Walter Scott'ın öldürülmesi - Killing of Walter Scott

Walter Scott'ın öldürülmesi
Scott'ın turkuaz gömlekli ve siyah pantolonlu, metrelerce ötede sola kaçarken, üniformalı Slager ekranın sağ tarafında Scott'a doğrulttuğu video ekran görüntüsü
Memur Michael Slager'ın Walter Scott'ı vurduğunu gösteren tanığın videosundan ekran görüntüsü
Tarih 4 Nisan 2015 ( 2015-04-04 )
Zaman 9:30 ( EDT )
Konum Kuzey Charleston, Güney Karolina , ABD
koordinatlar
Şu kişi tarafından çekildi Feidin Santana
Ölümler Walter Scott
hükümlü Michael Slager
mahkumiyet Hukukun rengi altında haklardan yoksun bırakma
Cümle 20 yıl hapis
Dava Yanlış ölüm davası 6.5 milyon dolara karar verdi

4 Nisan 2015'te 50 yaşındaki siyah bir adam olan Walter Scott , Güney Carolina'nın North Charleston kentinde yerel bir polis memuru olan Michael Slager tarafından vurularak öldürüldü . Slager, Scott'ı çalışmayan bir fren lambası yüzünden durdurmuştu. Slager, Scott kaçarken Scott'ı arkadan vurduğunu gösteren bir videonun ortaya çıkmasından sonra cinayetle suçlandı, bu da Slager'ın olayla ilgili raporuyla çelişti. Irk farkı, birçok kişinin, ateş etmenin ırksal olarak motive edildiğine inanmasına neden oldu ve yaygın bir tartışma yarattı.

Dava, Güney Carolina Kanun Uygulama Birimi (SLED) tarafından bağımsız olarak soruşturuldu . Federal Araştırma Bürosu (FBI), Güney Carolina Bölge Kanuni Ofisi ve Adalet Bakanlığı Sivil Haklar Bölümü kendi araştırmalar yaptı. Haziran 2015'te, bir Güney Carolina büyük jürisi, Slager'ı cinayet suçlamasıyla suçladı. O geç 2016 Ocak 2016 yılında bağ serbest bırakıldı, bir son bulan beş haftalık deneme mistrial nedeniyle etmek asılı bir jüri . Mayıs 2016'da Slager, Scott'ın medeni haklarının ihlali ve adaletin engellenmesi de dahil olmak üzere federal suçlamalarla suçlandı. Mayıs 2017'de yapılan bir savunma anlaşmasında Slager, federal sivil hak ihlalleri suçlamalarını kabul etti ve ceza beklemek üzere hapse geri döndü. Suçunu kabul etmesi karşılığında, devletin cinayet suçlamaları düşürüldü.

Aralık 2017'de Slager, altta yatan suçun ikinci derece cinayet olduğunu belirleyen hakim ile 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı .

İlgili kişiler

Walter Scott'ın ABD Sahil Güvenlik üniformalı, arka planda kısmen görünen bir Amerikan bayrağıyla portre fotoğrafı.
Scott, 1980'lerin ortalarında ABD Sahil Güvenlik'teki hizmeti sırasında
  • Walter Lamar Scott , masaj terapisi okuyan 50 yaşında bir forklift operatörüydü. Daha önce üç kez hapse atıldığı çocuk nafakası ödemeleriyle ilgili olarak 16 Ocak 2013 tarihli bir mahkeme duruşmasından bu yana tutuklama emri çıkarılmıştı . Scott , 1986'da uyuşturucuyla ilgili bir suçtan genel olarak taburcu edilmeden önce daha önce ABD Sahil Güvenlik'te iki yıl görev yapmıştı .
  • Olay sırasında 33 yaşında olan Michael Thomas Slager , vurulmadan önce beş yıl beş ay boyunca Kuzey Charleston Polis Departmanında (NCPD) görev yaptı. Polis memuru olmadan önce ABD Sahil Güvenlik'te görev yaptı. Slager, 2013 yılında sebepsiz yere bir adam üzerinde Taser kullandığı iddiasıyla polise şikayette bulunmuştu . Slager olayla ilgili olarak polis departmanı tarafından aklandı; mağdur ve birkaç tanık, kendileriyle görüşmediklerini söyledi. Scott'ın öldürülmesinin ardından, Kuzey Charleston polisi 2013 şikayetini yeniden gözden geçireceklerini belirtti. Slager, Ağustos 2014'te polis tarafından durdurulmasının ardından ikinci bir sebepsiz yere şikayette bulundu. Ocak 2015'te yapılan bir şikayet, Slager'ın rapor vermediği için atıfta bulunulmasına neden oldu. Personel belgelerin şüphelilerin ile ilişkilerde "büyük memur emniyeti taktikleri" sergileyerek olarak Slager tanımlamak ve onun yeterlilik notu Taser .

Çekim

Harici video
video simgesi YouTube'da trafik durdurma (4:00)

At 9:30 , 4 Nisan 2015 1945 Remount Road bir otomobil parçaları deposunun otoparkta, Slager çalışmayan bir Scott'ı durdu üçüncü fren ışığı . Scott 1991 model bir Mercedes kullanıyordu ve kardeşine göre, durdurulduğunda otomobil parçaları mağazasına gidiyordu. Slager'ın araç kamerasındaki video, Scott'ın arabasına yaklaştığını, Scott ile konuştuğunu ve ardından devriye arabasına geri döndüğünü gösteriyor. Scott arabasından indi ve Slager'ın yaya olarak kovalamasıyla kaçtı.

Slager bir içine Scott takip lot 5654 Rivers Avenue bir piyon dükkanında arkasında ve iki fiziksel bir kavgaya dahil oldu. Mücadeleden önce veya mücadele sırasında bir noktada, Slager Taser'ını ateşledi ve Scott'a vurdu. Scott kaçtı ve Slager .45 kalibrelik Glock 21 tabancasını çekerek ona arkadan sekiz el ateş etti. Adli tabip, Scott'ın toplam beş kez vurulduğunu belirtti: üç kez arkadan, bir kez kalçanın üst kısmından ve bir kez de kulaktan. Slager'ın devlet davası sırasında, adli tıp uzmanı Lee Marie Tormos, ölümcül yaranın Scott'ın sırtına giren ve ciğerlerine ve kalbine isabet eden bir kurşundan kaynaklandığını doğruladı.

Vurulmanın hemen ardından, Slager bir sevk memuruna telsiz göndererek, "Ateşler açıldı ve konu kapandı. Taser'ımı aldı" dedi.

Slager silahını ateşlediğinde, Scott yaklaşık 15 ila 20 fit (5 ila 6 m) uzaktaydı ve kaçıyordu. Videonun ortaya çıkmasından önce yapılan saldırı raporunda Slager, Scott'ın Taser'ını aldığı için hayatından endişe ettiğini ve Scott'ı "tehdit altında hissettiği" için vurduğunu söyledi.

Erkek bir iş arkadaşı ve arkadaşı olduğu bildirilen Scott'ın arabasındaki bir yolcu daha sonra bir polis aracının arkasına yerleştirildi ve kısa bir süre gözaltına alındı.

Bir toksikoloji raporu, Scott'ın ölümü sırasında vücudunda kokain ve alkol olduğunu gösterdi. Rapora göre, kokain seviyesi "tipik engelli sürücüler" için ortalama miktarın yarısından azdı. Tormos, Scott'ın alkol testinin pozitif çıkmadığını söyledi.

görgü tanığı videosu

Harici video
video simgesi Çekim ile Vimeo (3:12)

Saldırıya tanık olan Feidin Santana, olayın videosunu telefonuna kaydetti. İlk başta Santana, intikam korkusuyla videoyu paylaşmadı, ancak polis raporunun olaylara bakış açısının farklı olması onu kızdırdı. MSNBC'ye verdiği bir röportajda Santana, "Bu bilgiyle hayatımın tehlikede olabileceğini hissettim. Videoyu silmeyi ve topluluktan çıkmayı düşündüm, Charleston'ı bilirsiniz ve başka bir yerde yaşamayı düşündüm." Video daha sonra bir Black Lives Matter aktivisti aracılığıyla Scott'ın ailesiyle ve daha sonra haber medyasıyla paylaşıldı .

Santana, Slager'ın Taser'ını kullandığı bir mücadeleden sonra Scott'ın "Taser'dan uzaklaşmaya çalıştığını" ve kayda başlamadan önce Slager'ın "durumun kontrolünü elinde tuttuğunu" gözlemlediğini söyledi. The Today Show'daki bir röportajda Santana, Scott'ın "polisin Taser'ını asla almadığını. Taser'ı asla almadığını" söyledi.

Scott vurulup yere düştükten sonra, Slager ona yaklaştı, defalarca ellerini arkasına koymasını söyledi ve onu kelepçeledi ve yüzüstü yerde bıraktı. Polis raporları, memurların Scott'a CPR uyguladığını belirtse de, videoda böyle bir eylem görünmüyor. Video, Slager'ın ilk kargaşanın meydana geldiği yere doğru koştuğunu ve yerden bir şey aldığını gösteriyor. Birkaç dakika sonra nesneyi, muhtemelen Taser'ı Scott'ın cesedinin yanına düşürdü.

Videoda başka bir memur olan Clarence W. Habersham Jr. görülüyor; o koyar tıbbi eldiven ve Scott incelemek görünüyor.

sonrası

Muhterem Al Sharpton ve ağırlıklı olarak Afrikalı-Amerikalı Ulusal Barolar Birliği gibi eleştirmenler, videoda görülen ikinci memur Clarence Habersham'ın bir örtbas girişiminde bulunduğunu iddia ederek ve "Habersham'ın önemli bilgileri ihmal edip etmediğini" sorgulayarak dava açılması çağrısında bulundu. bildiri." Eleştirmenler ayrıca Habersham'ın raporundaki "ateşli kurşun yaralarına baskı uygulayarak kurbana yardım etmeye çalıştığı" şeklindeki açıklamasını da sorguladı ve video kasetin çekimden sonra Scott'a yardım etmek için çok az çaba gösterdiğini söyledi.

Slager'ın orijinal avukatı David Aylor, videonun yayınlanmasından saatler sonra avukatlıktan çekildi; avukat-müvekkil gizliliğine atıfta bulunarak, geri çekilmesi için alenen bir neden belirtmedi .

8 Nisan'da , North Charleston şehir müdürü NCPD'nin Slager'ı kovduğunu, ancak karısı hamile olduğu için sağlık sigortasını ödemeye devam edeceğini duyurdu. Kasabanın belediye başkanı Keith Summey, her polis memurunun takabileceği kadar 150 adet vücut kamerası daha sipariş ettiklerini söyledi .

Slager'ın savunması için para toplamak için bir GoFundMe kampanyası başlatıldı, ancak site tarafından hızla kapatıldı. Gizlilik endişelerini öne sürerek, kampanyanın neden iptal edildiğine ilişkin ayrıntılara girmeyi reddettiler ve bunun yalnızca "şartlar ve koşullarımızın ihlali nedeniyle" olduğunu söylediler.

Scott'ın cenazesi 11 Nisan'da , North Charleston'dan yaklaşık 32 mil uzaklıktaki Summerville'deki WORD Ministries Christian Center'da gerçekleşti .

Scott'ın öldürülmesi, ırk ve polislik konusunda ulusal bir tartışmayı daha da alevlendirdi. Missouri, New York ve başka yerlerde siyah erkeklerin benzer tartışmalı polis çekimleriyle bağlantılı. Siyah Hayatlar Matter hareketi Scott'ın ölümü protesto etti.

Güney Carolina eyalet evinde daha fazla polis memurunu vücut kameralarıyla donatmak için tasarlanan bir yasa tasarısının adı Scott olarak değiştirildi. Senato , bunu finanse etmek için Güney Carolina memurları için 2.000 kamera almaya yetecek 3.4 milyon dolar ayırdı . Kuzey Charleston'da beyazlar nüfusun %37'sini oluşturuyor, ancak polis departmanı %80 beyaz.

Mayıs 2016'da, Kanada Yayın Kurumu tarafından Frame 394 adlı çekimle ilgili kısa bir belgesel film yayınlandı . Belgesel, çekim videosunun 394. karesinde "Slager ve Scott arasında geçenlerin kabul edilen anlatımına meydan okuyan" kanıtlar bulduğunu iddia eden Kanadalı görüntü yönetmeni ve görüntü sabitleme uzmanı Daniel Voshart hakkında ; ve "bu potansiyel anahtar kanıtla ne yapılacağına dair ahlaki ikilemi" takip ediyor. Başlangıçta Voshart, Slager'ı suçlamaya yardımcı olmak için görüntüleri inceledi ve görüntülerden "en kötü şekilde polis yolsuzluğunun bir örneği olduğuna" ikna oldu. Ancak videoyu netleştirdikten ve 394 numaralı kareyi inceledikten sonra, Slager ateşli silahını çekmek için uzanmaya başladığında, Scott'ın hâlâ Slager'ın Taser'ını tuttuğunu fark etti, "potansiyel olarak Slager'ı hayatı için korkutmaya ve belki de gerekli gerekçeleri karşılamaya yetecek kadar. öldürücü güç kullan." Voshart, Slager'ın avukatı Andy Savage'a sabitlenmiş videoyu gösterdikten sonra, Slager'ın davasında etkili oldu. Duruşma sırasında, memur "Ölümcül atışları yaparken Taser'in arkasına düştüğünü fark etmediğini ifade etti."

Soruşturma

FBI, Güney Karolina'daki ABD Avukatı, Adalet Bakanlığı'nın Sivil Haklar Birimi ve Güney Karolina Kanun Uygulama Birimi (SLED) tarafından ayrı soruşturmalar yürütüldü . 4 Nisan 2015'te Charleston County adli tabibi tarafından Scott'ın sırtından defalarca vurulduğunu gösteren bir otopsi yapıldı . Adli tabip ölümün cinayet olduğuna hükmetti.

Slager'ın Yargılanması

Polis departmanı videoyu inceledikten sonra, Slager 7 Nisan'da tutuklandı ve cinayetle suçlandı. 8 Haziran'da , bir Güney Carolina büyük jürisi, Slager'ı cinayet suçlamasıyla suçladı. Cinayet suçlaması büyük jüriye sunulan tek suçlamaydı.

4 Ocak 2016'da, neredeyse dokuz ay kefaletsiz tutulduktan sonra Slager, 500.000 ABD Doları kefaletle serbest bırakıldı. O hapsedilmiş ev hapsi başladı yargılama kadar 31 Ekim günü, 2016 5 Aralık , yargıç ilan hükümsüzlük jüri oldu sonra çıkmaza bir mahkumiyet lehine 12 jüri, 11 ile. Yeniden yargılamanın Ağustos 2017'de başlaması planlanıyordu. Ancak, Slager'ın federal bir suçlamayı kabul etmesi sonucunda eyalet suçlamaları düşürüldü.

11 Mayıs 2016'da Slager, Scott'ın medeni haklarını ihlal etmek ve bir suçun işlenmesi sırasında yasadışı bir şekilde silah kullanmaktan federal suçlamalarla suçlandı. Ayrıca, Scott'ın kendisini vurduğu sırada Taser ile kendisine doğru hareket ettiğini devlet müfettişlerine açıklaması sonucunda adaleti engellemekle suçlandı. Slager suçsuz olduğunu iddia etti ve Mayıs 2017'de bir duruşmanın başlaması planlandı. Slager suçlu bulunursa ömür boyu hapis cezasına çarptırılabilir.

On 2 Mayıs 2017, bir parçası olarak savunma anlaşması , Slager altında hak mahrumiyeti suçunu kabul hukukun renk (18 USC § 242). Suçun kabulüne karşılık, adaleti engelleme ve şiddet suçu sırasında ateşli silah kullanma suçlamaları reddedildi.

7 Aralık 2017'de ABD Bölge Yargıcı David C. Norton, Slager'ı 20 yıl hapis cezasına çarptırdı. Savunma avukatları gönüllü adam öldürmeyi savunmuş olsalar da , yargıç savcılarla "uygun temel suçun" ikinci derece cinayet olduğu konusunda hemfikirdi . Federal adalet sisteminde şartlı tahliye olmadığı için , Slager hapiste yattığı süre için krediden yaklaşık 18 yıl sonra hapiste kalacak . Cezasını Şubat 2018'de Colorado Federal Islah Kurumu, Englewood'da çekmeye başladı. Cezanın düşürülmesine yönelik bir itiraz Ocak 2019'da reddedildi. 2020 itibariyle, Slager, Federal Hapishaneler Bürosu #31292-171 hâlâ FCI Englewood'da; Mümkün olan en erken tahliyesi 16 Ağustos 2033'tür. 2021'in ortalarında Slager, cezasının düşürülmesini talep ederek mahkemeye geri döndü. Savunmasının yetersiz olduğunu ve savunma anlaşmasıyla ilgili müzakerelere katılmadığını iddia etti. Mahkeme Slager aleyhine karar verdi ve cezayı onadı.

Sivil yerleşim

Bir In -dışı mahkeme yerleşim , North Charleston Şehir ödemeye Ekim 2015'ten mutabık $ 6,5 milyon Scott'ın ailesine.

Walter Scott Bildirim Yasası

Walter Scott Bildirim Yasası, Güney Carolina'dan ABD Senatörü Tim Scott tarafından, kolluk kuvvetleri için federal fon alan herhangi bir eyalet tarafından polise ateş açılmasının rapor edilmesini gerektiren federal bir yasa önerilmiştir .

Slager Mahkumiyeti ve Cezası Onadı

8 Ocak 2019'da Dördüncü Devre Temyiz Mahkemesi, mahkumiyetini ve 20 yıl hapis cezasını onayladıktan sonra Slager'ın temyiz başvurusunu reddetti. 19 Nisan 2021'de ABD Bölge Yargıcı Richard Gergel, Slager'ın 20 yıl hapis cezasını da onadı.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar