David Nieto - David Nieto

Haham David Nieto
David Nieto'nun Mezarı

David Nieto (1654 - 1728 10 Ocak) idi Haham ait İspanyolca ve Portekizce Musevi Londra'da topluluk, daha sonra oğlu tarafından bu kapasitenin başardı Isaac Nieto .

Nieto, Venedik'te doğdu . İlk önce bir doktor olarak çalıştı ve İtalya'nın Livorno kentinde Yahudi vaiz olarak görev yaptı . Orada, Yunan, Roma ve Yahudi kiliselerinin takvimlerindeki hesaplama farklılıklarını ele aldığı "Paschologia" (Köln, 1702) başlıklı bir eser yazdı ve Birinci İznik Konsili 1692 yılına kadar.

1702'de Nieto , Londra'daki Portekiz Yahudilerinin dini şefi olarak Solomon Ayllon'un yerini aldı; ve bu şehre yerleşmesinden iki yıl sonra teolojik tezini, Della Divina Providencia, ó sea Naturalezza Universal, ó Natura Naturante (Londra, 1704) yayınladı . Doğanın modern bir kelime olduğunu ve gerçekte doğal fenomenleri yöneten Tanrı'nın eylemine atıfta bulunduğunu açıkladı. Bu çalışma, Spinozizm (zamanın atmosferinde panteizm veya ateizm anlamına gelen) suçlamaları da dahil olmak üzere, ona karşı muhalefeti kışkırttı , ancak bazı suçlayıcıların Şabbetai Zevi'ye verdikleri destekten kaynaklanan sapkın olduklarına inanılıyordu. Hakem olarak çağrılan Tzvi Aşkenazi , lehine karar verdi ( Hakham Tzvi , Responsesa , No. 18). Sadece temize çıkarılmakla kalmadı, öğretileri için de büyük övgüler aldı. Nieto, Haham Chaim Azulay ('Chida') tarafından da övgüyle karşılandı . Londra'da öldü ve Mile End Road'daki Eski Yahudi Mezarlığı'na gömüldü.

Nieto güçlü bir tartışmacı idi. Onun içinde Matteh Dan veya Kuzari Heleq Sheni (Londra, 1714), modeline İbranice ve İspanyolca yazılmış Kuzari arasında Yahuda ha-Levi , o savundu Sözlü Tevrat karşı Karaylarla ve içinde anlaşmazlıklar olduğunu gösterdi Talmud lay temel kanunlarda değil, küçük meselelerde. (Kitabın kurgusal çerçevesi dahilinde sözcüsü, Karaite literatüründen alıntı yaparak tarihi Karaite vb. Aleyhinde tartışıyor, ancak yazarken Batı Avrupa'da çok az sayıda gerçek Karaite olduğu için, asıl saldırı Yahudi muhaliflere yönelikti. Uriel Acosta gibi .) Yahudiliğin menfaatleri için tehlikeli bulduğu Şabebeyan sapkınlıklarının taraftarlarına da yorulmadan savaştı ve bu bağlamda Şabbetai'yi destekleyen Hayyun'a karşı Esh Dat (Londra, 1715) yazdı. Zevi).

Nieto, zamanının en başarılı Yahudilerinden biriydi ve filozof, doktor, şair, matematikçi, astronom ve ilahiyatçı olarak eşit derecede ayırt edildi. Üretken bir yazar olan Hıristiyan bilim adamlarıyla, özellikle bibliyografya yazarı Ungar'la olan bağlantısı genişti. Nieto, İngiltere'nin enlemi için Şabat arifesinin başlangıcı zamanını belirleyen ilk kişiydi.

Kaynakça

  • Della Divina Providencia, deniz Naturalezza Universal, ó Natura Naturante , Londra 1704
  • Los Triunfos de la Pobreza , Panegírico, 1709
  • Respuesta al Sermón Predicado por el arzobispo de Cangranor , Londra 1710
  • Matteh Dan veya Kuzari Heleq Sheni , Londra 1714
  • Esh Daat, Londra 1715
  • Sermón, Oración y Problemático Dialogo , Londra 1716
  • Noticias recónditas y póstumas del prosedimiento de las Inquisiciones de España y Portekiz ; Londra 1722

Çeviriler

  • Triumphs of Poverty, Guadeloupe, 2018. İlk İngilizce çevirisi Walter Hilliger tarafından yapılmıştır. Kindle eKitap, Ciltsiz Kitap, 2018; Mayıs ISBN   978-2956185932
  • Divine Providence or Universal Nature , Guadeloupe, 2018. Walter Hilliger'in İngilizce çevirisi; Mayıs ISBN   978-2-9561859-4-9

Referanslar