Shahaduz Zaman - Shahaduz Zaman

Shahaduz Zaman
Yerli isim
শাহাদুজ্জামান
Meslek Yazar, Halk Sağlığı Uzmanı, Antropolog, Köşe Yazarı, Eğitimli Hekim.
Eğitim Doktora
gidilen okul Mirzapur Cadet College, Chittagong Tıp Fakültesi, Amsterdam Üniversitesi
Türler Kısa hikaye, Kurgu, Deneme, Köşe Yazısı, Filmler.

Shahaduz Zaman ( Bengalce : শাহাদুজ্জামান ; 1960 doğumlu) Bengal edebiyatı yazarıdır. Tıbbi bir antropolog ve eğitimli bir doktordur. Kısa öyküler, romanlar, seyahatnameler, köşe yazıları ve çağdaş konular üzerine denemeler gibi farklı türlerde 30'dan fazla kitap yayınladı. 2016 yılında kurgu kategorisinde Bangla Akademisi Edebiyat Ödülü'nü kazandı .

Eğitim ve meslek hayatı

Shahaduz Zaman, Bangladeş'in Dakka şehrinde doğdu ve ülkenin farklı yerlerinde yaşadı. Lise çalışmaları için Mirzapur Cadet College'a katıldı . Chittagong Tıp Fakültesi'nde tıp okudu . Daha sonra halk sağlığı okudu ve Amsterdam Üniversitesi'nden tıbbi antropoloji alanında doktora yaptı . Halen Sussex Üniversitesi tıp fakültesinde çalışıyor. Edebi çalışmalarının yanı sıra çok sayıda akademik yayını bulunmaktadır.

Edebi eserler ve üslup

En önemli kitapları arasında Crutch-er Colonel ( Colonel on a Crutch ), "Poshchimer Meghe Shonar Shingho" (Golden Lion on Western Clouds), "Koyekti Bihbol Golpo" (Birkaç Hayranlık Uyandıran Hikaye), "Kotha-Porompora" (Röportajlar), "Ekti Haspatal, Ekjon Nri-biggani O Koekti Bhanga Har" (Bir Hastane, Bir Antropolog ve Bazı Kırık Kemikler) ve "Bishorgo-te Dukkho" (Melankoli için M).

Shahaduz Zaman, kısa öykü deneyimleri ve farklı bir düzyazı yazma tarzı ile dikkat çekiyor. Modern hikaye anlatımının unsurlarını toplumumuzun keskin gözlemleriyle birleştiriyor. "Ekjon Komolalebu" ve "Crutch-er Colonel" gibi birçok biyografik kurgularında hayal gücünü tarihsel gerçekler ve analizlerle birleştirdi ve böylece bir romanın katı tanımından uzaklaştı. "Bishorgo-te Dukkho" (Melankoli için M) adlı kitabı, Bengalce'de bu türün ilklerinden biri olan bir meta-kurgu olarak kabul edildi. Ünlü yazar, sanatçı ve düşünürlerin röportajlarından oluşan "Kotha-Porompora" (Röportajlar) kitabı, Bengalce'nin en iyi röportaj kitaplarından biri olarak kabul ediliyor. Kısa öykü ve kurgunun yanı sıra, köşe yazıları, denemeleri ve film eleştirileriyle de tanınmaktadır.

Öykü ve kitaplarından birkaçı film ve sahne dramalarına dönüştürüldü. Komola Rocket ( The Orange Ship ) adlı bir film , iki kısa öyküsüne dayanıyordu ve ayrıca filmin senaryosunu yazdı. Crutch-er Colonel'e ( Colonel on a Crutch ) dayanan bir sahne draması , Bangladeş'in her yerinde birçok şov yaptı ve hem izleyiciler hem de eleştirmenler arasında popüler oldu. Hikayelerinden de birkaç kısa film çekildi.

"İbrahim Buksh's Circus and Other Stories", İngilizce hikayelerinden bazılarının bir antolojisidir. "Kırık Uzuvlar, Kırık Yaşamlar: Bangladeş'teki Bir Hastane Koğuşunun Etnografyası" adlı tezi, Bangladeş bağlamında bir tıbbi antropoloji çalışmasıdır. Buna dayanarak eleştirmenlerce beğenilen popüler bir kitap yazdı: "Ekti Haspatal, Ekjon Nri-biggani O Koekti Bhanga Har" (Bir Hastane, Bir Antropolog ve Bazı Kırık Kemikler).

Seçilmiş kitaplar

Kısa hikayeler

  • Koyekti Bihbol Golpo (Hayranlık Uyandıran Birkaç Hikaye)
  • Poshchimer Meghe Shonar Shingho (Batı Bulutları Üzerinde Altın Aslan)
  • Kesher Are Pahar (Saç Örtülü Dağ)
  • Onno Ek Golpokakrer Golpo Nie Golpo (Başka Bir Hikayecinin Hikayesinin Hikayesi)
  • İbrahim Buksh'in Sirki ve Diğer Hikayeler (Çeviren Sonia Amin)
  • Golpo, Ogolpo, Na-Golpo Songroho (Öykü, Öykü Dışı, Öykü Karşıtı: Bir Koleksiyon)
  • Mamlar Shakkhi Moina Pakhi (Myna Bird, Case Witness)

Kurgu

  • Bishorgo-te Dukkho (Melankoli için M)
  • Koltuk değneği Albay (Koltuk değneği üzerinde Albay)
  • Khaki Chottorer Khoary (Khaki Kampüs Hangover)
  • Andho Ghume Castro'r Shonge (Halüsinasyonda Castro ile)
  • Ekjon Komolalebu (Portakal Olarak Reenkarnasyon: Jibanananda'nın Hikayesi)

Denemeler, sütunlar

  • Tukro Bhabna (Düşünce Parçaları)
  • Chirkut (Notlar)
  • Lekhalekhi (Yazılar Üzerine)
  • Shahbag 2013 (Shahbag 2013)
  • Elias-er Shundarban O Onnanno (Elias Sundarban ve Diğer Makaleler)
  • Google Guru

Araştırma

  • Ekti Haspatal, Ekjon Nri-biggani O Koekti Bhanga Har (Bir Hastane, Bir Antropolog ve Bazı Kırık Kemikler)
  • Kırık uzuvlar, kırık hayatlar: Bangladeş'teki bir hastane koğuşunun etnografyası

Mülakatlar

  • Kotha-Porompora (Röportajlar)
  • Durogami Kothar Vetor (Uzun Sohbetler)

Filmler

  • Chaplin, Ajo Chomotkar (Chaplin, Hiç Büyüleyici)
  • Biyoskop, Cholocchitro Proviti (Biyoskop, Filmler vb.)
  • Ibrahim Buksh's Circus (Ibrahim Buksh's Circus, a Senaryo)

Tercüme

  • Bhabna Bhashantor (Düşünceler Çevrildi)
  • Kangaroo Dekhar Shreshtho Din O Onnanno Onubad Golpo (Kanguru ve Diğer Çevrilen Hikayeler İçin Mükemmel Bir Gün)

Seyahatname

  • Amsterdam Günlüğü O Onnano (Amsterdam Günlüğü ve Diğer Seyahatler)

Düzenlendi

  • Akhtaruzzaman Elias-er Günlüğü (Akhtaruzzaman Elias'ın Günlüğü)
  • Dekha Na Dekhar Chokh

Ödüller

Referanslar