Yasukuni Tapınağı - Yasukuni Shrine

Yasukuni Tapınağı
靖国神社
Yasukuni Jinja
Yasukuni Tapınağı 201005.jpg
Haiden (ibadet salonu)
Din
Üyelik Şinto
Festival Shuki Reitaisai ( İlkbahar )
Shuki Reitaisai ( Sonbahar )
Tip Chokusaisha
(Eski bekkaku-kanpeisha )
Konum
Konum 3-1-1 Kudankita , Chiyoda , Tokyo 102-8246
Yasukuni Tapınak Japonya'da bulunan
Yasukuni Tapınağı
Japonya içinde gösterilir
Coğrafik koordinatlar 35°41′38″K 139°44′34″D / 35.693958°K 139.742692°D / 35.693958; 139.742692 Koordinatlar: 35°41′38″K 139°44′34″D / 35.693958°K 139.742692°D / 35.693958; 139.742692
Mimari
stil Shinmei-zukuri ,
Bakır çatı kaplama (dōbanbuki)
Kurucu İmparator Meiji
Kuruluş tarihi Haziran 1869
İnternet sitesi
www .yasukuni .ya .jp / İngiliz /
Shinto.svg simgesi Şinto Sözlüğü

Yasukuni Mabedi (靖国神社or靖國神社, Yasukuni Jinja , lit. Peaceful Country) Tokyo, Chiyoda'da bulunan bir Şinto mabedidir . Bu tarafından kurulmuştur İmparator Meiji Haziran 1869 yılında ve hizmetinde ölenlerin anısına Japonya'dan gelen boshin savaşı ile 1868-1869 arasında Birinci Çinhindi Savaşı 1946-1954 arasında. Tapınağın amacı, yıllar içinde, Japonya'nın tüm Meiji ve Taishō dönemlerini ve Shōwa döneminin önceki kısımlarını kapsayan savaşlarda ölenleri kapsayacak şekilde genişletildi .

Tapınak, 2.466.532 erkek, kadın, çocuk ve çeşitli evcil hayvanların adlarını, kökenlerini, doğum tarihlerini ve ölüm yerlerini listeler. Bunların arasında , 14'ü A-Sınıfı (savaşın planlanması, hazırlanması, başlatılması veya yürütülmesine karışmaktan hüküm giymiş) olmak üzere 1.068 hükümlü savaş suçlusu bulunmaktadır. Bu türbe çevreleyen birçok tartışmalara yol açmıştır . Honden (ana salon) binasındaki bir başka anıt, Japonya adına ölen herkesi anıyor, ancak o sırada Japonya'ya hizmet eden Koreliler ve Tayvanlıları içeriyor . Buna ek olarak, Chinreisha ("Ruh Sakinleştirici Mabedi") binası, milliyetlerine bakılmaksızın II. Yasukuni Honden'in hemen güneyinde yer almaktadır.

Çeşitli Şinto festivalleri, özellikle taşınabilir Mikoshi türbelerinin Japonya'nın atalarının tanrılarını onurlandırmak için yuvarlandığı ilkbahar ve sonbahar mevsimlerinde türbe ile ilişkilendirilir . Tapınağın dikkate değer bir görüntüsü, tapınağa açılan kapı perdelerinde yer alan Japon İmparatorluk Krizantemidir. Tapınağın mevcut 13. Yüksek Rahibi, Kunio Kobori'den sonra 1 Kasım 2018'de atanan Tatebumi Yamaguchi'dir.

Tarih

Bosna Savaşı ve Meiji Restorasyonunda Ölüler Vakfı

1873 yılında Tōkyō Shokonsha

Aslen Tōkyō Shōkonsha (東京招魂社, "ruhları çağırmak için tapınak" ) olarak adlandırılan Yasukuni Mabedi'nin yeri, Meiji İmparatoru'nun emriyle seçildi . Tapınak, 1869'da Bosna Savaşı'nın ardından , İmparator için savaşırken ölenlerin ruhlarını onurlandırmak için kuruldu . Başlangıçta, çeşitli feodal lordların hizmetkarlarının ruhları için kurulmuş olan ve İmparator'un hizmetinde ölen yerel bireyleri kutsal saymaya devam eden, Japonya'daki benzer türbelerden oluşan bir ağın "tepe noktası" olarak hizmet etti. 1877 Satsuma İsyanı'nın ardından, İmparator, Tōkyō Shōkonsha'da kutsal sayılan 6.959 savaş ruhuna sahipti. 1879 yılında türbe Yasukuni Jinja değiştirildi . Adı Yasukuni ifade 「alıntı,吾以靖國也klasik dönemi Çinli metinde Zuo Zhuan (Scroll 6, Duke Xi 23 Yıl), kelimenin tam anlamıyla araçlar 'Ulusu yatıştırıcı' ve tarafından seçildi Meiji İmparatoru . İsim, Pasifik Savaşı'nın bitiminden önce yaygın olan kyūjitai karakter formları kullanılarak resmen靖國神社 şeklinde yazılmıştır .

Birinci Çin-Japon Savaşından İkinci Çin-Japon Savaşına

Yasukuni'de ölen savaş mabedi 1887'de askeri kontrole devredildi . Japonya İmparatorluğu genişledikçe, Okinawans , Ainu ve Koreliler Yasukuni'de etnik Japonlarla birlikte kutsallaştırıldı. İmparator Meiji , Shimonoseki Antlaşması'nı takip eden organize direniş nedeniyle Tayvanlıların kutsanmasına izin vermeyi reddetti , ancak Tayvanlılar daha sonra II . Dünya Savaşı sırasında onları askere alma ihtiyacı nedeniyle kabul edildi . 1932'de iki Sophia Üniversitesi (Jochi Daigaku) ​​Katolik öğrencisi, dini inançlarına aykırı olduğu gerekçesiyle Yasukuni Mabedi'ni ziyaret etmeyi reddetti. 1936'da, Roman Curia'nın İnancın Yayılması Derneği (Propaganda Fide), Pluries Instanterque talimatını yayınladı ve vatanseverlik saikinin bir ifadesi olarak Yasukuni Mabedi'ne yapılan ziyaretleri onayladı. Katolik Kilisesi'nin bu yanıtı, Cizvit üniversitesinin kaçınılmaz bir krizden kaçınmasına yardımcı oldu, ancak bu, onun askeri güce ve İmparator sisteminin kontrolüne boyun eğmesi anlamına geliyordu.

Dünya Savaşı ve GHQ işgali döneminde

1930'lara gelindiğinde, askeri hükümet savaşta ölenlerin anısına merkezi devlet kontrolü istedi ve Yasukuni'ye daha merkezi bir rol verdi. Yasukuni'deki kutsal törenler , ruhların ulusal kahramanlar olarak görülebilmesi için başlangıçta hükümetin Resmi Gazetesinde ilan edildi, ancak bu uygulama Nisan 1944'te sona erdi ve ruhların kimlikleri daha sonra halktan gizlendi. Türbe, savaş döneminde imparatora bağlılığın bir sembolü olarak askeri ve sivil moralde kritik bir role sahipti. Yasukuni'deki türbe, ülkeleri için ölenler için anlam ve asalet anlamına geliyordu. Savaşın son günlerinde, kamikaze intihar görevlerine gönderilen askerlerin , ölümlerinin ardından "Yasukuni'de tekrar buluşacaklarını" söylemeleri yaygındı . İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, ABD liderliğindeki İşgal Yetkilileri (GHQ olarak bilinir) , kilise ve devletin ayrılmasını emreden ve Yasukuni Mabedi'ni ya laik bir hükümet kurumu ya da Japon hükümetinden bağımsız bir dini kurum olmaya zorlayan Şinto Yönergesi'ni yayınladı . Yasukuni Mabedi, Şinto Mabetleri Birliği'nden bağımsız olarak bireysel bir dini kurum olmak üzere seçildiği 1946'dan beri özel olarak finanse edilmekte ve işletilmektedir . GHQ, Yasukuni Mabedi'ni yakmayı ve yerine bir köpek yarışı parkuru inşa etmeyi planladı. Bununla birlikte, Roman Curia'dan Peder Bruno Bitter ve Maryknoll'dan Peder Patrick Byrne, GHQ'ya , savaşta ölenleri onurlandırmanın her yerdeki vatandaşların hakkı ve görevi olduğu konusunda ısrar ettiler ve GHQ, Yasukuni tapınağını yok etmemeye karar verdi. Ayrıca, Roman Curia 1951'de Instruction Pluries Instanterque'i yeniden onayladı.

Savaş sonrası sorunlar ve tartışmalar

Türbe yetkilileri ve Sağlık ve Refah Bakanlığı 1956'da hükümetin türbe ile ölen savaş gazileri hakkında bilgi paylaşması için bir sistem kurdu. Japonya'nın Yasukuni'de henüz kutsal sayılmayan savaş ölülerinin çoğu, Nisan 1959'a kadar bu şekilde kutsallaştırıldı. Uzak Doğu için Uluslararası Askeri Mahkeme tarafından yargılanan savaş suçluları , savaştan sonra başlangıçta tapınaktan çıkarıldı. Hükümet yetkilileri , 1951'de San Francisco Antlaşması'nın imzalanmasının ardından, hayatta kalanlara gazilere yardım sağlamanın yanı sıra, onların mabedini de düşünmeye başladı ve 1954'te, bazı yerel anıt türbelere, bölgelerinden savaş suçlularının mabedini kabul etmeleri için talimat verdi. Geri kalan son hapsedilen savaş suçlularının 1958'deki şartlı tahliyesine kadar Yasukuni'de hiçbir hükümlü savaş suçlusu korunamadı. Sağlık ve Refah Bakanlığı, B ve C Sınıfı savaş suçluları hakkında bilgi göndermeye başladı (planlama, hazırlık, göreve başlama, göreve başlama, ya da savaşın yürütülmesi) 1959'da Yasukuni Mabedi'ne götürüldü ve bu kişiler 1959 ile 1967 arasında, genellikle hayatta kalan aile üyelerinden izin alınmadan kademeli olarak kutsallaştırıldı. Savaş döneminin başbakanları ve üst düzey generallerini içeren en önde gelen on dört A Sınıfı savaş suçlusu hakkında bilgi, 1966'da türbeye iletildi ve türbe, 1970'de bu kişileri türbe etmek için bir karar aldı. Mart 1978'deki ölümüyle türbeyi erteleyen baş rahip Fujimaro Tsukuba'nın takdirine bırakıldı. Tokyo savaş suçları mahkemesinin kararlarını reddeden halefi Nagayoshi Matsudaira, 1978'de gizli bir törenle A Sınıfı savaş suçlularını kutsadı. 1975 gibi yakın bir tarihte tapınağı ziyaret eden Hirohito , eylemden özel olarak memnun değildi ve daha sonra türbeyi ziyaret etmeyi reddetti. Savaş suçlularının kutsanmasının ayrıntıları sonunda 1979'da kamuoyuna açıklandı, ancak birkaç yıl boyunca bu konu hakkında çok az tartışma vardı. Japonya'nın hiçbir İmparatoru 1975'ten beri Yasukuni'yi ziyaret etmedi, ancak İmparator ve İmparatoriçe her yıl Savaş Ölüleri Ulusal Anma Törenine katılmaya devam ediyor . Honzen-ji Tapınağı'ndaki ( Shingon mezhebi Daigo- ha'dan) başrahip Junna Nakata, Papa VI. A, B ve C sınıfı savaş suçluları olarak görev yaptı ve bunu yapmaya söz verdi. 1980'de Papa II. John Paul buna uydu ve Aziz Petrus Bazilikası'nda tüm düşmüş siviller ve türbede ibadet edilen ölüler için bir Ayin düzenlendi . Yasukuni Mabedi'nin müzesi ve web sitesi, Amerika Birleşik Devletleri'ni , Japonya İmparatorluğu'nu, sırf kendileriyle savaşı meşrulaştırmak için Pearl Harbor'a saldırı başlatmaya “ inandırdığı ” için eleştiren açıklamalar yapmanın yanı sıra, Japonya'nın Mısır'la savaşa girdiğini iddia etti. tüm Asyalılar için bir " Ortak Refah Alanı " yaratma niyeti .

kronoloji

Yasukuni Mabedi'ni çevreleyen Tartışmalar bölümündeki ilgili tartışmalarla ilgili ayrıntılara bakın .

Tayland Kralı Kral Rama VII'nin ( Prajadhipok ) Yasukuni Mabedi'ni ziyareti (Mayıs 1931)
Charles Lindbergh ve Anne Morrow Lindbergh, Yasukuni Mabedi'ni ziyaret ediyor (Ekim 1931)
Fransız Donanması subaylarının Yasukuni Mabedi ziyareti (Mayıs 1933)
Birleşik Devletler Donanması subaylarının Yasukuni Mabedi'ni ziyareti (Temmuz 1933)
Alman Donanması subaylarının Yasukuni Mabedi ziyareti (Mart 1937)
Hitler Gençliği'nin Yasukuni Mabedi ziyareti (Ekim 1938)
Eirei ni kotaeru Kai (Ölüler Şanlı Savaş Cemiyeti) üyeleri (15 Ağustos 2001)
  • 1862
    • Aralık - (Tenporeki (Tenpō takvimi)): Junnan shishi (殉難志士) için Shinsōsai (神葬祭) ( Shōkonsai (招魂祭) ) ilk kez Shindō Sōsaijō Reimeisha'da (神道葬祭場霊明社) yapıldı. (cari Kyoto Ryozen Gokoku Shrine at) Higashiyama içinde Kyoto . Saijin Shindo Sōsaijō Reimeisha yüceltilen (tanrılar) üçü kami dahil Kukurihime hiçbir Kami (菊理媛神) .
  • 1868
    • Ocak - (Tenpo takvimi): Boshin Savaşı başladı ve Mayıs 1869'a kadar devam etti (Tenpo takvimi)
    • 20 Nisan - (Tenpō takvimi): Tōkaidō Senpō Sōtokufu (東海道先鋒総督府) (Tōkaidō öncü valisi) tarafından tasshi (bildiri) savaşta ölenlerin bir listesinin oluşturulmasını emretti.
    • 28 Nisan (Tenpō takvimi): tasshi tarafından Tokaido Senpō Sōtokufu düzenlemeye karar Shōkonsai (招魂祭)
    • 10 Mayıs (Tenpō takvimi): Dajokan Fukoku (Büyük Devlet Konseyi'nin Bildirisi veya Kararnamesi), Higashiyama-ku, Kyoto'da (Mevcut Kyoto Ryozen Gokoku Mabedi ) savaşın ölü olarak kalmasını emretti .
    • 28 Mayıs (Tenpō takvimi): tasshi tarafından Gyōseikan (行政官) (İdari görevlileri) ölü savaşın listesinin teslim sipariş Jingikan (神祇官) (Rites Bürosu)
    • 2 Haziran (Tenpō takvim): Shōkonsai gerçekleştirildi Nishi-no-maru ōhiroma arasında Edo Kalesi
    • 8 Temmuz (Tenpō takvimi): tasshi tarafından Jingikan (神祇官) (Rites Bureau) düzenlenmesini emretti Shōkonsai .
    • 10-11 Temmuz (Tenpō takvimi): Shōkonsai , Kyoto'daki Katō Sōrenjo'da (河東操錬場) yapıldı .
  • 1869
    • 12 Temmuz (Tenpō takvimi): Gunmukan tarafından yapılan tasshi , Tōkyō Shōkonsha'nın kurulmasını emretti
    • 29 Temmuz: Tōkyō Shōkonsha'nın kurulması: Meiji Emperor , Tōkyō Shōkonsha'ya eitai saishiryō (永代祭粢料) olarak 5000 koku (sözde 10.000 koku) değerinde bir mülk verdi .
    • Temmuz: 1. Gōshisai (合祀祭) (savaşın ölümünü birlikte kutsamak için düzenlenen bir festival) (Yeni kutsananların sayısı: 3.588)
  • 1870: Shōkonsha at pisti, ülkede tapınak yaklaşımının dışında ilk Japon yarış pisti olarak kuruldu.
  • 1872 10 Mayıs (Tenpo takvimi): Honden'in kuruluşu
  • 1874
    • Şubat: Japonların Tayvan'ı işgali (1874)
    • İmparator Meiji , Yasukuni tapınağına saygı gösterdi. O zamandan beri, kraliyet ziyareti 1975 yılına kadar aralıklı olarak ödendi.
    • Ağustos: 2. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 192)
    • Kasım: 3. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 16)
  • 1875
    • 22 Şubat: Rinjisai (臨時祭, Özel festival)
    • Şubat: 4. Gōshisai (yeni kutsal sayılanların sayısı: 12)
    • Temmuz: 5 Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 1)
  • 1876 ​​Ocak: 6. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 1)
  • 1877
    • Ocak: 7. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 131)
    • Şubat: Seinan Savaşı
    • 14 Kasım: Rinjisai
    • Kasım: 8. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı : 6.505 )
  • 1878
    • Temmuz: 9'uncu Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 160)
    • Kasım: 10. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 4)
  • 1879
    • 4 Haziran: türbe Bekkaku-kanpeisya kayıtlı ve tarafından Yasukuni tapınağını yeniden adlandırıldı Dajōan .
    • Haziran: 11. Gōshisai (Yeni kutsal sayılan sayısı: 266)
  • 1882
    • Şubat: Yūshūkan'ın (dünyanın en eski askeri müzesi) açılışı
    • Kasım: 12. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 12)
  • 1883 Mayıs: 13. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 80)
  • 1884 Kasım: 14. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 47)
  • 1885 Mayıs: 15. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 6)
  • 1888
    • Mayıs: 16. Gōshisai (yeni kutsal sayılan sayısı: 607)
    • Kasım: 17. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 18)
  • 1889
    • Mayıs: 18. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 1.460)
    • Kasım: The 19th Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 61)
  • 1891 Kasım: 20. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 1.272)
  • 1893 Kasım: 21. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 80)
  • 1894 Ağustos: Birinci Çin-Japon Savaşı başladı ve Nisan 1895'e kadar devam etti.
  • 1895
    • 17 Kasım: Rinjitaisai (臨時大祭, Özel büyük festival)
    • Kasım: 22. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 1.496)
  • 1896
    • 6 Mayıs: Rinjitaisai
    • Mayıs: 23. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 143)
    • Kasım: 24. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 97)
  • 1898
    • 5 Kasım: Rinjitaisai
    • Kasım: 25. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 11,383)
    • : At yarış pistinin kapatılması
  • 1899
    • Mayıs: 26. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 340)
    • Kasım: 27. Gōshisai (Yeni parlatılanların sayısı: 83)
  • 1900
    • Mayıs: 28. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 35)
    • Mayıs: Boxer İsyanı (Eylül'e kadar)
  • 1901
    • 31 Ekim: Rinjitaisai
    • Ekim: Haiden'in kuruluşu
    • Kasım: 29. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 1.282)
  • 1904
    • Şubat: Rus-Japon Savaşı (Eylül 1904'e kadar)
    • Mayıs: 30. Rinjitaisai
    • Mayıs: 31. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 30,883)
  • 1906
    • 2 Mayıs: Rinjitaisai
    • Mayıs: 32. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı : 29.960 )
  • 1907
    • 3 Mayıs: Rinjitaisai
    • Mayıs: 33. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 24,657)
  • 1908
    • 5 Mayıs: Rinjitaisai
    • Mayıs: 34. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 1.943)
  • 1909
    • 5 Mayıs: Rinjitaisai
    • Mayıs: 35. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 817)
  • 1910
    • 5 Mayıs: Rinjitaisai
    • Mayıs: 36. Gōshisai (Yeni kutsal sayılanların sayısı: 141)
  • 1911
    • 5 Mayıs: Rinjitaisai
    • Mayıs: 37. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 631, Toplam: 118,499)
  • 1914 Temmuz: I. Dünya Savaşı (Ekim 1918'e kadar)
  • 1919 Mayıs: Kuruluşunun 50. yılını kutlayan festival
  • 1920 Mart: Nikolayevsk Olayı
  • 1923 Eylül: Büyük Kanto depremi
  • 1928 Mayıs: Jinan Olayı
  • 1931 Mart: Fukuba ailesinin Shōkonshi (招魂祠) Yasukuni semtinin içine Motomiya olarak transfer edildi .
  • 1932: Sophia Üniversitesi (Jochi Daigaku) ​​ile Yasukuni Mabedi arasındaki olay, bir öğrencinin dini inançlarına aykırı olduğu gerekçesiyle okulun geri kalanıyla birlikte Yasukuni tapınağını ziyaret etmeyi reddetmesi üzerine meydana geldi.
  • 1936: Roma Curia Halklarının Evanjelizasyonu için Cemaat (Propaganda Fide) Pluries Instanterque Talimatını yayınladı ve Yasukuni tapınağına yapılan ziyareti vatanseverlik saikinin bir ifadesi olarak onayladı
  • 1938 Nisan: Yeni Shokonsaitei'nin kuruluşu
  • 1937 Temmuz: İkinci Çin-Japon Savaşı
  • 8 Aralık 1941: Pasifik Savaşı (1945'e kadar devam ediyor)
  • 1945
    • 15 Ağustos: İmparator Hirohito, 15 Ağustos'ta İmparatorluk genelinde kaydedilmiş bir radyo adresi verdi. Gyokuon-hōsō adlı radyo adresinde Japonya'nın Müttefiklere teslim olduğunu duyurdu.
    • Ekim: Genel Karargah (GHQ), Yasukuni Mabedi'ni yakmayı ve onun yerine bir köpek yarışı parkuru inşa etmeyi planladı. Bununla birlikte, Roman Curia'dan Peder Bruno Bitter ve Maryknoll'dan Peder Patrick Byrne, GHQ'ya , savaşta ölenleri onurlandırmanın her yerdeki vatandaşların hakkı ve görevi olduğu konusunda ısrar ettiler ve GHQ, Yasukuni tapınağını yok etmemeye karar verdi.
    • 19 Kasım: Rinji Dai-Shokonsai
    • Aralık: Şinto Yönergesi
  • 1946
    • 1 Mayıs: 67. Gōshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı : 26.969 )
    • Eylül: Yasukuni Mabedi, Japonya'nın Dini Kurumu olarak tescil edildi.
  • 1947
    • Gōshisai (yeni sayısı korunan: 59337)
    • 13 Temmuz: 1. Mitama Matsuri。
  • 1951
    • 3 Nisan: Dini Kurumlar Yasası'nın uygulanması
    • 18 Ekim: İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki ilk Reitaisai
    • Roman Curia Talimatı Pluries Instanterque teyit
  • 28 Nisan 1952: San Francisco Antlaşması yürürlüğe girdi.
  • 1955
    • 14 Ağustos: Pasifik savaşının sona ermesinden sonra 540 intihar kurbanı için bir anma töreni düzenlendi.
    • 17 Ekim: Rinjitaisai
  • 1956: Goshisai (Yeni yerleşenlerin sayısı: 112,609)
  • 1957: Gōshisai (Yeni parlatılanların sayısı: 470,010)
  • 1958: Gōshisai (Yeni kutsananların sayısı: 217.536)
  • 1959
    • 8 Nisan: Rinjitaisai
    • Nisan: Gōshisai (Yeni kutsananların sayısı: ölüm cezası infazından ölen B ve C sınıfı savaş suçluları dahil 346 ölü)
    • 4 Ekim: Gōshisai ( Prens Kitashirakawa Yoshihisa ve Prens Nagahisa Kitashirakawa )
    • Ekim: Gōshisai (Yeni kutsananların sayısı: ölüm cezası infazından ölen B ve C sınıfı savaş suçluları dahil 479 ölü)
    • 5 Kasım: Kuruluşun 90. yıldönümünü kutlayan Taisai (festival)
  • 15 Ağustos 1960: Asia-Taiheiyō Sensō Junkokusya Kenshō Ireisai (アジア・太平洋戦争殉国者顕彰慰霊祭) (Asya-Pasifik Savaşı'nda ölen savaşı onurlandırmak için yapılan anma töreni)
  • 15 Ağustos 1964: Japonya'nın savaşta ölenleri için hükümet destekli bir anma töreni düzenlenmesi (tören 1965'ten beri Budokan'da düzenleniyor )
  • 1965
  • 19 Ekim 1969: Kuruluşun 100. yıldönümünü kutlayan Taisai (yıllık ana festival) düzenlendi ve Ikōshu (遺稿集) (Büyük Doğu Asya Savaşı'nda ( Pasifik Savaşı ) ölen savaşın edebi kalıntılarının toplanması ) olarak yayınlandı. 1973 yılında bir hatıra yayını.
  • 13 Mart 1972: Reijibo Hōanden'in kuruluşu (霊璽簿奉安殿)
  • 1975
    • 15 Ağustos: Takeo Miki , Japonların teslim olmasının yıldönümü olan 15 Ağustos'ta tapınağı ziyaret eden ilk başbakan oldu . Ziyareti tamamen özel şahıs sıfatıyla yapmış ve resmi araç kullanmayarak, diğer kamu görevlilerini getirerek veya başbakan sıfatını kullanarak bunun altını çizmiştir. Benzer ziyaretler, savaş suçlularının kutsal sayıldığı kamuoyuna duyurulduktan sonra bile uluslararası protestolara yol açmadan devam etti.
    • 21 Kasım: İmparator Showa , Yasukuni tapınağını ziyaret etti. O zamandan beri, türbeye başka bir imparatorluk ziyareti olmadı.
    • Honsenji'deki ( Shingon mezhebi Daigo-ha mezhebi ) başrahip Junna Nakata, Papa VI. Papa, Ayin'in kendisinden istediğini söylemeye söz verdi, ancak 1978'de Ayini söylemeden öldü.
  • 1976 22 Haziran: kurulması Eirei ni kotaeru kai (英霊にこたえる会) (Toplum Yerine için Glorious Savaşı Ölü)
  • 17 Ekim 1978: Gōshisai , Uzak Doğu Uluslararası Askeri Mahkemesi'nin ölüm cezası infazından ya da Mahkeme ile bağlantılı olarak ölen 14 ölüyü anmak için tutuldu . O zamandan beri, Yasukuni tapınağı Shōwa Junnansya (昭和殉難者) (Shōwa Şehitleri ) adını kullandı .
  • 1980
    • 22 Mayıs: Papa II. John Paul , Papa Paul VI'nın sözünü tuttu ve A, B ve C Sınıflarından resmi olmayan 1.618 savaş suçlusu da dahil olmak üzere türbede düşen siviller ve ölüler için Ayin St. Peter Bazilikası'nda gerçekleşti . Nakata ayine katıldı ve Papa'ya Daigoji tapınağının beş katlı pagodasının sekiz fit yüksekliğindeki bir kopyasını sundu; kopyanın içinde Nakata'nın tüm 1.618 savaş suçlusu için kişisel olarak yaptığı anıt tabletler vardı. Papa, kopya pagodayı kutsadı, ancak buna özel bir ilgi göstermedi.
    • 16 Kasım: Yasukuni Jinja Hōsankai'nin kuruluşu (靖国神社奉賛会)
  • 1985
    • 15 Ağustos: Başbakan Yasuhiro Nakasone , Çin Halk Cumhuriyeti'nin ilk kez eleştirdiği Yasukuni tapınağında saygı duruşunda bulundu. Nakasone'nin eyleminin eleştirisi o kadar yoğundu ki, ne o ne de birkaç ardılları türbeyi tekrar ziyaret etmedi.
    • Eylül: Rus-Japon Savaşı'nı anmak ve onurlandırmak için 80. yıl dönümü (日露戦争役80年慰霊顕彰祭)
  • 1989 Ocak: Taisai (festival) kuruluşunun 120. yıldönümünü kutladı
  • 1996 Başbakan Ryutaro Hashimoto , bir çocukluk akıl hocasına verdiği sözü yerine getirmek için Yasukuni tapınağında saygılarını sundu .
  • 1998 Aralık: Yasukuni Jinja Hōsankai'nin dağıtılması (靖国神社奉賛会) ve Yasukuni Jinja Sukei Hōsankai'nin yeniden düzenlenmesi (靖国神社崇敬奉賛会)
  • 2001
    • 18 Temmuz: Asahi Shimbun Kore korunan arasında Yasukuni bile Yasukuni türbe evlerin sadece olsa türbe Güney Kore hükümeti ruhu tabletlerini ıslah edildiğini bildirdi tanrılarının Sembolik Sicili (霊璽簿, Reijibo ) (Eski Saishinbo (祭神簿) ) ve ruh tabletler yok.
    • 13 Ağustos: 2001'de Liberal Demokrat Parti'nin başkanlığı için Ryutaro Hashimoto'ya karşı yarışan Başbakan Junichiro Koizumi , neden olacağı eleştirilere aldırmadan türbeyi yıllık bazda ziyaret etme taahhüdünde bulundu ve bu ona milliyetçiler arasında destek kazandı. ve 2001'den 2006'ya kadar başbakan olmasına yardım etti. Son Hashimoto'nun ziyaretinden bu yana 5 yıl sonra ilk kez bir Başbakan olarak 13 Ağustos 2001'de Yasukuni tapınağında saygısını sundu. Bu ve ardından Koizumi'nin yıllık ziyaretleri, diğer Doğu Asya ülkelerinden, özellikle ziyaretlerin Japon karşıtı duyguları beslediği ve Çin Komünist Partisi içindeki Japon yanlısı ve Japon karşıtı liderler arasındaki güç mücadelelerini etkilediği Çin Halk Cumhuriyeti'nden yoğun eleştiriler aldı . Japon hükümeti resmi olarak Koizumi'nin ziyaretlerini, savaş suçluları uğruna veya Tokyo savaşının bulgularına meydan okumak için değil, savaşta hayatını kaybeden birçok insana saygı ve şükranlarını ifade etmek için bireysel kapasitede özel ziyaretler olarak gördü. suçlar mahkemesi.
  • 2002
    • 21 Nisan: Başbakan Junichiro Koizumi, Yasukuni tapınağında saygı duruşunda bulundu.
    • 13 Temmuz: Mevcut Yūshūkan'ın açılışı
  • 14 Ocak 2003: Başbakan Junichiro Koizumi, Yasukuni tapınağında saygı duruşunda bulundu.
  • 2004
    • 1 Ocak: Başbakan Junichiro Koizumi, Yasukuni tapınağında saygı duruşunda bulundu.
    • Eylül: Yeni "Sanshūden" in kurulması
  • 2005
    • 5 Ocak: Bir Yasukuni türbe yetkilisi, "Tapınak, Eylül 2004'ten bu yana Çin'den geldiğine inanılan e-postaların Web sitesiyle dolup taşması nedeniyle yoğun bir siber saldırıya maruz kaldı" dedi. Türbenin resmi internet sitesinde ayrıca "Yasukuni Mabedi'ne yapılan bu saldırılar, sadece ülke uğrunda canını veren 2,5 milyon ruha yapılan saldırılar olarak değil, Japonya'ya da kötü niyetli bir meydan okuma olarak algılanabilir. [Japonya] halkına Yasukuni Mabedi'nin saldırı altında olduğunu bildirmek için, ki bu internet teknolojisi ve toplumun düzenini yok eden kirli bir terör eylemidir."
    • 14 Haziran: Tayvan'ın savaşta ölen yaklaşık elli akrabası, Tayvanlı Aborijin askerlerinin ruhlarını çıkarmak için tören için Yasukuni tapınağını ziyaret etti, ancak sağlam kamyonlar ( gaisensha ,) ve polisin talepleri nedeniyle iptal etti .
    • 12 Ekim: Yasukuni tapınağının rahipleri, Japon Dışişleri Bakanlığı temsilcileri ve Güney Kore büyükelçiliğinden yetkililerin katıldığı kısa bir tören düzenlendi ve Pukkwan Zafer Anıtı Hokkan-Taisyō-Hi (北関大捷碑) çevrildi Şimdi Kuzey Kore'de bulunan orijinal yerine geri gönderen Güney Koreli yetkililere teslim edildi.
    • 17 Ekim: Başbakan Junichiro Koizumi, Yasukuni tapınağında saygı duruşunda bulundu.
  • 2006
    • 15 Ağustos: Başbakan Junichiro Koizumi, Eski Başbakan Yasuhiro Nakasone'nin 15 Ağustos'taki ziyaretinden bu yana 21 yıl sonra ilk kez 15 Ağustos'ta (Pasifik Savaşı Günü'nün Sonu) Yasukuni tapınağında saygı duruşunda bulundu .
    • 12 Ekim: Motomiya ve Chinreisha halka açıldı (09:00-16:00)
  • 7 Haziran 2007: Tayvan'ın eski lideri Lee Teng-Hui , Japon askeri olarak ölen kıdemli kardeşini onurlandırmak için Yasukuni tapınağında saygı duruşunda bulundu.
  • 24 Aralık 2008: Yasukuni resmi web sitesi bilinmeyen bilgisayar korsanları tarafından kırıldı, ana sayfa içeriği değiştirildi ve bu süre zarfında Çin ulusal bayrağı bir kez göründü.
  • 11 Ağustos 2009: Çin Cumhuriyeti (Tayvan) Yasama Organı Yuan Aborijin Atayal üyesi Ciwas Ali ve yaklaşık 50 diğer Tayvanlı Aborijin üyesi, uğrunda savaşırken ölen Tayvanlı Aborijin askerlerinin kutsal ruhlarını ortadan kaldırmak amacıyla Yasukuni Tapınağının önünde protesto düzenledi Pasifik Savaşı sırasında Japon ordusunun yanı sıra Japon Başbakanı Junichiro Koizumi'yi Yasukuni Mabedi'ni ziyaret ettiği ve Yasukuni subaylarını yaraladığı için dava etti; ardından Japon polis memurları sevk edildi.
  • 15 Ağustos 2010: Devlet bakanlarının Yasukuni türbesine uzun süredir devam eden resmi ziyareti 2012 yılına kadar durduruldu.
  • 2011
  • 2013
    • Nisan: Maliye Bakanı Tarō Aso , Ulusal Kamu Güvenliği Komisyonu Keiji Furuya , İçişleri ve İletişim Bakanı Yoshitaka Shindo ve Düzenleyici Reformdan Sorumlu Devlet Bakanı Tomomi Inada , yıllık bahar şenliği töreni sırasında Yasukuni tapınağında saygılarını sundular. .
    • 15 Ağustos: Üç kabine üyesi, Keiji Furuya, Yoshitaka Shindo ve Tomomi Inada, Yasukuni tapınağında saygılarını sundular.
    • 21 Eylül: Japonya'nın bir Koreli sakini, Yasukuni tapınağında kundaklama yapmakla tehdit etti ve Polis tarafından tutuklandı.
    • 26 Aralık: Başbakan Shinzō Abe , Yasukuni Mabedi'ni ziyaret etti ve içten başsağlığı dileklerini iletti, saygılarını sundu ve ülke için savaşan ve nihai fedakarlıklar yapan herkesin ruhları için dua etti. Ayrıca savaşta hayatını kaybeden, ancak honden'de kutsal olmayan tüm insanların ruhları için dua etmek için bir anma anıtı olan Chinreisha'yı da ziyaret etti . Ziyaret, Abe'nin Yasukuni'ye yaptığı ziyaretleri "Japon militarist dış istila ve sömürge yönetimi tarihini yüceltme ... ve II. . ABD, Yasukuni tartışmasının ardından Japonya'yı komşularıyla ilişkilerini geliştirmeye çağırdı. Resmi bir açıklamada Abe, "Savaşın ruhları ölmeden önce yönetimimin bir yıl boyunca nasıl çalıştığını bildirmek ve Japonya'nın bir daha asla savaş yapmaması taahhüdünü yenilemek" istediğini açıkladı. Çinlilerin ve Korelilerin duygularını incitti."
  • 2014
    • Ocak: Muhafazakar eğilimli Sankei Shimbun tarafından yapılan bir anket , katılımcıların yalnızca %38,1'inin Abe'nin son ziyaretini onayladığını, %53'ünün ise onaylamadığını ve çoğunluğun gerekçe olarak Japonya'nın dış ilişkilerine zarar verdiğini gösterdi. Aynı zamanda, katılımcıların %67,7'si ziyarete yönelik Çin ve Kore eleştirilerine şahsen ikna olmadıklarını söyledi. Bununla birlikte, 2015 yılında Genron NPO tarafından yapılan bir başka anket , yanıt verenlerin %15,7'sinin genel olarak Başbakanların ziyaretlerini onaylamadığını ve yanıt verenlerin %66'sının, özellikle özel olarak yapıldıysa (önceki yıl % 68,2'den düşüştü) hiçbir sorun görmediğini ortaya koydu. ).
    • Nisan: Kanadalı şarkıcı Justin Bieber savaş tapınağını ziyaret etti. Çinli ve Güney Koreli hayranlar tarafından ağır eleştirilere maruz kaldıktan sonra, ziyaretinin bir fotoğrafını paylaştığı için, türbeyi çevreleyen arka plan hakkında bilgisi olmadığını iddia ederek özür diledi.
    • 15 Ağustos: Üç kabine bakanı, II. Dünya Savaşı'nda Japonya'nın teslim olmasının 69. yıldönümünü kutlamak için tapınağı ziyaret etti. Ancak Başbakan Shinzo Abe bunu yapmamayı seçti.
  • 2015
    • 23 Kasım: Savaş türbesindeki bir umumi tuvalette meydana gelen patlama, türbenin güney kapısı yakınındaki banyonun tavanında ve duvarında bir miktar hasara neden oldu.
  • 2018
    • Çinli aktör Zhang Zhehan , 2018 yılının Mart ayında kiraz çiçeği ağaçlarının önünde poz verirken fotoğraflarını çekti. Halkın Ağı gibi devlet destekli haber ajanslarının önerdiği Sakura rotasını izledi. Ağustos 2021'de, fotoğraflardan birinin arka plan mimarisi Saikan (Tapınağın ofis alanı) olarak kabul edildi. Fotoğraflar viral hale geldikten ve Çin'de öfkeye yol açtıktan sonra, Zhang bir özür yayınladı. Bununla birlikte, birçok medya kuruluşu ve insanların çoğu, onu hala ulusal saygınlığa ihanet etmekle suçladı. Fotoğraflar, 22 markanın Zhang'ın onayını sonlandırmasına neden oldu. Yaklaşan filmleri ve televizyon şovları da onunla olan tüm ilişkilerini sonlandırdı. Çin Gösteri Sanatları Derneği (CAPA) daha sonra Zhang'a tamamen eğlence yasağı çağrısında bulundu. Birkaç Çin müzik ve yayın platformu onun müzik, televizyon ve film çalışmalarını kaldırdı. Çinli sosyal medya platformu Sina Weibo ve TikTok , stüdyosunu ve kişisel hesaplarını sildi.

Yıllık kutlamalar

Yasukuni Tapınağı'ndaki Mitama Festivali
Yasukuni Mitama Fenerleri
Niinasai'de mor perdeli Haiden
  • 1 Ocak :
    • 0 am Wakamizu Hōten (若水奉奠)
    • 8 am Shinnensai (新年祭, Yeni Yıl festivali)
  • 2 Ocak : Futsukasai (二日祭)
  • 7 Ocak : Shōwa-tennō Musashino no Misasagi Yōhai-shiki (昭和天皇 武蔵野陵 遙拝式) ( Musashi İmparatorluk Mezarlığı'nın , Shōwa İmparatoru'nun İmparatorluk Mozolesi olan Musashino no Misasagi'ye tapınma hizmeti )
  • 30 Ocak : Kōmei-tennō Nochi no Tsukinowa no Higashi no Misasagi Yōhai-shiki (孝明天皇 後月輪東山陵 遙拝式) ( İmparator Kōmei'nin mozolesi olan Nochi no Tsukinowa no Higashi no Misasagi'ye ibadet hizmeti )
  • 11 Şubat : Kenkoku Kinensai (建國記念祭) (Ulusal Kuruluş Günü)—Japonya'nın ilk İmparatoru, İmparator Jimmu'nun Japon ulusunu kurduğu söylenen günün yıldönümü .
  • 17 Şubat : Kinensai (祈年祭, hasat için bahar şenliği)
  • 23 Şubat : Tenno Gotanshin Hoshukusai (天皇御誕辰奉祝祭) (şimdiki imparatorun doğum günü)
  • 21-23 Nisan : Shunki Reitaisai (春季例大祭, yıllık bahar şenliği)
    • 21 Nisan : Kiyoharai (清祓, Arınma töreni)
    • 22 Nisan : Tojitsusai (当日祭)
    • 19 Nisan : Daifutsukasai (第二日祭) , Naorai (直会, bayram)
  • 29 Nisan : Showasai (昭和祭, Showa Festivali) — İmparator Showa'nın doğum günü
  • 29 Haziran :
    • 10:00 Gosoritsu Kinenbisai (御創立記念日祭) (Kuruluş Günü) Yasukuni Jinja'nın kuruluşunun anılması
    • 14:00 Kenei Hiko-shiki (献詠披講式)
  • 30 Haziran : Ooharaeshiki (大祓式, Büyük Arınma Töreni)
  • 13-16 Temmuz : Mitama Matsuri (みたままつり) (Mitama Festivali)— Ataların ruhlarının bir yaz ortası kutlaması. Giriş yürüyüşü, 30.000'den fazla fenerden oluşan 40 ayak yüksekliğindeki duvarlarla dekore edilmiştir ve binlerce ziyaretçi, kayıp akrabalarına ve arkadaşlarına saygılarını sunmaya gelir.
    • 13 Temmuz : Zenyasai (前夜祭)
    • 14 Temmuz : Daiichi-yasai (第一夜祭)
    • 15 Temmuz : Daini-yasai (第二夜祭)
    • 16 Temmuz : Daisan-yasai (第三夜祭)
  • 30 Temmuz : Meiji Tennō Fushimi Momoyama no Misasagi Yoōhai-shiki (明治天皇 伏見桃山陵 遙拝式) ( İmparator Meiji'nin mozolesi olan Fushimi Momoyama no Misasagi'ye tapınma hizmeti )
  • 17 Ekim : Jingu Kannamesai Yoōhai-shiki (神宮神嘗祭遙拝式) ( Ise Jingū Kannamesai'ye yönelik ibadet hizmeti)
  • 17-20 Ekim : Shuki Reitaisai (秋季例大祭) (yıllık sonbahar festivali)
    • 17 Ekim : Kiyoharai (清祓) ( Arındırma töreni), Rinjitaisai (臨時大祭)
    • 18 Ekim : Tōjitsusai (当日祭)
    • 19 Ekim : Daifutsukasai (第二日祭)
    • 20 Ekim : Daimikkasai (第三日祭) , Naorai (直会) (ziyafet)
  • 3 Kasım : Meijisai (明治祭) (İmparator Meiji'nin doğum günü)
  • 23 Kasım : Niinasai (新嘗祭) (İlk Meyveler Festivali)
  • 25 Aralık : Taishō-tennō Tama-no-Misasagi Yōohai-shiki (大正天皇 多摩陵 遙拝式) ( İmparator Taishō için Tama-no-misasagi'ye Tapınma ), Susuharaishiki (Süpürme kurum töreni)
  • 31 Aralık : Ooharaeshiki (大祓式) (Büyük Arınma Töreni), Joyasai (除夜祭) (Yıl Sonu Ritüeli)
  • Her ayın ilk, 11. ve 21. günü : Tukinamisai (月次祭)
  • Her gün: Asa Mikesai, (朝御饌祭) , Yu Mikesai (夕御饌祭) , Eitai Kagurasai (永代神楽祭) (Sürekli Kagura festivali), Meinichisai, (命日祭)

kutsal tanrılar

Yasukuni'nin Kutsalların Sembolik Kayıtlarında listelenen 2.466.000'den fazla kutsal kami (tanrı) vardır . Bu liste, askerlerin yanı sıra, savaş alanında yardım operasyonlarına katılan veya savaş çabası için fabrikalarda çalışan kadın ve öğrencileri içerir. Tapınakta ne kül ne de ruh tabletleri vardır. Tapınak, Japon kökenli insanlara özel değildir. Yasukuni Mabedi 27.863 Tayvanlı ve 21.181 Koreli'yi kutsadı. Daha birçok kami - emperyal Japonya'ya karşı savaşanların yanı sıra milliyeti ne olursa olsun tüm savaşta ölenler - Chinreisha'da kutsanmıştır .

Uygun kategoriler

Genel bir kural olarak, kutsal sayılanlar, silahlı çatışmalar sırasında Japonya'ya hizmet ederken öldürülen askeri personelle sınırlıdır. Birkaç istisna dışında, savaş sırasında öldürülen siviller dahil edilmemiştir. Ölen bir kişi, honden'de kutsanmak için aşağıdaki kategorilerden birine girmelidir :

  1. Askeri personel ve orduya hizmet eden siviller:
    • Eylemde öldürüldü veya Ana Adalar dışında (ve Eylül 1931'den sonra Ana Adalar'da) görevdeyken aldığı yaralar veya hastalıklar sonucu öldü
    • kayıp ve görevdeyken aldığı yaralar veya hastalıklar sonucu öldüğü tahmin edilen
    • San Francisco Barış Antlaşması tarafından onaylanan savaş suçları mahkemelerinin bir sonucu olarak öldü
  2. Ordu altında savaşa katılan ve sonuçta oluşan yaralar veya hastalıklardan ölen siviller ( Okinawa sakinleri dahil )
  3. Savaş sırasında ve sonrasında Sovyet çalışma kamplarında ölen veya öldüğü tahmin edilen siviller
  4. Görev sırasında öldürülen resmi olarak seferber edilen veya gönüllü olan (fabrika işçileri, seferber öğrenciler, Japon Kızılhaç hemşireleri ve hava saldırısına karşı gönüllüler gibi) siviller
  5. Ticaret Donanması gemilerinde öldürülen mürettebat
  6. Değişim gemilerinin batması nedeniyle ölen mürettebat ( örn. Awa Maru )
  7. Öldürüldü okul çocukları kurtarılanlar (Okinawa'lı örn ait batan Tsushima Maru )
  8. Yönetim organlarının Yetkililer Karafuto bölge , Kwantung kiralanan Bölgesi , Kore Genel Valisi ve Tayvan Genel Vali

İkinci Dünya Savaşı sırasında öldürülen askerlerin yeni isimler her yıl türbe listesine eklenir rağmen, Japonya imzalaması sonrasında nedeniyle çatışmalar öldürüldü kimse San Francisco Barış Antlaşması'nı resmen 1951 yılında İkinci Dünya Savaşı'nın sona erdi tanınması ve kutsallaştırılması için nitelikli olmuştur. Bu nedenle, türbe , barış anlaşmasından sonra kurulan Japon Öz Savunma Kuvvetleri üyelerini kapsamamaktadır .

Türbe, hayatta kalan aile üyelerine danışılmadan ve bazı durumlarda aile üyelerinin belirtilen isteklerine karşı türbe tarafından tek taraflı olarak gerçekleştirilir. Güney Kore gibi yabancı ülkelerden bazı aileler, birinin yaşamdaki inançlarına aykırı davranmanın Anayasa'yı ihlal ettiği gerekçesiyle akrabalarının listeden çıkarılmasını talep etti.

çatışmalar

Japonya beri 16 diğer çatışmalarda katıldı boshin savaşı Aşağıdaki tabloda kronolojik olarak koruma altına alınan kişi sayısını listeler 1869 yılında kami de Honden bu çatışmaların her birinden (2004 Ekim 17 itibariyle).

Çatışma Açıklama Yıl(lar) kutsal sayılan sayısı Notlar
Boshin Savaşı ve Meiji Restorasyonu japon iç savaşı 1867–1869 7,751
Satsuma İsyanı japon iç savaşı 1877 6.971
1874 Tayvan Seferi Paiwan halkıyla çatışma ( Tayvan yerlileri ) 1874 1130
Ganghwa Adası olayı Joseon Ordusu ile Çatışma 1875 2
Imo Olayı Joseon Asi Ordusu ile Kore Üzerindeki Çatışma 1882 14
Gapsin Darbesi Kore'nin son Joseon Hanedanlığı döneminde başarısız bir 3 günlük darbe 1884 6
Birinci Çin-Japon Savaşı Kore üzerinde Qing Çin ile Çatışma 1894–95 13.619
Boksör Ayaklanması Sekiz Ulus İttifakı'nın Çin'i işgali 1901 1.256
Rus-Japon Savaşı Kore ve Mançurya üzerinde Rus İmparatorluğu ile Çatışma 1904–05 88.429
birinci Dünya Savaşı Alman İmparatorluğu ( Merkezi Güçler ) ile Akdeniz ve Çin'in bir eyaleti olan Shandong üzerinde çatışma 1914–1918 4.850
Qingshanli Savaşı Kore Bağımsızlık Ordusu ile Kore Üzerinde Çatışma 1920 11
Jinan Olayı Shandong eyaletinin başkenti Jinan konusunda Çin Kuomintang'ı ile çatışma 1928 185
Wushe Olayı Tayvan'da sömürge Japon güçlerine karşı son büyük ayaklanma 1930 Bilinmeyen
Nakamura Olayı Yargısız öldürme Mançurya'daki Çinli askerler tarafından 27 İmparatorluk Japon Ordusu Kaptan Shintaro Nakamura ve üç diğer, Haziran 1931 1931 19
Mukden Olayı Mançurya'nın işgaline yol açan 1931–1937 17.176
İkinci Çin-Japon Savaşı Çin ile çatışma 1937–1941 191.250
Dünya Savaşı Pasifik tiyatrosu
( Çinhindi Savaşı dahil )
Müttefik kuvvetlerle çatışma ve Pasifik harekatına dahil olma (A, B ve C Sınıfı Savaş Suçluları ve Sovyetler Birliği'nde Japonların Zorla Çalıştırılması dahil )
( Fransa ile Çatışma )
1941–1945
1945–
2.133.915
  Toplam 2.466.584

Yasukuni tapınağı Tokugawa şogunluğunun kuvvetlerini (özellikle Aizu bölgesinden ) veya Boshin Savaşı veya Satsuma İsyanı sırasında imparatorun düşmanları olarak kabul edildikleri için ölen isyancı kuvvetlerini içermez . Onlar kutsal kabul edilir Chinreisha .

bölge

Yasukuni Mabedi'nin haiden

Tapınağın 6.25 hektarlık alanı içinde çok sayıda tesis ve 4 hektarlık geçit boyunca çeşitli yapılar bulunmaktadır. Japonya'daki diğer türbeler de geniş alanları işgal etse de, Yasukuni, yakın tarihli tarihi bağlantıları nedeniyle farklıdır. Yushukan müze sadece özelliğidir diğer Şinto türbelerin ayırt etme Yasukuni söyledi. Aşağıdaki listeler, bu tesislerin ve yapıların birçoğunu açıklamaktadır.

Tapınak yapıları

Türbe gerekçesiyle, birkaç önemli dini yapı var. Yasukuni'nin ibadet edenlerin dua etmeye geldiği ana ibadet salonu olan türbenin haiden'i , ilk olarak 1901 yılında , müşterilerin saygılarını sunmalarına ve adak sunmalarına izin vermek için Irimoya-zukuri , Hirairi ve Doubanbuki (bakır çatı kaplama) tarzlarında inşa edilmiştir . Bu binanın çatısı 1989 yılında yenilenmiştir. Tavandan sarkan beyaz paravanlar törenlerde mor perdeye dönüştürülür.

Honden Yasukuni en benimsenen tanrılar ikamet ana türbe. 1872'de inşa edilen ve 1989'da yenilenen bu tapınak, mabedin rahiplerinin Şinto ayinlerini gerçekleştirdiği yerdir . Bina genel olarak ziyarete kapalıdır.

Haiden'in sağ tarafında bulunan bina , 2004 yılında yeniden inşa edilen Sanshuden (参集殿) (Meclis Salonu)' dur . Ana Tapınakta ibadet etmek isteyen kişi ve gruplar için resepsiyon ve bekleme odaları mevcuttur.

Doğrudan arkasında bulunan bina Sanshuden olan Tochakuden (到着殿) (Resepsiyon Salonu).

Hemen arkasında bulunan bina Honden olarak bilinir Reijibo Hōanden (霊璽簿奉安殿) (Depo tanrılarının Sembolik kayıtları için) tarzlarda inşa Kirizuma-Zukuri , Hirairi ve Doubanbuki . Bu evler tanrılarının Sembolik Sicili (霊璽簿, Reijibo ) tüm listeleri isimleri olduğunu -a el yapımı Japon kağıt belge kami güvence altına alınmıştır ve Yasukuni Tapınağı'nda ibadet. 1972 yılında İmparator Hirohito'nun özel bağışıyla depreme dayanıklı betondan inşa edilmiştir .

Yasukuni'nin ana türbe binalarının yanı sıra, çevrede bulunan iki türbe de vardır. Motomiya (元宮) , ilk olarak Meiji Restorasyonu sırasında patlak veren iç savaşın ilk haftalarında öldürülen imparatorluk sadıklarının sempatizanları tarafından Kyoto'da kurulan küçük bir tapınaktır . Yetmiş yıl sonra, 1931'de, doğrudan Yasukuni Mabedi'nin hondeninin güneyine taşındı . Adı, Motomiya ("Orijinal Tapınak"), esasen mevcut Yasukuni Mabedi için bir prototip olduğu gerçeğine atıfta bulunuyor. İkinci çevresel türbe Chinreisha'dır . Bu küçük türbe 1965 yılında Motomiya'nın hemen güneyinde inşa edilmiştir . Honden'de kutsal sayılmayanlara , yani milliyetleri ne olursa olsun, dünya çapında savaşlar veya olaylar tarafından öldürülenlere adanmıştır . 13 Temmuz'da bir festival var.

Torii ve Pzt (kapılar)

Hem geçit hem de tapınak alanlarında bulunan birkaç farklı torii ve mon () kapısı vardır. Doğudan batıya gelen zeminler taşırken, ilk torii ziyaretçi karşılaşma olan Daiichi Torii ( Otorii ). Bu büyük çelik yapı, tapınağın ana girişini işaretlemek için 1921'de ilk inşa edildiğinde Japonya'daki en büyük torii idi. Yaklaşık 25 metre yüksekliğinde ve 34 metre genişliğinde duruyor ve ilk torii . Bu torii'nin mevcut yinelemesi , orijinali 1943'te hava hasarı nedeniyle kaldırıldıktan sonra 1974'te inşa edildi. Bu torii yakın zamanda yeniden boyandı.

Daini Torii ( Seido Otorii ) ikinci torii türbe batıya yürüyüşe karşılaştı. 1887 yılında, daha önce dikilmiş olan bir ahşap olanın yerine dikilmiştir. Bu, Japonya'daki en büyük bronz torii . Hemen ardından Daini Torii olan shinmon (神門) . 6 metre yüksekliğinde bir hinoki selvi kapısı, ilk olarak 1934'te inşa edilmiş ve 1994'te restore edilmiştir. İki kapısının her birinde 1,5 metre çapında bir Krizantem Arması vardır . Bu kapının batısında Chumon Torii (中門鳥居) (Üçüncü Tapınak Kapısı), son torii ziyaretçilerinin Yasukuni'nin haidenine ulaşmadan önce altından geçmeleri gerekir . Yakın zamanda 2006 yılında Saitama Eyaletinde hasat edilen selviden yeniden inşa edildi .

Ana türbe kompleksine giden üç torii ve bir kapıya ek olarak , türbe alanlarına diğer girişleri işaretleyen birkaç tane daha var. Ishi Torii büyük bir taş olduğunu torii ana geçidin güney ucunda yer. 1932'de inşa edildi ve otoparkların girişini işaret ediyor. Kitamon ve Minamimon Yasukuni Tapınağı kompleksi içine sırasıyla kuzey ve güney girişleri, işaretlemek iki alanlardır. Minamimon küçük bir ahşap geçidi tarafından işaretlenir.

Daiichi Torii (Büyük Kapı)
Daini Torii
şinmon
Chumon Torii

Anılar

  • Irei no Izumi (Ruhu Rahatlatan Bahar): Bu modern görünümlü anıt, savaşta susuzluktan acı çeken veya susuzluktan ölenlere adanmış bir kaynaktır .
  • Çocuklu Savaş Dul Heykeli : Bu heykel, savaşta kaybedilen babaların yokluğunda çocuk yetiştiren anneleri onurlandırıyor. 1974 yılında bu annelerin çocukları tarafından türbeye bağışlanmıştır.
  • Kamikaze Pilot Heykeli : Bir kamikaze pilotunu temsil eden bronz bir heykel , Yūshūkan'ın girişinin solunda duruyor. Heykelin solundaki küçük bir plaket 2005 yılında Tokkōtai Anma Barış Anıtı Derneği tarafından bağışlanmıştır . II.
  • Ōmura Masujirō Heykeli : 1893'te Okuma Ujihiro tarafından yapılan bu heykel, Japonya'nın ilk Batı tarzı bronz heykelidir. "Modern Japon Ordusunun Babası" olarak bilinen Ōmura Masujirō'yi onurlandırıyor.
Irei no Izumi Heykeli
Çocuklu Savaş Dul Heykeli
Kamikaze Pilot Anma Heykeli
  • Adalet Anıtı Radha Binod Pal : Bu yeni anıt 2005 yılında Yasukuni Mabedi'ne dikildi . Bu anıt , Uzak Doğu'nun Dünya Savaşı sırasında işlenen Japon savaş suçlarının yargılanmasından sorumlu Uluslararası Askeri Mahkemenin tek adaleti olan Hint Bengalli yargıç Radha Binod Pal'ı onurlandırıyor . II. Tüm sanıkları suçsuz bulmak için. 29 Nisan 2005'te Hindistan Başbakanı Manmohan Singh , mevkidaşı Koizumi Junichiro'ya "Yargıç Radha Binod Pal'in muhalif kararı Japon halkı tarafından iyi bilinir ve her zaman halkımızın ülkenize olan sevgisini ve saygısını sembolize edecektir" dedi.
  • Savaş hizmetinde öldürülen atları, güvercinleri ve köpekleri onurlandıran heykeller: Gerçek boyutlu bu üç bronz heykelin tümü, 20. yüzyılın ikinci yarısında farklı zamanlarda bağışlanmıştır. Bağışlanan üç heykelden ilki olan at heykeli, Japon ordusu tarafından kullanılan atların anısını onurlandırmak için 1958 yılında Yasukuni Mabedi'ne yerleştirildi. 1982'de sunulan, bir kürenin üzerinde bir güvercini betimleyen heykel , ordunun güvercinlerini onurlandırıyor . Mart 1992'de bağışlanan son heykel, bir Alman çobanını tasvir ediyor ve askerlerin köpek yoldaşlarını anıyor. Açılmış, dolu şişeler genellikle bu heykellere bırakılır.
At Anma Heykeli
  • Hitachimaru Junnan Kinenhi (常陸丸殉難記念碑) ( Hitachi Maru Olayında ölüler için anıt)
  • Tanaka Shitai Chukonhi (田中支隊忠魂碑) (Tanaka kadrosunun Anıtı)
  • Shugo Kenpei Merhaba hayır (守護憲兵之碑) (Anıtın Kempeitai (Askeri polis teşkilatı))
  • Gunjin Chokuyu no Hi (軍人勅諭の碑) (Bir Shōchoku (imparatorluk fermanı) ve İmparator Meiji'nin 4 Ocak 1882'de ordu ve donanma askerlerineverdiği etik kurallar olan Askerler ve Denizciler için İmparatorluk Fermanı Anıtı)
Hitachimaru Junnan Kinenhi

Diğer binalar ve yapılar

Syago Hyo
Nogakudo
Nogakudo'nun isim tahtası
Yūshūkan'ın girişi

( Kudanshita İstasyonu'ndan )

Shokonsaitei
Kōuntei
  • Syagō Hyō (社号標) (Tapınak adının kazınmış olduğu taş sütun)
  • Sazareishi (さざれ石) Daiichi Torii yakınında
  • Kırmızı taş – Daiichi Torii yakınında
  • Senseki no ishi (戦跡の石) (Savaş alanının taşı)
  • Takatōrō (高燈籠) (Uzun fener) -Japonya'dakien büyük tōrō
  • Ōtemizusha (大手水舎) –Büyük temizuya (ana arıtma yazı tipi)anlamına gelen Ōtemizusha ,1940 yılında kurulmuştur.
  • Dovecote (shirohato kyusha): Yasukuni Mabedi'nin arazisinde bulunan özel bir güvercinlikte yaklaşık 300 beyaz güvercin yaşar ve yetiştirilir.
  • Kitamon (北門) (Kuzey kapısı)
  • Nogakudo ( Noh Tiyatrosu): Aslen yılında inşa Shiba Parkı , Tokyo 1881 yılında, ve mukim tanrılarının onuruna onun sahnede yapılır Yasukuni 1903 Noh drama içinde Mabedi ve geleneksel Japon dansı taşındı.
  • Saikan (Arınma İnzivası ) Shamusho (Tapınak Ofisi) (斎館社務所)
  • Yasukuni Kaikan (靖國会館,旧「国防館」 )
  • Yasukuni Kaikō Bunko (靖国偕行文庫) (Yasukuni Arşivleri): 7 Ekim 1999'da açılan arşiv, Yasukuni Mabedi'nde kutsal sayılan tanrıların hangi koşullar altında öldüklerini açıklayan referans materyali ve aynı zamanda araştırma için kaynak materyali içeren 100.000'den fazla cilt arşivi. modern tarih.
  • Yūshūkan : Aslen 1882 yılında inşa edilmiş olan bu müze, ana salonun kuzeyinde yer almaktadır. Adını “erdemli bir adam her zaman erdemli insanlarla ilişki kurmayı seçer” sözünden almıştır. Bina 2002 yılında onarıldı ve genişletildi. Müze, kalıntıları depolamak ve sergilemek için bir tesistir ve ayrıca Japon İmparatorluk Donanması'nın, özellikle bir Zero Fighter uçağı ve Kaiten intihar torpidosu dadahil olmak üzere silahlarını barındırır. Müze, Japon tarihinin, özellikle de 1931'den 1945'e kadar olan militarist dönemin revizyonist tasviri nedeniyle, Japon savaş suçlarını inkar etmekve Japonya'nın militarist geçmişini yüceltmekolarak algılandığı için büyük tartışmalara neden oldu.
  • Shinchi Teien (神池庭園): Bu Japon tarzı gezinti bahçesi, Meiji Dönemi'nin başlarında yaratılmıştır. Merkez parçası, sakin bir gölette bulunan küçük bir şelaledir. 1999 yılında yenilenmiştir.
  • Sumo Ring ( Sumōjō (相撲場) ): 1869'da, tapınağın kuruluşunu kutlamak için Yasukuni Mabedi'nde bir sumo güreşi sergisi düzenlendi. O zamandan beri , Bahar Şenliği'nde neredeyse her yıl birkaç büyük şampiyon ( yoozuna ) dahil olmak üzere birçok profesyonel sumo güreşçisinin katıldığı sergiler düzenlenmektedir . Maçlar ücretsizdir.
  • Shokonsaitei (招魂斎庭)
  • Senshintei (洗心亭) (Çayevi)
  • Seisentei (靖泉亭) (Çayevi)
  • Kōuntei (行雲亭) (Çayevi): Kōuntei, Urasenke tarafından pazartesiden cumartesiyeçay töreni okul odasıolarak kullanılır ve II. Dünya Savaşı'ndan önce Yasukuni (Kudan) kılıcını üretmek için kullanılırdı.
  • Yasukuni Tokeidai (靖国の時計台) (Yasukuni saat kulesi)

rahiplerin listesi

Guji (Baş rahipler): görev süresi

  • Kiyoshi Aoyama (青山清) : 16 Temmuz 1879 - 6 Şubat 1891 (ofiste öldü)
  • Mizuho Kamono (賀茂水) : 17 Şubat 1891 – 28 Nisan 1909
  • Momoki Kamo (賀茂百樹) : 29 Mart 1909 – 21 Nisan 1939
  • Takao Suzuki (鈴木孝雄) : 21 Nisan 1938 – 17 Ocak 1946
  • Fujimaro Tsukuba (筑波藤麿) : 25 Ocak 1946 - 20 Mart 1978 (ofiste öldü)
  • Nagayoshi Matsudaira (松平永芳) : 1 Temmuz 1978 – 31 Mart 1992
  • Toshiyasu Ono (大野俊康) : 1 Nisan 1992 – 20 Mayıs 1997
  • Tadashi Yuzawa (湯澤貞) : 21 Mayıs 1997 – 10 Eylül 2004
  • Toshiaki Nambu (南部利昭) : 11 Eylül 2004 – 7 Ocak 2009 (ofiste öldü)
  • Takaharu Kyōgoku (京極高晴) : 15 Haziran 2009 – 19 Ocak 2013
  • Yasuhisa Tokugawa (徳川康久) : 19 Ocak 2013 – günümüz ( son Tokugawa şogun olan Yoshinobu Tokugawa'nın büyük torunu )

Gon-guji (yardımcı baş rahipler): görev süresi

  • Shosaku Takahara (高原正作) : 16 Nisan 1938 – 3 Ekim 1945
  • Tokitusne Yokoi (横井時常) : 16 Kasım 1945 – 30 Haziran 1948
  • Shuutaro Takeuchi (竹内秀太郎) : 26 Nisan 1948 (geçici)
  • Yoshihachi Ikeda (池田良八) : 31 Ağustos 1948 – 9 Şubat 1979
  • Katsushige Fujita (藤田勝重) : 9 Şubat 1979 – 16 Temmuz 1982
  • Tadamasa Suzuki (鈴木忠正) : 16 Temmuz 1981 – 1 Kasım 1984
  • Jushin Kannotou (神野藤重申) : 1 Kasım 1984 – 17 Kasım 1989
  • Terumichi Kiyama (木山照道) : 1 Ağustos 1985 – 5 Kasım 1990
  • Tadashi Yuzawa (湯澤貞) : 1 Kasım 1990 – 20 Mayıs 1997
  • Mitsui (三井勝生) : 21 Mayıs 1997 – 8 Eylül 2009
  • Tadamasa Hanada (花田忠正) : 19 Ocak 2000 – 31 Ekim 2003
  • Yamaguchi (山口建史) : 1 Haziran 2004 –
  • Ogata (小方孝次) : 1 Kasım 2009 – şu an

organizasyon

Yasukuni tapınağı bireysel bir dini kurumdur ve Şinto Tapınakları Derneği'ne ait değildir . Yasukuni türbesi aşağıda listelenen bölümlere sahiptir. Gūji (宮司) tüm sistemi kontrol eder ve Gon-gūji (権宮司) Gūji'ye yardım eder.

  • Saimu-bu (祭務部)
    • Sogi-ka (祭儀課)
    • Chōsa-ka|調査課}}
  • Somu-bu (総務部)
    • Somu-ka (総務課)
    • Jinji-ka (人事課)
    • Kanri-ka (管理課)
    • Kōho-ka (広報課)
  • Sentoku-bu (徳部)
    • Sūkeihōsan-ka (崇敬奉賛課)
    • Sentoku-ka (徳課)
  • Keiri-bu (経理部)
    • Keiri-ka (経理課)
    • Jigyo-ka (事業課)
  • Yūshūkan -bu (遊就館部)
    • Shiryo-ka (史料課)
    • Tenji-ka (展示課)
    • Bunko-shitu (文庫室)
  • Shamu Jissusei (社務実習生)

Yasukuni tapınağına kültürel göndermeler

Banknot

  • 1942–1948: Japonya İmparatorluğu 50 senlik banknot

Posta pulları

  • Japon 17 sen damgası (1943)
  • Japon 27 sen damgası (1945)
  • Japon 1 yen damgası (1946)

Manzaralı posta damgaları

  • Kudan Postanesi (九段郵便局)
  • Kojimachi Postanesi (麹町郵便局)

Popüler müzik

  • Kudan no haha (九段の母, Kudan'da Anne) (Şarkıcılar: Masaru Shio, Yuriko Futaba vb.)
  • Tokyō dayo Okkasan (東京だョおっ母さん, We're in Tokyo, Ma) (Şarkıcı: Chiyoko Shimakura )

oyunlar

  • Dōki no sakura (同期の桜) (Aynı dönemin kiraz çiçekleri)

Kitabın

  • 1881: Buko Nenpyo zokuhen (武江年表続編) (Bukō kronolojisi (Edo, Musashi Eyaleti), 2. cilt) (Yazar: Gesshin Saitō (Yukinari Saitō) (斎藤月岑 (斎藤幸成) ) )
  • 1863-1872: Hirosawa Saneomi Nikki (廣澤真臣日記) (Masaomi Hirosawa'nın günlüğü) (Yazar: Masaomi Hirosawa (広沢真臣) )
  • 1868–1877: Kido Takayoshi Nikki (木戸孝允日記) (Kido Takayoshi'nin günlüğü) (Yazar: Kido Takayoshi )
  • 1905: Yasukuni Jinjashi (靖国神社誌) (Yasukuni Mabedi'nin Tarihi) (Yazar: Iwao Yamauchi (山内岩雄) )
  • 1905–1907: Wagahai wa Neko de Aru (吾輩は猫である) ( Ben Bir Kediyim ) (Yazar: Natsume Sōseki )
  • 1911: Yasukuni Jinjashi (靖国神社誌) (Yasukuni Mabedi Tarihi) (Yazarlar: Terauchi Masatake ,斎藤実賀, Momoki Kamo (加茂百樹) )
  • 1917: Tokyo no sanjunen (東京の三十年) (Tokyo'daki otuz yılım ) (Yazar: Katai Tayama )

Posterler

  • 1871: Shōkonsha keidai Furansu ōkyokuba no zu (招魂社境内 フランス大曲馬図) (Shokonsha (Yasukuni) tapınağının arazisindeki büyük Fransız sirki)

Kılıçlar

1933 yılında, Savaş Bakanı Sadao Araki kurdu Nihon-tō Tanrenkai (日本刀鍛錬会, Japon Kılıç Dövme Derneği) eski dövme yöntemleri korumak ve Japonya'nın samuray geleneklerini yanı sıra büyük talebi karşılamak için teşvik etmek türbe gerekçesiyle subaylar için guntō (askeri kılıçlar) için. 1933 ve 1945 yılları arasında Yasukuni Mabedi'nin arazisinde yaklaşık 8.100 "Yasukuni kılıcı" üretildi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

  • Nelson, John. "Ritüel Uygulama olarak Sosyal Bellek: Yasukuni Şinto Mabedi'nde Askeri Ölülerin Ruhlarını Anmak". Asya Çalışmaları Dergisi 62, 2 (Mayıs 2003): 445-467.
  • Ponsonby-Fane, Richard . (1963). Şinto'nun tuhaflıkları. Kyoto: Ponsonby Memorial Derneği. OCLC 36655
  • Pye, Michael: "Şinto ve Yasukuni Mabedi'ne Özel Referansla Japonya'da Din ve Çatışma". Diogenes 50:3 (2003), S. 45-59.
  • Saaler, Sven: Politika, Bellek ve Kamuoyu: Tarih Ders Kitabı Tartışması ve Japon Toplumu . München: Iudicium, 2005. ISBN  3-89129-849-8 .
  • Shirk, Susan L. China: Kırılgan Süper Güç: Çin'in İç Politikası, Barışçıl Yükselişini Nasıl Raydan Çıkarabilir ? Oxford University Press, ABD. 2007. ISBN  0-19-530609-0 .

daha fazla okuma

  • Breen, John . "Barış Ülkesinde Ölüler ve Yaşayanlar: Yasukuni Mabedi'nin Sosyolojisi". Ölüm oranı 9, 1 (Şubat 2004): 76-93.
  • Breen, John. Yasukuni, Savaşın Ölüsü ve Japonya'nın Geçmişi İçin Mücadele . Columbia University Press, 2008. ISBN  0-231-70042-3 .
  • Nelson, John. "Ritüel Uygulama olarak Sosyal Bellek: Yasukuni Şinto Mabedi'nde Askeri Ölülerin Ruhlarını Anmak". Asya Çalışmaları Dergisi 62, 2 (Mayıs 2003): 445-467.
  • Sheftall, MG (2005). Rüzgardaki Çiçekler: Kamikaze'nin İnsan Mirası . NAL Kalibre. ISBN'si 0-451-21487-0.
  • Mersin balığı, William Daniel (Ağustos 2006). Japonya'nın Yasukuni Tapınağı: Barış Yeri mi, Çatışma Yeri mi? Doğu Asya'da Bölgesel Tarih ve Hafıza Politikaları . tez.com. ISBN'si 1-58112-334-5.
Tartışmasına gelince
  • Ijiri, Hidenori. "1972 Diplomatik Normalleşmeden bu yana Çin-Japon Tartışmaları". China Quarterly 124 (Aralık 1990): 639-661.
  • Shibuichi, Daiki. "Yasukuni Anlaşmazlığı ve Japonya'nın Kimlik Politikası: Neden Bütün Yaygara?" Asya Araştırması 45, 2 (Mart-Nisan 2005): 197-215.
  • Tamamoto, Masaru. "Vatanseversiz Bir Ülke: Yasukuni Tartışması ve Japon Milliyetçiliği". World Policy Journal 18, 3 (2001 Güz): 33-40.
  • Yang, Daqing. 21. Yüzyılda Çin-Japon İlişkileri'nde "Tarih Kartının Geleceği için Ayna? Tarih Sorununu Anlamak" : Tamamlayıcılık ve Çatışma , editör: Marie Söderberg, 10-31. New York: Routledge, 2002.

Dış bağlantılar