Şok Tedavisi -Shock Treatment
| Şok tedavisi | |
|---|---|
 Tiyatro yayın afişi
| |
| Yöneten | Jim Sharman |
| Tarafından yazılmıştır | |
| tarafından üretilen | |
| başrol | |
| sinematografi | Mike Molloy |
| Tarafından düzenlendi | Richard Bedford |
| Bu şarkı ... tarafından | |
| Tarafından dağıtıldı | 20th Century Fox |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
94 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Bütçe | 3.5 milyon dolar |
Şok Tedavisi , Jim Sharman tarafından yönetilenve Sharman ve Richard O'Brien tarafından ortaklaşa yazılan1981 Amerikan müzikal komedi filmidir . 1975 yapımı The Rocky Horror Picture Show'un devamı niteliğindedir.
Tam bir devam filmi olmasa da , film, çoğu farklı aktörler tarafından canlandırılan önceki filmden birkaç karakterin yanı sıra yeni rollerde birkaç Rocky Horror oyuncusu içeriyor . Filmde Jessica Harper Janet ve Cliff De Young ikili bir rolde Brad ve filmin ana antagonisti Farley Flavors, O'Brien ve Patricia Quinn kardeş karakter oyuncularını oynuyor .
Bir Verilen sınırlı bir açıklaması üzerine gece yarısı film 30 Ekim 1981 tarihinde devre başında Şok Tedavisi aynı düzeyde kazanç değil, eleştirel ve ticari başarısızlık oldu kült filmi selefi alınan statü. Yayınlandığından bu yana, film öncekinden daha küçük bir kült haline geldi. 2015 yılında film Londra'da bir sahne yapımı olarak uyarlandı.
Komplo
Devam edersek The Rocky Horror Picture Show Brad ve (şimdi tarafından canlandırılan Janet Majors karakterleri olan Cliff De Young ve Jessica Harper ), şimdi evlendi. Film, fast food patronu Farley Flavors (ayrıca De Young) tarafından ele geçirilen ABD'nin Denton kasabasında geçiyor. Denton kasabası tamamen DTV (Denton Televizyonu) ağı için bir televizyon stüdyosu içinde yer almaktadır. Sakinler ya bir şovun yıldızları ve müdavimleri, oyuncu kadrosu ve ekibi ya da seyirci üyeleridir. Seyircilerin arasında oturan Brad ve Janet, sözde kör sunucu Bert Schnick ( Barry Humphries ) tarafından " Marriage Maze " adlı yarışma programına katılmak üzere seçilirler . Bir "ödül" olarak Brad, erkek ve kız kardeş Cosmo ve Nation McKinley ( Richard O'Brien ve Patricia Quinn ) tarafından işletilen yerel akıl hastanesine odaklanan bir pembe dizi olan Dentonvale'de hapsedilir .
Farley, onu Brad'den uzaklaştırmak için onu şarkı söyleyen bir diva süperstarına dönüştürürken Janet'e şov dünyasının tadı verilir. Uyum, McKinley'ler tarafından sağlanan ilaçların kullanımıyla sağlanır. Betty Hapschatt ( Ruby Wax ) ve Yargıç Oliver Wright ( Charles Gray ), Farley ve DTV'ye dahil olan diğer insanları araştırıyor ve sonunda Cosmo ve Nation'ın doktor değil, sadece karakter oyuncuları olduğunu ve Farley Flavors'ın Brad'in kıskanç, uzun zamandır kayıp olan ikiz kardeşi olduğunu keşfediyor. , Brad'i yok etmeye ve Janet'i kendisine almaya çalışıyor. İkili Brad'i Dentonvale'den kurtarır ve Faith Factory programında ikiziyle yüzleşmesini sağlar . Farley, üçünü ve Janet'i hapseder, ancak Denton'ın vatandaşlarının geri kalanı Farley'i takip edip kendilerini Dentonvale'e adamışken , yerel bir grupla birlikte bir arabada kaçmayı başarırlar .
Döküm
- Jessica Harper Janet Majors olarak (kızlık soyadı Weiss )
- Cliff De Young , Brad Majors / Farley Flavors rolünde
- Richard O'Brien Dr. Cosmo McKinley olarak
- Dr. Nation McKinley rolünde Patricia Quinn
- Küçük Nell Hemşire Ansalong olarak
- Yargıç Oliver Wright rolünde Charles Gray
- Bert Schnick olarak Barry Humphries
- Yakut Balmumu Betty Hapschatt olarak (kızlık soyadı Munroe )
- Jeremy Newson Ralph Hapschatt olarak
- Wendy Raebeck, Macy Struthers olarak
- Rik Mayall "Dinlenme Evi" Ricky olarak
- Darlene Johnson, Emily Weiss olarak
- Redwood'u Manning Harry Weiss olarak
- Irwin Lapsey olarak Barry Dennen
- Neely Pritt olarak Betsy Brantley
- Memur Vance Parker olarak Chris Malcolm
- Eugene Lipinski Kirk olarak
- Oscar Matkap olarak Gary Shail
- Claire Toeman Brenda Drill olarak
- Donald Waugh Glish Davidson olarak
- David John 'Bit' Davulcu olarak
- 'Bit' Gitarist olarak Gary Martin
- Sinitta Renet Frankie olarak
- Sal Piro ( Oyuncu ) Pay Phone'da Guy olarak
Film müziği
Filmin vizyona girmesiyle aynı zamana denk gelen Ode Records , 1981'de film müziği albümünü plak ve kaset olarak yayınladı ve daha sonra 1994'te CD'de yeniden yayınladı . Albümde "Tanrıya Şükür I'm a Man" ve "Carte Blanche"ın daha uzun versiyonları yer alıyor. , doğrudan filmden alınan iki listelenmemiş parçanın yanı sıra, Farley Flavors "ticari ara" ("Denton USA" den sonra) ve doğrudan "Duel Duet" ten önce gelen kafiyeli diyalog ("Breaking Out"tan sonra).
Başlık şarkısının Richard O'Brien'ın solo versiyonu (bitiş jeneriğinde çalan ve Nell Campbell'ın arka vokallerini içeren) tüm sürümlerde eksiktir , ancak bu 7" vinil single olarak piyasaya sürülmüştür ve Vaults from the Vaults CD'sinde yer almıştır. : Rocky Horror Picture Show 15. Yıldönümü kutulu setine özel Rocky Horror Rarities Koleksiyonu .
| Şarkı | Baş şarkıcı(lar) | Diğer şarkıcılar |
|---|---|---|
| Uvertür | Yok (Enstrümantal) | Yok |
| Denton ABD | Neely, Harry, Emily, Vance, Brenda, Frankie, Ralph, Macy |
Kitle |
| mutfakta sürtük | Brad, Janet | Yok |
| Kendi yolumda | Janet | Yok |
| Tanrıya şükür ben bir erkeğim | Harry | Kitle |
| Farley'nin Şarkısı | Farley | Evren, Ulus, Ansalong, Ricky |
| Ninni | Ulus, Evren, Janet, Ansalong, Ricky | Yok |
| Küçük siyah elbise | Evren, Janet, Bert, Ulus | Yok |
| Benden | Janet | Frankie ve Brenda |
| Şok tedavisi | Evren, Ulus, Ansalong | Janet, Ricky, Bert, Harry, Emily |
| Carte Blanche | Janet | Yok |
| Ticaret Arıyorum | Janet | brad |
| Kimliğime Bakın Ne Yaptım | Emily, Harry, Cosmo, Ulus, Macy, Ralph, Ansalong, Ricky |
Yok |
| Dışarı kırarak | Oscar Matkap | Bitler |
| düello düeti | Farley, Brad | Yok |
| Her nasılsa | Brad, Janet, Oliver, Betty | Tüm karakterler (koro ve diğer küçük karakterler dahil) |
Grafikler
| Grafik (1982) | tepe konumu |
|---|---|
| Avustralya ( Kent Müzik Raporu ) | 73 |
Üretme
Gelişim
The Rocky Horror Picture Show'un gece yarısı devresindeki beklenmedik ve ezici başarısının ardından Richard O'Brien , devam filmi yapma fikriyle yapımcı Michael White'a başvurdu. 1978'de, Frank ve Rocky'nin yeniden dirildiğini, Brad ve Dr. Scott'ın eşcinsel olduğunu ve Janet'in Frank'in bebeğini doğurmanın eşiğinde olduğunu bulan Rocky Horror Shows His Heels adlı bir senaryo üzerinde çalışmaya başladı . Yönetmen Jim Sharman malzemeyi tekrar gözden geçirmekte direndi ve Tim Curry'nin Frank rolünü yeniden canlandırmak gibi bir isteği yoktu, ancak O'Brien şarkılara biraz emek vermişti, bu yüzden onları korumaya ve hikayeyi gözden geçirmeye karar verdi.
Yeni senaryonun adı The Brad and Janet Show idi . Bu sürüm, nihayetinde Şok Tedavisi haline gelen ve üretilmesi planlanan sürüme daha yakın , ancak yapımcılar çeşitli sorunlarla boğuştular. Dr. Scott senaryoya dahil edilmişti, ancak Jonathan Adams rolünü yeniden canlandırmakla ilgilenmedi. Yapımcılar Teksas , Denton'da çekim yapmayı planladılar , ancak 1980'de Screen Actors Guild greve gittiğinde üretim durma noktasına geldi .
Oyuncular ve ekip hazır olduğunda sadece küçük bir pencere ile film yapımcılarının yaratıcı olması gerekiyordu. Televizyon senaryoda ağır bir motifti, bu yüzden yapım tasarımcısı Brian Thomson hikayeyi yeniden işleme fikrini ortaya attı ve İngiltere'deki bir film stüdyosunu kullanarak dev bir TV stüdyosuna koydu ve bütçeden 1 milyon dolar harcadı ve onlara verdi. kontrollü bir ortamda çalışma lüksü. Senaryo, tüm konumların televizyon şovlarına değiştirildiği ve Dr. Scott'ın rolünün yarışma programı sunucusu Bert Schnick'e dönüştüğü son bir taslağa dayandı. O'Brien, "Grevin çok erken biteceğinden ve orijinal anlayışımıza geri dönmek zorunda kalacağımızdan korktum" dedi.
Döküm
Rocky Horror oyuncularının çoğu film için geri döndü, ancak yalnızca Jeremy Newson Ralph Hapschatt rolünü yeniden canlandırdı. Orijinal filmdeki Transilvanyalıların çoğu izleyici olarak görünürken, Imogen Claire'e Gardırop Metresi'nin biraz daha büyük kısmı verildi. Sahne yapımında Rocky rolünü üstlenen Raynor Bourton, "Şükürler olsun I'm a Man" filminde şarkı söyleyen askerlerden birini canlandırdı ve Brad Majors rolünün yaratıcısı Chris Malcolm , Vance Parker rolünde oynadı. yerel polis memuru. Kurucusu ve uzun süredir başkan Rocky Horror fan kulübü , Sal Piro , ayrıca sessiz sahiptir minyatür görünümünü açma dizisi sırasında ödemeli telefon kullanarak adam olarak.
Yükselen kariyeriyle Susan Sarandon , bütçenin izin verdiğinden daha fazla para talep etti. Yerine uygun bir oyuncu bulmak için The Roxy tiyatrosunda seçmeler yapıldı ve daha önce Brian De Palma'nın kült müzikal Phantom of the Paradise'da oynayan Jessica Harper , yapımcıları şarkı söyleme becerileriyle etkiledi.
Cliff De Young , 1972'de Broadway'de yayınlanan Trials of Oz'da birlikte çalıştıktan sonra The Rocky Horror Picture Show'da Brad için Sharman'ın ilk tercihi olmuştu , ancak De Young, California'daki Sunshine adlı televizyon dizisinde rol aldı ve görünemedi. Bostwick'in Şok Tedavisine katılamadığını öğrenen Sharman, De Young'ın izini sürdü ve ona rolü verdi. Bu kimin o bir sahne üretiminde rol aldı etmişti, De Young Harper ile yeniden birleştirme olanağı sağladığı Saç .
filme
Müzikallerde standart olduğu gibi, müzik ve vokaller ünlü Abbey Road Stüdyolarında ana çekimlerden önce kaydedildi . İlk sahne çekimi, Macy Struthers ve bir grup çocukla Farley Flavors reklam arasıydı. Wendy Raebeck hastaydı ve bir çekiminden sonra bayıldı.
De Young, Brad'in performansını David Eisenhower'dan sonra modelledi ve Farley'i Jack Nicholson'a dayandırdı . Ayrıntılı açılış çekimi Farley'de tepedeki video kabininde başlıyor ve ekip gösteriye hazırlanırken ve Brad ve Janet stüdyoya girerken kamera yavaş yavaş odanın etrafında 360 derecelik bir dönüş yapıyor. Bu sahne için De Young'ın hızlı bir değişiklik yapması ve ikinci hedefine ulaşmak için hızla aşağı inmesi gerekiyordu. "Düello Düellosu" bir gün boyunca çekildi, De Young sabahı sahnelerini bir karakter olarak çekerek ve günün geri kalanını diğeri gibi kostümle geçirerek geçirdi. Şarkının çok kısıtlı bir performansıyla başladı, ancak daha geniş olması için teşvik edildi ve nihai sonuçtan memnun kaldı.
Resepsiyon
(Adında bir promosyon tv special dahil ön sürüm yutturmaca rağmen Rocky Horror Tedavi ), filmin bir şekilde sadece serbest bırakıldı kritik ve ticari başarısızlık hem idi gece yarısı filmi Tam bir genel teatral almadım Halloween 1981 tarihinde ilk - yayın çalıştırma . Nedeniyle artan bütçe ve gişe başarısızlığına, Şok Tedavisi da büyük oldu flop daha Rocky Horror ' ın özgün genel yayın 1975 yılında.
Bir inceleme toplayıcısı olan Rotten Tomatoes , ankete katılan 7 eleştirmenin %43'ünün filme olumlu eleştiri verdiğini bildiriyor; ortalama puan 5,8/10'dur.
Roger Ebert , televizyon eleştirilerinden birinde, Rocky Horror hayranlarının özellikle kendilerini hedef alan bir filmi reddedeceklerini hissettiğini söyledi ve "kült film izleyicileri, herkesin nefret ettiği bir şeyin dehasını gördüklerini hissetmek istiyorlar. bu filmi keşfettiler, iyi olduğunu biliyorlar, herkes bunun çöp olduğunu düşünüyor." Şok Tedavisi , başrollerin yeniden seçilmesiyle kafası karışan, Tim Curry'nin katılmadığı gerçeğiyle ertelenen ve Richard O'Brien'ın meşhur sloganına içerlenen çoğu Rocky Horror meraklısı tarafından çabucak reddedildi , "Bu bir devam filmi değil.. bu bir prequel değil... bu bir eşit" (O'Brien daha sonra sözünü geri aldı, filmi sık sık "kürtaj" olarak adlandıracak kadar ileri giderek eleştirdi). Bununla birlikte, Şok Tedavisi yavaş yavaş kendi başına bir kült inşa etti ve Ebert'in yazdığı gibi, birçok çağdaş eleştirmen başlangıçta kısmen kınandığını çünkü zamanının çok ilerisinde olduğunu ve realite televizyonunun ileri görüşlü bir hicvi olduğunu belirtti .
O'Brien tarafından yazılan bir kaba komut doğrudan devamı için ortaya Kayalık Korku denilen Eski Kraliçe Dönüşü . Hikayede, Brad'in kardeşi Steve, Brad'in bir Las Vegas go-dansçısı olduktan sonra ilk filmde uzaylılardan intikam almak istiyor ve sadece altı inç topuklu ayakkabılar ve yapay elmas bir gerdanlık takan bir trapezden düşüyor. Ayrıca Janet ve Frank'in gayrimeşru oğlu ve Transeksüel'in tahtının varisi olan Sonny de ortaya çıkar. Senaryo erken taslak aşamalarını asla aşamadı, ancak birçok hayran sitesinde paylaşıldı.
Ev medyası
Film ilk olarak 1982'de Avustralya'da VHS'de ortaya çıktı ve bunu hızla dünya çapında VHS, Betamax ve LaserDisc'te yayınlanan diğer sürümler izledi .
Özel bir baskı DVD olarak etiketlenmiş, 25 Anniversary Edition yılında yayınlanmıştı ABD'de hem tek başına bir sürümü olarak, 5 Eylül 2006 tarihinde ve 2 diskli ile paketlenmiş Rocky Horror özel baskı. Özel özellikler arasında hayran kulübü başkanları Mad Man Mike ve Bill Brennan ile sesli bir yorum , bir yapım uzun metrajı, bir müzik retrospektif tanıtımı ve yerli ve yabancı fragmanlar yer alıyor .
Hemen hemen her ev videosu sürümü ses kusurlarından muzdariptir. VHS ve Beta sürümleri, Overture ve Farley's Song sırasında sesi kısa bir süre için senkronizasyondan çıkaran cıvıl cıvıl anomalileri içeriyordu. Tüm DVD yayınları, Denton USA'nın son korosundan önce kısa bir ses kesintisi içerir ve Overture'un son kredisinin bir kısmı, Shock Treatment'ın tek versiyonuna zamanından önce kaybolmak için kesildi. Orijinal versiyon, çıkış müziği olarak siyah bir ekran üzerinde devam eden Şok Tedavisi ile jenerik üzerinde tam bir Uvertürü içerir. Bu düzenleme, filmin çalışma süresini 94 dakikadan 92 dakikaya kısaltır.
2017'de İngiliz plak şirketi Arrow Video , Quinn ve Little Nell ile yeni bir yorumun yanı sıra "The Rocky Horror Treatment"ın yer aldığı filmi Blu-ray formatında İngiltere'de yayınladı. Amerika Birleşik Devletleri'nde bir Blu-ray sürümü almamıştır.
Sahne adaptasyonu
Üretme
2000'li yılların ortalarından itibaren, filmin hayranı olan yönetmen Benji Sperring, bir sahne uyarlaması üretme haklarını elde etmek için yaklaşık on yıl boyunca Richard O'Brien'ın peşinden gitti. O'Brien sonunda yumuşadı ve orijinal The Rocky Horror Show'da olduğu gibi çok küçük, samimi bir mekanda sahnelenmesi gerektiğini şart koşarak onayını verdi . Bu şu şartla günü, gösteri yara kralın baş Tiyatrosu'nda içinde Islington , Londra sanat yönetmeni Adam Spreadbury-Maher Tom Crowley senaryoyu adapte olduğunu öneride,. Crowley filmi hiç izlememişti ve röportajına hazırlanmak için önce senaryoyu okudu. Başlangıçta proje hakkında endişeliydi, ancak Sperring'in vizyonu o kadar kısaydı ki kabul etti. O'Brien'ın gösteriyi uyarladığı ve ürettiği bildirildi, ancak oldukça pratik kaldı. O'Brien, ortak besteci Richard Hartley ve Sperring, senaryo yazımından önce hikayenin yönü üzerinde anlaştılar ve yapım sürecinin geri kalanında öncelikle e-posta yoluyla danıştılar.
Sperring ve Crowley hikayeyi elden geçirerek destekleyici ve çevresel karakterlerin çoğunu ortadan kaldırdı. Crowley, " Benim için büyük bir ilham noktası Şok Tedavisi , The Brad and Janet Show olan senaryodan geldi ," diye yorum yaptı Crowley, "burada Brad ve Janet'in evlilikte yaşadığı zorluklardaki en büyük faktör Janet'in yerel TV stüdyosunda terfi etmesiydi. ve Brad işini yeni kaybetmişti."
Sperring, "En büyük şok, orijinal filmde herhangi bir şok tedavisinin olmamasıdır " dedi. "Bunu gerçekten araştırmıyorlar, bu yüzden onu geri koyduk."
Yapım prömiyeri 2015 baharında Birleşik Krallık'ta Islington, Londra'daki King's Head tiyatrosunda yapıldı.
Döküm
- Janet Majors olarak Julie Atherton
- Brad Majors olarak Ben Kerr
- Farley Lezzetleri olarak Mark Little/Pete Gallagher
- Ralph Hapschatt olarak Mateo Oxley
- Betty Hapschatt olarak Rosanna Hyland
- Nic Lamont, Ulus McKinley olarak
- Adam Rhys-Davies Cosmo McKinley olarak
Resepsiyon
Daily Telegraph , " The Rocky Horror Show'un bu devamı, orijinaliyle eşleşemez ama yine de çılgınca aptalca bir eğlence sunuyor"yazdı; Sahne , Mark Little'ı zar zor bir melodi taşıyabilecek biri olarak seçti, ancak Carrie Dunn Broadway World için yaptığı incelemede, "onun saf karizması ve varlığı kesinlikle mükemmel"diye yazdı.