Tony Jay - Tony Jay

Tony Jay
Tony Jay.jpg
Doğmak ( 1933-02-02 )2 Şubat 1933
Londra , İngiltere , Birleşik Krallık
Öldü 13 Ağustos 2006 (2006-08-13)(73 yaşında)
Los Angeles , Kaliforniya , ABD
Dinlenme yeri Forest Lawn Memorial Park, Hollywood Hills
Milliyet ingiliz
Eğitim Pinner County Gramer Okulu
Meslek Aktör
aktif yıllar 1966–2006
eş(ler)
Marta Mac Geraghty
​
( M.  , 2004)

Tony Jay (2 Şubat 1933 - 13 Ağustos 2006), İngiliz aktör.

Royal Shakespeare Company'nin eski bir üyesi, radyo, animasyon, film ve video oyunlarındaki sesiyle tanınıyordu . Jay özellikle kendine özgü bariton sesiyle dikkat çekti ve bu da genellikle onun kötü rollerde oynamasına neden oldu. O en iyi sesi olarak biliniyordu Hakim Claude Frollo içinde Disney 'in Notre Dame Kambur (1996), Megabyte içinde reboot (1994-2001), Shere Khan, içinde The Jungle Book 2 ve dizileri TaleSpin ve Yaşlı Tanrı (artı çeşitli diğer roller) Legacy of Kain video oyunları serisinde .

Jay ayrıca, Nigel St John'un Lois ve Clark: The New Adventures of Superman'deki (1993–1995) rolü de dahil olmak üzere birçok seçkin ekranda göründü . Ayrıca 1987'de The Golden Girls , 1990-91'de Twin Peaks ve 1991'de Night Court gibi programlarda konuk olarak yer aldı. Bununla birlikte, ekrandaki en belirgin rolü İkizler'deki (1988) Profesör Werner , baba figürü/ Arnold Schwarzenegger'in kahramanı Julius Benedict'in akıl hocası .

Erken dönem

Jay Londra'da doğdu. Pinner County Gramer Okulu'na devam etti ve 1953'te Kraliyet Hava Kuvvetleri ile Ulusal Hizmetini tamamladı . Daha sonra “Ben her zaman okulda bir aktördüm”; ama bir emlak işinin finansal güvenliğini seçti. Jay, çalışma alanı için oradaki potansiyeli duyduktan sonra, yaklaşık 1966'da Güney Afrika'ya taşındı. 1973'te İngiltere'ye dönmek için Güney Afrika'dan ayrıldı, ardından 1986'da Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.

Kariyer

Jay, İngiltere'de emlak işini kurarken ara sıra amatör yapımlarda rol aldı.

Güney Afrika

33 yaşında Güney Afrika'ya taşındıktan sonraki üç ay içinde Jay, kendini bilgili ama kör bir FBI ajanı (1967–1972) oynadığı dedektif dizisi Sounds of Darkness gibi radyo dramalarında rol alırken buldu . Deneyim, profesyonel olarak oyunculuk yapmaya karar vermesine neden oldu.

Jay, South African Broadcasting Corporation'ın ilk ticari radyo istasyonu olan Springbok Radio'da (1950–85) radyo oyunları oynadı, yazdı ve yönetti . Özellikle çizgi roman dizisi Taxi ile ilişkilendirildi ! (1969–1972,1975–1978) filminde sadece New York taksicisi Red Kowalski'yi değil, aynı zamanda Joe Stewardson ile birçok senaryoyu birlikte yazdı . Katıldığı diğer gösteriler arasında Lux Radyo Tiyatrosu , Playhouse 90 ve Salı Tiyatrosu yer aldı . Jay, The Avengers'ın ilk 6 aylık bölümlerini uyarladı, yayınladı ve yönetti . 1960'ların aynı adlı İngiliz televizyon dizisinin 4-6. Sezonlarına dayanan dizi, 6 Aralık 1971'den 28 Aralık 1973'e kadar Springbok'ta yayınlandı. İngiliz televizyon dizisinin görsel yönelimi ile ses- radyonun tek perspektifi olan Jay, ironi ve şüphecilikle dolu bir anlatıcı yarattı.

Jay'in ses çalışması, Gunston Cigarettes, Barclays Bank ve Bols Brandy gibi şirketler için reklamlar yapmasına neden oldu .

İngiltere

Jay 1973'te İngiltere'ye döndükten sonra çeşitli televizyon yapımlarında çalıştı. BBC dizisi Fall of Eagles (1974) için Rusya'nın Çar III.Alexander'ını canlandırdı ve bu sırada Vladimir Lenin'i oynayan Patrick Stewart ile tanıştı . Jay , BBC Shakespeare için Shakespeare'in Timon of Athens (1981) filminde ve The Sweeney (1975), The Professionals (1978) ve komedi Whoops Apocalypse (1982) gibi popüler televizyon programlarının tek bölümlerinde tüccar olarak göründü .

Bu dönemde Vladimir Maximovitch da dökme olarak Woody Allen 'ın Aşk ve Ölüm vuruldu (1975), Macaristan ve Fransa. George Lucas , Galactic Warfare adlı çalışma adıyla planlanan bir filmde Obi-Wan Kenobi'yi oynama konusunda Jay ile bir araya geldi . Jay rolü kabul etmesine rağmen, Lucas onun yerine Alec Guinness'i seçmeye karar verdi .

Sahnede o gibi oyunlarda küçük roller vardı Anton Çehov 'ın The Three Sisters (1976) ve Terence Rattigan ' ın The Deep Blue Sea (1981). Daha önemli roller gibi bir görünüm ile izlenen Jaggers içinde büyük umutlar de (1984) Old Vic ve aynı Shylock'un içinde Merchant of Venice .

Jay, Royal Shakespeare Company'nin 8. filminde Vincent Crummles olarak rol aldı.+Stratford-upon-Avon'da Nicholas Nickleby'nin Yaşamı ve Maceraları'nın (1986) 1 ⁄ 2 saatlik prodüksiyonu.

Amerika Birleşik Devletleri

İngiltere turundan sonra Nicholas Nickleby , Haziran 1986'da Los Angeles'ta, ardından Boston , Philadelphia , Washington, DC ve New York City'deki performanslarıyla başlayan sınırlı bir Amerika Birleşik Devletleri turuna çıktı . 1986'da The New York Times'a verdiği bir röportajda , "İngiltere'den ayrılmadan önce bile arkadaşlarıma şansım olursa kalacağımı söylemiştim" dedi .

Ekim 1986 Ağustos onun çalışması sırasında Broadhurst Tiyatrosu'nda üzerinde Broadway , Jay performans ile "zekice oynadığı" olarak nitelendirildi New York Times . Sonuç olarak, 1987 Drama Desk Ödülü'ne Bir Oyunda En İyi Öne Çıkan Erkek Oyuncu olarak aday gösterildi .

Jay'in oyunculuğu, seçmeler için İngiltere'den Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmesini ayarlayan bir ajanın dikkatini çekti. Jay, başarısız olan Circus adlı bir pilot programda rol aldı . Jay sette ikinci karısı olacak olan makyöz Kathy Rogers ile tanıştı. Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve burada ikamet etti.

Ayrıca Jay, Night Court (1991), The Golden Girls (1987), Twins (1988) ve Eerie, Indiana (1991) gibi televizyon dizilerinde rol aldı . Daha büyük roller arasında 1987 CBS TV dizisi Güzel ve Çirkin uyarlamasında Paracelsus ; Bakan Campio, Uzay Yolu: Yeni Nesil (1992); ve Lex Luthor'un kötü yaveri Nigel St. John, Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1992–95).

Jay'in dış ses çalışması , Disney'in 1991'deki hit animasyon filmi Güzel ve Çirkin'deki ahlaksız iltica müfettişi Mösyö D'Arque'ı içeriyordu . 1994'ten 2001'e kadar o virüs için ses verilir Megabyte içinde bilgisayar animasyonlu televizyon programında ReBoot . Bir kaynağa göre, Jay tercih edildi Patrick Stewart , Derek Jacobi , Ian McKellen sesi için Yargıç Claude Frollo içinde Disney arasında 1996 nın animasyon film uyarlaması Notre Dame'ın Kamburu da vardı Gary Trousdale ve Kirk Wise yönettiği, Güzel ve Çirkin'in film versiyonundaki performansına yön verdi . Jay, Walt Disney World'ün gece ışığı ve havai fişek gösterisi Fantasmic için Frollo'nun sesini tekrarladı ! 1995'ten 1996'ya kadar Jay , orijinal 1987 Teenage Mutant Ninja Turtles animasyon TV dizisinin son iki sezonundaki kötü adam olan uzaylı savaş ağası Lord Dregg'in sesiydi .

Ayrıca 1996-2003 video oyunu dizisi Legacy of Kain'in hayranları arasında orijinal Mortanius ve Elder God'ı ve diğer bazı küçük karakterleri seslendirmesiyle tanınır .

Jay, çeşitli animasyon projelerinde , aktör George Sanders'ın 1967 Disney animasyon filmi The Jungle Book için yarattığı Shere Khan'ın sesini devraldı . 1990-91 yıllarını kapsayan 11 bölümde Jay, Disney'in animasyon dizisi TaleSpin , The Jungle Book: Rhythm and Groove video oyunu (2000) ve House of Mouse (2001-02) için Shere Khan'ı seslendirdi . Khan olarak son görünümü 2003 filmi The Jungle Book 2'de geldi . Son rolü, Miss Spider serisinde Spiderus'u seslendirmekti .

Jay, klasik Broadway hayranıydı ve eski Broadway şarkı sözlerinin sözlü olarak birkaç kaydını ve performansını yaptı . Bu okumaların bir CD'si olan Speaking of Broadway 2005'te yayınlandı; 1996'da kaydedilen bir versiyonun adı, Poets on Broadway'de olduğu gibi, web sitesinde de vardı. Üzerinde Jay, Noël Coward , Ira Gershwin ve Oscar Hammerstein gibi isimlerin yazdığı sözleri , bestelediği sentezlenmiş müzik eşliğinde okuyor .

Kişisel hayat

1974'te Marta MacGeraghty ile bir ilişkiye başladı. 1989 doğumlu Adam Jay adında bir oğulları oldu. 2004'e kadar evlenmediler. Daha sonra, 2006'daki ölümüne kadar evli kaldılar.

Hastalık ve ölüm

Nisan 2006'da Jay, kanserli olmayan bir tümörü akciğerlerinden çıkarmak için Cedars-Sinai Tıp Merkezi'nde (Los Angeles) ameliyat oldu. Daha sonra kritik bir şekilde hastalandı ve 13 Ağustos 2006'da 73 yaşında öldüğü Cedar Sinai'ye tekrar kabul edildi . Los Angeles, California'daki Forest Lawn Memorial Park'a gömüldü .

Filmografi

Film

Yıl Başlık rol Notlar
1968 Majuba: Heuwel van Duiwe Geçmiyor, Güney Afrika Filmi
1969 iç etek safari Ortak Yazar, Güney Afrika Filmi
1970 kalbimde yalan söyledi rudi Güney Afrika Filmi
1970 Scotty & Co. zencefilli turta Güney Afrika Filmi
1970 Sien Jou More Ivan Ullman ( Danie Smuts tarafından seslendirildi )
Güney Afrika Filmi
1970 Taksi! Kırmızı Kowalski Güney Afrika Filmi
1972 Benim yolum Natie Kaplan Güney Afrika Filmi
1972 Deri dudak Geçmiyor, Güney Afrika Filmi
1975 Aşk ve Ölüm Vladimir Maximovich
1977 Benim Yolum II Natie Kaplan Güney Afrika
1978 Yunan İş Adamı doktor
1981 zaman haydutları Yüce Varlık Ses
1984 Rüzgar Vadisi Nausicaä Dış ses Ses, Disney 2005 dub
1987 Küçük Dorrit doktor
1988 ikizler Profesör Werner ve Anlatıcı
Üvey Annem Bir Uzaylı Konsey Başkanı
1989 Asteriks ve Büyük Dövüş Dış ses Ses, İngilizce versiyon
1991 Güzel ve Çirkin Mösyö D'Arque Ses
hayvanlar Frankie Doğrudan videoya
1992 Tom ve Jerry: Film Avukatı Yalamak Ses
1994 Thumbelina Boğa Ses, Geçersiz
Scooby Doo! Arap Gecelerinde Muska Lordu Ses, TV filmi
1996 Tüm Köpekler Cennete Gidiyor 2 Reginald Ses
Notre Dame'ın kamburu Yargıç Claude Frollo Sese
Aday Gösterildi — Annie Animasyon Filminde Ses Oyunculuğu Ödülü
1998 Rugrats Filmi Dr. Werner Lipschitz Ses
Bir Amerikan Kuyruğu: Manhattan Adasının Hazinesi Bay Toplofty Ses, Doğrudan videoya
1999 Austin Powers: Beni Seven Casus Dış ses Ses, Geçersiz
2001 Ara: Okul Bitti Rosenthal Ses
Uzaya Yarış Dış ses Ses
2002 Hazine Gezegeni Dış ses Ses
2003 Orman Kitabı 2 Shere Khan, Kaplan Ses
Rugratlar Çıldırıyor Dr. Werner Lipschitz Ses
2007 Albert Fish: Günahta Kurtuluşu Bulmuştur Dış ses Ses, Ölümünden sonra serbest bırakma
2011 Aramak Üretici Kısa, ölümünden sonra serbest bırakma

Televizyon

Yıl Başlık rol Notlar
1974 Kartalların Düşüşü Çar İskender III 2 bölüm
1974 Adalet Bay Papalonios Bölüm: "Çarpışma Kursu"
1974 Eliza Armstrong Vakası Henry Polonya QC 1 bölüm
1975 Bu Duvarların İçinde Bay Graham Bölüm: "Çocuklar için hiçbir yer"
1975 Küçük kuğu Lambourn Bölüm: "Altın Çocuk"
1975 Gönül işleri Sir Luke Strett 1 bölüm
1975 Asılmış Adam lazlo Bölüm: "Kase ve Tabağı"
1975 Altı Gün Adalet Edwin Lovatt Bölüm: "Angelica"
1977 XYY Adamı Yakup Mahler 2 bölüm
1978 Profesyoneller Yabancı Gözlemci 1 Bölüm: "Kör Çalıştır"
1980 Kaçmak Albay Jalbout Bölüm: "Kim Philby"
1981 Atinalı Timon Tüccar televizyon filmi
1982 Kıyamet Bagatu Bölüm: "Ondan Nasıl Kurtulur"
1982 Agatha Christie Saati Kont Streptitch Bölüm: "Bir iş varsa Jane un arama"
1985 Dempsey ve Makepeace Abe Moser Bölüm: "Silahlı ve Son Derece Tehlikeli"
1986 En Büyük Macera: İncil'den Hikayeler Caiaphas, Kudüs Adam No. 3, Tanrı 2 bölüm
1987 Riviera Habib televizyon filmi
1987 Altın Kızlar laszlo Bölüm: "Sanatçı"
1987 avcı Peder Michaels Bölüm: "Allegra"
1988 Beverly Hills Buntz'un fotoğrafı. Şeyh Muhammed Bölüm: "Çölün Buntz"
1988 Sirk Conrad Simpson TV Pilotu
1989 Bay Belvedere kaptan kabuğu Bölüm: "İsyan"
1988–1989 Güzel ve Çirkin Paracelkus 6 bölüm
1989 Şirinler Ses, Geçersiz
1989 yeni kız Bay Çoban Bölüm: "Bir Zamanlar..."
1989 Newhart Reginald Wooster Bölüm: "İyi Lord Loudon"
1989 Paskalya Hikayesi Caiaphas, Kudüslü Adam 3. animasyonlu kısa
1990 Christine Cromwell Bölüm: "In Vino Veritas"
1990 Onun & Onun Dr. Zimmerman Bölüm: "Evlilik Korkusu"
1990 Gökkuşağı Sürücüsü Maksimum Hollister TV Filmi
1990 Peter Pan ve Korsanlar Alf Mason Ses, 16 bölüm
1990 Don Coyote ve Sancho Panda'nın Maceraları Ses, Bölüm: "Zavallı Korsan Yazık"
1991 matlock John Bosley Hackett Bölüm: "Eleştirmen"
1990–1991 İkiz tepeler Dougie Milford 3 bölüm
1990–1991 TaleSpin Bay Shere Khan Ses, 11 bölüm
1991 Mutlak Yabancılar Weisfeld TV Filmi
1991 murphy kahverengi Doktor Wade Benoit Bölüm: "Bilginize Soru-Cevap"
1991 ürkütücü, Indiana Sir Boris von Orloff Bölüm: "En Korkunç Ev Videoları"
1991 Hanedan: Reunion Jobinet 2 bölüm
1991 koyurenk kanatlı ördek Azrail Ses, Bölüm: "Ölü Ördek"
1991 Gece Mahkemesi Joseph Schiavelli Bölüm: ""Bil bakalım Akşam Yemeğini Kim Dinliyor?"
1991 Patron kim? Paul Murphy Bölüm: "Büyükanne Sevgilim"
1991 Kız kardeşler Charles Dickens Bölüm: "Eggnog"
1991 Odyssey'deki Maceralar Fred J. Faustus Ses, Bölüm: "Şövalye Yolcuları"
1992 Yunus Ses, 1 bölüm
1992 Uzay Yolu: Yeni Nesil Üçüncü Bakan Campio Bölüm: " Yaşam Maliyeti "
1992 Tom ve Jerry Çocukları Ses, Bölüm: "Penthouse Mouse/12 Angry Sheep/The Ant Attack"
1991–1993 Prens Valiant Efsanesi Cynan, Baron Alric, Yargıç Ses, 5 bölüm
1993 Kirpi Sonic Muhafız Voice, Uncredited, Bölüm: "Süper Sonik"
1993 Küçük Denizkızı dilek yıldızı Ses, Bölüm: "Bir Denizyıldızı Üzerine Dilek"
1993 Kaçak Geceler: Çölde Tehlike TV Filmi
1993 Brisco County, Jr.'ın Maceraları Yargıç Silot Gatt Bölüm: "Savunma için Brisco"
1993 Kaçak Geceler: Çölde Tehlike televizyon filmi
1993 2 Aptal Köpek Şef Ses, 13 bölüm
1993–1994 güçlü max Virgil/Anlatıcı, Norman'ın Babası, Cadı Doktoru Ses, 40 bölüm
1993–1995 Lois & Clark: Süpermen'in Yeni Maceraları Nigel Aziz John 7 bölüm
1994 çitler Hahambaşı Bölüm: "Squatter'ın Hakları"
1994 Duckman: Özel Dick/Aile Adamı Ses, Bölüm: "Liseye Binmek"
1994 Arap Gecelerinde Scooby-Doo Ses, TV filmi
1994 Beethoven Watsons Ses, Bölüm: "Scent of a Mutt/ Down on the Farm"
1994–1995 İskelet Savaşçıları Altın Kafatası Ses, 13 bölüm
1994-2001 Yeniden Başlat megabayt Ses, 26 bölüm
1995 Alaaddin Hartum Ses, Bölüm: "Hartum Kitabı"
1995 Aaaah!!! Gerçek Canavarlar Frederick, Şef Ses, Bölüm: "Eau de Krumm/O'Lucky Monster"
1994–1995 Fantastik Dörtlü Galactus / Terrax / Mide Bulan Adam TV'de Ses, 5 bölüm
1995 çörtenler Anubis Ses, Bölüm: "Keder"
1995–1996 Kedi Felix'in Çarpık Öyküleri Gözetleme Ördeği, Jaggo Donut, Bay Sihirbaz 3 bölüm
1996 Rusya'nın Son Çarı Ses, National Geographic özel
1996 Siegfried & Roy: İmkansızın Ustaları Ses
1996 Kaptan Gezegen ve Gezegenciler Yeti Ses, Bölüm: "On İki Kızgın Hayvan"
1996 Animaniac'lar Dış ses Ses, Bölüm: "Dot's Entertainment/The Girl with the Googily Goop/Gunga Dot"
1996 Superman: The Animated Series – Kripton'un Son Oğlu Sul-Van Ses, TV Filmi
1996 Yanan Bölge Başkan Bölüm: "Sessiz Kule"
1996 Çocuk Bruno Jarlesburg Ses, Bölüm: "Macera Başlıyor"
1994–1996 Genç Mutant Ninca Kablumbağalar Lord Dregg Ses, 17 bölüm
1994–1996 Kene Sandalye Yüz Chippendale Ses, 7 bölüm
1996 Örümcek Adam Baron Mordo Ses, 3 bölüm
1995–1996 Vahşi Ejderha Derebeyi Ses, 15 bölüm
1996 Disney'in 'Notre Dame'ın Kamburu'nun Yapılışı Kendisi, Claude Frollo'nun Sesi
1996 Pinky ve Beyin Mısırlı Rahip Ses, Bölüm: "Mumya/Robin Beyin"
1996–1999 Jumanji Jumanji'nin Ustası Ses
1997 Çizmeli Kedi Dış ses Ses, TV filmi
1996–1997 Güçlü ördekler hayalet Ses, 21 bölüm
1997 Erdemler Kitabından Maceralar Kral Darius Ses, Bölüm: "İnanç"
1997 Kıyamet: Ne Yapabiliriz? Dış ses Ses, TV belgeseli
1997 Aşırı Hayalet Avcıları Mayikrob Ses, Bölüm: "Moby Ghost"
1997 Farzedelim? Dış ses Ses, TV belgeseli
1998 Hollywood ve Vinil kendisi 1 bölüm
1998 teneffüs Kral Arthur, Çit, St. Peter Ses, Bölüm: "Kayıp Top"
1998 işgal amerika Dragit Ses, 13 bölüm
1999 İç Savaş Savaşı: Amerika'nın En Kanlı Savaşları Dış ses Ses, TV belgeseli, 2 bölüm
1996–1999 Timon ve Pumbaa İmparatoriçe'nin Yardımcısı, Orman Müfettişi Ses, 2 bölüm
1999 Hizmet etmek ve korumak için Polis Patoloğu
1999 Miki Fare İşleri Devekuşu Ses, Bölüm #1.6
1999–2000 Johnny bravo Kral Brad, Spiker Ses, 2 bölüm
2000 UFO'lar: O Zaman ve Şimdi? Dış ses Ses, TV Filmi
2000 Yıldız Komutanlığının Buzz Işıkyılı Dr. Animus Ses, 2 bölüm
2000 Yeni Woody Ağaçkakan Şovu Günther'in Muhafızı Ses, Bölüm: "Spor Ol"
2001 Uzayda Lloyd Dr. Werner Von Beyin Ses, Bölüm: "Dikkat: Solucan deliği!"
2001 ihtiyat isimsiz Bölüm: "Bir Numaralı Kural"
2001 Tarzan Efsanesi kaçak avcı Ses, Bölüm: "Tarzan ve Rift"
2001 megabayt Ses, TV filmi
2001 Gen Havuzu Renfeld televizyon filmi
2001–2002 Fare Evi Sihirli Ayna, Kaplan Shere Khan, Devekuşu Ses, 10 bölüm
1992-2003 Rugratlar Werner Lipschitz, Doktor, Zengin Adam, Wombat Başkan, Anlatıcı, Yönetici, Arabalı Adam, Max, Rüya Noel Baba, Barney, Bilim Adamı #2, Genel Ses, 10 bölüm
2003 Criss Angel: Doğaüstü Anlatıcı, sesli – resmi fragman Ses, TV filmi
2003 Bayan Örümcek'in Güneşli Yama Çocukları örümcek Ses, TV filmi
2003 İç Savaş Savaşı: Gettysburg'daki Culp's Hill Dış ses Ses, Belgesel
2003 İç Savaş Savaşı: Chickamauga Savaşı Dış ses Ses, Belgesel
2003 Nostradamus: 500 Yıl Sonra Nostradamus Ses, Belgesel
2004 UFO Dosyaları – UFO'lar: O Zaman ve Şimdi? Masum Yıllar Dış ses Ses, 1 bölüm
2004 Genç Titanlar Dış ses Ses, Bölüm: "Dönüşüm"
2004 Tom ve Jerry – En İyi Klasik Koleksiyon Bilinmeyen
1996–2004 Merhaba Arnold! Rex Smythe-Higgins, Gökyüzündeki Ses, Doktor Ses, 5 bölüm
2005 Mickey 80 Günde Dünya Çapında Devekuşu
2005 İncil Bilimi: İsa, Vaiz Kendisi, anlatıcı Ses, 1 bölüm
2005 HH Holmes: Amerika'nın İlk Seri Katili Dış ses Ses
2006 ben, Eloise Ses Bölüm: "Eloise İlkbaharda Bölüm 1'de"
2007 Xyber 9: Yeni Şafak machestro Ses, 7 bölüm
2004–2007 Bayan Örümcek'in Güneşli Yama Arkadaşları Örümcek, Bulut Kralı Ses, 17 bölüm
Aday - Uzun Metrajlı Bir Filmde En İyi Seslendirme Annie Ödülü
2007 Tarih Kanalı Sunar: İç Savaş Dış ses Ses

Video oyunları

Yıl Başlık rol Notlar
1992 King's Quest VI: Bugün Varis, Yarın Gitti Kaptan Selahaddin, Kapı, Arch Druid Ses
1996 Disney'in Animasyonlu Öykü Kitabı: Notre Dame'ın Kamburu Yargıç Claude Frollo Ses
1996 Blood Omen: Kain'in Mirası Mortanius, Adil William, Karanlık Varlık Ses
1997 Warcraft Maceraları: Klanların Efendisi Drek'Thar Ses
1997 Fallout: Nükleer Sonrası Bir Rol Yapma Oyunu Teğmen Ses
1998 yeniden başlat megabayt Ses
1998 Titanik Gezgini Kaptan Smith, Sir Rufus Isaacs Ses
1998 Kılıçla Ölmek Rastegar, Grub Ses
1999 Kain Mirası: Soul Reaver Yaşlı Tanrı, Zephon Ses
1999 Uçak Manzarası: Eziyet Üstün Olan Ses
1999 Y2K: Oyun bay leopar Ses
2000 Unutulmuş Diyarlar: Icewind Dale Kresselack Ses
2000 Kurban Mithras Ses
2001 Orman Kitabı: Ritim 'n Groove Shere Khan Kaplan Ses
2001 Dopey'in Vahşi Mayın Gezintisi Sihirli ayna Ses
2001 Ruh Avcısı 2 yaşlı tanrı Ses
2001 Unutulmuş Diyarlar: Baldur's Gate – Dark Alliance Xantam Seyirci, Ethon Ses
2001 Wolfenstein Kalesi'ne dönüş Yönetmen Ses, Geçersiz
2001 Uzay Yolu: Armada II USS Caddebostan Kaptan Ses
2002 Draconus: Ejderha Tarikatı Dış ses Ses, Geçersiz
2002 Avcı: Hesaplaşma Dış ses Ses
2003 Serbest çalışan Şansölye Florian Gustov Niemann Ses
2003 Uzay Yolu: Elite Force II Arkeopenda Ses
2003 Aslan yürekli Ses
2003 Lionheart: Haçlıların Mirası Ses
2003 Silahlı ve Tehlikeli Kral Ses
2003 Mace Griffin: Ödül Avcısı Rangerların Lideri Ses
2003 Kain'in Mirası: Defiance yaşlı tanrı Ses
2004 Fallout: Çelik Kardeşliği Attis, anlatıcı Ses
2004 Norrath Şampiyonları: Realms of EverQuest Innorruk Ses
2004 Kalyon Areliano, anlatıcı Ses
2004 X-Men Efsaneleri manyeto Ses
2004 Bard'ın Hikayesi Dış ses Ses

Sesli kitaplar ve sesli oyunlar

Sesli kitaplar:

  • 2005: Time's Fool: A Mystery of Shakespeare , Leonard Tourney. Okuyucu. Blackstone Ses.
  • 2006: Otranto Kalesi, Horace Walpole tarafından. Okuyucu. Blackstone Ses.

Ses çalar:

Radyo dizileri:

  • 1967-1976: Karanlığın Sesi . Yazar, Oyuncu (ses).
  • 1968–1972: Ekip Arabaları . Oyuncu, Spiker (ses).
  • 1969–1972: Taksi! Yazar. Kırmızı Kowalski (ses).
  • 1971-1972: Yenilmezler . Spiker (ses), yazar, Yönetmen.

reklamlar

medya

Gıda

oyuncaklar

Video oyunları

övgü

Ödül Yıl Kategori Film Sonuç
Annie Ödülleri
2006 Bir Televizyon Prodüksiyonunda Ses Oyunculuğu Bayan Örümcek'in Güneşli Yama Arkadaşları aday
Gündüz Emmy Ödülü Bir Animasyon Programında Üstün Performans aday

Referanslar

Dış bağlantılar