Sho (harf) - Sho (letter)

ϸ harfi (bazen sho veya san olarak adlandırılır ), Baktriya dilini yazmak için Yunan alfabesine eklenen bir harftir . Görünüş olarak, her ikisi de tarihsel olarak oldukça ilgisiz olsa da, tipik olarak modern baskıda onu temsil etmek için kullanılan Anglo-Sakson ve İzlandaca harf dikenine (þ) benziyordu . Muhtemelen İngilizce "sh" ( [ ʃ ] ) sesine benzer bir sesi temsil ediyordu . Latince'deki geleneksel harf çevirisi ⟨ š ⟩'dir.

ϷΑΟΝΑΝΟϷΑΟ ΚΑΝΗϷΚΙ ΚΟϷΑΝΟ ( Šaonanošao Kanēški Košano ) yazıtlı kral Kanishka'nın madeni parası : "Kralların Kralı, Kuşan Kanishka".
Bactrian Ϸ üç farklı tarihi yazı stilinde ve modern bir yazı tipinde

Orijinal adı ve varsa Baktriya alfabesindeki konumu bilinmemektedir. Bazı yazarlar, eski Yunan harfi San'ın hayatta kalması veya yeniden ortaya çıkması olduğu hipotezine dayanarak buna "san" adını verdiler .

[ʃ] 'nin Yunan alfabesindeki diğer temsilleri

Bu ϸ harfi , belki de tesadüfen, Yunan kökenli Karya alfabesinin𐊮harfine çok benzemektedir ve bu harf aynı zamanda [ʃ] anlamına da gelebilmektedir . "Sho" adı, 2002 yılında, grafiksel olarak ilişkili göründüğü harf olan "rho" ( ρ ) ile benzerlik temelinde, modern bilgisayar kodlaması amacıyla mektup için türetilmiştir . Ϸ, Unicode'a 4.0 (2003) sürümünde, modern tipografi için tasarlanmış büyük ve küçük harflerle eklendi.

Modern Kıbrıslı Rum lehçesi de vardır [ʃ] sesi, ancak temsil ediliyor birleştirerek caron yazarları tarafından ⟨⟩, "Syntychies" lexicographic veritabanının de Kıbrıs Üniversitesi , mesela μάσ̌σ̌αλλα [maʃːalːa] " maşallah ". Aksan kullanılmadığında, bir epentetik ⟨ ι ⟩ – genellikle önceki ünsüz harfin sistematik olarak değiştirilmesiyle birlikte – aynı etki için kullanılabilir, örneğin Standart Modern Yunanca χέρι [ˈçeɾi] → Kıbrıs Rumcası σι έρι [ˈʃeɾi] .

Dış görünüş Kod noktaları İsim
Ϸ U+03F7 YUNAN SERMAYE MEKTUBU SHO
ϸ U+03F8 YUNAN KÜÇÜK HARF SHO

Referanslar