Singin' in the Rain (müzikal) - Singin' in the Rain (musical)

Singin' in the Rain (müzikal)
Orijinal Oyuncular Kaydı
Müzik	Nacio Bitki Kahvesi
Şarkı sözleri	Arthur Özgür
Kitap	Adolph Green Betty Comden
yapımlar	1983 West End 1985 Broadway 1989 West End 2000 Ulusal Tiyatro 2012 West End

Singin' in the Rain ,hikayesi Betty Comden ve Adolph Green'e , sözleri Arthur Freed'e ve müziği Nacio Herb Brown'a ait olan bir sahne müzikali . Aynı adlı 1952 filminden uyarlananarsa, orijinaline sıkı sıkıya bağlı. Set Hollywood'un 'nun son günlerde sessiz ekran çağında, bu vokal sesleri ona beklenmedik bir hale ahenkli az daha kimin romantik kurşun Don Lockwood, onun yardımcısı Cosmo Brown, kalkınan aktris Kathy Selden ve Lockwood önde gelen bayan Lina Lamont, odaklanır konuşan resimlerde yıldız olmaya aday.

Gösterinin dünya prömiyeri 1983'te iki yıldan fazla sürdüğü Londra Palladium'da yapıldı ve bir Broadway prodüksiyonu ve dünya çapında birçok sahneleme yarattı .

yapımlar

Orijinal West End üretimi

Tommy Steele'in yönettiği ve koreografisini Peter Gennaro'nun üstlendiği orijinal West End yapımı, 30 Haziran 1983'te Londra Palladium'da açıldı ve burada Eylül 1985'e kadar sürdü. Orijinal kadroda Don rolünde Steele, Cosmo rolünde Roy Castle , Danielle Carson rolünde yer aldı . Kathy ve Sarah Payne , Lina ve Julia olarak. Orijinal filmin vokal puanı Comden, Green ve Roger Edens , Dorothy Fields ve Jimmy McHugh , George ve Ira Gershwin , Johnny Mercer ve Richard Whiting ve Cole Porter tarafından ek melodilerle süslendi .

Orijinal Broadway üretimi

Singin' in the Rain Broadway'de 2 Temmuz 1985'te Gershwin Tiyatrosu'nda açıldı ve 367 performans ve 38 ön izlemeden sonra 18 Mayıs 1986'da kapandı. Twyla Tharp'ın yönettiği ve koreografisini yaptığı sahne tasarımı Santo Loquasto , kostüm tasarımı Ann Roth ve aydınlatma tasarımı Jennifer Tipton tarafından yapıldı . Oyuncular arasında Don rolünde Don Correia , Kathy rolünde Mary D'Arcy , Cosmo rolünde Peter Slutsker ve Lina rolünde Faye Grant bulunuyor . Müzikal dramatik bir şekilde yenilendi.

1989 West End dönüş nişanı

İngiltere'yi gezdikten sonra, Singin' in the Rain 29 Haziran'dan 18 Kasım 1989'a kadar Londra Palladium'a döndü; Don Correia Don, Bunny May Cosmo, Danielle Carson Kathy ve Sarah Payne Lina olarak. Başlangıçta on üç haftalık bir çalışma için planlanan performanslar, yoğun talep nedeniyle uzatıldı.

1994 İngiltere turu

1983 Londra Palladium prodüksiyonu 1994'te Birleşik Krallık'ta kapsamlı bir tur için yeniden monte edildi ve Aralık 1995'e kadar sürdü. Yine Steele tarafından yönetilen yeni prodüksiyonda Don rolünde Paul Nicholas , Kathy rolünde Shona Lindsay, Sarah ile birlikte Cosmo rolünde Tony Howes rol aldı. Payne, orijinal oyuncu kadrosundan Lina rolünü yeniden canlandırıyor. Yardımcı oyuncular arasında Matt Zimmerman ve Mark Donovan vardı .

2000 Ulusal Tiyatro

Müzikalin yeni bir prodüksiyonu Olivier Theatre'da ( Royal National Theatre ), 22 Haziran - 20 Temmuz 2000 ve 18 Aralık 2000 - 27 Ocak 2001 tarihleri ​​arasında sahnelendi . Bu prodüksiyon Batı Yorkshire prodüksiyonundan bir transferdi. Aralık 1999'dan Şubat 2000'e kadar sürdü. Kadroda Zoe Hart Kathy, Rebecca Thornhill Lina ve Paul Robinson Don olarak yer aldı. Yön tarafından yapıldı Jude Kelly ve koreografi ile oldu Stephen mear . Thornhill, performansıyla bir Olivier Ödülü adaylığı aldı .

2004 Sadler'in Wells Tiyatrosu

Müzikal 29 Temmuz 2004'ten 4 Eylül 2004'e kadar Sadler's Wells Tiyatrosu'nda Paul Kerryson tarafından yönetildi ve koreografisi yine Don Lockwood'u oynayan Adam Cooper tarafından yapıldı. Kadroda ayrıca Cosmo rolünde Simon Coulthard, Kathy rolünde Josefina Gabrielle ve Lina rolünde Ronni Ancona yer aldı. Cooper'ın koreografisi 2004 Eleştirmenler Dairesi Ulusal Dans Ödülü'ne aday gösterildi. Gösteri daha sonra Leicester Haymarket'e transfer oldu.

2011 Chichester Festival Tiyatrosu ve 2012 West End

Gösteri, Adam Cooper'ın Don rolünde , Daniel Crossley'in Cosmo rolünde , Scarlett Strallen'ın Kathy rolünde ve Katherine Kingsley'in Lina rolünde oynadığı 2011 Chichester Festival Tiyatrosu'nda yeniden canlandırıldı . Olivier Ödülü'ne aday gösterilen ve çalışmasıyla WhatsOnStage ödülünü kazanan Andrew Wright tarafından koreografisi yapıldı. Gösteri olumlu eleştiriler aldı ve ardından Londra'nın transfer West End de, Saray Tiyatrosu Cooper, Crossley Strallen ve Kingsley tüm rollerini reprised Şubat 2012, yılında,. 18 Şubat 2013'ten itibaren Kathy Selden rolü Louise Bowden tarafından oynandı. Yapım 8 Haziran 2013'te kapandı . 2012'de Singin' in the Rain'in oyuncu kadrosu yayınlandı.

2013 İngiltere turu

West End'de 9 Kasım'da Manchester Opera House'da başlayan gösteriyi bir İngiltere turu izledi.

2015 Paris ve önerilen Broadway transferi

Théâtre du Châtelet içinde Paris 26'ya 12 Mart yeni bir üretim takdim 2015 ve yine 27 Kasım dan yönettiği 17 Ocak 2016, için Robert CARSEN , koreografisini Stephen mear tarafından ve kostümler Anthony Powell . Bu prodüksiyon, Nacio Herb Brown ve Arthur Freed'in şarkılarıyla ve Don Lockwood için yaptığı ünlü su birikintileri, yağmurda sırılsıklam dans solosu ile filmin diyalogunu ve aksiyonunu aslına uygun olarak yeniden üretti.

New York Times , Kasım 2015'te, Théâtre du Châtelet prodüksiyonunun Weinstein Live Entertainment tarafından üretilen 2016 sonbaharında Broadway'e taşınacağınıbildirdi. Ancak, müzikalin Broadway'deki açılışının "mevcut sinema salonlarının olmaması nedeniyle" 2016'da ertelendiği bildirildi; o zaman, müzikalin hala Broadway'de açılması bekleniyordu. Ekim 2017'de Playbill , Théâtre du Châtelet'in dergiye Weinstein Live Entertainment tarafından üretilen bir Broadway transferinin gerçekleşmeyeceğini bildirdiğini bildirdi.

2021 Sadler's Wells Theatre ve 2022 İngiltere turu

2012 Londra yapımı 30 Temmuz - 5 Eylül 2021 tarihleri ​​arasında Sadler's Wells Theatre'da yeniden canlandırıldı ve Adam Cooper Don Lockwood, Charlotte Gooch Kathy Selden, Kevin Clifton Cosmo Brown ve Faye Tozer Lina Lamont rolünü yeniden canlandırdı . Sadler's Wells koşusunun ardından, 17 Mart 2022'de Canterbury'deki Marlowe Tiyatrosu'nda başka bir İngiltere turu başlayacak . Bu üretim, COVID-19 salgını nedeniyle 2020'den ertelendi .

özet

Don Lockwood, müzisyen, dansçı ve dublör olarak mütevazı kökleri olan bir sessiz film yıldızıdır. Don, ona aksini söylemeye çalışsa da, ekran romantizminin gerçek olduğuna ikna olan yavan başrol oyuncusu Lina Lamont'a zorlukla tahammül ediyor. İlk sonra sesli film , Cazcı , bir hit, stüdyo başkanı, RF Simpson, hiçbir seçim olduğunu karar verir ancak yeni Lockwood ve Lamont filmi dönüştürmek olduğunu kanıtlamaktadır Düellocu Cavalier bir talkie içine. Yapım zorluklarla dolu, açık ara en kötüsü Lina'nın gülünç bir şekilde gıcırdayan sesi.

Felaket bir test gösteriminden sonra, Don'un en iyi arkadaşı Cosmo Brown, Lina'nın sesini abartma fikriyle ortaya çıkıyor ve Simpson'ı The Dueling Cavalier'i bir müzikal komedi filmi olan The Dancing Cavalier'e dönüştürmeye ikna ediyorlar . Bu sırada Don, Lina'yı seslendiren, gelecek vadeden bir aktris olan Kathy Selden'a aşık olur. Lina öğrendiğinde, çok öfkelenir ve romantizmi sabote etmek için mümkün olan her şeyi yapar. Kathy'nin gelecekteki tüm filmlerde sesini sağlamaya devam etmesini, ancak itibarsız kalmasını istemektedir. Öfkeli ama çaresiz Simpson, kabul etmek zorunda kalır; Kathy'nin başka seçeneği yok çünkü sözleşmeli.

Prömiyer muazzam bir başarı. Seyirciler Lina'nın canlı şarkı söylemesi için feryat ettiğinde, Don ve Cosmo doğaçlama yapar ve Lina'nın dudaklarını senkronize etmesini sağlarken Kathy perdenin arkasına gizlenirken ikinci bir mikrofona şarkı söyler. Lina'nın "şarkı söylemeye" başladığından habersiz, Don, Cosmo ve Simpson neşeyle arkasındaki perdeyi kaldırarak aldatmayı ortaya çıkarır. Kathy bir yıldız olur ve Lina biter.

sahnede yağmur

Her iki yapımda da öne çıkan şey, filmin başlık sekansının sahnede yağmur duşu ile tamamlanan yeniden yaratılmasıydı. Göre New York Times inceleme, "yağmur harika. Bu bir Santo Loquasto avlu seti sırılsıklam ıslatan Act I sonunda sayfalarında Gershwin Tiyatrosu'nun sinekler iner o uzak, parıldayan altından yüzer Hollywoodland işareti ... "

Londra'daki "yağmur" etkisi hakkında bir eleştirmen şunları yazdı: "Sahnedeki sağanak o kadar gürültülü ki ve mikrofon kısa devreleri için o kadar tehlikeli ki Steele şarkısını bir teyp kaydına taklit etmek zorunda."

Müzikal numaralar

Orijinal Broadway üretimi

2012 West End canlanma

Orijinal yayınlar

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal West End üretimi

Orijinal Broadway üretimi

2000 Londra canlanma

2012 West End canlanma

Referanslar

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Singin' in the Rain de İnternet Broadway Veritabanı
• Müzik Tiyatrosu Uluslararası web sitesinde Yağmurda Singin'