Oz Büyücüsü (1982 filmi) - The Wizard of Oz (1982 film)
| Oz Büyücüsü オズの魔法使い | |
|---|---|
 Dört ana karakterin yer aldığı The Wizard of Oz animesinin ekran görüntüsü
| |
| Yöneten | Fumihiko Takayama |
| Tarafından yazılmıştır | Akira Miyazaki |
| tarafından üretilen |
Yoshimitsu Banno Katsumi Ueno |
| başrol |
Mari Okamoto Kazuo Kumakura |
| Tarafından düzenlendi | Nobuo Ogawa |
| Bu şarkı ... tarafından |
Joe Hisaishi Yuichiro Oda |
Üretim şirketleri |
|
| Tarafından dağıtıldı | Toho |
Yayın tarihi |
1 Temmuz 1982 |
çalışma süresi |
78 dakika |
| Ülke | Japonya |
| Dilim | Japonca |
Oz Sihirbazı (オズの魔法使い, Ozu bir Mahōtsukai ) 1982 olan anime sinema filmi ile senaryosunu Fumihiko Takayama tarafından yönetilen, Yoshimitsu Banno 1900 çocuk roman dayanır ve Akira Miyazaki, L. Frank Baum , üretilen Toho için Yoshimitsu Banno ve Katsumi Ueno.
1980'lerde, filmin yeniden düzenlenmiş bir versiyonu Çekoslovakya'da yayınlandı . Film, Japon şarkıcılar tarafından gerçekleştirilen şarkılar dışında (orijinal Japon müzik versiyonundan) Slovakça diline çevrildi . İtalyan ve Yunan versiyonları gibi bazı diğer yabancı dublajlar da bu öncül düzenlemeye sahipti.
Oyuncular
| Karakter | Japonca | ingilizce |
|---|---|---|
| Dorothy Gale | Mari Okamoto | Aileen Quinn |
| Sihirbazı |
Kazuo Kumakura Seri Machika (Güzel Kanatlı Kadın olarak) |
Lorne Greene |
| Korkuluk | Kotobuki Hızuru | Billy Van |
| Teneke Adam | Joji Yanami | John Stocker |
| korkak aslan | Masashi Amenomori | kalın Wilson |
| Omby Ambi | Bilinmeyen | |
| Kuzeyin İyi Cadı | Miyoko Aso | Elizabeth Hanna |
| jöle söve | Bilinmeyen | |
| Batı'nın Kötü Cadı | Kaori Kişisi | |
| Glinda , Güney'in İyi Cadısı | Kumiko Takizawa | Wendy Thatcher |
| Em Teyze | Taeko Nakanishi | Bilinmeyen |
| Hizmetçi | ||
| Henry Amca | Naoki Tatsuta | |
| Toto | Shohei Matsubara | |
| Asker | Motomu Kiyokawa | |
| Maymun Kral | Toshiyuki Yamamoto |
Yayın ve ev medyası
Film ilk olarak 1 Temmuz 1982'de Japonya'da gösterime girdi. Daha 19 Aralık 2002'de AT-X'te yayınlandı . Bu filmin İngilizce versiyonu, Johann Lowenberg tarafından düzenlendi ve John Danylkiw tarafından üretildi, televizyonda yayınlandı. Alan L. Gleitsman, Kuzey Amerika filminin İngilizce dublajını yapan Alan Enterprises'ın baş yapımcısıydı . New Hope Entertainment ayrıca İngilizce dublajlı versiyonun yapımında da yer aldı. Alan Enterprises tarafından Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada da dahil olmak üzere İngilizce konuşulan ülke ve bölgelerde dağıtıldı. Paramount Home Video , 1980'lerde VHS, Betamax, Laserdisc ve CED'de ve 1991'de VHS'de İngilizce dublajlı versiyonunu yayınladı.
Diğer eserlerle ilişkisi
Roman
Film özellikle yakın romanına kaldıkları bilinir, yolculuk olma birincil eleme Glinda az bir biraz yalnız şimdi, hızır gibi yetişen daha MGM sürümü . Baum'un metnindeki gümüş ayakkabılar yerine kırmızı "sihirli ayakkabılar" da bu versiyondan ödünç alındı . Evler , ilk Oz kitabını hiç resimlemeyen John R. Neill'in sanat eserinde bulunan iki bacalı kubbelerle aynı olduğundan, sonraki kitaplara biraz aşinalık var . Güzel Kanatlı Kadın (kitapta olduğu gibi bir kostüm içinde Sihirbaz yerine bir kukla olarak gösterilmiştir), Korkunç gibi Sihirbazın gezginlerin her birine göründüğü çeşitli biçimleri betimleyen nadir filmlerden biridir. Canavar (sıradan bir gergedan gibi görünüyor ) ve Ateş Topu.
televizyon animesi
Bu filmin yazarı Akira Miyazaki, aynı adı taşıyan 1986 anime televizyon dizisi için de yazdı .
Müzik
Müzik Jō Hisaishi ve Yuichiro Oda tarafından yazılmıştır . Sözler Keisuke Yamakawa tarafından yazılmıştır.
- "Biri beni bekliyor" ( だれかが私を待っているDare ka watashi wo matte iru ) (Ana tema) (Şarkıcı: Mitsuko Horie )
- ?
- "1+1 nedir?" (1＋1は何？, Ichi tasu ichi wa nani ) (Şarkı girin) (Şarkıcılar: Mitsuko Horie ve Koorogi '73 )
İngilizce dublajlı versiyonunda Sammy Cahn ve Allen Byrns'ın yeni farklı sözleri yer aldı ve hepsi Aileen Quinn tarafından söylendi.
- "Kesinlikle Size kalmış" (Ana tema)
- "Ben Ev Rüyası"
- "Bir Günün Büyücüsü"
Ayrıca bakınız
- Harika Oz Büyücüsü , Oz'un 1986 Japon anime uyarlaması
- Oz Büyücüsü uyarlamaları - Harika Oz Büyücüsü'nün diğer uyarlamaları