstermeyi düşündüler. Grubun başkanı Finian McGrath , 2011 yazında 10 olası adayın bir listesini üyelere dağıttı. Dana Rosemary Scallon , Mary Davis ve Trócaire CEO'su Justin Kilcullen ile toplantılar yapılmasına rağmen hiçbir anlaşmaya varılamadı. Kilcullen, 14 Eylül'de adaylık talebinden çekildi.
Konsey adaylıkları
Bir dizi bağımsız politikacı, dört veya daha fazla konseyin kararları ile aday gösterilen dört adayla yerel makamlardan destek istedi:
- Mary Davis 26 Mayıs 2011'de aday olacağını açıkladı. Başlangıçta, Ağustos 2010'da, bir siyasi partinin yaklaşması halinde cumhurbaşkanlığı için aday olmayı düşüneceğini belirtmişti. Ardından bağımsız olarak yarışmaya karar verdi ve dört yerel makamdan aday istedi.
- Sean Gallagher . Mayıs 2011'de The Sunday Business Post , adaylık isteyebileceğini bildirdi. Irish Times daha sonra bağımsızların desteğini aramanın yanı sıra, Fianna Fáil Oireachtas üyelerine bağımsız aday olmak için yaklaştığını, ancak partiyle "yarı bağımsız" bir ilişki içinde olduğunu bildirdi. 13 Haziran 2011'de yerel makamlardan aday gösterme sürecine başladı.
- David Norris. Norris, Haziran ve Temmuz 2011'de bir dizi konseye başvurdu. 2 Ağustos'ta Norris, seçimden çekildiğini açıkladı. Eylül ayında kararı geri aldı ve 20 Eylül'de ilk yerel yönetim adaylığını aldı.
- Dana Rosemary Scallon , 19 Eylül'de cumhurbaşkanlığı adaylığı için aday olacağını açıkladı. Başlangıçta 20 Oireachtas üyesinin imzasını almaya çalıştı. Ancak 21 Eylül'e kadar yalnızca bir tank avcısının desteğini aldı. Bunun yerine ilçe ve şehir meclislerinden destek arama sürecini başlattı.
Bazı konseyler, 28 Eylül 2011 gün ortası olan son tarihten önce cumhurbaşkanlığı adaylarını değerlendirmek için özel toplantılar planladı.
| İsim | Adaylıklar | Konseyler |
|---|---|---|
| Mary Davis | 13 | Galway City , Galway County , Kerry , Limerick County , Louth , Mayo , Monaghan , North Tipperary , South Tipperary , Sligo , Waterford County , Wexford , Wicklow |
| Sean Gallagher | 4 | Cork City , Clare , Leitrim , Meath |
| David Norris | 4 | Fingal , Laois , Waterford Şehri , Dublin Şehri |
| Dana Biberiye Scallon | 4 | Carlow , Donegal , Offaly , Roscommon |
Adaylar
Cumhurbaşkanlığı seçimine partileri tarafından seçilen veya yeterli konsey adaylığı alan yedi aday katıldı. Bu, İrlanda cumhurbaşkanlığı seçimlerinde yarışan en fazla aday oldu.
- Sosyal girişimci, engelli hakları savunucusu ve İrlanda'daki 2003 Özel Olimpiyatlar Dünya Yaz Oyunları'nın organizatörü olarak bilinen Mary Davis , yerel konseyler tarafından aday gösterildi.
- Seán Gallagher , girişimci, Dragons' Den televizyon programında panelist ve Fianna Fáil Ulusal Yönetim Kurulu'nun eski üyesi, yerel konseyler tarafından aday gösterildi.
- Michael D. Higgins , eski Hükümet Bakanı ve TD, İşçi Partisi tarafından seçildi .
- Martin McGuinness , Kuzey İrlanda Birinci Bakan Yardımcısı Sinn Féin tarafından seçildi ve aday gösterilmek için bağımsız tank avcılarından yeterli desteği aldı.
- Gay Mitchell , MEP ve eski TD, Fine Gael tarafından seçildi .
- David Norris , Senatör , akademisyen ve sivil haklar savunucusu, yerel konseyler tarafından aday gösterildi.
- Dana Rosemary Scallon , eski MEP, yerel konseyler tarafından aday gösterildi.
Seçim kampanyası
Adayların "rengarenk ekibi" ( The Washington Times ), uluslararası medyanın kampanya ve seçim sonuçlarına büyük ilgi göstermesine neden oldu. Guardian bunu "cumhuriyetin kuruluşundan bu yana en huysuz cumhurbaşkanlığı seçim kampanyası" olarak nitelendirdi.
Çevre, Toplum ve Yerel Yönetim Bakanı Fine Gael'den Phil Hogan , Martin McGuinness seçilirse ABD çokuluslu şirketlerinin "dehşete düşeceğini" ve doğrudan yabancı yatırımın düşeceğini iddia ederek Martin McGuinness'e saldırdı. Bunu, McGuinness'in Northern Bank soygunundan kâr ettiğini iddia eden Hükümet Başkanı Whip Paul Kehoe tarafından yapılan bir tweet izledi . Bu, McGuinness'in başkan seçilirse yalnızca ortalama sanayi ücretini alacağına dair bir taahhüde yanıt olarak geldi. McGuinness, her iki suçlamayı da "kara propaganda" olarak reddetti. The Irish Times'da Fine Gael'in "Bay McGuinness'e yönelik sert ifadeli suçlamaları düzleştirme stratejisinin, parti seçmenlerini 27 Ekim seçimlerinde Bay Mitchell'i desteklemeye motive etme çabasının bir parçası olduğu" bildirildi .
4 Ekim'deki resmi kampanya açılışında Independent Mary Davis, Fine Gael'i kendisine yönelik saldırıları araştırmak için sandık şirketlerini kullanmakla suçladı. Ayrıca Hükümetten Başkanlık makamını Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası şartlarına göre getirmesini isteyeceğine ve Áras için yıllık bir harcama raporu yayınlayacağına söz verdi. David Norris ayrıca harcamaları yayınlama sözü verdi. Bayan Davis sonunda, ICS inşaat derneğinin yönetim kuruluna atandıktan sonra alınan ipotek kredisi kararları için "toplu sorumluluğu" kabul etti.
Kampanya sırasında, Troubles sırasında öldürülen insanların birkaç akrabası, eski bir IRA üyesi olan McGuinness'in başkan olma ihtimaline karşı çıktı. 10 Ekim'de, McGuinness, Don Tidey'in 1983'te Ballinamore'da kaçırılmasının ardından IRA tarafından öldürülen İrlanda Ordusu mensubunun oğlu tarafından Athlone'da karşı karşıya geldi . 20 Ekim'de yayınlanan bir RTÉ röportajında Bryan Dobson , 1985 Hot Press röportajına dikkat çekti. McGuinness, Ballinamore'daki IRA gönüllülerini "kendilerini silahlı Gardai ve askerlere karşı savunuyor" olarak gördüğünü belirtti. Dobson daha sonra "Bu olayda Gardai ve Savunma Kuvvetleri üyelerinin öldürülmesi üzerinde durduğunuzu söylemenin adil olup olmadığını" sorduğunda. McGuinness, "bunu asla yapmadığı" konusunda ısrar etti. 1984'te öldürülen Garda Dedektifi Frank Hand'in ailesi, McGuinness'i genç nesilleri "parlak bir kampanya" ile yanıltmakla suçladı. 1981'de IRA tarafından öldürülen bir annenin kocası, McGuinness'in IRA katillerinin kimlikleri konusunda cehalet iddialarından şüphe duyduğunu belirterek, "Bunu kimin yaptığını bilen varsa bilir. Özür dilediyse benden asla özür dilememiştir. ".
Kuzey İrlanda'da sendikacılar , Kuzey İrlanda vatandaşlarının bu seçimde oy kullanamayacaklarını göz önünde bulundurarak McGuinness seçim afişlerinin orada görünmesine istisna getirdiler. Sinn Féin, cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oy haklarının Kuzey İrlanda'daki İrlanda vatandaşlarına genişletilmesi için düzenli olarak çağrıda bulundu.
Michael D. Higgins , Meath'te arama yaparken eski Tara maden işçileri tarafından karşılandı. Emekli maaşlarının kesilmesine işçiler üzüldü.
tartışmalar
Kampanyanın ilk yayın tartışması, adaylıkların kapandığı 28 Eylül 2011'de RTÉ Radio 1'in News at One programında gerçekleşti . Bunu, aynı gün RTÉ One'ın akşam Prime Time programında adaylarla televizyonda bire bir röportajlar izledi . The Late Late Show'da 30 Eylül'de ikinci bir tartışma yapıldı; David Norris , diğer altı adayla önceki hafta programda röportaj yaptığı gibi tek başına röportaj yapmadı, ancak daha sonraki panel tartışmasına dahil edildi.
4 Ekim'de TV3 , Vincent Browne'ın Büyük Başkanlık Tartışmasını yayınladı . Gay Mitchell, 1974'te IRA'dan ayrıldığı "masal" konusunda Martin McGuinness'e meydan okuyarak ona doğrudan sordu: birkaç yüz bin dolar çekerken ortalama endüstriyel ücretle mi yaşıyorsun - insanlar senin sözüne nasıl güvenebilir?" Moderatör Vincent Browne daha sonra Martin McGuinness'in 1974'te Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu'ndan ayrıldığına dair iddialarına meydan okudu ve aksini iddia eden kanıtlarla sekiz kitap üretti. McGuinness, radyoda daha sonraki bir tartışmada, insanların onu suçlayacak bir yol bulabilirlerse 1916 Yükselişi için onu suçlayacağını söylediğinde bu ana atıfta bulundu. Fine Gael adayı Gay Mitchell, birçok seçmen tarafından tanınmamaktan muzdaripti ve intihar ve İrlanda Cumhuriyeti'nin Commonwealth'e katılması konusundaki tartışmalı görüşlerinden dolayı çok acı çekti. İşçi adayı Michael D. Higgins, popüler olmayan Fianna Fáil ile geçmişteki bağlantıları ve esrar içtiğini itiraf etmesiyle takip edildi .
Today FM'deki bir tartışma sırasında Gay Mitchell tartışmalı bir şekilde İrlanda'nın Commonwealth'e yeniden katılmasından bahsetti ve diğer bazı adaylar onunla aynı fikirde değildi. Mitchell, seçmenlerin tanınmaması nedeniyle acı çekti ve canlı radyoda yaptığı intiharla ilgili açıklamalar nedeniyle eleştirildi.
12 Ekim'de Miriam O'Callaghan , yedi adayla RTÉ'nin Prime Time konulu bir tartışmasını yönetti . 90 dakika süren tartışma, Çarşamba gecesi gerçekleşti, ancak Prime Time genellikle Salı ve Perşembe günleri yayınlandı ve bir hafta önceden açıklandı. Dana Rosemary Scallon , tartışmanın sonuna doğru hazırlanan bir açıklamayı okudu ve ABD'de kendisi ve ailesi hakkında "kötü niyetli" ve "yanlış" bir suçlamada bulunulduğunu duyurdu ve herhangi bir ayrıntıyı açıklamayı reddederken, sorumlu kişi veya organizasyonun izini sürme görevinde "hiçbir taş çevrilmemiş" olacaktır. Scallon gözle görülür şekilde üzgündü ve diğer adaylar tarafından teselli edildi. Ertesi gün avukatlarıyla görüştü. David Norris, Scallon için üzüntüsünü dile getirdi ve onu teselli etti, ayrıca seçim kampanyasının genel gidişatından duyduğu hayal kırıklığını dile getirdi ve medyanın bazı raporlarında kendisine iftira attığını söyledi. Scallon, TV3 News'e 14 Ekim'de serbest çalışan bir gazetecinin kendisine iddiaların medya aracılığıyla çıkacağını söylediğini söyledi. Miriam O'Callaghan'ın Martin McGuinness'e yaptığı muamele, RTÉ'ye 100'den fazla şikayetle sonuçlandı. O'Callaghan'ın RTE meslektaşı Pat Kenny , "Şok ve dehşetle izlediğini, çünkü daha önce radyoda röportaj yapan ve aşağı yukarı katil olarak adlandırılan bir politikacı gördüğümü sanmıyorum. Bu biraz şok ediciydi" dedi. McGuinness'in kendisi de O'Callaghan ile ilgili hayal kırıklığını dile getirdi.
Gallagher'ın kampanyası, 24 Ekim'de, seçimden önceki son televizyon tartışmasında, erişim sağlayan bir Fianna Fáil bağış toplama etkinliği için "mahkum suçlu ve yakıt kaçakçısı" olarak tanımladığı birinden 5.000 € çek topladığını itiraf ettiğinde ciddi bir gerileme yaşadı. Martin McGuinness tarafından konuyla ilgili sorgulandıktan sonra o zamanki Taoiseach, Brian Cowen'a. Gallagher bu noktada bir kamuoyu yoklamasında önde gidiyordu. Bağış daha sonra işadamı Hugh Morgan'dan olduğu ortaya çıktı. Gallagher daha sonra Morgan'dan çek tahsil etmeyi reddetti, ancak 24 Ekim televizyon tartışmasında da gündeme gelen 82.829 €'luk yasadışı bir yönetmen kredisine ilişkin soruları yanıtlamayı reddetti. Bu performansın ardından Gallagher'ın kampanyası Devon Loch'un 1956 Grand National'de kazanan görevdeki düşüşüyle karşılaştırıldı . Daha sonra "kabuk şokuna" maruz kaldığı bildirildi. Gallagher, ertesi gün planladığı insanlarla tanışma ziyaretlerini iptal etti, böylece yayıncıları gezebilir ve davranışlarını açıklamaya çalışabilirdi. 7 Mart 2012'de İrlanda Yayın Otoritesi (BAI), Gallagher'ın başkanlık kampanyasını rayından çıkaran tweet'in yayınlanmasıyla ilgili olarak RTÉ'ye karşı yapılan şikayeti onayladı.
Nihai kazanan Michael D. Higgins, Fianna Fáil partisiyle olan geçmiş bağlantıları tarafından takip edildi ve 13 Ekim'de, 1966'da UCG Fianna Fáil üniversitesinin başkanlığına seçildiğini itiraf etti. Amerika Birleşik Devletleri'nde üniversitedeyken, kabul, tütsülenmiş esrar . Ancak basında çıkan haberlere göre, Prime Time tartışması sırasında "Miriam O'Callaghan'ın diğerleriyle yaptığı yoğun ızgaradan kurtuldu" .
| Tarih | yayıncı | moderatör | Dil |
|---|---|---|---|
| 30 Eylül 2011 | RTE | Ryan Tubridy | ingilizce |
| 4 Ekim 2011 | TV3 | Vincent Browne | ingilizce |
| 11 Ekim 2011 | Bugün FM | Matt Cooper | ingilizce |
| 12 Ekim 2011 | RTE | Miriam O'Callaghan | ingilizce |
| 18 Ekim 2011 | TG4 | Páidí Ó Lionáird | İrlandaca/İngilizce |
| 22 Ekim 2011 | RTE Radyo 1 | Charlie Kuş | ingilizce |
| 24 Ekim 2011 | gazete sapı | Ivan Yates | ingilizce |
| 24 Ekim 2011 | RTE | Pat Kenny | ingilizce |
kampanya harcamaları
Şubat 2012'de Kamu Ofisinde Standartlar Komisyonu adayların kampanya bağışları ve seçim harcamaları için geri dönüşlerini yayınladı. Herhangi bir aşamada kontenjanın %25'inden fazlasını (yani toplam oyların %12.5'ini; 221.471 oy) alan adaylar, seçim masraflarının maksimum 200.000 €'ya kadar geri ödenmesi hakkına sahiptir. Üç aday, izin verilen maksimum geri ödemeyi aldı; diğer dördü çok az oy aldı ve geri ödeme almadı. Yalnızca 638 € üzerindeki bağışların bildirilmesi gerekir, bu da rapor edilen toplamları daha az anlamlı hale getirir. Gay Mitchell, kampanyasının Fine Gael üyelerinin piyango tarafından finanse edileceğini belirtmişti.
| Aday | Ajan | Raporlanabilir bağışlar | Masraflar | Geri ödeme |
|---|---|---|---|---|
| Michael D. Higgins | Kevin O'Driscoll | 121.421.53 | 359,935,48 | 200.000 |
| Sean Gallagher | Cathal Lee | 28,759.00 | 323.318.45 | 200.000 |
| Martin McGuinness | Treasa Quinn | 4,348.00 | 302.563.47 | 200.000 |
| David Norris | Liam McCabe | 17,929,98 | 331.974,89 | sıfır |
| Dana Biberiye Scallon | Brendan Kelly | 12.017.24 | 59.591,47 | sıfır |
| Eşcinsel Mitchell | Tom Curran | sıfır | 527,152.01 | sıfır |
| Mary Davis | Ronan Kral | 120,095,00 | 414.041.32 | sıfır |
kamuoyu yoklamaları
| Tarih | Kaynak | yoklama ajansı | Davis | Gallagher | Higgins | McGuinness | Mitchell | Norris | soğan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 Eylül 2011 | Pazar İş Postası | KIRMIZI C | %13 | %11 | %18 | %16 | %13 | %21 | %6 |
| 6 Ekim 2011 | İrlanda Times | Ipsos MRBI | %12 | %20 | %23 | %19 | %9 | %11 | %6 |
| 6 Ekim 2011 | çeltik gücü | KIRMIZI C | %9 | %21 | %25 | %16 | %10 | %14 | %5 |
| 16 Ekim 2011 | Pazar İş Postası | KIRMIZI C | %4 | %39 | %27 | %13 | %8 | %7 | %2 |
| 22 Ekim 2011 | Pazar İş Postası | KIRMIZI C | %2 | %40 | %26 | %13 | %6 | %10 | %3 |
| 23 Ekim 2011 | İrlanda Times | Ipsos MRBI | %3 | %40 | %25 | %15 | %6 | %8 | %3 |
Oy
Oylama 27 Ekim'de 07:00-22:00 ( IST ) arasında yapıldı.
Her zamanki gibi, ülkenin geri kalanından birkaç gün önce bazı açık deniz adalarında oylama başladı. Arranmore , Gola , Inishfree, Inisbofin ve Tory Donegal adalarında , oylama 24 Ekim'de 11:00-15:00 (Arranmore'da 11:00-19:30) arasında yapıldı. 25 Ekim'de Mayo adaları Clare Island , Inishbiggle ve Inishturk sandık başına gitti; Galway adaları Inishbofin ve Aran Adaları 26 Ekim'de 07:00-22:00 saatleri arasında oy kullandı .
15 saatlik oylamanın ardından, cumhurbaşkanlığı oylarının (daha sonra sayılacak olan) anayasa referandumu oylarından ayrılmasının ardından ertesi sabah ülke çapında oyların sayımıyla oy sandıkları emniyete alındı.
Sonuç
Oyların sayımı 28 Ekim saat 09:00'da başladı. Dördüncü ve son sayım 29 Ekim'de saat 15:56'da tamamlandı.
| 2011 İrlanda cumhurbaşkanlığı seçimleri | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aday | Tarafından aday gösterilen | % 1. Tercih | Sayı 1 | Sayı 2 | 3 sayısı | 4 numara | ||
| Michael D. Higgins | Oireachtas : İşçi Partisi | 39.6 | 701.101 | 730,480 | 793.128 | 1.007.104 | ||
| Sean Gallagher | İlçe ve Kent Konseyleri | 28,5 | 504.964 | 529.401 | 548.373 | 628,114 | ||
| Martin McGuinness | Oireachtas: Sinn Féin ve Bağımsızlar | 13.7 | 243.030 | 252.611 | 265.196 | |||
| Eşcinsel Mitchell | Oireachtas: Güzel Gael | 6.4 | 113.321 | 127.357 | 136.309 | |||
| David Norris | İlçe ve Kent Konseyleri | 6.2 | 109.469 | 116.526 | ||||
| Dana Biberiye Scallon | İlçe ve Kent Konseyleri | 2.9 | 51,220 | |||||
| Mary Davis | İlçe ve Kent Konseyleri | 2.7 | 48,657 | |||||
| Seçmen: 3.191.157 Geçerli: 1.771.762 Bozulma : 18.676 (%1.0) Kota: 885.882 Katılım: 1.790.438 (%56.1) | ||||||||
seçim sonuçları
| seçim bölgesi | Higgins | Gallagher | McGuinness | Mitchell | Norris | soğan | Davis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carlow-Kilkenny | %36.7 | %33.8 | %12.4 | %7,7 | %4.8 | %2.7 | %1,9 |
| Cavan-Monaghan | %19.8 | %45,1 | %20,6 | %7.1 | %2.8 | %2.7 | %1.8 |
| Clare | %44.3 | %31.4 | %10,5 | %5,4 | %3.6 | %2.8 | %1,9 |
| mantar doğu | %36.6 | %34.4 | %13.8 | %6,0 | %4.3 | %2.1 | %3.0 |
| Cork Kuzey-Orta | %37.6 | %28.1 | %20,0 | %4.7 | %5,1 | %2.9 | %1,7 |
| Cork Kuzey-Batı | %34.3 | %38.4 | %11,6 | %7.6 | %3.7 | %3.0 | %1,5 |
| Cork Güney-Orta | %45.0 | %24.9 | %14.1 | %4.7 | %6.5 | %2.8 | %2,0 |
| Cork Güney-Batı | %33.9 | %35.0 | %13.0 | %8.5 | %4.3 | %3.2 | %2.2 |
| Donegal Kuzey-Doğu | %23.1 | %28,2 | %32.2 | %4.9 | %2.8 | %6.7 | %2.1 |
| Donegal Güney-Batı | %23.1 | %32.3 | %28.4 | %5,3 | %3.0 | %5,8 | %2.1 |
| Dublin Merkez | %44.0 | %16.4 | %16.1 | 5.0% | %12.9 | %2.7 | %2.9 |
| Dublin Orta Batı | %40,3 | %22.1 | %15.9 | %6.5 | %10,2 | %2,0 | %3.1 |
| Dublin Kuzey | %44.8 | %25.5 | %10,4 | %4.4 | %9,8 | %1.8 | %3.2 |
| Dublin Kuzey-Orta | %46.4 | %20,1 | %11,2 | %5,9 | %10,5 | %3,5 | %2,5 |
| Dublin Kuzey-Doğu | %43.9 | %21.0 | %13.2 | %5,1 | %10,3 | %2.2 | %4.4 |
| Dublin Kuzey-Batı | %38.8 | %20,3 | %19,9 | %4.4 | %10,6 | %2.3 | %3.7 |
| Dublin Güney | %51.1 | %20,0 | %6.5 | %7.3 | %9,8 | %2,0 | %3.3 |
| Dublin Güney-Orta | %39.9 | %15,0 | %16,6 | %12.1 | %11,4 | %2.3 | %2.7 |
| Dublin Güneydoğu | %53,5 | %13.7 | %7.5 | %8.2 | %11.7 | %2.2 | %3.2 |
| Dublin Güney-Batı | %40.1 | %22.0 | %16,6 | %6.5 | %9,6 | %2.1 | %3.1 |
| Dublin Batı | %43.2 | %24.1 | %11,9 | %5,3 | %10,1 | %2,0 | %3.3 |
| Dun Laoghaire | %52.5 | %17.0 | %6,9 | %7,0 | %10,2 | %2.2 | %3,5 |
| Galway Doğu | %46,2 | %28.9 | %10,4 | %6,2 | %2,5 | %3.6 | %2.3 |
| Galway Batı | %57,6 | %18.5 | %10,7 | %4,6 | %3.3 | %3,5 | %1.8 |
| Kerry Kuzey-Batı Limerick | %37.9 | %29.0 | %16.8 | %6.5 | %3.8 | %3.7 | %2.2 |
| Güney Kerry | %36.7 | %30,6 | %14.9 | %7.3 | %3.9 | %3.9 | %2.7 |
| Kildare Kuzey | %45.8 | %26.9 | %8,8 | %5,5 | %8,1 | %2.1 | %2.8 |
| Kildare Güney | %40,2 | %31.4 | %11,5 | %5,4 | %6.3 | %2.1 | %3.0 |
| Laois-Offaly | %37.6 | %31.8 | %13.0 | %6.6 | %6,0 | %3.0 | %2,0 |
| Limerick | %38.7 | %33,5 | %10,6 | %7,8 | %3.7 | %3.4 | %2.2 |
| Limerick Şehri | %49.3 | %22.2 | %12.1 | %5,6 | %6,0 | %2.9 | %1,9 |
| Longford-Westmeath | %35.5 | %33.7 | %13.1 | %7.5 | %4.8 | %3.4 | %2.1 |
| Louth | %36.3 | %29.6 | %20,0 | %4.1 | %5,5 | %2.2 | %2.3 |
| mayonez | %38.3 | %25.2 | %11,9 | %9,2 | %2.8 | %3.2 | %9,4 |
| Meath Doğu | %38.1 | %32.2 | %11.7 | %6.3 | %6.7 | %2.3 | %2.8 |
| Meath Batı | %34.4 | %33,5 | %14.9 | %6.1 | %5,9 | %2.7 | %2,5 |
| Roscommon-Güney Leitrim | %31.8 | %36.0 | %14,6 | %6.5 | %3.7 | %3.0 | %4.4 |
| Sligo-Kuzey Leitrim | %42.2 | %23,9 | %13.3 | %8,1 | %6.6 | %2.8 | %2.9 |
| Tipperary Kuzey | %34.8 | %35.6 | %11.8 | %8.2 | %3.7 | %3.7 | %2.3 |
| Tipperary Güney | %35.4 | %34.1 | %13 | %7,8 | %4.4 | %3.0 | %2,4 |
| Waterford | %38.7 | %31.0 | %13.6 | %5,9 | %5,8 | %2.9 | %2.2 |
| Wexford | %36.2 | %33.9 | %14.0 | %6,0 | %4.8 | %2,5 | %2,5 |
| Wicklow | %41.6 | %28.4 | %11,6 | %4.8 | %8.0 | %3.1 | %2,4 |
| Toplam | %39.6 | %28.5 | %13.7 | %6,4 | %6,2 | %2.9 | %2.7 |
Reaksiyonlar
Fine Gael Genel Sekreteri Tom Curran, parti için "kötü bir gün" olarak nitelendirdi ve "Seçmenler erkenden Gay'in (Mitchell) yarış dışı olduğu ve bunun iki kişilik bir yarış olduğu görüşüne sahipti" diye ekledi. Mitchell, önceki seçim bölgesinden Dublin South-Central'dan sekiz oydan sadece birini aldı. Mitchell , partinin en başarısız seçim kampanyalarından biri olan Fine Gael'in 1990'daki adayı Austin Currie'den çok daha kötü bir performans sergiledi. Gallagher'ın ani ölümü, Devon Loch'un 1956 Grand National'de kazanan görevdeki düşüşüyle karşılaştırıldı . RDS sayım merkezinde konuşan David Norris, kabul etti ve Higgins'e tebriklerini gönderdi ve ona "benim gibi biraz başıboş biri" dedi. Norris radyoda "gazetelerde özürler topladığını" ve "sonunda gerçeği söylediklerini" söyledi. Higgins, 30 Ekim'de Galway'deki Eyre Meydanı'nda bir zafer resepsiyonunda kahramanca karşılandı ; yaklaşık 5.000 kişi onu eve davet etti.