İrlanda Anayasasının On Birinci Değişikliği - Eleventh Amendment of the Constitution of Ireland

İrlanda Anayasasının On Birinci Değişikliği
18 Haziran 1992 ( 1992-06-18 )

Devletin Maastricht Antlaşmasını onaylamasına izin vermek
Konum irlanda Cumhuriyeti İrlanda
Sonuçlar
Cevap oylar %
Evet 1.001.076 %69.05
Numara 448.655 %30.95
Geçerli oylar 1.449.731 %99.49
Geçersiz veya boş oylar 7.488 %0.51
toplam oy 1.457.219 %100,00
Kayıtlı seçmenler/katılım 2.542.840 %57.31

Anayasa Yasası 1992 Onbirinci Değişiklik (daha önce fatura yok. 1992 yılının 12) bir olan İrlanda Anayasası değişiklik yaygın olarak bilinen Avrupa Birliği Anlaşması onaylamayı devlet izin Maastricht Anlaşması . 18 Haziran 1992'de referandumla onaylandı ve aynı yılın 16 Temmuz'unda yasalaştı.

genel bakış

Maastricht Antlaşması'nın onaylanmasına karşı afişler. Dublin, İrlanda (1992).

Anayasanın On Birinci Değişikliği, devletin Avrupa Birliği'nin (o zamanlar Avrupa Topluluğu olarak biliniyordu) kurucu anlaşmalarında yapılan değişiklikleri onaylamasına açıkça izin vermek için yapılan bir dizi değişiklikten biriydi (diğerleri Onuncu , Onsekizinci , Yirmi Altıncı ve Yirmi Sekizinci Değişiklikler). Bu değişiklikler her nedeniyle bulgunun kabul edildi Yargıtay içinde Crotty v. Taoiseach değişiklik eşlik sürece antlaşmalara büyük değişiklikler anayasaya aykırı olduğuna (1987).

On Birinci Değişiklik, Fianna Fáilİlerici Demokratlar koalisyon hükümeti tarafından tanıtıldı ve aynı zamanda muhalefet partileri Fine Gael ve İşçi Partisi tarafından da desteklendi . Demokratik Sol ve Yeşiller Partisi buna karşı çıktı. Bazı kürtaj karşıtı gruplar da anlaşmaya karşı çıktılar ve bunun İrlanda'da yasallaştırılmış kürtaja yol açabileceğini savundular.

Metindeki değişiklikler

On Birinci Değişiklik, Madde 29.4'ü 3º alt bölümünden vurgulanan cümleyi kaldırarak değiştirmiştir:

3º Devlet, Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu'na (18 Nisan 1951'de Paris'te imzalanan Antlaşma ile kurulan), Avrupa Ekonomik Topluluğu'na (25 Mart 1957'de Roma'da imzalanan Antlaşma ile kurulan) üye olabilir. ) ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu (25 Mart 1957'de Roma'da imzalanan Antlaşma ile kurulmuştur). Devlet, Avrupa Tek Senedini (Topluluklara Üye Devletler adına 17 Şubat 1986'da Lüksemburg'da ve 28 Şubat 1986'da Lahey'de imzalanmıştır) onaylayabilir . Bu Anayasanın hiçbir hükmü, Topluluklara üyelik yükümlülüklerinin gerektirdiği Devlet tarafından çıkarılan kanunları, yapılan işlemleri veya alınan tedbirleri geçersiz kılmaz veya Topluluklar veya bunlara bağlı kurumlar tarafından çıkarılan kanunların, yapılan işlemlerin veya alınan tedbirlerin yürürlükten kaldırılmasını engellemez. Devlette hukuk.

ve aşağıdaki alt bölümlerin eklenmesiyle:

4º Devlet, 7 Şubat 1992'de Maastricht'te imzalanan Avrupa Birliği Antlaşması'nı onaylayabilir ve bu Birliğe üye olabilir.

5º Bu Anayasanın hiçbir hükmü, Avrupa Birliği veya Topluluklara üyelik yükümlülüklerinin gerektirdiği Devlet tarafından çıkarılan kanunları, yapılan işlemleri veya alınan tedbirleri geçersiz kılmamakta veya Avrupa Birliği veya Topluluklar tarafından çıkarılan kanunları, yapılan işlemleri veya alınan tedbirleri engellememektedir. Topluluklar veya onların kurumları veya Toplulukları kuran Antlaşmalar uyarınca yetkili organlar tarafından, Devlette kanun gücüne sahip olmaktan.

6º Devlet, Topluluklara Üye Devletler arasında düzenlenen ve 15 Aralık 1989'da Lüksemburg'da yapılan Topluluk Patentlerine ilişkin Anlaşmayı onaylayabilir.

Sonuç

İrlanda Anayasası'nın Onbirinci Değişikliği referandumu
Tercih oylar %
referandum geçti Evet 1.001.076 69.05
Numara 448.655 30.95
Geçerli oylar 1.449.731 99.49
Geçersiz veya boş oylar 7.488 0,51
toplam oy 1.457.219 100.00
Kayıtlı seçmenler ve katılım 2.542.840 57.31
Seçim bölgesine göre sonuçlar
seçim bölgesi seçmen Sonuçlanmak (%) oylar Oy oranı
Evet Numara Evet Numara
Carlow-Kilkenny 81,192 %59.2 34,180 13.633 %71.5 %28.5
Cavan-Monaghan 79.004 %52.7 28.916 12.382 %70.1 %29.9
Clare 67.558 %53,9 26.984 9.264 %74,5 %25.5
mantar doğu 58.159 %61.5 24.738 10.863 %69,5 %30,5
Cork Kuzey-Orta 64.497 %57.7 24.285 12.800 %65,5 %34.5
Cork Kuzey-Batı 42.058 %62,9 18,481 7.773 %70.4 %29.6
Cork Güney-Orta 82.853 %62,9 36.653 15.218 %70.7 %29.3
Cork Güney-Batı 43.753 %61.0 18,689 7.846 %70.5 %29.5
Donegal Kuzey-Doğu 46.934 %50,9 14.063 9.737 %59,1 %40.9
Donegal Güney-Batı 48.494 %48.8 13.724 9.837 %58.3 %41.7
Dublin Merkez 63.411 %56,6 21,216 14.488 %59,5 %40,5
Dublin Kuzey 56.412 %59.2 24.488 8789 %73,6 %26.4
Dublin Kuzey-Orta 55.376 %65.3 23.526 12.524 %65.3 %34.7
Dublin Kuzey-Doğu 55.024 %61.5 21.469 12.238 %63.7 %36.3
Dublin Kuzey-Batı 47.937 %57.8 15.642 11.874 %56.9 %43.1
Dublin Güney 87.322 %63,0 40.569 14.267 %74.0 %26.0
Dublin Güney-Orta 71.052 %57.8 25.718 15.140 %63,0 %37.0
Dublin Güneydoğu 60.630 %54.2 21.603 11.061 %66,2 %33.8
Dublin Güney-Batı 69,654 %54.9 24.847 13.250 %65.3 %34.7
Dublin Batı 82.641 %55.9 30.236 15.861 %65,6 %34.4
Dun Laoghaire 83.369 %62.3 38.396 13.362 %74,2 %25.8
Galway Doğu 43.219 %53,9 17.306 5.780 %75.0 %25.0
Batı Galway 81.292 %50,7 27.669 13.340 %67.5 %32,5
Kerry Kuzey 48,606 %52.5 16.313 9.0006 %64,5 %35.5
Güney Kerry 44.034 %52.9 15.495 7.633 %67,0 %33.0
Kildare 85.073 %55,0 34.314 12.275 %73.7 %26,3
Laois-Offaly 77.226 %58.5 30.409 14.470 %67.8 %32.2
Limerick Doğu 69.025 %58.5 29.059 11.134 %72.3 %27.7
Limerick Batı 44.768 %57.2 18,241 7.152 %71.9 %28.1
Longford-Westmeath 64.098 %56.3 26.486 9,364 %73,9 %26,1
Louth 65.666 %58.9 26.925 11.446 %70.2 %29.8
Mayo Doğu 40.336 %52.4 15,603 5.434 %74,2 %25.8
Mayo Batı 40.654 %53.0 16.076 5.424 %74.8 %25.2
et 82,133 %56.1 32.608 13.204 %71,2 %28.8
roscommon 40.690 %59.4 17.242 6.755 %71.9 %28.1
Sligo-Leitrim 60.675 %55.3 23.826 9,461 %71,6 %28.4
Tipperary Kuzey 42.633 %60,0 17.052 8.343 %67,2 %32.8
Tipperary Güney 56.705 %60,2 22.810 11.148 %67,2 %32.8
Waterford 63.692 %58,0 26.923 9.850 %73,3 %26.7
Wexford 75.553 %57.0 30.347 12.491 %70.9 %29,1
Wicklow 69,432 %58.9 27.949 12.738 %68.7 %31.3
Toplam 2.542.840 %57.3 1.001.076 448.655 %69,1 %30,9

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar