Sula (roman) - Sula (novel)

sula
sula kitap.jpg
İlk baskı
Yazar Toni Morrison
ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dil ingilizce
Tür Afrikalı-Amerikalı edebiyatı
Yayımcı Knopf
Yayın tarihi
Kasım 1973
Ortam türü Baskı ( ciltli ve ciltsiz )
Sayfalar 192 (ciltli baskı)
ISBN'si 0-394-48044-9 (ciltli baskı)
OCLC 662097
813/.5/4
LC Sınıfı PZ4.M883 Su PS3563.O8749
Öncesinde En Mavi Göz 
Bunu takiben Süleyman'ın Şarkısı 

Sula , Nobel ödüllü yazar Toni Morrison'ın 1973 tarihli ve Mavi Göz'den (1970)sonra ikinci kez basılanromanıdır.

Konu Özeti

Roman, bir golf sahasının inşası duyurulduğunda başlar, site, eskiden Alt'ın yıkılmış kalıntılarıdır.

Bottom, kurgusal Medallion, Ohio kasabasının yukarısındaki tepede siyah bir mahalle . Romanın ilk bölümünde, Dip'in çıkış hikayesi ve adını nasıl aldığı ortaya çıkıyor: Beyaz bir çiftçi, kölesine bir takım zor işleri yapması halinde özgürlük ve bir parça Alt toprak vaat ediyor. Tamamlandığında, çiftçi pazarlığın sona ermesinden pişmanlık duyar. Özgürlük kolaydı, çiftçinin buna bir itirazı yoktu ama topraktan da vazgeçmek istemiyordu. Köleye vadi arazisini vermek zorunda kaldığı için çok üzgün olduğunu, çünkü ona alt arazinin bir parçasını vermeyi umduğunu söyler. Köle, vadi arazisinin alt arazi olduğunu düşündüğünü söyledi, efendi vadi değil, tepedeki arazinin alt arazi olduğunu söyledi, zengin ve verimli" (Morrison 5). insanlar, beyazların ırkçılığının ve yalanlarının, inişlerin ve çıkışların olduğu bu tepetaklak dünyayı yarattığı gerçeğini aydınlatmak için anlattılar. "Beyazlar zengin vadi tabanında yaşıyordu... ve siyahlar onun üzerindeki tepeleri doldurdu, her gün beyazlara tam anlamıyla tepeden bakabilecekleri gerçeğiyle küçük bir teselli alıyorlar" (5).

Hikaye, yıllarla etiketlenmiş kronolojik bölümlerle düzenlenmiştir. "1919"da, Bottom'un eski sakinlerinden biri olan, ilk adı verilen karakter olan yakışıklı Shadrack, Birinci Dünya Savaşı'ndan paramparça bir adam olarak, kabuk şoku veya PTSD'den muzdarip ve eskiden ait olduğu dünyayı kabul edemeyen bir adam olarak geri döner . Kasabanın kenar mahallelerinde yaşayan ve hayatında düzen oluşturmaya çalışırken, kulübesini hastane düzeyinde düzenli tutmak gibi yöntemler geliştirir. Başka bir yöntem, savaşta gördüğü sürekli ölüme karşı koymak ve bölümlere ayırmak için 3 Ocak'ta var olan ve esasen gelecek yıl içinde ölmeyi planlayan herkesi o gün ölmeye davet eden Ulusal İntihar Günü'nün icadıdır. Asla asimile olmaz, çocuklara ve beyazlara bile küfreder, düzenli ahlaksızlık yapar, ama aynı zamanda tuhaf işler yapar ve kasaba halkına balık satar ve bu kasabanın kabullenme versiyonu olan kentsel dokuya isteksizce dokunur.

"1920" ve "1921"de anlatıcı, her ikisi de baba figürü olmadan büyüyen Nel Wright ve Sula Peace adlı çocukların ailelerini karşılaştırır. Sosyal geleneklere derinden bağlı bir anne dizinin ürünü olan Nel, istikrarlı bir evde büyür. Nel başlangıçta, Sula'nın ailesinden anında hoşlanmayan annesi Helene Wright'ın katı gelenekçiliği ile bir gezi sırasında keşfettiği dünyaya olan içsel merakı arasında kalır. Büyüdüğünde dışarı çıkma sözü, okuyucunun o yolculuktan sonra bir kez bile Alttan ayrılmadığının bildirilmesiyle yan yana geliyor. Bu deneyim nihayetinde Nel'i Sula ile bir dostluk kurmaya sevk eder. Peace ailesi tam tersidir: Her ikisi de kasaba tarafından eksantrik, gevşek olarak görülen büyükannesi Eva ve annesi Hannah ile birlikte yaşar, ancak Hannah tüm erkekler tarafından gerçekten sevilir ve Eva tüm kadınlar tarafından çok saygı görürdü. Evleri, gayri resmi olarak evlat edinilen üç erkek çocuğa ve sürekli bir yatılı akışına ev sahipliği yapıyor. Hannah ve Eva arasındaki son derece gergin ilişki ortaya çıkar.

Farklılıklarına rağmen, Sula ve Nel ergenlik döneminde birbirlerine şiddetle bağlanırlar. Hayatlarının her alanını paylaşırlar. Bu, kazara meydana gelen travmatik bir olayın anısını içerir; Bir gün, mahalle çocuğu Chicken Little'ı ellerinden şakacı bir şekilde sallarlar. Sula kontrolünü kaybeder ve yakındaki bir nehre düşer ve boğulur. Olayı kimseye anlatmıyorlar ve Sula suçluluk duygusuyla yas tutsa da Nel hafif bir mutluluk hissediyor, bu da örtük bir şekilde söylenmemiş gurur olduğu ortaya çıkıyor, çünkü gizlice olayın Sula'nın hatası olduğuna ve suçu paylaşmadığına gizlice karar verdi. hiç. Olayı doğrudan gören Shadrack'in kulübesi işleri karmaşıklaştırıyor. Sula görüp görmediğini anlamak için tek başına ziyaret eder ve düzenine şaşırır ama soruyu gözyaşları içinde soramaz. Onu rahatlatır ve Shadrack'in tek ziyaretçisinin tek süsü ve muhtırası olarak duvarına astığı kemerini kazara bırakarak kaçar.

Bir gün Hannah dışarıda ateş yakmaya çalışır ve elbisesi alev alır. Eva bunu üst kattan görür ve kızının hayatını kurtarmak için alevleri boğmak için pencereden atlar. Ambulans gelir, ancak Hannah hastaneye giderken ölür ve annesi de yaralanır. Olay, önceki gerginliğe rağmen Eva'nın kızına olan şiddetli sevgisini kanıtlıyor. Ancak Sula verandada durmuş annesinin yanışını izlemişti. Bottom'un diğer sakinleri, Sula'nın olay karşısında şaşkına dönmüş olabileceğini öne sürüyorlar, ancak Eva onun "ilgilendiği" için durup izlediğine inanıyor.

Nel evlenmeyi seçer, bu da her şeyi paylaşmaya söz veren kızların bağını dolaylı olarak koparır. Sula çılgınca farklı bir yol izliyor ve ateşli bir bağımsızlık hayatı yaşıyor ve sosyal sözleşmeleri tamamen göz ardı ediyor. Nel'in düğününden kısa bir süre sonra Sula, 10 yıllık bir süre için Alt'tan ayrılır. Birçok işi var ve üniversiteye gidiyor. Bottom'a ve artık geleneksel bir eş ve anne olan Nel'e döndüğünde, kısaca uzlaşırlar.

Bununla birlikte, şehrin geri kalanı, Sula'yı, sosyal gelenekleri bariz bir şekilde göz ardı ettiği için kötülüğün kişileşmesi olarak görüyor. Nefretleri kısmen Sula'nın kasaba halkının kocalarıyla olan ilişkilerine dayanıyor, ancak Hannah bunu çok daha az eleştiriyle yaptı. Kocalar, Sula'nın beyaz erkeklerle yattığı ve tüm kasabayı başarılı bir şekilde aleyhine çevirdiği söylentisini başlattığında, nefret kristalleşir, ancak sonunda Sula'nın Nel'den başka kimsenin fikirlerinden zarar görmediği ima edilir. İronik olarak, topluluğun Sula'yı kötü olarak etiketlemesi aslında kendi hayatlarını iyileştiriyor, çünkü onun topluluktaki varlığı onlara birbirleriyle uyumlu bir şekilde yaşama ve birbirlerine daha iyi davranmaları için itici güç veriyor. Örneğin Sula'nın işleri, eşlerine kocalarının hırpalanmış egolarını yatıştırmak için bir sebep verirken, Sula'nın bu yaştaki aile eksikliği tüm kadınlar tarafından küçümsenir ve onların daha iyi anne olmalarına neden olur. Kasabanın kafasını daha da karıştıran şey, herkese kötü davranan Shadrack'ın Sula'ya her zaman şövalyelik yapmasıdır.

Arkadaşlıklarının tabutundaki son çivi, Sula'nın Nel'in kocası Jude ile olan ve daha sonra Nel'i terk eden bir ilişkisidir. Sula 1940'ta ölmeden hemen önce gönülsüzce uzlaşırlar. Sula'nın ölümüyle, çiftler yeniden atışmaya başlayınca ve kadınlar yine annelikten şikayet etmeye başlayınca kasabada hüküm süren ahenk hızla dağılır. Sula yalnız ölür ve cemaat cenazesine bile katılmaz. TSSB'si, yalnızlığın geri sürünmesine yetecek kadar solmuş olan Shadrack, ölümüne üzülen tek kişidir.

Nel asla yeniden evlenmez ve onun yerine çocuklarını boğar, annesinin her hatasını tekrarlar. Dip, Sula'nın ölümünden sonra yavaş yavaş çözülür ve farklı bir yer haline gelir. Nel, 1965 yılında Eva'yı samimiyetinden dolayı yaşlılar için bir evde ziyaret eder, burada Eva ona kendisini ve Sula'nın Chicken Little'ı boğduğunu bildiğini söyler. Nel, suçun sadece Sula'da olduğunu söyler, ancak daha sonra kızların o zamanlar her şeyi paylaştığını fark eder.

Nel, Sula'ya mezar taşında veda eder, sonunda tüm bu zaman boyunca, aslında Sula iken, Jude'u özlediğini düşündüğünü fark eder ve onsuz geçen yılları hatırlayınca keder içinde ağlar.

karakterler

  • Sula Peace : Nel'in çocukluktaki en iyi arkadaşı, Dibe dönüşü tüm toplumu bozar. Sula'nın tuhaflığının ana nedeni, bazı psikanalitik okumalara göre, "kapağın ortasından kaşlara doğru yayılan, saplı bir gül gibi bir şey oluşturan" doğum lekesi ile sembolize edilen toplumsal cinsiyet normlarına ve geleneksel ahlaka meydan okumasıdır. hem fallik hem de vajinal rezonansa sahip ikili bir sembol.
  • Eva Peace : Sula'nın bir ayağı eksik olan büyükannesi. Koşullar hiçbir zaman tam olarak açıklanmasa da, kocası onu terk ettikten sonra üç küçük çocuğunu desteklemek için sigorta parası toplamak için bilerek bir trene bindirdiği ileri sürüldü . Çocuklarıyla tuhaf bir ilişkisi var. Hannah'ya ve ardından Sula'ya erkeklerin ilgisine ihtiyaç duyduğunu aktarır.
  • BoyBoy : Eva'yı başka bir kadın için terk eden Sula'nın dedesi.
  • Hannah Peace : Sula'nın annesi; Eva'nın en büyük kızı. Hannah, daha sonra annesinin ve kızının önünde yanarak ölen, gelişigüzel ve kaygısız bir kadındır. Kızı Sula yangına tanık oldu ama hiçbir şey yapmadı, annesi ise yatak odasının penceresinden üstüne atlayarak onu kurtarmaya çalıştı.
  • Eva (İnci) Barış : Sula'nın halası; Eva Sr.'nin en küçük kızı ve ortanca çocuğu.
  • Ralph (Erik) Barış : Sula'nın amcası; Eva'nın oğlu ve en küçük çocuğu. Plum, Birinci Dünya Savaşı gazisi ve eroin bağımlısıydı. Eva , zihinsel dengesizliği nedeniyle onu gazyağı ile canlı canlı yakar .
  • Helene Wright : Nel'in düz bağcıklı ve temiz annesi. Bir fahişenin kızı olmasına rağmen, dindar büyükannesi Cecile tarafından büyütüldü.
  • Nel Wright : Sula'nın annesi gibi olmak istemeyen en iyi arkadaşı ( baş kahraman olarak da kabul edilebilir ) çünkü o asla "muhallebi"ye indirgenmeyecek ve annesi gibi başkaları tarafından aşağılanmayacaktır. Nel, Sula'nın tam tersi: evlenmeye, çocuk sahibi olmaya ve yetişkin olduğunda Alt'ta kalmaya karar verdi. Çocuk oldukları için Sula'nın en iyi arkadaşıdır ve sonra Jude, Sula için Nel'i terk ettiğinde ilişkileri daha karmaşık bir şeye dönüştü.
  • Shadrack : Sula ve Nel'in memleketi Medallion'a dönen paranoyak bir Birinci Dünya Savaşı gazisi . Ulusal İntihar Günü'nü icat etti.
  • Jude Greene : Nel'in Sula ile olan bir aşk ilişkisi nedeniyle Nel'den ayrılan kocası.
  • Ajax (Albert Jacks) : Sula'nın sırdaşı ve sevgilisi.
  • Tar Baby (Pretty Johnnie) : Peace evindeki odalardan birini kiralayan, sessiz, korkak ve kısmen veya muhtemelen tamamen beyaz bir adam. Tar Baby'nin ölümüne içmek için Dibe'ye geldiğine inanılıyor.
  • Dewey'ler : Her biri birbirinden yaklaşık bir yıl uzakta olan ve her birine Eva tarafından "Dewey" lakaplı üç erkek çocuk. Gerçek isimleri asla romanda yazılmaz ve bu karakterlerin tanıtılmasından sonra, üçüne tek bir varlık olarak atıfta bulunuldu, bu nedenle Morrison romanın geri kalanında "dewey" de küçük bir "d" harfi kullandı.
  • Chicken Little : Sula yanlışlıkla onu nehre attığında boğulan küçük çocuk.

Temel temalar

Annelik

Sula , sosyal yapılara karşı resmi hamlelerle doludur. Yüzeyde, Nel ve Sula kutupsal karşıtlar, farklı dünya görüşlerine sahip farklı karakterler olarak görünebilirler, ancak Morrison'ın nüanslı karakter tasvirleri ve genel anlatı yapısı, anneliğin değişen ifadelerine sahip olabilecekler de dahil olmak üzere statik ikili karşıtlıklara yerleşme girişimlerine direnir. Başlangıçta Morrison, karşılaştığımız kadınların karmaşıklığını ortaya koyuyor. Onlar eşit derecede karmaşık ailesel ilişkilere sahip çok boyutlu varlıklardır. Tanıtılan ilk kadın karakterler, Nel'in ailesindeki dört kuşak kadındır. Nel'in annesi Helene'in bir "Kreole fahişesi" (17) olarak doğduğunu ve ardından büyükannesi tarafından dinin koruması altında büyütüldüğünü öğreniyoruz. Bu önlemler Helene'i annesinin "vahşi kanından" kurtarmak için alınır. (17) Bölüm ilerledikçe ve Helene ve Nel, Helene'in biyolojik annesi Rochelle ile tanıştığımız New Orleans'a (kültürel anlamda zengin bir site) döndükçe, Morrison geleneksel annelik kavramlarına meydan okumaya başlarken aynı zamanda geniş siyah ailenin önemini pekiştiriyor. yapı. Rochelle ve Helene karşılaştıklarında ikisi arasında tanıdık bir bağ yoktur - söz edilecek bir bağ yoktur. Bir anne figürü ve onun birincil bakıcısı olarak görünen Helene'in büyükannesi Cecile'dir. Sula'nın büyükannesi Eva, bir pansiyon işletiyor ve kendi annelik versiyonunun işiyle ilgili, "çocuklarının, arkadaşlarının, başıboşların ve sürekli yatılıların hayatlarını yönlendirmek" (30). Anneliğin ifadeleri, Sula'da bir yelpazede var gibi görünüyor, ancak yanıltıcı olanın yanında. In Sula , anne-kız arasındaki ilişkiler paylaşılan sevgi ve koruma kişinin yavrusuna bir görev dayanıyor gibi görünmüyor. Örneğin, Sula'nın annesi Hannah, arkadaşlarıyla konuşurken kulak misafiri olur, "Sen onu, benim Sula'yı sevdiğim gibi seviyorsun. Sadece ondan hoşlanmıyorum. Fark bu." (57) Hannah'nın yorumu bir görev duygusuna işaret eder, ancak anneye yönelik bir arzunun yokluğunu ima ettiği için Jacobs'unkinden farklıdır. Hannah, annesi Eva'ya kendisine olan sevgisini ifade etmesi konusunda meydan okuduğunda, Eva, Hannah'ya kendisi için yaptığı fedakarlıkları hatırlatarak karşılık verir. Eva'ya sevgi ve annelik, fedakarlık ve kendini koruma ile ilgilidir, "...ne hakkında konuşuyorsun seni sevdim mi kızım, senin için hayatta kaldım, bunu o kalın kafandan ya da kulaklarının arasında ne var, anlamıyor musun, düve ?" (69)

ikilik

Sula , romanın karakterleri arasında çok sayıda çift veya paralellik gösterir. Örneğin, Sula ve Eva her ikisi de erkekleri öldürür (Sula Tavuk Küçük'ü öldürür; Eva Erik'i öldürür). Chicken Little'ın ölümü, kapalı bir tabut cenazesiyle sonuçlanır (64). Aynı şekilde, Hannah için "cenazede tabutun kapalı tutulması gerekiyordu" (77). Tavuk suyla öldü, Hannah ateşle öldü. Eva'ya göre Nel, Tavuk'un boğularak ölmesini izliyor (168). Sula, Hannah'nın alevler içinde ölmesini izler (78). Hem Plum hem de Hannah -erkek ve kız kardeş- yanarak ölür (Plum, Eva tarafından yakılarak öldürülür, Hannah kazayla alev aldıktan sonra aldığı yaralardan dolayı ölür).

sembolizm

Morrison'ın sembolizm kullanımı roman boyunca devam etse de, en önemli sembol Sula'nın gözünün üzerindeki doğum lekesidir. Yıllar geçtikçe koyulaşması, olgunluğunu ve sosyal geleneklere kademeli olarak meydan okumasını temsil ediyor. Doğum lekesinin görünümü, her karakterin Sula'yı nasıl algıladığını ortaya çıkarmak için kullanılır. Nel, sevgiyi, dostluğu ve kadın güzelliğini simgeleyen bir gül gibi göründüğünü düşündü; Jude, şehrin geri kalanının kabul ettiği aldatma ve baştan çıkarmayı simgeleyen bir yılan olduğunu düşündü; Belki de Nel'in işareti algılayışından daha da önemlisi, onun bir iribaş gibi göründüğünü düşünen Shadrack'ınkidir. Onun zararsız olduğunu düşünen tek kişi oydu.

Edebi önemi ve eleştiri

Sula , siyah feminist edebiyat eleştirisinin oluşumunun ayrılmaz bir parçasıydı. 1977'de siyah feminist edebiyat eleştirmeni Barbara Smith , "Toward a Black Feminist Criticism" adlı makalesinde siyah feminist edebiyat eleştirisinin bir tanımını yaptı ve ünlü bir şekilde Sula'nın lezbiyen bir okumasını gerçekleştirdi . Siyah feminist edebiyat eleştirmeni Deborah McDowell, 1980 tarihli "New Directions for Black Feminist Criticism" adlı makalesinde, Smith'in meydan okumasına siyah feminist eleştiri ihtiyacını kabul ederek ve siyah feminizmin daha sağlam bir tanımını talep ederek yanıt verdi . Barbara Smith, Sula'nın ve Nel'in queerliklerinin mutlaka romantik duygulanım veya cinsel pratik açısından değil, sosyalliklerinin derin lezbiyen duygulanımsal hatlarında okunmasını önerdi. Smith , Morrison'ın hayatlarını sosyal etkileşim için heteronormatif beklentilerin dışında/ötesinde yaşayan Siyah kadınları tasvir etmesi nedeniyle Sula'nın gerçekten de Siyah lezbiyen feminist literatürün bir parçası olduğunu öne sürerek, Siyah lezbiyen duygulanımının erkekleri dünyada ilgisiz veya periferi yapan bir fenomen olduğunu öne sürdü. Sula ve Nel'in hayatları. Bu okuma, romanın sonunu, Nel'in en derin ilişkisinin Jude'un aksine Sula ile olduğunu fark etmesinin Siyah lezbiyen feminist duygulanımı olarak görülmesine izin verir.

Onun deneme "Sınırları: Ya Uzak İlişkiler ve Yakın Kin" olarak, Deborah McDowell kritik uygulamalardan yararlanmaktadır Hortense Spillers'ın ve Hazel Carby ve okur Sula etkileşimli geliştirmek ve pratik [...] eleştirel yaklaşımlar" siyah kadın eleştirenleri çağıran bir postyapısalcı bakış açısıyla , diyalojik olarak" "siyah kadın kimliğini yerli bir eleştirel metodoloji sağlayan tek bir öz olarak görmek" yerine. Onun da belirttiği gibi, Sula'nın bir karakter olarak belirsizliği, geleneksel ikili karşıtlıkları alt üst eder ve "toplumsal ve dilsel geleneğin sınırlarını aşar." Romana adını veren karakterin merkezden uzaklaşması ve zamansal olarak ertelenmesi de benzer şekilde "durağan bir öz olarak karakter nosyonunun tamamını reddeder, onun yerine süreç olarak karakter fikrini koyar." Bu "karmaşık dinamikler dizisi" okuyucuyu "boşlukları doldurmaya" ve "metinden ayıran boşlukları kapatmaya" zorlar ve bu nedenle onları anlam oluşturma sürecinin aktif katılımcıları haline getirir.

Morrison'ın anlatısının güzelliği, karmaşıklığı ve siyah kadın öznenin akıcılığını ve değerlerini gündelik olarak yakaladığı şekliyle gösterme yeteneğidir. McDowell bu noktanın altını çizerek, siyah kadınların yaşamlarını homojen olarak görmelerine karşı çıkarak, "onlar bir boşlukta değil, daha çok çeşitli sosyal gruplar arasında siyah erkekler, beyaz erkekler ve beyaz kadınlarla etkileşimi içeren karmaşık bir sosyal çerçeve içinde geliştiler. alt gruplar."

Kitabında Siyah oluşacak bozukluklar, alim Roderick Ferguson kullanan Sula bir örnek olarak Renkli Eleştirisi'nin Queer o Siyah kadınlar alternatif sosyal ilişki doğru yönelmelerini nasıl yansıtmasını sağlayacak eylem içinde. Ferguson, Sula'nın heteropatriarkal ayrıcalığın zorunlulukları içinde öteki olarak inşa edildiğini ve mevcut toplumsal sınırlamalara "karşı koyabilecek ve alternatifler sağlayabilecek kimlikleri ve sosyal pratikleri formüle etme" arzusunu temsil ettiğini savunuyor. Ferguson, Sula'yı renkli kadınlar arasında koalisyon kurma örneği olarak gösteriyor .

Ferguson, Sula'nın potansiyelini "milliyetçi oluşumların cinsiyet, ırk ve cinsel düzenlemelerini reddedebilecek bir siyaset formüle etme fırsatı" olarak detaylandırıyor . Ferguson, Sula'nın siyah lezbiyen feministlere "alternatif öznellikler modeli" verdiğini savunuyor. Roman, yeni düşünme biçimleri icat etmek için yararlı bir araç haline geldi. Roman, alternatif sosyal ilişkileri göstererek, siyahi feminist kadınların milliyetçiliğin kısıtlamaları dışında yeni olasılıklar hayal etmeleri için bir yol sağladı.

Referanslar

Dış bağlantılar

  • Sula çalışma kılavuzu, temalar, alıntılar, öğretmen kaynakları