Seylan Adasının Tarihsel Bir İlişkisi -An Historical Relation of the Island Ceylon
 İlk baskı
| |
| Yazar | Robert Knox |
|---|---|
| Ülke | İngiltere |
| Dilim | İngilizce |
| Ders | Tarih, etnografya |
| Tür | kurgu olmayan |
| Yayımcı | Richard Chiswell |
Yayın tarihi |
1681 |
| Ortam türü | Yazdır |
| Kandy'nin Tarihi |
|---|
 |
| Kandy Krallığı (1469-1815) |
| Koloni Kandy (1815–1948) |
| Kandy (1948-günümüz) |
| Ayrıca bakınız |
 Sri Lanka portalı
|
Seylan Adasının Bir Kısmen İlgili Birkaç İle Birlikte Tarihsel Bir İlişkisi Esaretten Kurtulmamdan bu yana hayatımın dikkate değer pasajları , İngiliz tüccar ve denizci Robert Knox tarafından 1681'deyazılmış bir kitaptır. Kandy Krallığı, bugün Sri Lanka olarak bilinen adada. 17. yüzyıl Sri Lanka yaşamının en önemli çağdaş hesaplarından birini sağlar.
Tarih
Knox, II . Rajasinha döneminde Kandy Krallığı tarafından esir alındıktan sonra 19 yılını Sri Lanka'da geçirdi . Şapka örerek, mal satarak ve pirinç ve mısır ödünç vererek hayatta kaldı. Sonunda 1679'da bir arkadaşıyla kaçtı ve adanın kuzeybatı kıyısındaki bir Hollanda yerleşimi olan Arippu'ya ulaştı ve buradan 1680'de İngiltere'ye dönebildi.
Kitap İngiltere'ye yolculuk sırasında yazılmıştır. Yayınlanmasını tavsiye eden İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin yöneticileri olan Knox'un işverenlerinin dikkatini çekti . Knox'un kuzeni tarihçi ve biyografi yazarı John Strype , doğa filozofu ve bilgin Robert Hooke'un teşvikiyle kitabı yayına hazırlamasına yardım etti . Kraliyet Cemiyeti'nin matbaacısı Richard Chiswell tarafından, Cemiyet ve Şirketin imtiyazları altında basılmıştır. Kitap 1681'de yayınlandığında geniş çapta okundu ve Knox'un yaşadığı dönemde Almanca (1689), Felemenkçe (1692) ve Fransızca (1693) basımlarına çevrildi . Knox'u uluslararası üne kavuşturdu ve Daniel Defoe'nun çalışmaları üzerinde büyük bir etkisi oldu ; Robinson Crusoe ve daha sonra Kaptan Singleton , Knox'un deneyimlerinden yararlanıyor.
İçindekiler
İlişkisi İngiliz romanının gelişimini etkilemede daha geniş bir edebi öneme sahiptir. Knox, Seylan'da geçirdiği süre boyunca gördüğü olgusal gerçekliğin ayrıntılı açıklamalarını sağlamak için doğrudan ve deyimsel bir dil kullanır. Defoe'nun batık denizcisine çok benzeyen, pratik, kendi kendine yeterli ve sağlam bir birey olarak kendisinin bir portresini çiziyor. Kitap, Knox'un Sinhalese topografyası, ekonomik ve sosyal yaşamı, kültürel özellikleri ve koşulları hakkında yakından gözlemlenmiş açıklamalar sağladığı metnin nesnelliği ve detayı nedeniyle bu dönemde Seylan'ın ekonomik tarihi ve antropolojisi için bir kaynak olarak büyük önem taşımaktadır. Kandy krallığında. Dört bölüme ayrılmıştır; ilk üçü Kandy krallığını anlatıyor ve son bölüm Knox'un esaretten kaçışını anlatıyor.
Önsöz , adanın kuzeyinde ve doğusunda rastladığı Vanni ülkesinde Tamil kraliyet ve kırsal yaşamının haritalarını ve açıklamalarını sağlar . Kitaba, Knox tarafından ele alınan konuları göstermek için kaynağı bilinmeyen on yedi bakır levha gravür eşlik ediyor . Gravürler özellikle sanatsal olarak başarılı değil, ancak metne iyi uyuyorlar. Ancak sanatçı, konularını görmemiş olmanın acısını çekiyor; HAI Goonetileke , "hayvanlar karikatürlere yakın ve insan denekler açıkça daha tanıdık Avrupa modellerine dayanıyor" yorumunu yapıyor. Kitabın İngilizce olmayan baskıları, orijinal İngilizce gravürleri taklit eder veya uyarlar. Örneğin Hollanda baskısı, Jan Luyken'in İngiliz orijinallerine dayanan ancak daha ayrıntılı bina ve manzara arka planları ile daha hareketli bir ortam sağlayan gravürlerini içeriyor .
"Balık Tutma Biçimleri". An Historical Relation'ın 1681 (İngilizce) ve 1692 (Hollandaca) baskılarından gravürler
fil tarafından bir infaz tasviri
