Ezo - Ezo
Ezo (蝦夷) (ayrıca yazıldığından Yezo veya Yeso ) tarihsel olarak Japon adanın kuzeyindeki toprakları ifade etmek için kullanılır Japon terimdir Honshu . Adını 1869'da "Ezo"dan "Hokkaidō"ye değiştiren kuzey Japon adası Hokkaido'yu içeriyordu ve bazen Sahalin ve Kuril Adaları'nı da içeriyordu .
Çince'de kelimenin tam anlamıyla " karides barbarları " anlamına gelen "Ezo" kelimesini yazan aynı iki kanji , Japonca'da " Emishi " olarak da okunabilir , bu toprakların yerli halkına verilen addır. büyük olasılıkla Ainu halkıyla akraba olan kişiler .
etimoloji
Ezo , "yabancı" anlamına gelen Japonca bir kelimedir ve Japonların "Ezo-chi" adını verdiği kuzeydeki Ainu topraklarına atıfta bulunur. "Yezo" yazılışı telaffuzunu yansıtır c. 1600 , Avrupalıların Japonya ile ilk temas kurduğu zaman. Fragaria yezoensis ve Porphyra yezoensis'te olduğu gibi bilimsel Latince yezoensis terimine yansıyan bu tarihsel yazımdır . Ancak, Mizuhopecten yessoensis (帆立貝, hotategai ) olarak bilinen Japon deniz tarağı gibi yeni yazımları kullanan türler vardır .
Tarih
Batı'da Ezo ilk yayınlanan açıklama ile Avrupa'ya getirildi Isaac Titsingh Japon kitapların 1796 His küçük kütüphanede dahil Sangoku Tsūran Zusetsu (三国通覧図説, An Illustrated Üç Ülke açıklaması ) tarafından Hayashi Shihei . 1785 yılında Japonya'da basılan bu kitap Ezo bölgesini ve insanlarını anlatmıştır.
1832'de Büyük Britanya ve İrlanda Doğu Çeviri Fonu , Titsingh'in Sankoku Tsūran Zusetsu'nun Fransızca çevirisinin ölümünden sonra kısaltılmış yayınını destekledi . Julius Klaproth editördü ve kitabın ilk editörü Jean-Pierre Abel-Rémusat'ın ölümüyle yarım kalan görevi tamamladı .
alt bölümler
Ezo (蝦夷) veya Ezogashima (蝦夷ヶ島) (lafzen, "Ezo Adası") birkaç bölgeye ayrıldı. İlki, Oshima Yarımadası ve çevresindeki Japon yerleşimlerini kapsayan "Wajinchi" veya Japon Toprakları idi . Ezo'nun geri kalanı Ezochi (蝦夷地) (lafzen, "Ezo ülkesi") veya Ainu Toprakları olarak biliniyordu . Ezochi sırayla üç bölüme ayrıldı: Güney Sahalin'i kaplayan Kuzey Ezochi; Hokkaidō'nin kuzey yarısını içeren Batı Ezochi; ve kalabalık güney Hokkaidō ve Kuril Adaları'nı içeren Doğu Ezochi.
Ayrıca bakınız
- Aynu insanlar
- Emishi
- Ezo Cumhuriyeti
- Jeddo, Japonya , Edo adının eski bir romanizasyonu , şimdi Tokyo .
Notlar
Referanslar
- Cullen, Louis M. (2003). Japonya Tarihi, 1582-1941: İç ve Dış Dünyalar. Cambridge: Cambridge Üniversitesi Yayınları . ISBN 9780521821551 ; ISBN 9780521529181 ; OCLC 50694793
- Hayashi, Shihei . (1786). Sangoku Tsūran Zusetsu (三国通覧図説, An Illustrated Üç Ülke Açıklaması ) . Edo: Elyazması. OCLC 44014900
- Klaproth, Julius . (1832). San kokf tsou setlere koştu, Aperçu genel des trois royaumes. Paris: Büyük Britanya ve İrlanda Şarkiyat Çeviri Fonu . OCLC 2563166 ; ayrıca OCLC 561284561
Dış bağlantılar
- Waseda Üniversitesi — Hayashi Shihei . (1785).三国通覧図説( Sangoku Tsuran Zusetsu )
- 1854'ten Ezo, Sahalin ve Kuril Adaları Haritaları