Notre-Dame de Paris'in Çanları - Bells of Notre-Dame de Paris

Şubat 2013'te Notre-Dame'ın nefindeki yeni çanların sergilenmesi
Notre-Dame'ın kuzey kulesinde (solda) sekiz çan bulunurken, biraz daha küçük olan güney kulesinde (sağda) en büyük iki çan bulunur.

Notre-Dame de Paris katedralinde , hepsi iki ana çan kulesine monte edilmiş 10 kilise çanı vardır . Notre-Dame kulesinde ve çatıda daha küçük çanlar vardı, ancak bunlar 2019 yangınında yok edildi .

Katedralin tarihinin çoğu için, çanlar öncelikle bir çarpıcı saat olarak , Angelus için dua etmek ve İlahi Ofisleri ve özel hizmetleri duyurmak ve bunlara katılmak için kullanılmıştır . Ayrıca bazen bir zehir olarak veya tarihi olayları anmak için kullanılmıştır . Bu nedenle, "katedralin sesi" olarak bilindikleri Paris'te hayatın tanıdık bir parçası haline geldiler.

Notre-Dame çanlarının en büyüğü, en eskisi ve en iyi bilineni, 1686'da dökülen Emmanuel bourdon'dur. Emmanuel , kampanologlar tarafından Avrupa'nın en iyi çanlarından biri olarak kabul edilir ve 1944'te çalındıktan sonra ulusal bir tarihi dönüm noktası olarak belirlenir. Paris kurtuluş .

Erken çanlar

13. ve 14. yüzyıl kayıtlarında bahsedilen Notre-Dame'ın en eski çanları arasında , tümü başlangıçta kuzey kulesinde bulunan Marie (burdon), Gilbert , Guillaume , Pasquier , Chambellan , Louis , Nicholas ve Luc bulunur . Tarihçi Dany Sandron, Gilbert'in 1116'dan 1123'e kadar Paris piskoposu olan piskopos Gilbert tarafından verilmiş olabileceğini öne sürdü. Eğer öyleyse, en eski çanlar katedralin kendisinden önce gelmiş olabilir. Piskopos Eudes de Sully , 1198'de katedralin inşası sırasında Notre-Dame'da zil sesinin ilk kaydını yaptı. Doğrulanmış en eski çan, kuzey kulesinin tamamlanmasından beş yıl önce, 1230'da piskopos Guillaume d'Auvergne tarafından bağışlanan Guillaume'dir . 1311'e kadar buraya toplam sekiz çan monte edildi.

Kulesiyle yaklaşık 1250 yılında tamamlanan, ilk olarak yedi çan düzenlenen tonlarda ses veren çanlar dahil, la Pugnaise , ana kulelerinde zangoç işaret etmek için kullanılan bir çan ve bölüm çan la Clopette katedral toplantılarına duyurmak için kullanılan bölüm . Orta Çağ boyunca, carillon , doğuda manastır  [ fr ] ve Saint-Denis-du-Pas  [ fr ] , doğuda piskoposluk sarayı gibi çevredeki birçok binanın çanları gibi Notre-Dame'ın ana çanlarına eşlik etti. güneyde ve Hôtel-Dieu ve Saint-Christophe  [ fr ] batıda.

1400 yılında , kralın danışmanı Jean de Montaigu , karısı Jacqueline de la Grange'den sonra Jacqueline adını verdiği daha büyük bir burdon bağışladı . Muhtemelen büyük ağırlığı ve o sırada kuzey çan kulesinin kötü durumu nedeniyle başlangıçta kiliseye asılmadı. 1250 yılındaki yapımından bu yana boş kalan güney kulesine 1403-1407 yılları arasında yeni bir çan kulesi inşa edildi. kuzey çan kulesinde onarımlar yapılmıştır. 1378 ve 1480 arasında, iki bourdon Marie ve Jacqueline, 10 kez bir araya getirildi. 1430'a gelindiğinde, Marie daha büyük çandı ve kalıcı olarak Jacqueline'in yanına monte edilen güney kulesine taşındı.

1453'te Paris Parlamentosu danışmanı Thibault de Vitry, Thibault'u bağışladı ve 1472'de Canon Jean Hue , başmeleğin adını taşıyan Gabriel'i bağışladı . Daha sonra Gilbert'in yerini kuzey kulesindeki en büyük çan olarak aldı. Gilbert eritildi ve o yıl sonra yeniden döküldüğünde metal Marie'ye eklendi. Jean de ilk olarak 15. yüzyılda ortaya çıktı.

1551'de, carillon ya yeniden yapıldı ya da değiştirildi. Bu noktadan itibaren carillon çanlarından dördünün adı Catherine , Magdelaine , Barbe (adını Saint Barbara'dan almıştır ) ve Anne olarak kaydedilmiştir . İsimsiz beşinci bir çan olan La Pugnaise ve La Clopette'in eklenmesiyle, kule 1612'de yedi çan tuttu, ancak 1763'te bu altıya düşürüldü.

Jacqueline 1680'de kırıldığında, bölüm zili orijinal kütlesinin yaklaşık iki katı olacak şekilde yeniden şekillendirmeye karar verdi. Aynı zamanda , projeyi finanse eden bu isimle bir papazın onuruna Emmanuel (ilk olarak "Emanuel" yazıldığından) çanının yeniden adlandırılmasına karar verildi . Ayrıca yeni ismin daha dini bir anlam taşıdığı da hissedildi . Cordelier rahip Jean Thibault o yıl çanı yeniden düzenledi, ancak bu çan başarısız kabul edildi ve asla kiliseye monte edilmedi.

1681'de dört usta kurucu, çanı yeniden şekillendirmek için işbirliği yaptı: Nicolas Chapelle, Jean Gillot, François Moreau ve Florentin le Guay. Çalışmalar, Île de la Cité'nin doğu ucunda, Jean-XXIII Meydanı'nın  [ fr ] ve bugün Sürgün Anıtı'nın bulunduğu yere yakın bir açık arazi alanı olan Arazi üzerinde gerçekleştirildi . Çan 31 Ekim'de kalıptan çıkarılarak ilk kez 20 Kasım'da çalındı. Kuzey kapısından katedrale getirildi, burada çanın sığabilmesi için trumeau'nun çıkarılması gerekiyordu. Çan vaftizi 29 Nisan 1682'de başpiskopos François de Harlay de Champvallon tarafından yönetildi . Bölüm, kral ve kraliçe Louis XIV ve Maria Theresa'yı çanın vaftiz babası olarak hizmet etmeye davet etti . 14 Temmuz'da Marie'nin yanındaki güney kulesine monte edildi.

Zilin yanlış akort edildiğine inanılan bölüm, kuruculardan zili yeniden yapmalarını istedi. Konu 1684'te mahkemeye gitti. Grand Châtelet'te yapılan ilk duruşma onları sorumlu bulmasa da, bu daha sonra Paris Parlamentosu tarafından bozuldu. Zilin bu üçüncü versiyonu , vaftiz ebeveynlerinin isimlerini içerecek şekilde Emmanuel-Louise-Thérèse olarak adlandırıldı . Bu, özellikle 1683'te ölen Maria Theresa'yı anmak içindi. Yazıta kraliçenin adı da eklendi. Emmanuel 1686'da tamamlandı (açıkça programın gerisinde, çünkü yazıt "1685'te yapıldı" yazıyor). Bu, günümüze kadar gelen ve hem tarihi hem de müzik kalitesi ile tanınan çandır. Emmanuel, La Savoyarde'nin Sacré-Cœur'da yer aldığı 1891 yılına kadar Fransa'nın en büyük çanıydı .

Harici ses
Proje Cloche
ses simgesi 1769'dan 1791'e kadar Notre-Dame çanlarının sesinin dijital olarak yeniden oluşturulması , 31 Ocak 2012, alındı ​​18 Ocak 2021

Kuzey kule çanlarının çoğu 18. yüzyılda yeniden şekillendirildi. Claude'dan ilk olarak 1711'de bahsedilir, ancak muhtemelen daha önce ortaya çıkmıştır. 1766'da, kuzey transeptinin taretlerinden birine üç özel saat çanı kuruldu. François , 1769'da kuzey kulesine eklendi.

1792 Fransız çift sou çan metalden basılmış. "Bu sekiz çan [...] bugün halkın elinde belirsiz kesirlerle dolaşıyor."
—Antoine-Pierre-Marie Gilbert

Fransız Devrimi sırasında, ülke genelindeki kilise çanlarının yaklaşık %80'i veya neredeyse 100.000 çan eritildi. Notre-Dame'ın birçok heykelini etkileyen dönemin yaygın ikonoklazmasına rağmen, çanların eritilmesi, o zamanlar ucuz hammadde ihtiyacına dayanan pragmatik bir karardı. Ulusal Kurucu Meclis 1789 yılında devlete tüm kilise özelliği transfer Mayıs 1791 ve Ağustos 1792, Marie, Gabriel, Guillaume, Pasquier, Thibault, Jean Claude, Nicholas ve Françoise Arasında 1790 yılında Parisli kilise çanları eritmek başladı etmişti çıkarıldı, parçalandı ve eritildi. Metal, madeni paralar ve toplar için kullanılacaktı. Hayatta kalan tek çan, üç saat çanı ve Emmanuel'di. Daha sonra 1793'te Akıl Festivali için çalındı ​​ve 1794'te indirilip depoya kaldırıldı.

Devrim olaylarıyla ilgili olmamasına rağmen, orijinal kulenin carillonla birlikte indirilmesi de Devrim sırasındaydı.

çan listesi (1769)

Konum Numara. İsim Yıl Oyuncular Yığın Çap ton Kaldırıldı
güney kulesi 1 Emanuel 1686 yaklaşık 13.000 kg 2.61 m F 2
2 Marie 1472 11.258 kg 2,4 m G 2 1792
kuzey kulesi 3 Cebrail 1641 4.332 kg 1.89 m bir 2 1791–92
4 Guillaume 1769 3.524 kg 1.71 m B 2
5 Pasquier 1765 2.643 kg 1,55 m C 3
6 Thibault 1764 2.048 kg 1.41 m D 3
7 kot 1769 1.530 kg 1.26 m E 3
8 Claude 1714 979 kg 1,13 m F 3
9 Nicolas 744 kg 95 cm G 3
10 François 1769 587 kg 99,7 cm bir 3
sivri 11 Catherine 1551 254 kg B 3 1792
12 Magdelaine 195 kg C 4
13 berber 146 kg D 4
14 anne 91 kg E 4
15 Pugnèse 1283'e kadar 25 kg C 5
16 La Clopette
kuzey transeptli 17 saat çanları 1766 1.905 kg ° C 3 1856
18 566 kg G 3
19 412 kg bir 3

Emmanuel'in Yazıtları

Üst yazıtlar Latince yazılmıştır; alt yazılar, bazı Orta Fransızca yazımlarla Fransızca yazılmıştır.

1681 yazıt:

QVÆ PRIUS IACQVELINA IOANNIS DE MONTE ACVTO COMITIS DONVM GÖLÜ. XV. M. NVNC EMANVEL VOCOR, BİR CAPITVLO PARISIEN. DVPLO AVCTA. REGNANTE LVDOVICO MAGNO. SEDENTE FRANCISCO HARLÆO PRIMO EX ARCHIEPISCOPIS PARISIENSIBVS DVCE AC PARI FRANCIÆ. A. DNI. M. DC. LXXXI.

NICOLAS CHAPELLE, IEAN GILLOT, FRANÇOIS MOREAV, ET FLORENTIN LE GVAY, TOVS MAISTRES FONDEVRS M'ONT FAIT L'AN M. DC. LXXXI.

Tercüme:

[Ben] ilk önce Jacqueline, Jean de Montaigu Kontun 15.000 pound hediyesiydi, şimdi Emanuel I , Büyük Louis'in saltanatı ve François de Harlay'ın görev süresi boyunca iki katına çıkan Paris şubesi tarafından seçildim . Paris başpiskoposları [unvanı taşıyacak] Fransa'nın dük ve eşi (Fransızca: duc et çifti ), MS 1681.

Nicolas Chapelle, Jean Gillot, François Moreau ve Florentin le Guay, hepsi usta kurucular, beni yıl 1681.

1686 yazıt (mevcut):

Quae PRIUS IACQUELINA IOANNIS COMITIS DE MONTE acuto DONUM Pond XV M NUNC DUPLO AUCTA EMMANUEL LUDOVICA THERESIA VOCOR bir LUDOVICO MAGNO AC MARIA THERESIA eius CONIUGE NOMINATA ETA Francisco de Harlay PRIMO EX ARCHIEPISCOPIS PARISIENSIBUS DUCE AC PARI FRANCIÆ Benedicta DİE XXIX Aprilis M DC LXXXII

FLORENTIN LE GVAY NATIF ET MAISTRE DE PARIS M'A FAICTE—N CHAPELLE J GILLOT F MOREAU M'ONT FAICT EN 1685

Tercüme:

[Ben] ilk önce Jacqueline, Jean, Montaigu'nun 15.000 poundluk hediyesinin kontu, şimdi iki kat büyütülmüş, Emmanuel-Louise-Thérèse Büyük Louis ve karısı Maria Theresa tarafından adlandırılıyor ; ve 29 Nisan 1682'de kutsanmış, Paris'in [unvanı taşıyan] dük ve eşi olan Paris başpiskoposlarından ilki olan François de Harlay tarafından. Paris'in

yerlisi ve efendisi [kurucusu] olan Florentin le Guay beni yarattı.—N. Chapelle, J. Gillot, F. Moreau beni 1685'te yarattı.

19. yüzyıl çanları

4 Haziran 1856'da Parvis'te kutsanma töreni düzenlendi. Sağda başpiskopos Sibour çanları kutsal suyla vaftiz ederken, vaftiz ebeveynleri sola diz çöker.
Emmanuel, Angelique-Francoise, Antoinette-Charlotte, Hyacinthe-Jeanne ve Denise David 25 Aralık 2011'de çalıyor

Napolyon , 1801 Konkordatosu ile katedralin kullanımını Katolik kilisesine iade ettikten sonra , Emmanuel güney kulesine yeniden monte edildi. 1812'de üç saat çanı kuzey kulesine taşındı.

1850'de katedralin restorasyonu sırasında Jean-Baptiste Lassus ve Eugène Viollet-le-Duc , çan kulesi çerçevelerini yeniden inşa etmek için çanları geçici olarak kaldırdı.

1856'da III . Napolyon , oğlu Prens Napolyon'un vaftizini kutlamak için dört çan bağışladı . Angers'deki Guillaume ve Besson dökümhanesi , çanları kısmen Kırım Savaşı sırasında ele geçirilen Rus çanlarından (veya toplarından) metal kullanarak attı . 4 Haziran'da Parvis'te düzenlenen takdime törenini Başpiskopos Sibour yönetti . Çanların vaftiz ebeveynleri arasında Sibour'un kuzeni ve yardımcısı , kumaş danışmanının üç üyesi ve Paris'in eski başpiskoposlarıyla ilgili dört kadın vardı. İsimler Angelique-Francoise , Antoinette-Charlotte , Hyacinthe-Jeanne ve Denise David babalarından isimleri ve geçmiş başpiskoposlar türetildi. Çanlar, üç saat çanının yerine kuzey kulesine asıldı ve ilk kez prensin vaftiz günü olan 14 Haziran'da çalındı.

Kırım Savaşı sırasında Fransız bir Rus yakalanan sis çanı içinde Sivastopol ve savaş kupa olarak Paris'e geri döndü. Sivastopol Bell Fransızca'ysa tarafından adıyla iki ülkenin zevk zaman Fransa 1913 yılında Rus İmparatorluğu'na çan döndü Emmanuel yanındaki 1857 yılında güney kulede asıldı yakın diplomatik ilişkiler . Ruslar, çanı, o zamandan beri Chersonesos Çanı olarak bilinen Sivastopol'un dışındaki Chersonesos antik kalıntılarına deniz kenarında monte etti .

1864'te, yeni kulenin üst katına üç yeni saat çanı monte edildi. Bunların en küçüğü bölüm zili olarak görev yaptı. 1867'de, doğrudan tavandaki geçişin üzerine üç çan daha kuruldu . Bunlar sadece katedralin içinde duyulabiliyordu.

Kuzey kulesindeki dört 1856 çanının vasat kalitesi 1866 gibi erken bir tarihte fark edildi ve bir buçuk yüzyıldan fazla sürekli kullanımdan sonra, daha da kötüleştiler. Kampanolog Régis Singer'e  [ fr ] göre, çanlar yüksek kaliteli metalden yapılmamıştı, birbirleriyle veya burdona göre uygun şekilde ayarlanmamıştı ve erken aşınma belirtileri gösteriyordu. 2011'de kampanolog Hervé Gouriou, onları "Fransa'daki en korkunç çan setlerinden biri" olarak nitelendirdi. 2012 yılında kaldırılmışlar ve bir sonraki yıl değiştirilmeleri için hazırlık olarak ses kayıtları ile değiştirilmiştir. Çanlar başlangıçta eritilecekti, ancak halkın ilgisi nedeniyle korundular ve katedralin arkasında rue du Cloître-Notre-Dame  [ fr ] boyunca sergilendiler .

çan listesi (1867)

Konum Numara. resim İsim Yıl Oyuncular Yığın Çap ton Kaldırıldı/Kapatıldı
güney kulesi 1 FW Glocke Emmanuel.jpg Emanuel 1686 yaklaşık 13.000 kg 2.61 m F 2
2 Chersonesos3.jpg çanı Chersonesos Çanı 1778 5.749 kg bir 2 1913
kuzey kulesi 3 Notre-Dame de Paris'teki Anciennes cloches de la cathédrale 2014 - 06.jpg Angelique-Francoise 1856 1.915 kg 1.46 m C 3 2012
4 Notre-Dame de Paris'teki Anciennes cloches de la cathédrale 2014 - 05.jpg Antoinette-Charlotte 1.335 kg 1.25 m D 3
5 Notre-Dame de Paris'teki eski katedraller, 6. ay 2014 - 04.jpg Sümbül-Jeanne 925 kg 1,11 m F 3
6 Notre-Dame de Paris'teki Anciennes cloches de la cathédrale 2014 - 03.jpg Denise David 767 kg 1,05 m F 3
sivri 7 Apôtres au pied de la flèche 2 kırpılmış.jpg HF1 1864 450 kg 91,5 cm G 3 2017
8 HF2 250 kg 74,5 cm B 3
9 HF3 (bölüm zili) 130 kg 63,5 cm D 4
geçit 10 Paris Katedrali Notre-Dame Innen Vierung 1.jpg HC1 1867 60 kg bir 4
11 HC2 25 kg C 5
12 HC3 20 kg D 5

1856 çan yazıtları

Angelique-Francoise:

illustrissime ve révérendissime seigneur LEON FRANCOIS Sibour  [ fr ] , Evêque de tripolis , auxiliaire de Monseigneur l'Archeveque de paris, ve PAULINE Marie nicolette de talleyrand, Duchesse de PERIGORD. ANGELIQUE-FRANCOISE'ın yerine geçmektedir. illustrissime et révérendissime père en dieu, monseigneur MARIE DOMINIQUE AUGUSTE SIBOUR , archevêque de paris, m'a benite, et je pêse 1915 kilogram

Antoinette-Charlotte:

CHARLES, MONTALEMBERT comte de comseil de fabrique de cette eglise metropolitaine ve CHARLOTTE BERNARDINE AUGUSTE, marquist de JUIGNE née PERCIN de MONGAILLARD de la VALETTE. ANTOINETTE-CHARLOTTE'a emanet olun. j'ai ete benite par illustrissime et révérendissime père en dieu monseigneur MD AUGUSTE SIBOUR archevêque de paris, et je pése 1335 kilogram

Sümbül-Jeanne

JEAN SAMUEL FERDINAND, TASCHER Kontu  [ fr ] , HYACINTHE-JEANNE'nin en büyük şehri ve HENRIETTE, QUELEN'in QUELEN née'sinin vicomtesse HYACINTHE-JEANNE. j'ai ete benite par illustrissime et révérendissime père en dieu MD AUGUSTE SIBOUR, archevêque de paris, et je pése 925 kilo

Denise David:

AMEDEE DAVID, PASTORET marquis , büyükşehirlerin en iyi örnekleri, ve MARIE CAROLINE AFFRE, JAVON, DENISE DAVID'in doğum tarihi. illustrissime et révérendissime père en dieu monseigneur MD AUGUSTE SIBOUR, archevêque de paris, ma bénite, et je pése 767 kilo

21. yüzyıl çanları

Marie, Notre-Dame'a kamyonla gelir.

2011 yılında, Notre-Dame'ın rektörü - başrahibi Patrick Jacquin  [ fr ] , katedralin çanlarını Devrim'den önceki hallerine döndürmek için bir proje başlattı. Proje için özel bağışlarla yaklaşık iki milyon Euro toplandı. Fransa Kültür Bakanlığı'ndan bir kampanolog olan Régis Singer, sesi olabildiğince doğru bir şekilde geri yüklemek için grev tonlarını ve montaj yerlerini keşfetmek için Devrim öncesi çanları araştırdı . Yeni çanların gelişi, 2013 yılında katedralin 850. yıldönümü kutlamalarına denk gelecek şekilde zamanlandı.

Çanlar, 2012 yılında birkaç ay içinde iki çan dökümhanesi tarafından orta çağ teknikleri kullanılarak yaratıldı. Petit Burdon güney kulesine için de atıldığı Kraliyet Eijsbouts çan dökümhane kuzey kulesi sekiz çan içinde Cornille-Havard dökümhanede döküm iken, Hollanda'da Villedieu-les-Poêles Normandiya. Bir polisin Champs-Élysées'e kadar eşlik etmesinden sonra 31 Ocak 2013'te Notre-Dame'a teslim edildiler .

İsimleri Marie , Gabriel , Anne Geneviève , Denis , Marcel , Benoît-Joseph , Maurice ve Jean-Marie çeşitli azizlerin ve kilise figürleri onurlandırmak için seçildi. Étienne memorialized Saint-Étienne de Paris Notre-Dame öncesinde 6. yüzyılda bazilika. Başpiskopos Vingt-Trois , 2 Şubat'ta iki ayinle çanların takdis törenini yönetti. Çoğu çanlarla isimlerini paylaşan bazı önde gelen vatandaşlar vaftiz ebeveyni olarak hizmet etti. Bunlar arasında Maria Teresa, Lüksemburg Büyük Düşesi , Gabriel de Broglie , Denis Tillinac , Marcel Peres ve Jean-Marie Duthilleul . Tören için hazır bulunmamakla birlikte, Papa Benedict XVI , Benoît-Joseph'in fahri vaftiz babasıydı. Zilin bileşik adı, papanın papalık ve doğum isimlerini içerir. Tören, piskoposluk tarihinde kaydedilen en büyük olaydı. Çanlar, ayın geri kalanında Notre-Dame'ın nefinde sergilenmeye devam etti ve bu süre zarfında yaklaşık bir milyon ziyaretçi çanlara dokunabildi ve onları yakından görebildi. Parvis'i ve yakındaki köprüleri dolduran bir kalabalık çizerek 23 Mart'ta ilk kez çaldılar. Çanların 200 ila 300 yıl arasında sürmesi bekleniyor.

15 Nisan 2019 yangını sırasında çanlar özel bir endişe kaynağıydı . Alevler çatı boyunca kulelere doğru yayılırken, güneyden esen bir rüzgar kuzey kuleyi tehdit ediyordu. İtfaiyeciler, içerideki ahşap çan kulesi alev alırsa, düşen çanların yıkım topları gibi davranıp tüm kulenin çökmesine ve muhtemelen katedralin geri kalanını da beraberinde getirmesine neden olabileceğinden korktular. Yangın kuzey kulesine yayılırken, kulelere tırmanan bir itfaiye ekibi tarafından kısa sürede söndürüldü. Sonunda, ana çanlar kurtarıldı, ancak geçişin üzerindeki altı küçük çan yok edildi. Sivri uçlu çanların elektrik çalma mekanizmasının kısa devresi, yangının birkaç olası nedeninden biri olarak gösterildi.

Yangın sonucunda, katedraldeki düzenli faaliyetler askıya alındı ​​ve çanlar o zamandan beri düzenli olarak çalmadı. Emmanuel, 29 Eylül 2019'da Jacques Chirac'ın cenazesi için ve yine yangının birinci yıldönümü olan 15 Nisan 2020'de aradı . Binanın elektriği kesildiğinden, zili çalan bir ekip elle zili çaldı.

çan listesi (2012)

Konum Numara. resim İsim Yıl Oyuncular Yığın Çap ton Ses
güney kulesi 1 Notre Dame güney kulesinin Büyük Çanı, Paris 13 Eylül 2010.jpg Emanuel 1686 yaklaşık 13.000 kg 2.61 m F 2
2 Paris'teki Notre-Dame de Paris'teki Sunum des nouvelles 2013 60.jpg Marie 2012 6.023 kg 2.065 m G 2
kuzey kulesi 3 20130214 - Notre-Dame de Paris - Les nouvelles cloches - 025.jpg Cebrail 4.162 kg 1.828 m bir 2
4 Notre-Dame de Paris'teki Sunum des nouvelles 2013 58.jpg Anne-Geneviève 3.477 kg 1.725 m B 2
5 20130214 - Notre-Dame de Paris - Les nouvelles cloches - 010.jpg Denis 2.502 kg 1.536 m C 3
6 20130214 - Notre-Dame de Paris - Les nouvelles cloches - 009.jpg Marcel 1.925 kg 1.393 m D 3
7 20130214 - Notre-Dame de Paris - Les nouvelles cloches - 008 (2).jpg Etienne 1.494 kg 1.267 m E 3
8 20130214 - Notre-Dame de Paris - Les nouvelles cloches - 007.jpg Benoit-Joseph 1.309 kg 1.207 m F 3
9 20130214 - Notre-Dame de Paris - Les nouvelles cloches - 003.jpg Maurice 1.011 kg 1.097 m G 3
10 20130214 - Notre-Dame de Paris - Les nouvelles cloches - 002.jpg Jean-Marie 782 kg 99,7 cm bir 3
sivri 7 Notre-Dame de Paris Kulesi, 29 Mayıs 2009.jpg HF1 1864 450 kg 91,5 cm G 3 2019
8 HF2 250 kg 74,5 cm B 3
9 HF3 (bölüm zili) 130 kg 63,5 cm D 4
geçit 10 Paris Katedrali Notre-Dame Innen Vierung 1.jpg HC1 1867 60 kg bir 4
11 HC2 25 kg C 5
12 HC3 20 kg D 5

|}

2012 çanlarının yazıtları ve süslemeleri

Marie'ye aşağıdaki kutsama mesajı ve Hail Mary duası yazılmıştır . Ayrıca, Magi'nin Tapınması ve Cana'daki Evliliğin frizleriyle süslenmiştir .

Bir 2013 le 2 Fevrier l'†, sous le pontificat de sa saintete le pape benoit XVI , Pai ete benit et Nomme MARIE par oğul eminens le kardinal andre vingt-trois, Archeveque de paris, assiste de bayım patrick Jacquin, Rektör-archipretre de la basilique metropolitain notre-dame de paris, bir l'occasion du grand jubile du 850 ve la Cathedrale'nin yıldönümü (1163–2013). je porte le nom du premier bourdon de notre-dame fondu en 1378, refondu la derniere fois en 1472 par thomas de claville et detruit en 1792. eijsbouts astensis me fecit anno mmxii

Kuzey kule çanlarının yazıtları ve süslemeleri Fransız sanatçı Virginie Bassetti tarafından yapılmıştır. Her çan, adı, Angelus duasının bir satırı, sembolik bir fileto sayısı ve sanatsal bir tema ile yazılmıştır .

zil Angelus hattı fileto Sanatsal tema
Cebrail L'Ange du Seigneur apporta l'annonce à Marie
(RAB'bin Meleği Meryem'e ilan etti)
40: çeşitli anlamlar, bkz. İncil numerolojisi § Numerolojik değerler zambaklar: Hıristiyan sanatında, Gabriel genellikle Müjde sırasında Meryem'e zambak getirmeyi tasvir etti
Anne Geneviève Et elle conçut du Saint Esprit
(Ve Kutsal Ruh'a hamile kaldı)
3: üçlü ve üç teolojik erdem (inanç, umut ve sevgi) ateş: Saint Geneviève'in azmi
Denis Voici la görevlileri du Seigneur
(RAB'bin cariyesine bakın )
7: ruhsal hediyeler açıklanan Romalılar 12 ve Katolik Kilisesi'nin ayinlerin çizikler: Saint Denis'in şehitliği
Marcel Qu'il me soit fait selon ta şartlı tahliye
(Bana senin sözüne göre yapılsın )
5: İsa'nın üç kişiliği ve iki doğası su: Bièvre nehri , Saint Marcel ve ejderha efsanesine bir gönderme
Etienne Et le Verbe s'est oldu sandalye
(Ve Söz et yaptı)
2: İsa'nın iki doğası , Angelus soyuna bir gönderme taşlar: Aziz Stephen'ın taşlanarak şehadet edilmesi
Benoit-Joseph Et il a habité parmi nous
(Ve aramızda yaşadı)
12: İsa'nın on iki havarisi Cennetin Anahtarları : Aziz Peter , Katolikliğin ilk papası ve genel olarak papalık
Maurice Priez pour nous, sainte Mère de Dieu
(Bizim için dua edin, ey Tanrı'nın Kutsal Annesi)
8: dolgunluk Notre-Dame'ın kat planı: Maurice de Sully'nin katedralin yapımındaki rolü
Jean-Marie Afin que nous soyons rendus dignes des promesses du Christ
(Mesih'in vaatlerine layık olmamız için)
9: De Coelesti Hiyerarşisinde açıklanan dokuz göksel hiyerarşi baş harfler ve tetramorf : Dört Evangelist

çanları çalmak

Çanlar, genellikle pealing veya vole (Fransızca: à la volée ) olarak adlandırılan sallanarak veya genellikle çınlama ( tinter ) veya grev ( darbe ) olarak adlandırılan sallanmadan çalınabilir . Voleybollar, ses seviyesinde ve perdede algılanan değişikliklerle bir ses yaratırken, çınlama daha fazla kontrol sağlar ve saat için veya kısa melodileri çalmak için kullanılır. Her iki yöntem de şu anda 20. yüzyılın başlarında kurulan elektrik motorları tarafından yapılmaktadır. Bundan önce, tam zamanlı ziller kullanıldı.

Orta çağda, atanmış bir kilise görevlisi iki çan çalıcısını , sivri çanlar için bir din adamı ( küçük sonneur ) ve ana çanlar için bir meslekten olmayan kişiyi ( büyük sonneur ) denetlerdi . Çanları sallamak için, bayram günlerinde bir seferde 40'a kadar birçok asistan işe alındı. Yalnızca Emmanuel, peal'i başlatmak için sekiz adama ve herhangi bir süre boyunca sürdürmek için 16 adama ihtiyaç duyuyordu. Çanlar genellikle mesnetlere bağlı pedalların kullanılmasıyla sallanırdı. (Bu pedallar bugün hala Emmanuel'in mesnetinde kısmen görülebilir; bir ırgat takmak için bir taraftan çıkarıldılar.) Bununla birlikte, bölüm belirli zamanlarda çan çalanların yangına neden olmalarından korktukları için çan kulelerine geceleri girmelerini yasaklıyordu. açık alev ışıkları kullanarak. Bu durumlarda çanlar, kulelerin alt katlarından halatlarla çalınırdı.

Antoine Gilbert , Devrim sırasında büyük sonneur olarak hizmet etti ve isteksizce çanların çıkarılmasına yardım etti. Yine de 1802'deki restorasyonla görevinde kaldı. Oğlu Antoine-Pierre-Marie Gilbert 1820'de onun yerine geçti. Genç Gilbert, katedralin ayrıntılı bir tanımını yazdı ve Temmuz Devrimi sırasında onu isyancılardan savundu . 1850'de, Paris Komünü sırasında Notre-Dame'ı kundakçılardan kurtarmaya yardım eden Louis Herbet tarafından başarılı oldu . Herbet ayrıca kuzey kulesinde bir cilt atölyesi işletiyordu. O da başarılı oldu büyük sonneur 1892 yılında oğlu Auguste tarafından ve başlığı tutmak için son 1906 yılında torunu Émile.

1930'larda çalmanın otomasyonundan bu yana, çanlar 2000'den beri genel müdür Laurent Prades ve 2005'ten beri baş sacristan Stéphane Urbain dahil olmak üzere katedral personeli tarafından denetleniyor. Urbain, çanları " Nun komm, der Heiden Heiland " ve " Regina caeli ."

Çalar saat

Notre-Dame, sivil saatleri günde 24 saat çalardı, ancak 19. yüzyıldan itibaren bu, yakınlardaki sakinleri rahatsız etmemek için sadece 08:00 - 21:00 arasına düşürüldü.

Ortaçağdan beri, saatler ana çanlarda, muhtemelen sadece saatin başında vurulan saatlerin sayısıyla işaretlendi. Bu işlev, 18. yüzyılda kuzey transeptindeki saat çanları tarafından devralındı. Kuledeki 19. yüzyıl saat çanları, bir dizi azalan üçlü ve son saat için artan bir üçlü ile saat sayısını işaretledi. Çatı zilleri her çeyrek saat için ilk iki zili çaldı, ardından üçüncü zilde saat sayısını işaretledi. Çatı çanları, hizmetler sırasında rahatsız edici olarak algılandıkları için 1980'lerde çarpıcı bir saat olarak büyük ölçüde hizmet dışı bırakıldı. Yine de Noel'in gelişini yıllık Gece Yarısı Ayini sırasında duyurmak için kullanılıyorlardı .

2005 yılından bu yana, ana çanlar saat için kısa melodiler çalmak üzere programlanmıştır. Daha fazla sayıda çan sayesinde repertuar 2013 yılında büyük ölçüde arttı. Çeyrek saatler, Llibre Vermell de Montserrat'ın "Laudemus Virginem" ve " Splendens Ceptigera " adlı iki 14. yüzyıl ezgisinden uyarlanmış bir müzik motifi ile işaretlenir - birinci, ikinci ve üçüncü çeyrek saatleri için bir, iki ve üç ölçü . Bunlar yıl boyunca aynıdır. Tam saatler, yıl boyunca çalınan yaklaşık 50 farklı melodi ile işaretlenir. Her gün saat 21:00'de aynı melodi çalınır - iltifat ilahisi Te lucis ante terminum . Melodiden sonra Gabriel saat sayısını işaretler.

melek

Angelus duasının okunması için günde üç kez zil çalma geleneği 1472'de Louis XI'in uygulamayı emrettiği zaman başladı . Angelus, saatten birkaç saniye sonra sabah 8'de (hafta sonları ve tatil günlerinde 9'da), öğlen 12'de ve akşam 7'de çalar. Kısa bir dizi çan sesi ve ardından yaklaşık dört dakikalık bir yaylım ateşi ile duyurulur. Özel zil sesi modeli, Lent ve Eastertide sırasında değişen günün saatine ve yılın saatine bağlıdır .

Hizmetler

Çanlar, sonneries adı verilen farklı voleybol modelleriyle hizmetleri duyurur . 18. yüzyılda, Abbot Claude-Louis Marmotant de Juganville bir listesini hazırladı sonneries o zaman geliştirdiği geleneklere dayalı. Liste , en ciddi durumlar için kullanılan büyük solennelden (zil çalma sırası: 1, 2, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3), Les Benjamines'e (zil sesi sırası ) kadar genel bir ciddiyet hiyerarşisini izledi. : 10, 9, 8) vaftizler için kullanılır. Bu listenin basitleştirilmiş bir versiyonu 1856'dan 2012'ye kadar kullanıldı ve tam uygulama 2013'ten 2019'a kadar yeniden canlandırıldı.

Ziller her zaman bir Te Deum hizmetiyle bağlantılı olarak çalınır . Ancien Régime sırasında , bunlar yeni bir kralın taç giyme töreninden, yeni bir varisin doğumundan, askeri zaferlerden veya diğer şükran nedenlerinden sonra yapıldı. Bu gelenek devam etti, en son Te Deum 9 Mayıs 1945'te Avrupa'da Zafer Bayramı'ndan sonra Notre-Dame'da yapıldı . Bir sonraki hizmet, katedralin yeniden açılışı sırasında 15 Nisan 2024'te yapılacak.

Çatı çanları yükselme sırasında, ayin sırasında din adamının Efkaristiya ayininin unsurlarını kaldırdığı an çalınır .

Tarihi olaylar

Çanlar, genellikle büyük solennel ile yeni bir papanın seçimini kutlamak ve bir papanın ölümünün yasını, genellikle burdonda geç papanın yaşını söyleyerek çalar.

Çanlar, alarm veya toksin olarak kullanılmaları dışında, genellikle savaş veya istila zamanlarında çalınmaz. Birinci Dünya Savaşı sırasında, çatışma Paris'in 30 kilometre yakınına geldiğinde durum böyleydi . 11 Kasım 1918 ateşkesini kutlamak için çanlar yeniden çaldı . Bu gelenek o zamandan beri her 11 Kasım'da saat 11:00'de büyük solennel'in çalmasıyla devam etti . Son yıllarda, Emmanuel'i korumak için petit solennel (zil sesi sırası: 2, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3) dönüşümlü olarak çaldı.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman işgali sırasında da çanlar sessiz kaldı . 25 Ağustos 1944'te, Fransız ve Amerikan birlikleri Paris'e girerken, Notre-Dame'ın çanları tekrar çaldı, kısa süre sonra şehrin diğer tarafındaki çanlar da buna katıldı. O zamanlar, Almanlar sıkı bir sokağa çıkma yasağı uyguladığı ve radyo istasyonlarını kontrol ettiği için birçok Parisli Müttefik kuvvetlerin ne kadar yakın olduğunu bilmiyordu. Notre-Dame'ın çanlarının sesi, birçok sakin için şehrin kurtuluşunun yakın olduğunun ilk göstergesiydi. Anılarında, Paris'in Alman askeri valisi General Dietrich von Choltitz , amiri General Hans Speidel'i nasıl aradığını ve telefonu pencereden nasıl tuttuğunu hatırladı . Fransa Kültür Bakanlığı kısa süre sonra Emmanuel'i tarihi bir anıt olarak sınıflandırdı. Bu, zilin yok edilmesini veya yeniden düzenlenmesini engeller. Kurtuluş daha sonra her yıl 25 Ağustos'ta saat 19:00'da büyük solennel'in çalmasıyla kutlandı .

21. yüzyılda, terör saldırılarının ardından yas zamanlarında çanlar çalıyor. 12 Eylül 2001'de Emmanuel, 11 Eylül saldırılarının ardından ABD ile dayanışma amacıyla yaklaşık bir saat boyunca arandı . Böyle bir zil sesi çok nadirdi ve hala çok nadirdir, çünkü antik çan sadece nadir durumlarda onu korumak için çalınır. Ocak 2015 Charlie Hebdo saldırısı ve Kasım 2015 Paris saldırıları için de çanlar çalındı . Emmanuel, Notre-Dame yangınının birinci yıldönümünü kutlamak için 19 Nisan 2020'de gişeye çıktı. Bu aynı zamanda COVID-19 salgını sırasında sağlık çalışanlarını onurlandırmak içindi .

Kültürel tasvirler

1534 Romanda Gargantua tarafından François Rabelais , dev Gargantua yaptığı dev kısrak boynunu asmak Notre-Dame çanlarını çaldı. Janotus de Bragmardo adlı bir ilahiyatçı, devi onları geri vermeye ikna etmek için beceriksiz bir konuşma yapar.

Çanlar, popüler kültürde en çok Victor Hugo'nun 1831 tarihli Notre-Dame'ın Kamburu ve onun birçok uyarlamasıyla bilinir . 1482'de geçen hikaye, Notre-Dame'ın kurgusal bir zili olan Quasimodo'yu ve katedralin ortaçağ çanlarının açıklamalarını içeriyor . Romanda bahsedilen çanlar, Jacques du Breul  [ fr ] tarafından Hugo tarafından referans olarak kullanılan 1612 metnindekilerle aynıdır . Bunlar Marie, Jacqueline, Gabriel (du Breul, Hugo'da da görülen "Gabrielle" olarak telaffuz edilir), Guillaume, Thibauld, Pasquier, iki "serçe" (Fransızca: moineaux - daha küçük çanlar için genel bir terim, muhtemelen Jean ile Claude veya Nicholas ) ve bir "tahta çan" (Fransızca: cloche de bois ), muhtemelen La Clopette dahil yedi çan carillon . Roman, katedrale olan popüler ilgiyi yenilemekle ve 19. yüzyıl restorasyon çalışmalarını teşvik etmekle geniş çapta itibar kazandı. Yangından önce halka açık olan güney kulesinde Hugo hakkında bilgiler, romandan çizimler ve alıntılar sergileniyor.

1996 yapımı Disney tarafından açılır ve bir şarkı ile kapanır denilen Notre Dame Bells . Dört hayali çan Küçük Sophia, Jeanne-Marie, Anne-Marie ve Louise-Marie olarak adlandırılmıştır; "Büyük Marie", 13. yüzyıldan kalma kurgusal olmayan burdondur. In 2002 devamı , mücevherlerle altından yapılmış ve dekore edilmiş La Fidèle adında başka kurgusal çan vardır (ancak böyle bir çan anlamıyla gerçek hayatta değil iş).

Çanlar, François Villon'un Le Testament'ı ve Catherine Phil MacCarthy'nin “The Bells of Notre-Dame” gibi şiirlere de konu olmuştur .

Notlar

Referanslar

  • Anselme ; öfke; Basit (1879). Tarihsel généalogique et chronologique de la Maison royale de France, des pairs, grands officiers de la couronne, şövalyeler, komandolar ve memurlar de l'ordre du Saint-Esprit (Fransızca). 9 . Paris. s. 249–250 ( Google Kitaplar ).
  • Billon, Jean-Baptiste-Benjamin (1866). Campanologie: Étude sur les Cloches et les Sonneries Françaises et Étrangères (Fransızca). Caen: F. Le Blanc-Hardel. s. 111–113 ( Google Kitaplar ).
  • ——— (1868). Annuaire de la asilzade de France et des maisons souveraines de l'Europe (Fransızca). 25 . Paris: M. Borel d'Hauterive. P. 297 ( BnF Gallica , Google Kitaplar ).CS1 bakımı: sayısal isimler: yazar listesi ( link )
  • De Guilhermy, F. (1873). Yazıtlar de la France de V e Siècle au XVIII e (Fransızca). 1 . Paris: Imprimerie Ulusal. s. 48–50 ( BnF Gallica , Google Books ).
  • Deplace, Charles (1857). "Discours la Benédiction des Cloches de Notre-Dame de Paris'i dökün". Panégyrique de saint Vincent-de-Paul ve dalgıçlar hakkında konuşmalar . Paris: Adrien le Clere. P. 236 ( Galica BnF , Wikisource ).
  • Du Breul, Jacques (1612). Le Theatre des Antiquez de Paris (Orta Fransızca). Paris: Claude de la Turu. P. 11 ( BnF Gallica , Google Kitaplar ).
  • Dubu (1854). Histoire, Description et Annales de la Basilique de Notre-Dame de Paris (Fransızca). Paris: Ambroise Bray. s. 25–29 ( Google Kitaplar ).
  • Gilbert, Antoine PM (1821). Açıklama historique de la Basilique métropolitaine de Paris: ornée de gravürler (Fransızca). Paris: Chez Adrien Le Clere, Imprimeur de S. Em. Mgr. le Cardinal Archeveque de Paris, quai des Augustins, no. 35. s. 144-150 ( Google Kitaplar ).
  • Gueffier, Claude-Pierre (1763). Tanım Historique des Curiosités de l'Eglise de Paris (Fransızca). Paris: CP Gueffier. 37–42 ( BnF Gallica , Google Books ).
  • ——— (2002) [1831]. Notre Dame'ın Kamburu . Liu, Catherine tarafından çevrildi. New York: Rastgele Ev. P. 467. ISBN 0679642579.CS1 bakımı: sayısal isimler: yazar listesi ( link )
  • Rosbottom, Ronald C. (Ağustos 2014). Paris Karanlık Gittiğinde: Alman İşgali Altındaki Işık Şehri, 1940–1944 . New York: Küçük, Kahverengi ve Şirket. ISBN'si 9780316217446.
  • Sandron, Dany; Tallon, Andrew (5 Nisan 2020) [2013]. "1245: Kuleler ve Çanlar, Katedralde Zamanı İşaretleme". Notre Dame Katedrali: Tarihin Dokuz Yüzyılı . Cook, Lindsay tarafından çevrildi; Tallon, Andrew. University Park, Pensilvanya: Pennsylvania Eyalet Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780271086224.
  • Şarkıcı, Regis (4 Ekim 2012). "Les beffrois et les cloches". Vingt-Trois'de, André (ed.). Notre Dame de Paris . La grâce d'une cathédrale (Fransızca). Strazburg: La Nuée Bleue. s. 200–208. ISBN'si 978-2809907988.
  • Société de l'Histoire de Paris (1913). Anılar de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France (Fransızca). 40 . Paris: H. Şampiyonu. 175–212 (BnF Gallica , Google Books ).
  • Temko, Allan (Ekim 1955) [1952]. Paris Notre-Dame: Bir Katedralin Biyografisi . New York: Viking Basını. LCCN  55009643 .
  • Venikeyev, Yevgeniy Vitalyevich (1988). "Chersonesos - Herson - Korsun". Sivastopol ve Çevresi (Rusça). Simferopol: Tavriya.

Dış bağlantılar