Hayata her zaman olumlu yönden bak - Always Look on the Bright Side of Life

"Hayata her zaman olumlu yönden bak"
AlwaysLookOnTheBrightSideOfLife.jpg
1991 7" yeniden yayım sanat eseri
Single by Monty Python
Albümden Monty Python'un Brian'ın Hayatı film müziği
Yayınlandı 16 Kasım 1979
21 Kasım 1988 (yeniden yayın)
23 Eylül 1991 (2. yeniden yayın)
kaydedildi 1979 Chappell Stüdyoları Bond Caddesi - Friar Park Stüdyosu, Henley-On-Thames
Tür komedi müziği
uzunluk 3 : 23
Etiket Bakire Kayıtları
söz yazarı(lar) erik boşta
Üretici(ler) Andre Jacquemin
Dave Howman
Monty Python single kronolojisi
"Hayatın Daima İyi Tarafına Bakın"
(1988)
" Hayatın Daima İyi Tarafına Bakın "
(1979)
" Galaksi Şarkısı "
(1991)

" Always Look on the Bright Side of Life ", Monty Python üyesi Eric Idle tarafından yazılan ve ilk olarak Python filmi Life of Brian'da yer alan ve futbol maçları gibi halka açık etkinliklerde ortak bir şarkı haline gelen bir komedi şarkısıdır. olarak cenaze .

İngiliz müzik salonu geleneğinde yazılan şarkı, stoacılığa ve sık sık İngiliz halkıyla ilişkilendirilen zorluklar karşısında " sert üst dudak " ruhuna değiniyor . 1991'de UK Singles Chart'ta 3 numaraya ulaşarak son derece popüler oldu . Idle, şarkıyı 2012 Yaz Olimpiyatları kapanış töreninde British Music segmentinin bir saatlik senfonisi sırasında küresel bir dinleyici kitlesine canlı olarak seslendirdi .

Tarih

Eric Idle , Monty Python's Life of Brian filmini bitirmenin bir yolunu bulmaya çalışırken , şarkının orijinal bir versiyonunu Gibson J-50 gitarına Mickey Baker'ın bir kursundan öğrendiği caz akorlarını kullanarak yazdı . Başlangıçta şarkı daha düz bir şekilde söylendi, diğer Python üyelerinin sonunda filmin sonu için yeterince iyi olacağına karar verdiler. Bununla birlikte, Michael Palin 16 Haziran 1978 tarihli günlüğünde, bir senaryo toplantısı sırasında, "Eric'in iki şarkısı - 'Otto' ve 'Look on the Bright Side' çarmıha germe şarkısı - öğle yemeğinden önce oldukça soğukkanlılıkla karşılandığını belirtti. Başlangıçta bunalmış olmasına rağmen, grup Idle'ın çabalarına ısındı ve şarkı korundu. Idle, çekimlerde bir mola sırasında pratik yaparken, daha sonra filmin Cockney aydınlatma ekibine dayanan "Mr Cheeky" adlı bir karakter tarafından daha arsız bir şekilde söylenirse daha iyi çalıştığını gördü . Bu yeni versiyon filmde kullanıldı ve Monty Python'un en ünlü bestelerinden biri oldu.

Şarkı filmin sonunda görünür. Filmin baş karakteri Brian Cohen ( Graham Chapman tarafından canlandırılıyor ), bir adam kaçırma planındaki rolü nedeniyle çarmıha gerilmeye mahkum edildi. Bir dizi belirgin kurtarma fırsatı boşa çıktıktan sonra, yakındaki bir haçtaki (Eric Idle tarafından oynanan) bir karakter, "Always Look on the Bright Side of Life" şarkısını söyleyerek onu neşelendirmeye çalışır. Şarkı ilerledikçe, diğer çarmıha gerilme kurbanlarının çoğu (senaryoya göre toplamda 140, ekranda yirmi üç haç görülse de) çok kısıtlı bir şekilde dans etmeye ve şarkının ıslıklı kancasına katılmaya başlar . Sahne, haçların uzun bir çekimine dönüşürken şarkı devam eder ve jenerikler yuvarlanmaya başlar. Enstrümantal bir versiyon, kredilerin ikinci yarısında oynuyor. Filmin sonunda, ana karakterin öleceği kesin gibi göründüğünde ortaya çıkması kasıtlı olarak ironiktir .

"Always Look on the Bright Side of Life", John Altman tarafından düzenlenip yönetildi ve tam bir orkestra ve Fred Tomlinson Singers ile Chappell's Studio'da kaydedildi . Islık Neil Innes tarafından yapıldı . Şarkı, filmin soundtrack albümünde "Look on the Bright Side of Life (All Things Dull and Ugly)" olarak listelendi. Altyazı asıl şarkıda görünmez ve yalnızca film müziği albümünde kullanılır. "All Things Dull and Ugly" aynı zamanda popüler ilahi " All Things Bright and Beautiful " ın bir parodisi olan Monty Python'un Contractual Obligation Albümünde (ertesi yıl yayınlandı) alakasız bir parçanın başlığıydı . Şarkı aynı zamanda filmin açılış teması olan ( Sonia Jones tarafından seslendirilen ) " Brian " ile Double A yan single olarak yayınlandı .

Şarkı, İngiliz stoacılık özelliği ve felaket karşısında " sert üst dudak " ile bir akora dokundu ve son derece popüler oldu. Yok edici HMS Sheffield 4 Mayıs 1982'de Falkland Savaşı'nda bir Exocet seyir füzesi tarafından vurulduğunda , mürettebatı batan gemilerinden kurtarılmayı beklerken şarkıyı söyledi, tıpkı HMS Coventry'nin mürettebatının yaptığı gibi , şarkının dizesiyle " Denizde daha kötü şeyler olur, bilirsiniz, özellikle ironik olmak.

Chapman Ekim 1989'da on 4 öldüğünde, beş kalan piton yanı sıra Chapman'ın yakın arkadaşları ve ailesi, boşta en parçası olarak "Yaşam Bright Side Always Look" söylemeye onun halkın anma töreninde biraraya geldi kaside . 2005 yılında Music Choice tarafından yapılan bir anket , bunun Britanyalıların cenazelerinde çalınmasını istedikleri en popüler üçüncü şarkı olduğunu gösterdi. 2014 yılına kadar en popüler olanıydı.

alternatif şarkı sözleri

Şarkıyı özel etkinliklerde (solo) bir skeçte canlı olarak icra ederken, Idle şarkının bir ayetini belirli bir duruma uyacak şekilde yeniden yazdı. Bunu iki örnek takip eder.

En Çok Eğleniyoruz versiyonu ( Prens Charles'ın 60. doğum günü partisi, 2008)

"Eğer Spamalot sıcaktır
Ve buna, ya per'aps değil gibi
arayan şövalyeler bir demet Kutsal Grails ;
Eğer yaş konum 60 yıl zaman
Ve annen sahne bırakmayacak,
It en iyi sen bilmek hala Galler Prensi !"

2012 Yaz Olimpiyatları kapanış töreni versiyonu

"
Yarı yaşında bir sürü kaçıkla dünya sahnesinde sıkışıp kaldığında ,
Ve her şey ters gitmeye başladığında , Kaçmak için
çok geç,
Kalsan da iyi olur,
Özellikle de senin aptal şarkını çaldıklarında!"

Tek

"Always Look on the Bright Side of Life" ilk olarak 16 Kasım 1979'da İngiltere'de Monty Python'un Life of Brian'ını ve soundtrack albümünü tanıtmak için " Brian " ile çift A-side olarak bir single olarak yayınlandı, ancak listeye girmedi. Dokuz yıl sonra film VHS'de yayınlandığında, şarkı 21 Kasım 1988'de küfürü ortadan kaldırmak için düzenlenmiş bir biçimde yeniden yayınlandı ve B yüzünde "Brian"ın tam versiyonu vardı. Bir kez daha grafik başarısız oldu.

Şarkı özellikle 1990'ların başında popüler oldu. Film aradan geçen yıllarda bir kült statüsünü korumuştu. 1990 civarında , kahvaltı programı eski yenilik şarkılarını canlandıran bir geçmişe sahip olan BBC Radio 1 DJ Simon Mayo , programında orijinal versiyonu çalmaya başladı ve bu da Virgin'in 23 Eylül 1991'de parçayı bir single olarak yeniden yayınlamasına yol açtı.

7" single, Contractual Obligation'dan iki parça , " Bahse girerim Bu Şarkıyı Radyoda Çalmayacaklar " ve "I'm So Worried" ile desteklenirken, kaset ve CD single'larına Almanca bir versiyon eklendi. Fliegender Zirkus'un ilk bölümünden alınan " The Lumberjack Song " Ekim ayında ilk 10'a girdi ve Idle on Top of the Pops'ın kasten kaotik bir performans göstermesine neden oldu . Bazı tahminlere rağmen Bryan Adams'ın sonunu getirmeyi başaramadı. " (Everything I Do) I Do It for You " ile Birleşik Krallık Single Listesinin en üst sıralarında yer alan eşi benzeri görülmemiş koşusu , bunun yerine 3 numaraya yükseldi ve şarkının açılışını yaptığı 1989 derlemesi Monty Python Sings için yeniden promosyona yol açtı. Ancak Life of Brian'ın İrlanda'da yasaklanmasına ve protestoların ardından Warners'ın müziğinin çekilmesine rağmen 13 Ekim 1991'de İrlanda'da 1 numaraya yükselen şarkı, bu ilginin ardından hiç olmadığı kadar popüler oldu. Tenor Fly tarafından iki kapak versiyonu ( Nina Simone'un " My Baby Just Cares for Me " şarkısındaki piyano riffini bir araya getiren ) ve Coronation Street'in kadrosu (ana vokalleri dizide Percy Sugden'ı oynayan Bill Waddington'ın yaptığı), her ikisi de 1995'te listelere ulaştı, ile Coronation Street Tek sayı 35 ulaşmadan sürümü.

Eric Idle radyo versiyonu için alternatif şarkı sözleri kaydetti, küfür sansürlendi ve filmin sonuyla ilgili yorumlar, kaydın sonuna yapılan göndermelerle değiştirildi ve yaşlılar hakkında rantlar devam etti. Bu sürüm, Kasım 1991'de Now 20 derleme albümü aracılığıyla CD, kaset ve vinil olarak ve 2 Aralık 1991'de " Galaxy Song "un ("1991 sürümü" olarak faturalandırıldığı) yeniden baskısında b-side olarak yayınlandı. Bu radyo versiyonunda, "Hayat bir bok parçası" satırı "Hayat bir tükürük parçası" olarak değiştirildi. Simon Mayo'nun rekoru bir hit haline getirme katkısının tanınması için, Idle'ın ona adıyla hitap ettiği özel bir versiyon da oluşturuldu. Şarkı şovunda çalındığında Mayo hala bu versiyonu kullanıyor. Bu sürüm aynı zamanda Now That's What I Call Music'in sondan bir önceki parçası olarak dahil edilmiştir ! 1991 - Millenium Serisi , 1999'da yayınlandı.

14 Temmuz 2014'te şarkının başka bir versiyonu yayınlandı, bu sefer 12" single olarak "The Unofficial England Football Marşı" olarak tanıtıldı. Parça, Eric Idle'dan yeni bir vokal ve Dünya Kupası hakkında bazı alternatif sözler içeriyordu.

Çalma listesi

1979 7"

  1. "Brian"/"Her Zaman Hayatın İyi Tarafına Bakın" (Çift A Tarafı)

1988 7"

  1. "Her Zaman Hayatın İyi Tarafına Bakın" (Düzenlenmiş Versiyon)/"Brian"

1991 7"

  1. "Her Zaman Hayatın İyi Yanına Bak"/"Çok Endişeliyim";"Bahse girerim Bu Şarkıyı Radyoda Çalmayacaklar"

2014 12"

  1. "Her Zaman Hayatın İyi Tarafına Bakın" (2014 Versiyonu)/"Bernard'dan Bir Özür"

Kapaklar

Harry Nilsson , 1980 albümü Flash Harry'nin kapanış parçası olarak "Always Look on the Bright Side of Life"ı seslendirdi . 1997'de şarkı Art Garfunkel tarafından kaydedildi ve James L. Brooks'un As Good as It Gets filminin müziklerine dahil edildi . Filmin kendisinde, Jack Nicholson şarkıyı "hayatınızın daha parlak tarafında" küçük bir "sizin" ilavesiyle uçsuz bucaksız söylüyor. Garfunkel'in versiyonu, müstehcen "Hayat bir bok parçası" ifadesini daha aile dostu "Hayat bir sahtekarlık" ile değiştirdi ("Hayat çarptı ya da ıskaladı", alyanslarda ve canlı radyoda olduğu gibi şarkı sözlerini de değiştirdi). Şarkı ayrıca Bruce Cockburn tarafından seslendirildi ve 1990'daki canlı CD'sinde yayınlandı.

Brobdingnaglı Ozanlar onların CD için şarkı kaydetti Remember A Faire . Amerikalı müzisyen Emilie Autumn , A Bit o' This & That adlı derleme albümü için şarkının klavsen kapağını seslendirdi . Heavens Gate , Hell for Sale albümü için "Always Look on the Bright Side of Life"ın metal bir kapağını kaydetti ! . Green Day , konser DVD'si Bullet in a Bible'dakiShout ” yorumunda bunu kullandı .

Alman eğlenceli metal grubu JBO , Sex Sex Sex albümleri için şarkının sözlerini ("Always Look on the Dark Side of Life") değiştirmiş bir versiyonunu yaptı . Alman eğlenceli punk grubu Heiter bis Wolkig de sözleri değiştirilmiş "Versuch's mal von der breiten Seite zu seh'n" adlı bir versiyon yaptı. İngiliz ikilisi Amateur Transplants , "Always Look on the Bright Side of Life"ın parodi versiyonunu da yaptı ve sözlerinde sadece orijinal şarkının adı ve nakaratı kaldı.

Green Day , 2017'de Avustralya'nın Brisbane kentindeki Revolution Radio turunda şarkının kısa bir versiyonunu yaptı . Ayrıca " King for a Day " ve " Shout " oynadıktan sonra " (I Can't Get No) Memnuniyeti " ve " Hey Jude " şarkılarını da coverladılar .

Diğer görünüşler

Şarkı , Monty Python ve Holy Grail'e dayanan Broadway müzikali Spamalot'ta iki kez görünür - bir kez II. Perde'de ve tekrar perde çağrısı sırasında .

Şarkı, Eric Idle ve işbirlikçi John Du Prez tarafından yazılan komedi oratoryosu Not the Messiah'ın (He's a Very Naughty Boy) sonunda kullanılır .

Grafikler

Referanslar