parodi - Parody

Bir parodi , aynı zamanda bir denilen parodi , bir gönderme-up , bir take-off , bir lampoon bir oynanarak ( bir şey ) ya da bir karikatür , bir yaratıcı imitate için tasarlanmış iş, yorum yapabilir ve / veya marka eğlenceli onun hiciv veya ironik taklit yoluyla konu . Çoğu zaman konusu orijinal bir eser veya onun bir yönüdür – tema/içerik, yazar, üslup vb. Ancak bir parodi aynı zamanda gerçek hayattaki bir kişi (örneğin bir politikacı), olay veya hareket (örneğin Fransız Devrimi) hakkında da olabilir. veya 1960'ların karşı kültürü ). Edebiyat araştırmacısı Profesör Simon Dentith, parodiyi " başka bir kültürel üretim veya uygulamanın nispeten tartışmalı bir kinayeli taklidi sağlayan herhangi bir kültürel uygulama" olarak tanımlar . Edebiyat kuramcısı Linda Hutcheon , "parodi ... taklittir, her zaman parodisi yapılan metnin pahasına değildir" dedi. Parodi, edebiyat , müzik , tiyatro , televizyon ve film , animasyon ve oyun dahil olmak üzere sanat veya kültürde bulunabilir . Bazı parodi tiyatroda uygulanmaktadır.

Yazar ve eleştirmen John Gross , Oxford Parodiler Kitabı'nda parodinin pastiche ("hiciv amaçlı olmayan, başka bir sanatçının tarzında bir kompozisyon") ve burlesk ("yüksek üslup malzemesiyle dalga geçen bir kompozisyon") arasında bir yerde geliştiğini gözlemler. edebiyat ve onu düşük uçlara uyarlar"). Bu arada, Encyclopédie of Denis Diderot , parodi ve burlesk arasında bir ayrım yapar: "İyi bir parodi, en mantıklı ve cilalı zihinleri eğlendirebilecek ve eğitebilecek güzel bir eğlencedir; burlesk, yalnızca halkı memnun edebilecek sefil bir soytarılıktır." Tarihsel olarak, 1910'lardaki ahlakçı melodramlarda olduğu gibi, bir formül yorulduğunda, bu türle alay eden Buster Keaton kısalarının gösterdiği gibi, yalnızca bir parodi olarak değerini korur .

kökenler

Aristoteles'e göre ( Poetics , ii. 5), Taşozlu Hegemon bir tür parodinin mucidiydi; ünlü şiirlerde üslubu biraz değiştirerek yüceyi gülünç hale getirdi. Antik yılında Yunan literatüründe , bir parodia bir anlatı şiir tarzını ve aruz taklit oldu destanları "ama, hafif hiciv veya tedavi sahte-kahramanlık konularını". Gerçekten de, Yunanca kelimenin bileşenleri παρά para "yanında, karşı, karşı" ve ᾠδή oide "şarkı" dır . Böylece, παρῳδία orijinal Yunanca kelime Parodia bazen "karşı-şarkı" orijinal değere göre ayarlanmış bir taklit anlamında alınmıştır. Oxford İngilizce Sözlük , örneğin, "saçma etkisi üretebilecek şekilde döndü" taklit olarak parodi tanımlar. Çünkü konumdadırlar da olmayan antagonistik bir anlama sahiptir yanında , "hiçbir şey yoktur Parodia alay bir kavram dahil edilmesini gerektirecek kadar."

Yunan Eski Komedisinde tanrılarla bile dalga geçilebilirdi. Kurbağalar , kahramana dönüşen tanrı Herakles'i bir obur ve Drama Tanrısı Dionysos'u korkak ve akılsız olarak tasvir eder . Dionysos, Atina'yı kurtarmak için bir şairi geri getirmek amacıyla Yeraltı Dünyasına gitmek için Herakles gibi giyinirken , Yeraltı Dünyası'na yapılan geleneksel gezinin parodisi yapılır. Antik Yunanlılar oluşturulan Satyr oyunlarını parodisini trajik oyunlarını genellikle satyrs gibi giyinmiş sanatçıları ile.

Parodi, erken Yunan felsefi metinlerinde felsefi noktalara değinmek için kullanıldı. Böyle metinler olarak bilinir spoudaiogeloion , ünlü örneği taşımaktadır Silloi tarafından Pyrrhonist filozof Phlius ait Timon yaşayan ve ölü filozofları parodisini yaptı. Tarz, Kiniklerin retorik dayanak noktasıydı ve Menippus ve Gadaralı Meleager tarafından yapılan eserlerin en yaygın tonuydu .

MS 2. yüzyılda, Lucian of Samosata , Indica ve The Odyssey gibi seyahat metinlerinin bir parodisini yarattı . Bu tür hesapların yazarlarını, hiç seyahat etmemiş ya da seyahat etmiş herhangi bir güvenilir kişiyle hiç konuşmamış yalancılar olarak tanımladı. İronik olarak adlandırılan True History adlı kitabında Lucian, bu hikayelerin abartısını ve olası olmayan iddialarını abartan bir hikaye sunuyor. Bazen ilk olarak açıklanan bilim kurgu , karakter aya seyahat, onlar orada karşılamak yabancıların yardımıyla gezegenlerarası savaşta meşgul ve sonra genellikle varlık a olarak yorumlanır 200 mil uzunluğundaki yaratık içindeki deneyim medeniyete yeryüzüne dönmek balina. Bu, Ctesias'ın Hindistan'ın tek ayaklı, şemsiye olarak kullanılabilecek kadar büyük tek bacaklı bir insan ırkına sahip olduğu iddialarının bir parodisi , Homer'in tek gözlü devlerle ilgili hikayeleri vb.

Müzik

In klasik müzik , bir teknik terim olarak, parodi birbiri içine kompozisyonun bir türden bir yeniden incelenmek ifade eder (örneğin, bir müziksiz çok sesli ilahi gibi bir klavye çalışma içine Girolamo Cavazzoni , Antonio de Cabezón ve Alonso Mudarra tüm yaptığını Josquin des Prez motets ) . Daha yaygın olarak, bir parodi kitlesi ( missa parodia ) veya bir oratoryo , motetler veya kantatlar gibi diğer vokal eserlerden kapsamlı alıntılar kullandı ; Victoria , Palestrina , Lassus ve 16. yüzyılın diğer bestecileri bu tekniği kullandı. Bu terim bazen de prosedürler ortak uygulanır Barok dönemi böyle olduğu gibi, Bach müzik reworks cantatas onun içinde Noel Oratoryosu .

Parodi teriminin müzikolojik tanımının yerini artık genellikle sözcüğün daha genel bir anlamı almıştır. Daha çağdaş kullanımında, müzikal parodi genellikle, tanıdık müzikal fikirlerin veya şarkı sözlerinin farklı, genellikle uyumsuz bir bağlama yükseltildiği mizahi, hatta hiciv amaçlıdır. Müzikal parodiler, bir bestecinin veya sanatçının kendine özgü tarzını veya hatta genel bir müzik tarzını taklit edebilir veya bunlara atıfta bulunabilir. Örneğin, İpek Çoraplar filminde Fred Astaire tarafından seslendirilen bir şarkı ve dans numarası olan The Ritz Roll and Rock , Rock and Roll türünün parodisini yapar . Tersine, Weird Al Yankovic'in en iyi bilinen eseri belirli popüler şarkılara dayansa da , komedi etkisi için genellikle çılgınca uyumsuz pop kültürü unsurlarını kullanır .

İngilizce terim

Lale omania alegorisi  [ de ] , lale çılgınlığı üzerine persiflage , Genç Jan Brueghel tarafından(1640'lar)

Parodi kelimesinin İngilizce'deki ilk kullanımı Oxford İngilizce Sözlüğü'nde geçen Ben Jonson'da , Every Man in His Humor'da 1598'de: "Bir Parodi, bir parodi! Onu olduğundan daha absürt kılmak için." Bir sonraki alıntı , 1693'te John Dryden'dan geliyor , o da bir açıklama ekleyerek, kelimenin yaygın olarak kullanıldığını, yani yaptığınız şeyle dalga geçmek veya yeniden yaratmak anlamına geldiğini öne sürüyor.

Modernist ve postmodernist parodi

20. yüzyılda parodi, merkezi ve en temsili sanatsal araç, sanatsal yaratım ve yeniliğin katalizörü olarak öne çıktı. Bu en belirgin şekilde yüzyılın ikinci yarısında postmodernizmle oldu , ancak daha önceki modernizm ve Rus biçimciliği bu perspektifi öngörmüştü. Rus biçimcileri için parodi, yeni ve özerk sanatsal biçimler üretmeyi sağlayan arka plan metninden kurtulmanın bir yoluydu.

Tarihçi Christopher Rea , "1910'larda ve 1920'lerde, Çin'in eğlence piyasasındaki yazarlar her şeyin ve her şeyin parodisini yaptılar. , sutralar, taht anıtları ve konferans tutanakları. Kuyruk ile Sakal ve Kaşlar arasında bir mektup alışverişimiz var. Bir çömlek için bir methiyemiz var. 'Erkeklerin Neden Sakallı, Kadınların Neden Sakal Olmadığına Dair Araştırmamız var. ,' 'Yıldırım Tanrısından Annesine Görevinden İstifa Eden Bir Telgraf' ve 'Orospu Kralı'ndan Playboy'ların Borçlarını İptal Etmesini Yasaklayan Kamu Duyurusu'."

Jorge Luis Borges'in (1939) " Kişot Yazarı Pierre Menard " adlı kısa öyküsü , genellikle postmodernizmi öngören ve nihai parodinin idealini tasarlayan olarak kabul edilir. Yunan parodisinin daha geniş anlamıyla parodi, bir eserin tüm unsurları bağlamından çıkarıldığında ve yeniden kullanıldığında, mutlaka alay edilmek zorunda kalmadan ortaya çıkabilir. Parodinin geleneksel tanımları genellikle parodiyi, parodi yaptığı metinle alay etmeyi amaçlayan bir şeyin daha katı anlamında tartışır. Ayrıca, alay içermeyebilecek ve diğer birçok kullanım ve niyete dayanabilecek daha geniş, genişletilmiş bir parodi anlayışı vardır. Daha geniş anlamda parodi, alaydan başka bir niyetle yapılan parodi, 20. yüzyılın modern parodisinde yaygınlaştı. Geniş anlamda, modern parodi, parodisi yapılan metni hedef almaz, bunun yerine onu başka bir şeyi hedeflemek için bir silah olarak kullanır. 20. yüzyılda genişletilmiş, yeniden bağlamsallaştırıcı parodinin yaygın olmasının nedeni, sanatçıların modernitenin getirdiği farklılıkları kaydederken geçmişle bağlantı kurmaya çalışmasıdır . Bu yeniden-parodi Başlıca modernist örnekleri James Joyce'un 'in Ulysses unsurları içermektedir, Homer s' Odyssey 20. yüzyıldan kalma bir İrlanda bağlamında ve TS Eliot 'ın Telef Kara birleştirir ve önceki çok çeşitli unsurlarını recontextualizes, dahil metinler, Dante 'nin Inferno . Andy Warhol'un çalışması , modern "yeniden bağlamsallaştırma" parodinin bir başka öne çıkan örneğidir. Fransız edebiyat kuramcısı Gérard Genette'e göre , parodinin en titiz ve zarif biçimi aynı zamanda en ekonomik olanıdır, yani bilinen bir metni tam anlamıyla yeniden canlandıran ve ona yeni bir anlam veren minimal bir parodidir .

Bir sanatçının bir sanat eserinin iskelet biçimini aldığı ve onu alay etmeden yeni bir bağlama yerleştirdiği boş parodi yaygındır. Pastiche bir yakından ilişkilidir tür ve parodi de karakter veya bir işe ait ayarları, minör karakterleri dönüşümünde gibi başka bir mizahi veya ironik bir şekilde kullanıldığında oluşabilecek Rosencrantz and Guildenstern gelen Shakespeare 'in dram Hamlet anapara içine Rosencrantz ve Guildenstern Are Dead adlı oyundaki (ve filmdeki) aynı olaylara komik bir bakış açısıyla karakterler . Benzer şekilde, Mishu Hilmy 'ın Netflix hapsoldu için parodi kullanır Deconstruct çağdaş Netflix gibi gösterileri Mad Men popüler karakterler aracılığıyla anlatım sağlıyorum. Don Draper iftira atmaktan bahsediyor, Luke Danes karşılıklı bağımlılığı benimserken bağımsızlık eksikliğinden bahsediyor . Gelen Flann O'Brien romanındaki yüzün iki kuş 'de , örneğin, deli Kral Sweeney , Finn MacCool bir pookah ve bir ürün çeşitliliği kovboy her bir han monte Dublin , mythic karakter karışımından karakter: türü kurgu ve gündelik bir ortam, hiçbir karaktere veya yazarlarına yönelik olmayan bir mizah için birleşiyor. Yeni bir ortamda yerleşik ve tanımlanabilir karakterlerin bu birleşimi, metaforik bir unsur sağlamak için kurguda tarihsel karakterleri bağlam dışında kullanmanın post-modernist mecazıyla aynı şey değildir .

İtibar

Bazen bir parodinin itibarı, parodisi yapılan şeyin itibarından daha uzun sürer. Örneğin , geleneksel gezgin şövalye masallarıyla alay eden Don Kişot , ona ilham veren roman Amadis de Gaula'dan (kitapta Amadis'ten söz edilmesine rağmen) çok daha iyi bilinir . Başka bir durumda , yeni Shamela tarafından Henry Fielding kasvetli paradisiydi (1742), mektup roman Pamela veya Fazilet ödüllendirilir tarafından (1740) , Samuel Richardson . Birçok Lewis Carroll örneğin 'olarak çocuklar için Victoria didaktik ayet 'ın taklitler, Old, William Baba Are ', çok daha iyi (büyük ölçüde unutulmuş) orijinallerinden daha bilinir. Stella Gibbons'ın çizgi romanı Cold Comfort Farm , ona büyük ölçüde ilham veren Mary Webb'in pastoral romanlarını gölgede bıraktı .

Daha yakın zamanlarda, televizyon durum komedisi 'Allo 'Allo! belki de parodisini yaptığı dram Gizli Ordu'dan daha iyi bilinir .

Bazı sanatçılar parodiler yaparak kariyer yaparlar. En iyi bilinen örneklerden biri "Weird Al" Yankovic'inkidir . Diğer müzikal eylemlerin ve şarkılarının parodisini yapma kariyeri, parodisini yaptığı birçok sanatçı veya gruptan daha uzun sürdü. Yankoviç'in parodi yapmak için izin alması yasaya göre gerekli değildir; ancak kişisel bir kural olarak, bir kişinin şarkısını kaydetmeden önce parodi yapmak için izin ister. Rapçi Chamillionaire ve Seattle merkezli grunge grubu Nirvana gibi birçok sanatçı, Yankoviç'in kendi şarkılarının parodilerinin mükemmel olduğunu ve birçok sanatçının onun tarafından parodi edilmeyi bir onur rozeti olarak gördüğünü belirtti.

ABD hukuk sisteminde, çoğu durumda bir eserin parodisinin adil kullanım teşkil ettiği konusu, Johnny Mathis'in şarkısını parodi yapmak için When Sonny Gets Blue şarkısındaki 29 saniyelik müziği kullanmaya karar veren Rick Dees davasında onaylandı. izin reddedildikten sonra bile stil. Temyiz mahkemesi, ilk derece mahkemesinin bu tür parodinin adil kullanımı temsil ettiği yönündeki kararını onadı. Fisher - Dees 794 F.2d 432 (9th Circ. 1986)

Film parodileri

Bakhtin'i takip eden bazı tür teorisyenleri parodiyi herhangi bir türün yaşam döngüsündeki doğal bir gelişme olarak görürler ; bu fikrin özellikle tür film teorisyenleri için verimli olduğu kanıtlanmıştır. Bu tür teorisyenler , örneğin klasik aşamadan sonra türün uzlaşımlarını tanımladıktan sonra Batı filmlerinin , aynı uzlaşımların alay konusu olduğu ve eleştirildikleri bir parodi aşamasından geçtiğini belirtiyorlar . İzleyiciler bu klasik Western'leri gördüğü için yeni Western'lerden beklentileri vardı ve bu beklentiler tersine çevrildiğinde seyirciler güldü.

Belki de en eski parodi filmi, Rudolph Valentino'nun Blood and Sand filmiyle dalga geçen bir Stan Laurel filmi olan 1922 Mud and Sand idi . Laurel, 1920'lerin ortalarında parodilerde uzmanlaştı, bazılarında yazıp oyunculuk yaptı. Bazıları Dr. Jekyll ve Mr. Hyde gibi popüler filmlerin gönderileriydi; Dr. Pyckle ve Mr. Pryde (1926) adlı çizgi romanda parodileri yapıldı . Diğerleri, Evet, Evet, Nanette (1925) olarak parodisi yapılan No, No, Nanette (1925) gibi Broadway oyunlarının parodileriydi . 1940 yılında Charlie Chaplin hakkında bir hiciv komedi yarattı Adolf Hitler'in filmiyle Büyük Diktatör Nazilerin ilk kez Hollywood'un parodi ardından, üç Yardakçıları'nın 'kısa konu Sen Nazty Spy! .

Yaklaşık 20 yıl sonra Mel Brooks da kariyerine bir Hitler parodisiyle başladı. Onun 1967 filmi sonra Üreticileri bir ikisi kazandı Oscar ve Amerika Ödülü Writers Guild of Brooks birden çok film türlerinde en ünlü film çözümün parodiyi ve yaratılan sahteciliğine biri haline geldi, En İyi Orijinal Senaryo. Blazing Saddles (1974) western filmlerinin bir parodisi, History of the World, Part I (1981) tarihi bir parodi, Robin Hood Men in Tights (1993) Brooks'un klasik Robin Hood hikayesini ele alıyor ve korku, bilimkurgu ve macera türleri arasında Young Frankenstein (1974) ve Spaceballs (1987, bir Star Wars parodi) bulunur.

İngiliz komedi grubu Monty Python ayrıca parodileriyle ünlüdür, örneğin, Kral Arthur'un sahtekarlığı Monty Python ve Kutsal Kase (1974) ve İsa'nın hiciv Brian'ın Hayatı (1979). 1980'lerde David Zucker , Jim Abrahams ve Jerry Zucker'dan oluşan ekip , Uçak ile felaket, savaş ve suç filmleri gibi köklü türlerin parodisini yaptı ! , Sıcak Atışlar! ve sırasıyla Çıplak Silah serisi. TV dizisinin İspanya'dan bir 1989 filmi parodisi vardır A Takımı olarak adlandırılan El equipo Aahhgg José Truchado yönettiği.

Daha yakın zamanlarda, parodiler tüm film türlerini aynı anda ele geçirdi. Bunlardan ilki, Hood'da Meyve Suyunuzu İçerken South Central'a Tehdit Etme ve Korkunç Film serisiydi. Diğer son tür parodiler içerir. Shriek Eğer sen know Ne Geçen Cuma günü 13. mü , Not Another Teen Movie , Date Film , Epik Film , Meet Spartans , Süper Kahraman Filmi , Afet Film , Biri Beni Isırdı ve Yukarı Sarah Marshall ve Knocked 41-Year-Old Virgin Keçe Superbad About It , hepsi eleştirel bir şekilde tarandı.

Telif hakkı

Pek çok parodi filminin hedefi telif hakkı olmayan veya telif hakkı olmayan konular ( Frankenstein veya Robin Hood gibi) iken, diğerleri telif hakkını ihlal etmeyen, ancak açıkça popüler (ve genellikle kazançlı) bir konuyu hedefleyen taklitle yetinir. 1960'ların, James Bond'un popülaritesinin körüklediği casus filmi çılgınlığı buna bir örnektir. Bu türde, aslında telif hakkını elinde bulundurduğu komedi dışı bir konuyu hedefleyen bir parodi filminin nadir ve muhtemelen benzersiz bir örneği, 1967 James Bond sahtekarlığı Casino Royale'dir . Bu durumda, yapımcı Charles K. Feldman başlangıçta ciddi bir film yapmayı amaçladı, ancak kurulu Bond filmleri serisiyle rekabet edemeyeceğine karar verdi. Bu nedenle, diziyi parodi yapmaya karar verdi.

şiirsel parodiler

Kenneth Baker , şiirsel parodinin beş ana biçimi olduğunu düşündü.

  1. Birincisi, JK Stephen'ın Wordsworth taklidinde olduğu gibi, yazarın parodisine saldırmak için parodi kullanmaktı : “İki ses var: biri derinden... ve biri eski yarı akıllı bir koyundan.”
  2. İkinci olduğu gibi, yazarın tarzı pastiş oldu Henry Reed 's parodisi TS Eliot , Pazı dolama : ‘Biz yaşlandıkça herhangi genç alamadım ....’
  3. Üçüncü tip ters (ve böylece alttan) şiirin duygular olduğu gibi parodisini Monty Python 'ın tüm Yapılacak Mat ve Çirkin .
  4. Dördüncü bir yaklaşım, hedef şiiri ilgisiz (genellikle mizahi) materyali eklemek için bir matris olarak kullanmaktı – “Onu çıkarmak mı, etmemek mi? İşte soru bu... Diş hekimleri hepimizi korkak yapıyor.”
  5. Son olarak, parodi, iyi bilinen bir ayet parçasının biçimini kullanarak çağdaş/topik hedeflere saldırmak için kullanılabilir: “O Rushdie , Rushdie, aşağılık bir dünya” ( Cat Stevens ).

Şiirsel parodinin bir başka, daha yapıcı biçimi, çağdaş şairi sevgi dolu parodileme yoluyla geçmiş biçimler ve geçmiş ustalarla ilişkilendiren, böylece şiirsel kodları paylaşırken bazı etki kaygılarından kaçınan bir biçimdir .

Ton olarak daha agresif olan oyun parkı şiir parodileri, genellikle karnavalesk bir isyanda otoriteye, değerlere ve kültürün kendisine saldırır: "Twinkle, Twinkle küçük yıldız,/ Sen kim olduğunu sanıyorsun?"

kendi kendine parodi

Parodi bir alt kümesidir kendini parodisi (olduğu gibi kendi çalışmaları parodi hangi sanatçılar içinde Ricky Gervais, 's Ekstra ).

Telif hakkı sorunları

Parodi, önceden var olan, telif hakkıyla korunan bir çalışmanın türev çalışması olarak görülebilse de , bazı ülkeler parodilerin adil işlem gibi telif hakkı sınırlamalarına tabi olabileceğine veya kapsamlarında parodi içeren adil işlem yasalarına sahip olabileceğine hükmetmiştir .

Amerika Birleşik Devletleri

Parodiler, Amerika Birleşik Devletleri telif hakkı yasasının adil kullanım doktrini kapsamında korunmaktadır , ancak mevcut bir telif hakkı alınmış çalışmanın kullanımı, bir eleştiri veya yorum gibi doğası gereği dönüştürücü ise savunma daha başarılıdır.

In Campbell v. Acuff-Rose Müzik, Inc. , Yargıtay "bir rap parodi hükmetti Oh, Pretty Woman tarafından" 2 Live Crew parodi orijinal şarkı alay için tasarlanmış farklı, dönüştürücü bir çalışmaydı olarak adil kullanım oldu ve "2 Live Crew'in orijinal şarkı sözlerinin ilk satırını ve karakteristik açılış bas riffini kopyalamasının orijinalin 'kalbine' gittiği söylenebilse bile, bu kalp şarkıyı parodi için en kolay şekilde çağrıştıran şeydir ve bu kalptir. parodinin hedef aldığı kalp."

2001 yılında, On Birinci Devre Temyiz Mahkemesi , Suntrust v. Houghton Mifflin davasında , Alice Randall'ın Rüzgar Gibi Geçti adlı bir parodi yayınlama hakkını onayladı ve aynı hikayeyi Scarlett'in bakış açısından anlatan Rüzgar Bitti adlı bir parodi yayınladı . O'Hara'nın ondan kurtulduğuna sevinen köleleri.

2007'de, Dokuzuncu Devre Temyiz Mahkemesi , Dr. Seuss Enterprises - Penguin Books davasında adil kullanım savunmasını reddetti . Gerekçe Campbell v. Acuff-Rose kararını, onlar bulundu hiciv ait OJSimpson cinayet davası ve parodi Hat Kedi o işin üzerine bir açıklama işlevini vermedi çünkü çocuk kitabı ihlâl etmişti.

Kanada

Altında Kanadalı hukuk , koruma olmasına rağmen adil davranış , parodi ve hiciv için hiçbir açık koruma yoktur. In Canwest v. Horizon , yayıncısı Vancouver Sun bir başlatıldı dava bir yanlısı yayınlayan bir gruba karşı Filistin kağıt parodisi. Davanın hakimi Alan Donaldson, parodinin bir telif hakkı iddiasının savunması olmadığına karar verdi .

Birleşik Krallık

2006'da Gowers Fikri Mülkiyet İncelemesi , Birleşik Krallık'ın "2008 yılına kadar karikatür, parodi veya pastiş amacıyla telif hakkı için bir istisna oluşturması" gerektiğini tavsiye etti. İki parçalı bir kamu istişaresinin ilk aşamasının ardından, Fikri Mülkiyet Ofisi, alınan bilgilerin "yeni bir parodi istisnasının avantajlarının, temeldeki yaratıcıların ve sahiplerin dezavantajlarını geçersiz kılmak için yeterli olduğuna ikna etmek için yeterli olmadığını bildirdi. Bu nedenle, Birleşik Krallık'ta parodi, karikatür ve pastişe yönelik mevcut yaklaşımı değiştirmek için herhangi bir öneri yok."

Ancak, (Gowers Review'a benzer önerilerde bulunan) Mayıs 2011'deki Hargreaves İncelemesinin ardından, Hükümet bu önerileri geniş çapta kabul etti. Mevcut yasa (1 Ekim 2014'ten itibaren geçerlidir), yani 1988 Telif Hakkı, Tasarımlar ve Patentler Yasası'nın 30A Bölümü , şimdi orijinal çalışmanın parodi amacıyla (veya alternatif olarak amaç için) adil bir şekilde ele alındığı durumlarda ihlal için bir istisna sağlamaktadır. karikatür veya pastiş). Mevzuat "parodi" ile ne kastedildiğini tanımlamıyor, ancak Birleşik Krallık IPO - Fikri Mülkiyet Ofisi (Birleşik Krallık)  - bir "parodi"nin mizahi veya hiciv etkisi için bir çalışmayı taklit eden bir şey olduğunu öne sürüyor. Ayrıca bkz . Birleşik Krallık hukukunda adil davranış .

İnternet kültürü

Parodi, kısmen dijital metinlerin değiştirilme, sahiplenilme ve paylaşılma kolaylığı sayesinde çevrimiçi kültürde öne çıkan bir türdür. Japon kuso ve Çin e'gao'su, Asya'daki çevrimiçi kültürlerde parodinin öneminin simgesidir. Video mash-up'ları ve mizahi bir şekilde değiştirilmiş Çince karakterler gibi diğer parodik memler, hükümeti kapsamlı bir sansür aygıtına sahip olan Çin Halk Cumhuriyeti'nde siyasi protesto için bir araç olarak özellikle popüler olmuştur. Çin internet argosu, Grass-Mud Horse Lexicon'da gösterildiği gibi, Çince karakterlerin nasıl telaffuz edildiği veya yazıldığı konusunda kelime oyunları ve parodilerden yoğun bir şekilde yararlanır .

Sosyal ve politik kullanımlar

Ortaya çıktığını satirik siyasi karikatür Puck dergisi, 9 Ekim 1915 resim yazısı taklitleri karşıtı "Ben bir seçmen olmak benim kız yükseltmek vermedi" I. Dünya Savaşı şarkısı " I My Boy A Asker Olmak kaldırın yoktu ". İtibarsız erkeklerden oluşan bir koro, yalnız bir oy hakkı karşıtı kadını destekliyor.
Reggie Brown , seslendirme sanatçısı ve Barack Obama taklitçisi

Parodi genellikle sosyal veya politik bir açıklama yapmak için kullanılır. Örnekler arasında , duygusal olarak bağlantısız siyasi risalelerin parodisini yaparak İngilizlerin İrlanda'yı ihmalini hicveden Swift'inA Modest Proposal ”ı; ve son zamanlarda, siyasi ve sosyal eğilimleri ve olayları hicveden bir haber yayınını ve bir talk show'u parodileştiren The Daily Show , The Larry Sanders Show ve The Colbert Report .

Öte yandan, yazar ve sık sık parodist Vladimir Nabokov bir ayrım yaptı: "Hiciv bir derstir, parodi bir oyundur."

Ulusal bir trajedi gibi bazı olayların üstesinden gelmek zor olabilir. Haber parodi yayını The Onion'un Yazı İşleri Müdürü Chet Clem, bir röportajda Wikinews'e zor konuları ele alırken ortaya çıkan soruları anlattı :

11 Eylül meselesine yaklaşmak için açıkça çok büyük bir meydan okuma olduğunu biliyorum . Hatta bir sorun çıkarır mıyız? Amerikan tarihinde bu zamanda komik olan nedir? Şakalar nerede? İnsanlar şu anda şaka istiyor mu? Millet yeniden gülmeye hazır mı? Kim bilir. Arka odada her zaman bir miktar bölünme olacaktır. Aynı zamanda bizi ayak parmaklarımızda tutan şeydir.

Parodi hiçbir şekilde hicivli değildir ve bazen dikkatsiz bir alaycı saldırı olmaksızın ilgili konuya saygı ve takdirle yapılabilir.

Parodi, kültürler veya alt kültürler arasındaki diyaloğu kolaylaştırmak için de kullanılmıştır. Toplumdilbilimci Mary Louise Pratt , parodiyi, marjinalleştirilmiş veya ezilmiş grupların daha güçlü kültürlerin yönlerini "seçici olarak sahiplendikleri" veya taklit edip devraldıkları "temas alanı sanatı"ndan biri olarak tanımlar.

Shakespeare, anlamını iletmek için genellikle bir dizi parodi kullanır. Onun dönemin toplumsal bağlamda bir örnek görülebilir Kral Lear aptal onun ile tanıtıldı coxcomb kralın bir parodisi olması.

Örnekler

Tarihi örnekler

Modern televizyon örnekleri

Anime ve manga

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Bahtin, Mihail; Ed. Michael Holquist. Trans. Caryl Emerson ve Michael Holquist (1981). Diyalogik Hayal Gücü: Dört Deneme . Austin ve Londra: Texas Press Üniversitesi. ISBN'si 0-292-71527-7.
  • Gates, Henry Louis, Jr. (1988). Anlamlı Maymun: Afro-Amerikan Edebi Eleştiri Teorisi . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-19-503463-5.
  • Petroski, Anthony; ed. David Bartholomae ve Anthony Petroksky (1999). Okuma Yolları (5. baskı). New York: Bedford/St. Martin'in. ISBN'si 978-0-312-45413-5. Temas Bölgesi Sanatlarını içeren bir antolojiCS1 bakımı: ekstra metin: yazar listesi ( bağlantı )
  • Gül, Margaret (1993). Parodi: Antik, Modern ve Post-Modern . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN'si 0-521-41860-7.
  • Caponi, Gena Dagel (1999). Signifyin(g), Sanctifyin', & Slam Dunking: Afrikalı Amerikalı Dışavurumcu Kültürde Bir Okuyucu . Massachusetts Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 1-55849-183-X.
  • Harry, Dan (2000). Film Parodi . Londra: BFI. ISBN'si 0-85170-802-1.
  • Pueo, Juan Carlos (2002). Los reflejos en juego (Una teoría de la parodia) . Valencia (İspanya): Tirant lo Blanch. ISBN'si 84-8442-559-2.
  • Gri, Jonathan (2006). The Simpsons ile İzleme: Televizyon, Parodi ve Metinlerarasılık . New York: Routledge. ISBN'si 0-415-36202-4.
  • John Gross, ed. (2010). Oxford Parodiler Kitabı . Oxford: Oxford University Press. ISBN'si 978-0-19-954882-8.
  • Fain, Gordon L. (2010). Antik Yunan Epigramları: Ayet Çevirisinde Büyük Şairler . Berkeley: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780520265790.

Dış bağlantılar