Faul Play (1978 filmi) - Foul Play (1978 film)

Faul Oyunu
Faul Oyun1978.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Colin Higgins
Tarafından yazılmıştır Colin Higgins
tarafından üretilen Edward K. Milkis
Thomas L. Miller
başrol Goldie Hawn
Chevy Chase
Burgess Meredith
Brian Dennehy
Dudley Moore
sinematografi David M. Walsh
Tarafından düzenlendi Pembroke J. Ringa balığı
Bu şarkı ... tarafından Charles Fox
Tarafından dağıtıldı Paramount Resimleri
Yayın tarihi
 14 Temmuz 1978
çalışma süresi
 116 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 5 milyon dolar
Gişe 45 milyon dolar

Foul Play , Colin Higgins'in yazıp yönettiğive Goldie Hawn , Chevy Chase , Dudley Moore , Burgess Meredith , Eugene Roche , Rachel Roberts , Brian Dennehy ve Billy Barty'nin oynadığı1978 Amerikan romantik komedi gerilim filmidir . Filmde, yeni boşanmış bir kütüphaneci, bir yabancının bir sigara paketine bir rulo film koyup saklaması için ona vermesiyle bir gizemin içine çekilir.

Film , En İyi Film - Müzikal veya Komedi , En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi (Hawn), En İyi Erkek Oyuncu - Müzikal veya Komedi (Chase) ve Sinema Filminde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dahil olmak üzere yedi Altın Küre Ödülü adaylığı aldı ( Moore), hem de En İyi Orijinal Şarkı Akademi Ödülü'nü kazandı, ancak hiçbirini kazanamadı.

Film , 1981'in başlarında ABC kanalında yayınlanan ve başrollerini Barry Bostwick ve Deborah Raffin'in paylaştığı aynı adlı bir televizyon dizisine ilham kaynağı oldu ve altı bölümden sonra iptal edildi.

Komplo

Bir Katolik başpiskopos eve döner, bir odaya girer ve bir plak çalar. Dolabını açar ve kendisine bakan benzer görünümlü bir adamın yansımasını görür. Hızla arkasını döner ve göğsüne atılan bir bıçakla öldürülür.

Golden Gate Köprüsü'ne bakan bir partiye katılırken , San Francisco'dan yeni boşanmış ve utangaç kütüphaneci Gloria Mundy, barda yakışıklı bir genç adam Tony'yi görür. Gloria bir arkadaşıyla oturur ve kendisini yeni deneyimlere açmaya teşvik edilir. Gloria eve dönerken, Bob "Scotty" Scott ( Bruce Solomon ) adında çekici bir adamı arızalı arabasının yanında bulduğunda alır. Scotty'nin o akşam sinemada kendisine katılma davetini düşünmeden kabul eder ve yollarını ayırmadan önce Scotty, Scotty'den sigarasını kontrol etmesine yardımcı olması için sigara paketini almasını ister. Scotty'nin bilmediği, sigara paketine bir rulo gelişmemiş film gizlediği. O akşam ağır yaralı bir Scotty, sinemada Gloria ile tanışır ve ona film hakkında sorular sorar. Patlamış mısırına kan sızar ve ölmeden önce onu "cüceye dikkat etmesi" konusunda uyarır. Gloria tiyatro müdüründen yardım isterken, cesedi gizemli bir şekilde ortadan kaybolunca, Gloria olup bitenler konusunda kimseyi ikna edemez. Evde , olayları yaşlı komşusu/ev sahibi Bay Hennessey'e ( Burgess Meredith ) anlatır .

Ertesi günün sonunda Gloria, kütüphanesinde eter kullanmaya çalışan albino Whitey Jackson ( William Frankfather ) tarafından saldırıya uğrar . Kaçar ve bekarlar için bir barda saklanır ve bir yabancı olan Stanley Tibbets'ten ( Dudley Moore ) evine gitmesini ister, ancak onu seks yapmak için aldığını varsayan, hevesli bir İngiliz çapkın olan Stanley, bir kokteyl hazırlar. İspanyol Sineği ve Bee Gees'i giyer .

Yanlış anlaması karşısında şoke olarak, kaçar ve Scotty'nin kendisine verdiği sigara paketini talep eden yara izi olan bir adam tarafından saldırıya uğradığı dairesine geri döner. Onu bir fularla boğmaya çalıştığında, Gloria onu bir çift şişle karnına saplar ve yardım için polisi arar. Saldırgan onu durdurmaya çalıştığında, Whitey tarafından mutfak penceresinden atılan bir bıçakla öldürülür ve Gloria şokta bayılır. Uyandığında, olanlarla ilgili tüm izler kaybolmuştur ve iki San Francisco polis memurunu, Teğmen Tony Carlson ( Chevy Chase ) ve ortağı Müfettiş "Fergie" Ferguson'u ( Brian Dennehy ) ve hatta ev sahibini ikna edemez. Bay Hennessy saldırıya uğradığını söyledi.

Gloria, daha önce Whitey'yi binerken gördüğü bir limuzinin şoförü Türk Farnum (Ion Tedorescu) tarafından kaçırılır, ancak Gloria, arkadaşı ve kütüphane çalışanı Stella (Marilyn) tarafından verilen gürz ve muştalarla onu boyun eğdirmeyi başarır. Sokol). Daha fazla araştırma üzerine Tony, belirli bir gece şehirde büyük bir suikastın gerçekleşeceğine dair bir ipucu alan gizli bir SFPD müfettişi olan Scotty'nin kiralık katil Rupert Stiltskin'i (takma adı "Cüce") araştırdığını keşfeder. Şimdi Gloria'yı olası katillerden korumakla görevlendirilen Tony, daha sonra onu yüzen evine götürür ve burada ikisi birbirine aşık olur.

Tony ve Fergie, limuzinin San Francisco başpiskoposluğuna kayıtlı olduğunu keşfettiklerinde, Başpiskopos Thorncrest'in ( Eugene Roche ) ofisini ziyaret ederler , görüşme yaptıkları kişilerin aslında başpiskoposun Pope'a suikast planına karışan ikiz kardeşi Charlie olduğundan habersizdirler. Pius XIII (önde gelen San Francisco işadamı Cyril Magnin tarafından oynanır ) San Francisco'ya yapacağı ziyaret sırasında ve onun kimliğine bürünmek için ikizini öldürdü. Ertesi gün, Rupert Fergie'yi kaçırır ve onu Gloria'yı bir tuzağa çekmek için kullanır. Bir masaj salonunda saklanmayı başarır, burada yine Stanley ile karşılaşır, ancak Whitey ve Stiltskin daha sonra onu bulur ve kaçırır.

Gloria'nın isteği üzerine Stella, Kiliseleri Vergilendir Derneği olarak bilinen bir organizasyonu araştırdı ve ligin Delia Darrow ve kocası tarafından kurulan radikal bir uç grup olduğunu keşfetti. Darrow'lar için organize din, güçlü milyar dolarlık şirketleri içeren yozlaşmış, açgözlü bir sahtekarlıktır. Stella, bulgularının sonuçlarını, Bay Hennessy ile birlikte başpiskoposun evine dönen Tony'ye verir. Şarap mahzeni gizlice Tony Darrows bir performans sırasında Papa suikast Stiltskin işe onu bilgilendirir hapse Fergie, keşfeder Mikado San Francisco Opera House akşam Şuna. Tony, Rupert tarafından saldırıya uğrar ve kendini savunmak için raflarca şarap devirerek onu öldürür, ancak sahte başpiskoposun asistanı Gerda Caswell ( Rachel Roberts ), aslında Delia Darrow, onu ve Gloria'yı silah zoruyla tutar.

Darrow daha sonra papayı ortadan kaldırmak için "acil durum planını" detaylandırıyor: I. perdenin sonunda papa ölmediyse, Whitey Jackson oditoryumun iki organ bölmesinden birinden ateş açacak ("Papa beklenmedik bir şekilde olursa ateş de açacak". koltuğunu bırakın ya da polis oditoryuma gelirse", diye açıklıyor Darrow). Bay Hennessy, Charlie'yi bayıltır ve bir dövüş sanatları düellosunda Delia'yı yener, ardından Tony ve Gloria opera binasına gider ve yol boyunca bazı olağandışı sorunlar yaşar (bir İtalyan restoranına çarpmak ve bir çift taşıyan bir havaalanı limuzinine el koymak gibi). Japon turistler). Sahne arkasına geçtikten sonra, Gloria, takibe katılan birkaç güvenlik görevlisinden birini öldüren Jackson tarafından yakalanır. Öfkeli Gloria, onu yere iten Jackson'a saldırmaya çalışır. Bu, Tony'ye albinoyu vurması için ihtiyaç duyduğu odayı verir ve böylece papayı öldürme planını engeller. Gösteri sona erdiğinde, Gloria ve Tony, Jackson ve gardiyanın artık cesetleriyle birlikte sahnede ortaya çıkıyor, ancak olağandışı bir şey fark etmemiş gibi görünen papa, seyircileri oyuncu kadrosu, orkestra ve alkışlarla alkışlıyor. şef - Stanley Tibbets.

Döküm

Üretme

Foul Play , film sırasında birkaç filmine atıfta bulunulan yönetmen Alfred Hitchcock'a bir saygı duruşu niteliğindedir . Masum kişinin öncül entrika bir web saplanıp gibi Hitchcock filmlerinde, sık görülür 39 Steps , Sabotajcı , by Northwest Kuzey ve, en önemlisi, Çok Şey Bilen Adam yılında opera binası dizisi ilham faul oyna . Gloria, onu bir eşarpla boğmaya çalışan bir adam tarafından evinde saldırıya uğradığında ve Gloria bir ev eşyası ile kendini savunduğunda, her ikisi de Cinayet için Dial M'ye atıfta bulunur . Senarist/yönetmen Colin Higgins'in başını sallayan diğer Hitchcock filmleri arasında Notorious , Vertigo ve Psycho var . Buna ek olarak, olay örgüsü, sigara paketinin içine gizlenmiş bir film rulosu biçiminde bir MacGuffin'i ( ilk başta filmin odak noktası olan ama sonunda unutulana ve açıklanamayana kadar önemi azalan bir nesne) içerir . Hitchcock, MacGuffin terimini popüler hale getirdi ve bu tekniği birçok filminde kullandı.

Higgins, "İzleyiciler korkmayı ve aynı zamanda gülmeyi severler" dedi. "Bu, yanak gerçekçiliğinde bir dildir. Seyirci şakanın içindedir ama aktörler habersizmiş gibi devam etmelidir."

Senaryo orijinal olarak Killing Lydia adı altında , başrol için Goldie Hawn düşünülerek yazılmıştır . Higgins, Hawn ile ortak arkadaşları Hal Ashby aracılığıyla tanışmıştı . Ancak proje hayata geçmedi. Silver Streak çıktıktan sonra Higgins senaryoyu yeniden yazdı. O ve yapımcılar projeyi Farrah Fawcett'i canlandırmayı umut eden Paramount'a götürdüler . Ancak Fawcett, Charlie'nin Melekleri'nin yapımcılarıyla yasal bir savaşın ortasındaydı ve bu yüzden Hawn ile gitmeye karar verildi.

Gloria Mundy adı , Latince'de "Dünyanın görkemi böyle geçer" anlamına gelen " Sic transit gloria mundi " ye bir göndermedir : bu ifade 1963'e kadar papalık taç giyme töreninin bir parçasıydı.

Higgins, Tim Conway için Stanley Tibbets rolünü yazmıştı , ancak oyuncu geri çevirdiğinde onun yerine Dudley Moore'a teklif etti . Bu Moore'un Amerika'daki ilk filmiydi ve ertesi yıl 10'da Blake Edwards tarafından rol almasına yol açtı .

Higgins, senaryoyu sattığında yönetmeyi o kadar çok istediğini, başrolleri kimin oynayacağını umursamadığını söylüyor. Goldie Hawn ile gitmeden önce kadın başrolü oynamak için Fawcett ile bir araya geldi. Erkek başrol için ilk tercihi, onu geri çeviren Harrison Ford (Higgins'in marangozuydu) idi. Steve Martin'e rol teklif edildi ama sonunda oynamadı. Higgins, rolü polis ve Stanley Tibbets'i oynamak isteyen başka bir oyuncuya teklif ettiğini söyledi. Sonunda Chevy Chase rol aldı.

Film, San Francisco'da ve çevresinde, Noe Valley, Mission District, Hallidie Plaza, Telegraph Hill, Hayes Valley , Nob Hill, Pacific Heights, Fort Mason, Marina District, Presidio, Potrero Hill, Japantown gibi yerlerde çekildi. ve Savaş Anıtı Opera Binası . Opera binasının lobi sahneleri, caddenin karşısındaki San Francisco Belediye Binası'nın rotundasında çekildi. Bob Scott'ın filmin başlarında öldüğü Nuart Tiyatrosu, Batı Los Angeles'taki Santa Monica Bulvarı'nda bulunan bir sanat evidir. Ev teknesi "Galatea", Sausalito'daki 15 Sarı Feribot Limanı'nda bulunuyordu.

Filmin tema şarkısı "Ready to Take a Chance Again", Charles Fox tarafından , sözleri Fox'un yazar ortağı Norman Gimbel tarafından bestelendi ve şarkının kaydını Ron Dante ile ortaklaşa tasarlayan ve yöneten Barry Manilow tarafından seslendirildi . Film müziği ayrıca Manilow, Bruce Sussman ve Jack Feldman tarafından yazılan ve Manilow tarafından seslendirilen "Copacabana" ; Carole King'in " I Feel the Earth Move " ve Bee Gees tarafından yazılan ve seslendirilen " Stayin' Alive " . Julius Rudel tarafından yönetilen Gilbert & Sullivan'ın The Mikado'sunun I. Perdesinden alıntılar New York City Operası üyeleri tarafından icra edilmektedir . Arista Records albümü LP ve kaset olarak yayınladı, Intrada Records 2009'da kompakt diskte yeniden yayınladı . Varèse Sarabande , Charles Fox'un televizyon dizisi temasıyla bonus parça olarak 2016'da yayınladı .

Colin Higgins'in senaryosuna dayanan James Cass Rogers'ın romanı , 1978'de filmin vizyona girmesiyle birlikte Jove Books tarafından yayınlandı. ( ISBN  9780515047714 051504716)

Kritik resepsiyon

Janet Maslin ait New York Times olarak filmi "isabet tüm ayırdı sahip bir kaygan, çekici, zevkli film aradı. Fakat Ev Aramalar birkaç ay önce yaptığı, hakiki zekâ ve orijinalliği vaat başlar sadece daha geri düşmek Yarım saat kadar sonra tanıdık taktikler. Her iki filmden birinin açılış başarısı daha az olsaydı, belki de ardında belli belirsiz bir hayal kırıklığı tadı bırakmazdı. Silver Streak'i yazmaya çalıştı ve bu sefer çok daha başarılı oldu ...Yine de Bay Higgins, filmin çeşitli unsurlarının zaman zaman çarpışmasını önleyecek kadar kolay bir hokkabaz değil."

Variety'den Arthur D. Murphy filmi "mükemmel bir film" olarak nitelendirerek, "Yazar Colin Higgins iyi bir yönetmen selamı veriyor. Goldie Hawn, resimlere güçlü bir dönüş konusunda mükemmel ve başlığın da üstünde olan Chevy Chase, bir ekran ortağı olarak iyi çalışıyor. "

Gen Siskel ait Chicago Tribune 3 Yıldız 4 takım filmi verdi ve "çekici bir minör komedi, en iyi olarak tarif filmin tür 'sevimli.'" Bir 1986 tarihinde denir Tonight Show görünüm Roger Ebert filmi "adlı çok iyi resim."

Los Angeles Times'tan Charles Champlin , " Foul Play bir tür dubleks zevk sunuyor - filmlerin eskiden olduğu gibi, gösterişli, eğlenceli, heyecan verici ama endişesiz ve kendi terimleriyle canlı bir şekilde bir kutlama olarak. maceralı romantik komedi."

The Washington Post'tan Gary Arnold şöyle yazdı: " Foul Play asla gizemli bir hikaye olarak anlam ifade etmeye başlamaz ve tesadüfen eğlenceli veya şık değildir. En iyi ihtimalle, film, tonda değişen, zararsız bir sahte çıkışlar ve dikkat dağıtıcı şeyler olarak kabul edilebilir. zararsızdan kötülüğe, silahsızlanmadan saldırıya."

Time Out London , "Bir bütün olarak tatmin edici değil, film biraz komik ve gergin" dedi ve "yazar/yönetmen Higgins hemen hemen her stok gerilim filmini kullanırken... "

Kanal 4 , filmi "siyah komik bükülmeler ve mükemmel oyuncu kadrosuyla dolu, ince ayarlanmış ve hızlı tempolu bir teklif" olarak nitelendirdi.

Ödüller ve adaylıklar

Charles Fox ve Norman Gimbel için aday En İyi Şarkı Akademi Ödülü ama kaybetti Paul Jabara için "Son Dans" dan şükür en Cuma .

Film, Müzikal veya Komedi dalında En İyi Sinema Filmi dalında Altın Küre Ödülü'ne aday gösterildi ancak Heaven Can Wait'e kaybetti . Diğer Globe adaylıkları arasında Müzikal veya Komedi dalında En İyi Kadın Oyuncu (Goldie Hawn), Müzikal veya Komedi dalında En İyi Erkek Oyuncu (Chevy Chase), Sinema Filminde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Dudley Moore), En İyi Senaryo ve En İyi Orijinal yer aldı. Şarkı (Charles Fox ve Norman Gimbel).

Yıl Ödül Kategori aday çalışma Sonuç
1978 Akademi Ödülleri En İyi Orijinal Şarkı "Yeniden Şans Vermeye Hazırım" aday
1978 Altın Küre Ödülleri En İyi Sinema Filmi - Müzikal veya Komedi Faul Oyunu aday
En İyi Erkek Oyuncu - Sinema Filmi Müzikal veya Komedi Chevy Chase aday
En İyi Kadın Oyuncu - Sinema Filmi Müzikal veya Komedi altın sarısı aday
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Sinema Filmi Dudley Moore aday
Yılın Yeni Yıldızı - Aktör Chevy Chase aday
En İyi Senaryo Colin Higgins aday
En İyi Orijinal Şarkı "Yeniden Şans Vermeye Hazırım" aday

Referanslar

Dış bağlantılar