Annem Hakkında Her Şey -All About My Mother

Annem Hakkında Her Şey
annem hakkında her şey.jpg
Oscar Marine
tarafından İspanyol tiyatro açıklaması afişi
İspanyol Todo sobre mi madre
Yöneten Pedro Almodóvar
Tarafından yazılmıştır Pedro Almodóvar
tarafından üretilen Agustin Almodóvar
başrol
sinematografi Affonso Beato
Tarafından düzenlendi Jose Salcedo
Bu şarkı ... tarafından Alberto Iglesias
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
çalışma süresi
Ülkeler
Diller
Bütçe P 600 milyon (4,989.091 $)
Gişe 67.8 milyon dolar

Annem Hakkında Her Şey (İspanyolca: Todo sobre mi madre ) Pedro Almodóvar'ın yazıp yönettiğive Cecilia Roth , Marisa Paredes , Candela Peña , Antonia San Juan , Penélope Cruz ve Rosa Maria Sardà'nın oynadığı1999 komedi-drama filmidir.

Almodóvar'ın önceki filmde arsa kaynaklanır My Secret Çiçek gösterileri öğrenci doktorlar organları izin acılı yakınları ikna etmeye nasıl eğitiliyor (1995) bir trafik kazasında ölen bir gencin annesi odaklanarak nakli için kullanılacak. Annem Hakkında Her Şey , AIDS , eşcinsellik , inanç ve varoluşçuluk gibi karmaşık konularla ilgilenir .

Film kazanan, uluslararası ticari ve eleştirel başarı elde etti Oscar için En İyi Yabancı Film ek olarak Altın Küre için En İyi Yabancı Film ve BAFTA Ödülleri'nde için İngilizce Dil İyi Film Değil ve En İyi Yönetmen (Almodóvar). Film ayrıca En İyi Film , En İyi Yönetmen (Almodóvar), En İyi Kadın Oyuncu (Roth) dahil olmak üzere 6 Goya Ödülü kazandı .

Komplo

Film , Madrid'deki Ramón y Cajal Hastanesinde organ nakillerini denetleyen Arjantinli bir hemşire ve yazar olmak isteyen bir genç olan Esteban'ın ( Eloy Azorín ) bekar annesi Manuela'ya ( Cecilia Roth ) odaklanıyor .

On yedinci doğum gününde Esteban, Blanche DuBois'i canlandırdığı Arzu Tramvayı'nın performansının ardından aktris Huma Rojo'nun ( Marisa Paredes ) imzasını almak için peşinde koşarken bir araba çarpar ve ölür . Manuela, iş arkadaşlarıyla oğlunun kalbinin A Coruña'daki bir adama nakledilmesi konusunda hemfikir olmak zorundadır . Manuela, oğlunun kalbinin peşinden gittikten sonra işini bırakır ve Manuela'nın bir oğulları olduğunu asla söylemediği gibi, oğlundan sakladığı transseksüel bir kadın olan oğlunun babası Lola'yı bulmayı umduğu Barselona'ya gider .

Barselona'da Manuela , sıcakkanlı ve esprili bir trans seks işçisi olan eski arkadaşı Agrado ( Antonia San Juan ) ile yeniden bir araya gelir . Ayrıca birkaç yeni arkadaşla tanışır ve onlarla derinden ilgilenir: Rosa ( Penélope Cruz ), şiddet görmüş seks işçileri için bir sığınakta çalışan, ancak Lola'dan hamile olan ve HIV pozitif olan genç bir rahibe; Oğlunun hayran olduğu aktris Huma Rojo; ve Huma'nın başrol oyuncusu ve sevgilisi uyuşturucu bağımlısı Nina Cruz ( Candela Peña ). Hamileliği sırasında Rosa'ya özen gösterdiği ve Huma için kişisel asistanı olarak çalıştığı ve hatta oyunda uyuşturucu bağımlılığı krizlerinden biri sırasında Nina için acil bir yedek olarak rol aldığı için hayatı onlarınkiyle iç içe geçiyor .

Rosa, hastaneye giderken taksiden babasının köpeği Sapic'i ve ardından Alzheimer hastası olan kendi babasını ( Fernando Fernán Gómez ) gördüğü bir parkta durmasını ister ; Rosa'yı tanımıyor ve yaşını ve boyunu soruyor, ancak Sapic Rosa'yı tanıyor. Rosa, oğlunu doğururken ölür ve Lola ( Toni Cantó ) ve Manuela sonunda Rosa'nın cenazesinde tekrar bir araya gelirler. AIDS'ten ölmekte olan Lola ( ölü adı Esteban olan), her zaman nasıl bir oğul istediğini anlatıyor ve Manuela ona kendi Esteban'ını ve onun bir kazada nasıl öldüğünü anlatıyor. Manuela daha sonra Rosa'nın çocuğu Esteban'ı evlat edinir ve Rosa'nın ailesinin evinde onunla kalır. Baba, Manuela'nın kim olduğunu anlamıyor ve Rosa'nın annesi ( Rosa Maria Sardà ), orada oğluyla birlikte yaşayan yeni aşçı olduğunu söylüyor. Rosa'nın babası daha sonra Manuela'ya yaşını ve boyunu sorar.

Manuela, Esteban'ı (Rosa'nın oğlu) Lola'ya tanıtır ve ona kendi Esteban'larının bir resmini verir. Rosa'nın annesi onları sokaktan görür ve sonra yabancıların bebeği görmesine izin vermesi konusunda Manuela ile yüzleşir. Manuela ona Lola'nın Esteban'ın babası olduğunu söyler; Rosa'nın annesi dehşete düşer ve "Kızımı öldüren canavar bu mu?" der.

Manuela, Esteban ile birlikte Madrid'e kaçar; anneannesi bebekten HIV kapacağından korktuğu için artık Rosa'nın evinde yaşayamaz. Huma ve Agrado'ya ayrıldığını söyleyen bir mektup yazar ve yıllar önce yaptığı gibi veda etmediği için bir kez daha üzülür. İki yıl sonra Manuela, Esteban'la birlikte bir AIDS kongresine geri döner ve şimdi birlikte bir sahne şovu düzenleyen Huma ve Agrado'ya Esteban'ın HIV'den arınmış olmasının bir mucize olduğunu söyler. Daha sonra Esteban'ın büyükanne ve büyükbabasının yanında kalmak için döndüğünü söylüyor. Manuela, Huma'ya Nina'yı sorduğunda, Huma melankolik olur ve ayrılır. Agrado Manuela'ya Nina'nın kasabasına döndüğünü, evlendiğini ve şişman, çirkin bir erkek çocuğu olduğunu söyler. Huma daha sonra gösteriye gitmek için soyunma odasından çıkmadan önce kısa bir süre sohbete yeniden katılıyor.

Döküm

Üretme

Almodóvar, filmini "Oyunculuk yapmış tüm aktrislere. Oyunculuk yapan tüm kadınlara. Oyunculuk yapıp kadınlaşan erkeklere. Anne olmak isteyen tüm insanlara. Anneme" ithaf ediyor.

Almodóvar gelen kazayı yeniden oluşturur John Cassavetes ' Açılış Gecesi dramatik çatışma üssü olarak.

Film ağırlıklı olarak Barselona'da çekildi .

Film müziği, Dino Saluzzi tarafından yazılan ve Saluzzi, Marc Johnson ve José Saluzzi tarafından seslendirilen "Gorrión" ve "Coral para mi pequeño y lejano pueblo" ve Ismaël Lô tarafından yazılan ve seslendirilen "Tajabone" içerir .

Filmin afişi Madrid illüstratör Óscar Marine tarafından tasarlandı. Bu poster, güzellik, sadelik ve kadınlık imajını özetlemek için tasarlandı. Poster kasıtlı olarak kırmızı, beyaz ve maviyi siyah vurgu vuruşları ve sarı bir pop ile vurgular.

Serbest bırakmak

Film galası 8 Nisan 1999 tarihinde İspanya'da ve 16 Nisan'da genel sinema filmlerini girdi. ABD'de sınırlı gösterime girmeden önce Cannes Film Festivali , Karlovy Vary Film Festivali , Auckland Film Festivali, Austin Film Festivali , Selanik Uluslararası Film Festivali ve New York Film Festivali'nde gösterildi . Sonunda İspanya'da 9.962.047 € (12.595.016 $), ABD'de 8.272.296 $ ve dünya çapında toplam 67.872.296 $ gişe hasılatı için 59.600.000 $ hasılat elde etti.

ABD'de kritik karşılama

The New York Times'tan Janet Maslin filmi Almodóvar'ın "açık ara en iyi filmi" olarak nitelendirerek, "bu kadınsı melodramı George Cukor'u anımsatan bir empati ve Sirk Douglas Sirk'e karşı göz kamaştırıcı bir yoğunlukla sunduğunu " belirtti. "Bu, sürekli büyüyen, dört hankie doğumlu bir hikaye anlatıcısının kariyerindeki geçiş anı. Dikkat et Hollywood, işte geliyor".

Roger Ebert ait Chicago Sun-Times Eğer böyle bir film izlerken kendinizi konumlandırmak nerede bilmiyorum", gözlenen Annem Hakkında Her ve itiraz 's parçası olun: karakterler yapmak gibi Do Eğer ciddiye almak ya da parlak renkleri ve gösterişli sanat dekorasyonunu, Tennessee Williams ve All About Eve'ye yapılan neşeli saygıları fark edip bir parodi olarak mı görüyorsunuz ? olay örgüsü tesadüf, sürpriz ve melodram kullanma hevesinde amuda kalkıyor. Ama karakterlerin bir ağırlığı ve gerçekliği var, sanki Almodóvar sonunda onlara acımış gibi – durumları gülünç görünse de, incitecek kadar gerçek olduklarını gördü" .

San Francisco Chronicle'dan Bob Graham , "Başka hiç kimse bu İspanyol yönetmen gibi filmler yapmıyor" dedi ve ekledi, "Diğer ellerde, bu karakterler Jerry Springer Show'da itiraf ve kavga için aday olabilir , ancak burada ele alındılar. büyük bir sempatiyle. Bu olup bitenlerin hiçbiri iğrenç veya keyifsiz olarak sunulmuyor. Sunum bir moda dergisi kadar parlak, parlak ve baştan çıkarıcı... Annem Hakkında Her Şey'in üslubu , yürekten gelen duygulara sahip. pembe dizi, ama tamamen samimi ve kesinlikle kamp değil ".

San Francisco Examiner'dan Wesley Morris , filmi " All About Eve , Tennessee Williams, Truman Capote , Federico García Lorca ve Alfred Hitchcock'a metinler arası haykırışların katmanlarını yığan ve cephelerin doğasını güzel bir şekilde değerlendiren romantik bir labirenti andıran haraç" olarak nitelendirdi. Almodóvar, Harlequin-roman -meets- Marvel-çizgi roman melodramlarını bir göz kırpma ve bir gülümsemeden daha fazla bir şeyle dolduruyor ve bu büyüleyici. Dışavurumculuğu ve senaryo yazımı her zaman birlikte eğlendi, ama şimdi bir tür var. Law of Desire ve Kika gibi sexcapades'in sadece güldüğü inanç ve maneviyat ... birçok mükemmel ilki içeriyor: filme aldığı bir avuç gerçekten hareketli sahne, bestelediği en muhteşem diyaloglar, en boyutlu performansları en boyutlu karakterlerinden ve belki de en dinamik fotoğrafçılığından ve ayrıntılı üretim tasarımından".

Variety'den Jonathan Holland filmi "duygusal olarak tatmin edici ve zekice oynanmış" olarak nitelendirdi ve şu yorumu yaptı: "Duygusal ton ağırlıklı olarak karanlık ve çatışmacı... karakterlerin sabırlı esnekliği ve iyi mizahı".

On toplayıcı inceleme Çürük Domates , film ile 91 yoruma göre% 98'lik bir onay notunu tutar ağırlıklı ortalama 8.10 / 10 değerlendirmesi. Web sitesinin eleştirel fikir birliği, "Almodovar, bu dokunaklı aşk, kayıp ve merhamet hikayesinde tiyatro ve sinema klasiklerine sevgi dolu bir göz kırpma ile muhteşem bir kadınlık dokusunu bir araya getiriyor." On Metacritic film "evrensel beğeni" belirten 34 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 87 bir ağırlıklı ortalama puanı, vardır. 2018'de film, BBC'nin en büyük 100 yabancı dil filmi listesinde 32. sırada yer aldı. İngiliz Film Enstitüsü , filmi "90'ların 90 harika filmi" listesinde 69. sırada yer aldı.

Seçilmiş ödüller ve adaylıklar

Akademi Ödülleri

BAFTA Ödülleri

Altın Küre Ödülleri

Goya Ödülleri

  • En İyi Kadın Oyuncu (Roth, kazandı )
  • En İyi Sinematografi (aday - Bordeaux'da Goya'ya yenildi )
  • En İyi Kostüm Tasarımı (aday - Bordeaux'da Goya'ya yenildi )
  • En İyi Yönetmen (Almodóvar, kazandı )
  • En İyi Kurgu ( kazandı )
  • En İyi Film ( kazandı )
  • En İyi Makyaj ve Saç Modelleri (aday - Bordeaux'da Goya'ya yenildi )
  • En İyi Orijinal Skor (Iglesias, kazandı )
  • En İyi Yapım Tasarımı (aday - Bordeaux'da Goya'ya yenildi )
  • En İyi Ses ( kazandı )
  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Peña, aday – María Galiana, Alone )
  • En İyi Senaryo - Orijinal (Almodóvar, adayı - kaybetti Yalnız Benito Zambrano)
Diğer ödüller

Sahne adaptasyonu

Filmin oyun yazarı Samuel Adamson tarafından yapılan bir sahne uyarlaması , dünya prömiyerini 4 Eylül 2007'de Londra'nın West End bölgesindeki Old Vic'te aldı. Bu yapım, Almodóvar'ın eserlerinden herhangi birinin ilk İngilizce uyarlaması oldu ve onun desteğini ve onayını aldı. Filmin bestecisi Alberto Iglesias'ın müziği, Max ve Ben Ringham'ın ek müzikleriyle sahne prodüksiyonuna dahil edildi. Başrollerinde Colin Morgan , Diana Rigg , Lesley Manville , Mark Gatiss , Joanne Froggatt ve Charlotte Randle vardı. Genel olarak iyi eleştirilere açıldı, bazı eleştirmenler filmde geliştiğini belirtti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar