1956 Federasyon Kupası Finali - 1956 FA Cup Final

1956 Federasyon Kupası Finali

Etkinlik	1955–56 Federasyon Kupası
Manchester City Birmingham City 3 1
Tarih (değiştir | kaynağı değiştir)	5 Mayıs 1956
Yer	Wembley Stadyumu , Londra
Hakem	Alf Bond ( Fulham )
Katılım	100.000
← 1955 1957 →

1956 FA Cup Finali final maçı oldu 1955-1956 evreleme İngiliz ait futbol birincil fincan rekabet , Futbol Federasyonu'nun Challenge Cup, daha iyi olarak bilinen FA Cup . Göstermelik olay arasında itiraz edildi Manchester City ile ve Birmingham City'nin de Wembley Stadyumu Birmingham City ilk kez yarışmayı kazanmak isteyen edildi oysa sahip, Cumartesi 5 Mayıs'ta Londra'da Manchester City kendi altıncı nihai görünen edildi 1956 İki kez kazanan 1931'de bir önceki finallerini kaybetti .

Finale ulaşmak için her kulübün beş maç kazanması gerekiyordu. Manchester City'nin zaferleri yakın ilişkilerdi, her biri garip bir golle sonuçlandı ve beşinci tur rakipleri Liverpool'u yenmek için bir tekrara ihtiyaçları vardı . Birmingham City daha rahat bir ilerleme kaydetti: On sekiz gol atarken sadece iki gol attılar ve her turda rakiplerinin sahasında oynamaya çekilmesine rağmen her maçı ilk denemede kazandılar. Evlerinde oynamadan FA Cup finaline ulaşan ilk takım oldular.

Birmingham City, stillerin kontrastı olarak faturalandırılan bir yarışmada maça favori olarak girdi. 100.000 kişilik bir kalabalık ve beş milyonluk bir televizyon izleyicisi tarafından izlenen Manchester City, Joe Hayes aracılığıyla erken bir liderlik aldı , ancak Noel Kinsey ilk yarının ortasında eşitlendi. Jack Dyson ve Bobby Johnstone'un ikinci yarı golleri Manchester City'ye 3-1 galibiyet verdi. Maç en iyi , Birmingham City'den Peter Murphy ile yaptığı çarpışmada boynundaki bir kemiği kırmasına rağmen oynamaya devam eden Manchester City kalecisi Bert Trautmann'ın kahramanları için hatırlanıyor . Kahramanlığından dolayı, oyun genellikle "Trautmann finali" olarak anılır.

Finale giden yol

Manchester City

Yuvarlak	Muhalefet	Puan
3 üncü	Blackpool (h)	2–1
4.	Southend United ( bir )	1–0
5	Liverpool (h)	0-0
	Liverpool (a)	2–1
6	Everton (h)	2–1
Yarı final	Tottenham Hotspur ( n )	1–0
Anahtar: (h) = Ev mekanı; (a) = Deplasman yeri; (n) = Tarafsız mekan

Hem Birmingham City hem de Manchester City Birinci Lig kulüpleri olduğu için yarışmaya üçüncü turda girdiler. Manchester City'nin kupa koşusu, Blackpool'a karşı iç saha beraberliği ile başladı . Ziyaretçiler sadece 10 saniye sonra liderliği ele geçirdiler (şimdiye kadarki en hızlı golleri), ancak maçın ortasında, Maine Road'u sis kapladı . Maç, City'nin eşitliği sağlayan golü atmasının hemen ardından ikinci yarıda yarıda kesildi ve ertesi Çarşamba günü tekrar oynandı; Şehir 2-1 kazandı. Dördüncü turda Manchester City , Roots Hall'da Southend United ile karşılaştı . Essex kulübün zemin sadece daha önce beş ay açmıştı ve drenaj sorunları bulunduğunu. Şiddetli yağış, maçtan önceki hafta sahada bir hendek kazılması ve kumun eklenmesi anlamına geliyordu. Southend, bir Üçüncü Lig takımı olmasına rağmen , düzensiz sahaya olan aşinalıkları, maçın yakından çekişmeli olduğu anlamına geliyordu. Southend, Bert Trautmann'ın birkaç kurtarış yapmasını gerektiren Manchester City golüne baskı yaptı , ancak Joe Hayes , Liverpool'a karşı beşinci turda beraberlik kazanmak için oyunun tek golünü City kontra atağında attı .

Beşinci tur maçında, takımlar Maine Road'da 0-0 berabere kaldı ve maç Anfield'da tekrar oynandı . Jack Dyson ve Bobby Johnstone'un golleri Manchester City'yi 2-1 öne geçirdi, ancak maç tartışmalı koşullarda Liverpool'un Billy Liddell'in kaleye doğru ilerlediği sırada hakemin düdüğünü çalmasıyla sona erdi . Liddell topu ağlara soktu, ancak maç bittiği için gol onun haberi sayılmadı. Çeyrek finalde Manchester City , Maine Road'da Everton ile karşılaşarak Liverpool'dan yine muhalefet oynadı . Jimmy Harris golünün ardından devreyi 1-0 geride bırakan City, ikinci yarıda Hayes ve Johnstone'un golleriyle açığı aştı. Yarı finalde Tottenham Hotspur'a karşı yarı finalde tartışmalar devam etti , maçın son dakikalarında Manchester City'ye 1-0'lık skorla geldiğinde, Tottenham, kaleci Trautmann'ın George Robb'un bacağını tutmasının ardından penaltı reddedildi . Başka gol fırsatı olmadı ve City zafere bağlı kaldı.

Birmingham City

Yuvarlak	Muhalefet	Puan
3 üncü	Torquay United ( bir )	7–1
4.	Leyton Orient ( bir )	4–0
5	Batı Bromwich Albion ( a )	1–0
6	Arsenal ( a )	3–1
Yarı final	Sunderland ( n )	3-0
Anahtar: (h) = Ev mekanı; (a) = Deplasman yeri; (n) = Tarafsız mekan

Teknik Direktör Arthur Turner , takımını Üçüncü Lig rakipleri Torquay United ile savaşmak ve "90 dakikalık bir performans" üretmek için eşleştirmeye çağırdı . Oyuncular itaat etti; İlk yarıda 4-0 önde, rahat 7-1 kazananlar olarak bitirdiler. Dördüncü turda, Birmingham'ı dört yıl önce aynı aşamada yenen Leyton Orient , daha çok potansiyel bir sorun ortaya koydu. Gerçekte galibiyet eşit derecede rahattı: Eddy Brown , Torquay'deki hat-trickine iki gol ekledi . The Hawthorns'ta karla kaplı donmuş bir sahada sıkı bir yerel derbi maçı izledi . İlk yarıda, kaleci Gil Merrick ve savunması West Bromwich Albion'u dışarıda tutmak için başarılı oldu ; Trevor Smith , üst direğin altından bir Ronnie Allen başlığını temizlemek zorunda kaldı . İkinci yarısında, Birmingham önce birkaç şansını boşa bir-iki- Brown ile izin Peter Murphy kenarından skor ceza sahası .

Altıncı turda Birmingham, Arsenal ile çamurlu bir sahada karşılaştı. Menajer Turner, önemli maçlara giderken gerginliği azaltmak için oyuncuları şarkı söylemeye teşvik ederdi. İskoçyalı Alex Govan'ın katkısı, Harry Lauder'in "Yolun sonuna kadar devam edin" uyarısı takım arkadaşları tarafından benimsendi. Takım koçu pencereler kapalı olarak Highbury'ye yaklaşırken , taraftarlar da oyuna katılarak oyun boyunca yorumlarına devam ettiler. Gordon Astall ve Murphy'nin ilk yarı gollerinden sonra Birmingham, yirmi dakika kala Brown ile 3-0 öne geçti. İki dakika sonra, Arsenal 30 yarda (27 metre) gol attı, Birmingham kararsızdı ve Merrick'in ikinci Arsenal golünü önlemek için Vic Groves'tan iyi bir kurtarması gerekiyordu . Turner, böylesine güçlü bir şarkının motivasyonunun günün zaferinde önemli bir rol oynadığını hissetti.

Yarı final rakipleri Sunderland , Birmingham'ı Arsenal'e karşı bir uyluk yaralayan "sert adam" sol yarı Roy Warhurst olmadan buldu , ancak Jack Badham'da etkili bir yer değiştirdiler. Kulübün resmi geçmişi, bunu bir Birmingham takımı tarafından "şimdiye kadar üretilmiş en üst sınıf rakiplere karşı muhtemelen en iyi takım performansı" olarak tanımlıyor. Başlama vuruşundan saldırdılar ve Sunderland'ın baskısını ve Len Shackleton tehdidini etkisiz hale getirdiler . Noel Kinsey erken attı ve ikinci gol, Astall tarafından tamamlanan sol kanattan geçerek geldi. Sunderland herkesi öne fırlatıp arkada açık bıraktığında, Brown uzun bir top aldı ve kaleciyi fırlattı. Astall daha sonra beş puan almadıklarına şaşırdığını söyledi ve Brown, gazete köşesine şunları yazdı:

Şimdi Sunderland, bizim bu müthiş savunmamıza karşı gol atmanın ne kadar zor olduğunu anladı. Hiçbir şey için evden uzakta beş berabere yediğimiz ikisine (ikisi de ucube) karşı 18 gol atmadık. O muhteşem kaleci Gil Merrick'e, harika genç Trevor Smith'e ve eşsiz Jeff Hall ve Ken Green'e adalet sağlamak için ne söyleyebilirim? Bir kez daha eski çimentoyu karıştırdılar ve o parlak savunma duvarını inşa ettiler. Sunderland'ın onu yok etmek için bir yıkım müteahhitleri firmasını çağırması gerekecekti.

Böylelikle Birmingham City, evinde tek bir beraberlik bile oynamadan finale ulaştı, bu daha önce hiç başarılmamış bir başarı oldu.

Kurmak

1956 finali, Birmingham'ın 1931'de West Bromwich Albion'a 2-1 mağlup olan, gösterişli bir maça ulaştığı ikinci seferdi . Manchester City, altıncı kez ve arka arkaya ikinci kez finalde yer aldı. Kupayı daha önce iki kez kazanmışlardı ( 1904 ve 1934'te ) ve finalde üç kez yenilmişlerdi ( 1926 , 1933 ve 1955'te ). Birmingham'ın yarışmada daha az soyağacı olmasına rağmen, basın onları favoriler olarak gördü. Daily Telegraph, Birmingham'ın "göz kamaştırıcı Kupa koşusu" nu, Midlanders'ı "sıkı favoriler" olarak tanımlayan Manchester City'nin "kazımak" tarzıyla karşılaştırdı. Oyuncularla yapılan görüşmeler tipik olarak yükseliş tonundaydı. Manchester City'den Bobby Johnstone, "Tarafsız bir taraftarın bile Manchester City'ye olumlu bakması gerektiğini" söylerken, Birmingham'dan Len Boyd görüşü oldukça farklı bir şekilde değerlendirdi: "Birmingham City'nin, Wolves 1939'da Portsmouth'a düştüğünden beri en gözde kupa favorisi olduğunu söylüyorlar ."

1950'lerde FA Cup finali ulusal olarak televizyonda yayınlanan tek futbol maçıydı ve ilgili oyuncular ve kulüpler için medyanın ilgisinin artmasıyla sonuçlandı. Oyuncular Birlik başarıyla televizyon maçında görünen adamına başına 5 £ ek talep ilk kez böyle bir görünüm para ödenmiştir. Birmingham'ın oyuncuları, BBC ile finale giden haftalarda yalnızca BBC programlarında yer alacaklarını taahhüt eden özel bir sözleşme imzaladılar , ancak maç sonrası kutlamaları bölgesel ticari istasyon ATV tarafından canlı olarak yayınlanacaktı . Maçın kendisi 5 milyonluk bir televizyon izleyicisini çekti, bu dönem için yüksek bir rakam.

Her kulüp , Futbol Federasyonu'ndan final için 15.000 bilet aldı . Birmingham, yarışmanın önceki turlarında takımı takip eden taraftarlar arasında paylarını oyla dağıttı; Yarı finale 22.000 katılmıştı, o kadar çok bin kişi hayal kırıklığına uğradı. Kalan biletlerin 4.640'ı FA'ya, 40.640'ı County Associations'a , 20.090'ı Futbol Ligi kulüplerine, 2.550'si FA üyelerine ve 2.080'i FA Konseyi ve stadyum yetkililerine tahsis edildi . Bir önceki yılki Kupa Finalini takiben karaborsayla ilgili yapılan bir soruşturma, bilet satışlarının normalden daha düşük bir profil tutması anlamına geliyordu. Bununla birlikte, oyuna giden haftada, başlangıçta 3s 6d için satılan en ucuz sabit biletler, Birmingham'da nominal değerinin yirmi katı veya bir işçinin haftalık kazancının% 35'i için el değiştiriyordu.

Manchester City finalden önceki haftayı Eastbourne'daki bir eğitim kampında geçirdi . İki gün nihai önce Bert Trautmann aslen bir şekilde İngiltere'ye gelmişti, savaş esiri , seçildi Yılın Futbolcusu . Başlangıç ​​dizilişinde bir önceki yılki finalde oynayan sekiz oyuncu seçildi. Maçın öncesindeki basın spekülasyonları , Johnstone bir baldır probleminden muzdarip olduğu için Don Revie ve Bobby Johnstone'dan hangisinin seçileceğini düşünüyordu. Bill Leivers de bükülmüş ayak bileği nedeniyle bir sakatlık şüphesiydi ve Billy Spurdle finalin arifesinde sol kolunda çıban çıkardı. Sonuç olarak, Manchester City kadrosu maçın sabahına kadar isimlendirilmedi. Leivers, iki ağrı kesici iğne yaptıktan sonra formdan geçti, ancak Spurdle basının beklentilerinin aksine gözden kaçırdı. Bu, hem Revie hem de Johnstone'un kadroda göründüğü, Johnstone'un dışarıdan sağa geçtiği anlamına geliyordu .

Birmingham'ın da seçimleriyle ilgili şüpheleri vardı. Yüzbaşı Len Boyd, bir süredir zayıflatıcı bir sırt probleminden muzdaripti ve oynamaya devam etmesi için enjeksiyonlara güveniyordu. Sezonun son yedi maçından beşini kaçırdı, ancak maçtan önceki Çarşamba günü formda geçti. Diğer yarı yarı Roy Warhurst, altıncı tur maçında kalçasını yaraladı ve sezonda başka bir rol oynamadı, finalden üç hafta önce bileğine hasar veren Badham Perşembe günü takımın geri kalanıyla birlikte üssüne gitti. içinde Twyford, Berkshire . Jeff Hall bir virüsle mücadele ediyordu. Teknik direktör Turner, maçın arifesinde takımını açıkladığında Boyd, Warhurst'ün sol yarıdaki yerini aldı, yarı finalde yetenekli bir milletvekili olduğunu kanıtlayan Badham atlandı ve deneyimsiz 22 yaşındaki Johnny Newman geldi. sağda.

İngiliz Demiryolları 38 özel trenlerde koydu geldi ilki Londra'da bazı 19.000 destekçileri, almaya St. Pancras istasyonunun gelen Manchester Central kısaca ilk defa 3 am sonra, resmi programlar önlemek amacıyla sabahın erken satışa edildi resmi olmayan sürümlerin satıcıları. Birmingham Posta geçici kurmak basın onların özel bir baskı üretmek için Wembley otoparkında Cumartesi spor kağıt , Spor Argus mavi kağıttan ziyade olağan pembe. Takımlar soyunma odalarında hazırlanırken, iki takımın her biri için rezonanslı şarkılar, "Lancashire'dan bir bayan" ve "Yolun sonuna kadar devam edin" ve Her FA Cup finalinden önce geleneksel olarak söylenen " Abide with Me " ilahisi . Takımlar tünelden çıkarken, Manchester City kaptanı Roy Paul durarak, yumruğunu kaldırarak ve "Eğer kazanmazsak, bundan biraz alırsın" diye bağırarak oyuncular arasında duygu uyandırmak için son bir fırsat yakaladı.

Eşleşme

Özet

Her iki takım da dönemin tipik dizilişini kullandı: iki tam arka , bir orta yarı , iki kanat yarısı , iki dış forvet , iki iç forvet ve bir orta forvet . Ancak taktik yaklaşımları farklıydı. Birmingham, tarafından açıklanan Times , "Demir belirlenmesi, güçlü mücadele ve açık direkt yöntemler" kullanarak olarak Manchester City esinlenerek yöntemlerini benimseyen, oysa-ileri dışarıdan mümkün olduğunca çabuk ayağının ucuyla geleneksel İngiliz yaklaşımını istihdam Macar ekibi hangi İngiltere'yi üç yıl önce Wembley'de mağlup etmişti . Sistem, bir savunmacıyı pozisyonundan çıkarmak için Don Revie'yi geleneksel bir santrfordan daha derin bir pozisyonda kullanmayı içeriyordu ve bu nedenle " Revie Planı " olarak biliniyordu . Her iki takımın da ilk tercih ettiği renkler mavi olduğundan, her takım karışıklığı önlemek için değişim şeritlerini giydi. Manchester City bu nedenle bordo çizgiler giydi ve Birmingham City beyaz giydi.

Birmingham kurayı kazandı ve Manchester City başlama vuruşunu yaptı. Birmingham hedefi neredeyse anında baskı altına girdi. Bir dakika içinde, Roy Clarke'tan uzak bir posta çaprazlaması, Hayes'i kıl payı kurtardı. İki korner takip etti, ikincisi Roy Paul'un şutuyla sonuçlandı. Üçüncü dakikadaki bir sonraki saldırı açılış golüyle sonuçlandı. Revie harekete başladı, Clarke ile pasları değiş tokuş etti ve Manchester City'yi öne geçirmek için Gil Merrick'in yanından topu süpürmek için işaretsiz Hayes'in geri tepmesini sağladı. Birmingham'ın güveni sarsıldı ve bir dizi Manchester City virajı ve Hayes için bir şansla sonuçlandı, ancak 15. dakikada eşitlemek için mücadele ettiler. Astall topu Brown'a kaydırdı, o da ilerlemesine yardım etti. Trautmann'ın uzak noktasından evine ateş eden Galce uluslararası iç forvet Noel Kinsey , Manchester City defans oyuncusundan geri döndü . İlk yarının geri kalanında Birmingham, Manchester City tam bek Leivers'e baskı uygulayarak oyunun çoğunu elinde tuttu, ancak bir atılım yapamadı. Birmingham topu iki kez fileye atsa da, Brown her iki durumda da ofsayt olmaya karar verdi . Warhurst eksik, Boyd pozisyon dışı ve tam olarak uygun değilken, Birmingham'ın gücü ve dengesi bozuldu ve onları Manchester City'nin alışılmadık tarzına karşı özellikle savunmasız bıraktı.

Devre arasında, Birmingham menajeri ve bazı oyuncuları arasında formları hakkında bir tartışma çıktı; Manchester City soyunma odasında, Barnes ve Revie arasında hararetli bir alışveriş gerçekleşti. Barnes, Peter Murphy'nin tehdidine karşı ilk yarıda defansif oynamıştı , ancak Revie onu ileriye doğru oynamaya çağırdı. Bu arada, menajer Les McDowall oyuncularını topa sahip olmaya ve rakiplerinin topu kovalamasına teşvik etti.

İlk yarıdan hemen sonraki periyot çok az şans gördü, ancak daha sonra, bir saatin biraz üzerinde oynadıktan sonra, Manchester City adımlarını yeniden kazandı ve aniden iki gol önde gitti. Revie'ye bir taç atışı, Barnes, Dyson ve Johnstone'u içeren sağ kanatta karşılıklı oynamaya yol açtı ve Dyson'ı defansın skorundan uzaklaştıran bir ara topla sonuçlandı. İki dakika sonra, Trautmann bir Birmingham saldırısının sonunda topu topladı ve geri çekilen Birmingham oyuncularının kafalarının üzerinden Dyson'a uzun bir tekme attı. Dyson , Manchester City'nin üçüncü golünü atan Bobby Johnstone'a topu salladı ve bu süreçte arka arkaya Wembley finallerinde gol atan ilk oyuncu oldu.

17 dakika kala, Murphy Dave Ewing'i geride bıraktığında bir Birmingham şansı ortaya çıktı . Kaleci Trautmann topu kazanmak için Murphy'nin ayaklarının dibine daldı, ancak çarpışmada Murphy'nin sağ dizi Trautmann'ın boynuna güçlü bir darbe ile vurdu. Trautmann bayıldı ve hakem oyunu hemen durdurdu. Antrenör Laurie Barnett sahaya koştu ve tedavi birkaç dakika devam etti. Hiçbir yedek oyuncuya izin verilmedi, bu nedenle Trautmann devam edemeyecek olursa Manchester City maçı on kişiyle görmek zorunda kalacaktı. Kaptan Roy Paul, Trautmann'ın maçı tamamlamak için uygun olmadığından emin oldu ve bunun yerine Roy Little'ı hedefe koymak istedi . Ancak, sersemlemiş ve ayakları üzerinde durmayan Trautmann, hedefini tutmakta ısrar etti. Kalan dakikaları büyük bir acı içinde oynadı, Manchester City savunucuları topu iyi bir şekilde sahadan temizlemeye veya yaklaştığında tribün içine girmeye çalıştı. Trautmann, Brown ve Murphy'yi reddetmek için iki kurtarış daha yapması için çağrıldı, ikincisi, Ewing ile bir çarpışma nedeniyle ıstırap içinde geri tepmesine neden oldu ve bu da antrenörün onu yeniden canlandırmasını gerektirdi.

Başka gol atılmadı ve hakem maçın son skorunu 3-1 ile Manchester City'ye devretti. Oyuncular sahayı terk ederken, kalabalık Trautmann'ın cesaretini anmak için "Çünkü o çok iyi bir adam" korosu söyledi. Roy Paul, Manchester City'nin üçüncü FA Kupası'nı almak için takımını kraliyet kulübesine götürdü. Trautmann'ın boynu acı çekmeye devam etti ve Edinburgh Dükü Trautmann'a kazanan madalyasını verirken onun çarpık durumu hakkında yorum yaptı. Üç gün sonra, bir muayene Trautmann'ın boynundaki bir kemiği kırdığını ortaya çıkardı.

Detaylar

Manchester City:						Birmingham Şehri:
Kaleci	01	Bert Trautmann				Kaleci	01	Gil Merrick
Tam geri	02	Bill Leivers				Tam geri	02	Jeff Hall
Tam geri	03	Roy Little				Tam geri	03	Ken Green
Yarım geri	04	Ken Barnes				Yarım geri	04	Johnny Newman
Yarım geri	05	Dave Ewing				Yarım geri	05	Trevor Smith
Yarım geri	06	Roy Paul				Yarım geri	06	Len Boyd
İleri	07	Bobby Johnstone				İleri	07	Gordon Astall
İleri	08	Joe Hayes	Maç kuralları :			İleri	08	Noel Kinsey
İleri	09	Don Revie	90 dakika normal süre.			İleri	09	Eddy Brown
İleri	10	Jack Dyson	Puanlar eşitse 30 dakika uzatma.			İleri	10	Peter Murphy
İleri	11	Roy Clarke	Skorlar hala eşitse tekrar oynatın.			İleri	11	Alex Govan
			Yedek yok.
Yönetici		Les McDowall				Yönetici		Arthur Turner

Maç sonrası

Trautmann , kafasını hareket ettirememesine rağmen akşamki maç sonrası ziyafete katıldı (burada Alma Cogan oyunculara şarkı söyledi) ve sakatlığının dinlenerek iyileşmesini bekleyerek yatağa gitti. Ağrı azalmadığı için, ertesi gün St George's Hastanesine gitti ve kendisine sadece boynunda bir kriket olduğu ve bunun gideceği söylendi. Üç gün sonra Manchester Royal Infirmary'deki bir doktordan ikinci bir görüş aldı . Bir röntgen , boynundaki beş omurun çıktığını ortaya çıkardı , ikincisi ikiye çatladı. Üçüncü omur ikinciye sıkışarak Trautmann'ın hayatına mal olabilecek daha fazla hasarı önledi.

Manchester City'nin Londra'dan kalkan treni Manchester'a ulaştığında, ekip, Granada TV'nin kameraları ve üstü açık bir otobüs tarafından karşılandı . Manchester'ın ana alışveriş caddelerinden bazıları boyunca bir rota izleyerek London Road istasyonundan Albert Meydanı'ndaki belediye binasına doğru bir yolculuğa çıktılar . Kalabalığın büyüklüğü ve ruhu, Manchester Evening Chronicle'ı VE Day ile karşılaştırmalar yapmaya yönlendirdi . Albert Meydanı'ndaki kalabalığın gürültüsü, Lord Belediye Başkanı'nın konuşmasını "Bert'i istiyoruz" sloganları üzerinde duyurmak için uğraştığı anlamına geliyordu . Belediye Binası'ndaki halk resepsiyonu ve Piccadilly restoranında bir ziyafetin ardından ekip, üstü açık otobüse geri döndü ve kulübün doğu Manchester'daki eski Hyde Road'daki Chronicle'ın düzenlediği Belle Vue Pleasure Gardens'a gitti. işlevi.

Snow Hill istasyonuna döndüklerinde yaklaşık 10.000 kişi Birmingham City partisiyle tanıştı . Dört koçluk konvoydan ilkinde yer alan oyuncular, Belediye Binası'na doğru ilerlerken, toplanan kalabalığa açık güneşlikten el salladılar ve burada Belediye Başkanı onları şehir adına karşıladı. Len Boyd, antrenörler şehir merkezinden geçip Birmingham City'nin ev sahası St Andrew's'e dönmeden önce balkondaki kalabalığa seslendi . Ertesi Çarşamba günü, kulübün başarılarını onurlandırmak için bir yemek düzenlendi. Konuklar arasında 1888'de kulübe katılan 84 yaşındaki Billy Walton , Birmingham'ın 1931 kupa final takımının altı üyesi ve Sovyet şehri Sverdlovsk'tan bir ticaret heyeti vardı .

Konsey Binasının önünde toplanan binlerce kişi "Hayır!" Boyd, takımın taraftarları hayal kırıklığına uğrattığını hissettiğini söylediğinde, Birmingham'ın performansı ve takım seçimi ile ilgili suçlamalar vardı. Yerel basın, "Wembley sinirleri" ile mücadele girişimlerinin "oyuna aşırı gelişigüzel bir yaklaşımla" sonuçlandığını öne sürdü. İlk yarıdaki kavga, ikinci yarı morali için çok az şey yapmıştı, ancak elli yıl sonra konuşan Gil Merrick, suçu Boyd'un tartışmalı kondisyonuna, Revie'yi nasıl durduracağını tartışmadaki başarısızlığından daha az yerleştirdi. Alex Govan, "Roy Warhurst uygun olsaydı o zaman sadece bir kazanan olurdu" diye ikna etti, "kötü takım seçimi" ni suçladı ve "Warhurst olmasaydı bile Badham'ın olsaydı o maçı kazanacağımıza inandığını" söyledi. Don Revie'ye maçı yönetmesi için yer vermezdi. " Warhurst, Newman seçiminin "takımın tarzını uyarlaması gerektiği anlamına geldiğini ve sonunda tüm sezon başarılı olanlara farklı taktikler kullandık" diye düşünüyordu.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Soccerbase.com'da oyun istatistikleri
• Getty Images'ta film klipleri