Selkirk, İskoç Sınırları - Selkirk, Scottish Borders
Selçuklu | |
---|---|
Selkirk şehir merkezi, gişe ve Sir Walter Scott heykeli | |
İçinde yer İskoçya Sınırı
| |
Nüfus | 5.580 (2016 ortası tahmini) |
işletim sistemi ızgara referansı | NT471288 |
• Edinburg | 31 mil (50 km) |
• Londra | 301 mil (484 km) |
Konsey alanı | |
teğmenlik alanı | |
Ülke | İskoçya |
Egemen devlet | Birleşik Krallık |
Posta kasabası | SELKIRK |
Posta kodu bölgesi | TD7 |
Telefon kodu | 01750 |
Polis | İskoçya |
Ateş | İskoç |
Ambulans | İskoç |
Birleşik Krallık Parlamentosu | |
İskoç Parlamentosu | |
Selkirk bir şehir ve tarihi bir kraliyet kasaba içinde İskoçya Sınırı güneydoğu konseyi ilçesinde İskoçya . Tweed Nehri'nin bir kolu olan Ettrick Suyu üzerinde yer alır .
Kasaba halkı, ayakkabıcılar (ayakkabı yapımcıları ve tamircileri) anlamına gelen Souters olarak bilinir. 2011 nüfus sayımı sırasında , Selkirk'in nüfusu 5.784 idi.
Tarih
Selkirk eskiden ilçe kasaba arasında Selkirkshire . Selkirk, İskoçya'daki en eski Kraliyet Burgh'larından biridir ve şu anda İskoç Sınırları olan en eski yerleşimlerin yeridir. Kasabanın adı, Eski İngilizce sele ("salon" veya "malikane") ve cirice ("kilise") kelimelerinden "salonun yanındaki kilise" anlamına gelir.
Selkirk, Kral I. David'in saltanatı sırasında Kelso Manastırı'na taşınan Tironezyalı keşişlerden oluşan bir topluluk olan ilk Borders manastırının yeriydi . 1113'te Kral I. David, Selkirk'e büyük miktarda toprak verdi. William Wallace , Kirk o' the Forest kasabasında İskoçya'nın koruyucusu ilan edildi. Bonnie Prens Charlie , Montrose Markisi ve Kanun Kaçağı Murray'in hepsinin kasabayla bağlantıları vardı.
Yün
Selkirk, yün endüstrisi sayesinde büyüdü , ancak şimdi bu endüstri durmuş ve arkasında çok az şey bırakmıştır. Kasaba en çok bannocks , kuru meyveli kek ile tanınır . Bir müzesi ve bir sanat galerisi var.
Kasabanın Mungo Park (kaşif) ile ilişkileri vardır ; James Hogg ("The Ettrick Shepherd"), yerel bir şair ve yazar; ve 18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyılın başlarında romantizm yazarı olan Sir Walter Scott . Aynı zamanda , şehrin eteklerinde İskoçya'nın en eski at yarışı pisti Gala Rig'e ev sahipliği yapmaktadır .
William wallace
Soylular ve din adamları tarafından desteklenen Selkirk'teki kilisede, William Wallace'ın İskoçya Krallığı'nın Koruyucusu ilan edildiği iddia edildi . Ancak bu tartışmalıdır; Rosebank yakınlarındaki Mauldslie'nin eski toprakları da Wallace'ın Muhafız ilan edildiği yer olarak bilinir. Mauldslie Kalesi, Forest Kirk topraklarında inşa edilmiştir.
Ah Floddenfield!
Selkirk erkekler de Wallace'la savaşan Stirling Köprüsü ve Falkirk ve ayrıca ile Robert Bruce at Bannockburn , ancak birlikte Selkirk adlı bağlantısıdır Flodden Savaşı'nda 1513 yılında, Kral çağrısı, onu temsilcilerinin cesur yatak için ona tepki Royal Burgh'a en gururlu ve en maudlin anılarını sağlayan ölümcül alan ve hayatta kalan tek kişinin trajik dönüşü: beş yüz yıllık bir yenilginin kutlaması. Sadece bir adam, "Fletcher", Macclesfield alayına ait kanlı bir İngiliz bayrağı taşıyan savaştan döndü . Dönüşünde, ölümüne düşmeden önce yakalanan İngiliz sancağını başının etrafına doladı.
Philiphaugh Savaşı
Üç Krallığın Savaşları olarak bilinecek olan çatışmalar dizisi sırasında Selkirk , Montrose'un 1 . Philiphaugh, kasabanın altında. 13 Eylül 1645 sabahı, Sir David Leslie liderliğindeki bir antlaşma ordusu , Philiphaugh'da kamp kuran kralcı güçlere saldırdı ve bir bozgun başladı. Montrose ordusunu kargaşa içinde bulmak için geldi ve sahadan kaçmak zorunda kaldı ve sonunda sürgününe yol açtı. Philiphaugh'daki eylem, Covenanters tarafından, pek çok kadın ve çocuk da dahil olmak üzere 500'e kadar teslim olmuş Kraliyetçi birlik ve kamp takipçisinin katledilmesiyle ün salmıştır.
Sör Walter Scott
Sir Walter Scott , 1799'da Selkirk İlçesi Şerif Yardımcısı olarak atandı ve Royal Burgh'un kasaba meydanındaki adliye binasında bulunuyordu. Sir Walter Scott Yolu dan Moffat için Cockburnspath Selkirk geçer.
Gelenekler
Selkirk Ortak Binme
Selkirk Biniciliği , Kraliyet ve Antik Burgh'un tarihi ve geleneklerinin bir kutlamasıdır. Haziran ayının ilk Pazartesi gününden sonraki ikinci Cuma günü düzenlenen tören, bölgedeki en eski törenlerden biri. 300-400 binici ile Selkirk, Avrupa'daki en büyük at ve binici süvarilerinden birine sahiptir. Selkirk hala şehrin kuzeyinde ve güneyinde ortak araziye sahiptir, ancak günde sadece Linglie'nin kuzey sınırı basılmıştır. The Riding , Flodden Savaşı'nda savaşmak için kasabayı terk eden seksen adamdan sadece birinin - Fletcher'ın - ele geçirilmiş bir İngiliz bayrağıyla nasıl geri döndüğünü anıyor . Efsaneye göre, Selkirk'in diğer tüm adamlarının öldürüldüğünü belirtmek için bayrağını kafasına atmış. Günün doruk noktasında Royal Burgh Standart Taşıyıcıları ve El Sanatları ve Birliklerin Standart Taşıyıcıları 'renklerini atarlar', yani Selkirk'in antik pazar yerinde bir platformda birer birer dururlar ve bayraklarını başlarına atarlar (veya atarlar). aynı prova modelinde.
Standart Taşıyıcı
Standart Taşıyıcı, 1975'te yerel yönetim yeniden yapılanması sırasında ortadan kaybolan eski Selkirk Belediye Meclisi'nin halefleri olan Common Riding Trust'ın mütevelli heyeti tarafından göreve başvuran, kasabanın uygun evli olmayan genç erkekleri arasından seçilir. önceki Standart Taşıyıcıların Görevlisi olarak görev yaptı. Nisan ayının son Cuma günü Randevu Gecesi'nde tanıtıldı. Bandolar ve yerel halktan oluşan kalabalıklar eşliğinde kasabanın etrafında omuzları yüksekte taşınır. Ana etkinliğe hazırlanmak için birçok vatandaşlık görevi ve Standart Taşıyıcı ve görevlilerin Galafoot'ta Galashiels ilkeleriyle buluştuğu ve Galashiels'teki bir akşam yemeğinde bir çift mahmuz aldığı Spurs Gecesi de dahil olmak üzere diğer kasaba ortak binicilik ve şenliklerine katılım .
Ortak Binicilik Haftası
Ortak Binme Günü'nden önceki Cumartesi, ilkokul çocuklarının yarış yaptığı yıllık Çocuk Pikniği ile kutlanır. Pazar günü The Rig, kasaba hipodromu ve Show Sunday, kısa süre önce The Haining'in arazisine taşındı . Geleneksel olarak Souters, şenlikler için satın aldıkları yeni şıklıkta buluşur ve kasaba gruplarına şarkılar söylerdi. Diğer etkinlikler arasında Pazartesi günü Ex-Standard Bearers Dinner ve Çarşamba günü kadın nüfusun barları ve kulüpleri devraldığı ve sadece en cesur erkeklerin dışarı çıktığı Kadınlar Gecesi yer alıyor. Zanaatkarlar ve Dernekler için çeşitli otobüs konserleri ve akşam yemekleri düzenlenmektedir.
Sabahtan önce Nicht
Perşembe akşamı, Kıdemli Burgh Subayı, Burleymen'leri (dört eski standart taşıyıcı), Burgh Standart Taşıyıcı ve görevlilerini adlandırarak, yürüyüşlerin ertesi gün basılacağını bildirerek "Burley Cry" için sokaklara çıkıyor. Gruplar eşliğinde yaptığı yürüyüş, Batı Limanı'nda başlıyor, Bildiriyi okumak için Pazar Yeri, Ana Cadde, Arka Sıra ve Güney Limanı'nda durarak, zamanın onurlandırılmış ifadesi "Bütün bunlar ve çok sayıda olacak" ile sona eriyor. daha fazlası ve herkes İkinci Davulun sesiyle başlamaya hazır olsun." Bunu Victoria Salonu'nda Weavers and Hammermen Kuruluşları için Bussing konseri takip ediyor. Bunu, mevcut tüm eski Standart Taşıyıcılar Victoria Salonu'nun dışındaki Fletcher heykeline yürüdüklerinde bir anma eylemi izler. Eski Standart Taşıyıcıları Derneği başkanı tarafından heykelin üzerine bir çelenk yerleştirilir ve eski Standart Taşıyıcıların her biri, en erken ilk önce şehri temsil ettikleri yıl sırasına göre heykelin etrafında yürür. Sonra birçoğu eski dostluklarını yenilemek için barlara ve kulüplere gider, diğerleri için ise tam bir gün öncesi hazırlık için yatmaya gider.
Ortak Binme Günü
Şafaktan önce, sabah saat 4.00'de, Selkirk Flüt Bandosu şehir etrafında yürüyüşe başlar ve sırayla Standart Taşıyıcı ve Provost'u uyandırır. Bunu 5.30'da Savaş Anıtı'ndaki Eski Askerlerin Anma Yasası izler. "İlk Davul" 6.00'da çalınır, Silver Band kasabanın etrafında oynar ve "Lead, Kindly Light" ilahisinin ilk ayetiyle dönüşümlü olarak "Hail Smiling Morn" şarkısını söyler. Grup, 06.30'da Victoria Halls'a devam etmeden önce, Sürgün Şarkısı "Her Bright Smile"ın bir yorumu için County Hotel'in dışında durur. Bu arada, biniciler Arka Sırada toplanır. 06.45'te Victoria Hall balkonunda Royal Burgh Flag Standart Taşıyıcı ve Bussin' montajı var. Bu noktada alay oluşur ve saat 07.00'de "İkinci Davul"u bekleyen Pazar Yeri'ne yürür. Alay, "O" a' the airts" çalan Gümüş bandın ve pipo bandının arkasında, Şirketler ve Loncaların bayraklarıyla birlikte "Yeşilden aşağı" hareket eder. Ardından Standart Taşıyıcı ve görevlileri ile arkadaki atlı süvarileri takip eder. Tüm süvariler için geleneksel dilek, herkesin binmesini ve sağ salim geri dönmesini dileyerek "Güvenli, Güvende" dir.
07.30'a kadar biniciler Ettrick Nehri'ni geçmeye ve Linglie Glen'e devam etmeye başlarlar. Süvari, yolculuğun en yüksek noktası olan Üç Kardeş Höyük'ün zirvesine ulaşır; burada dinlenirler ve Standart Taşıyıcı ve Görevliler yeniden binmeden ve sürüşe devam etmeden önce "Hail Smilin' Morn" şarkısını söylerler.
Selkirk'e döndüğünüzde, yaya alayı Pazar Yeri'nde yeniden şekillenir ve biniciler dörtnala dönene kadar gruplar tarafından yönetilen topluluk şarkı söylemesi için Shawburn Toll'a gider. Alay yeniden şekilleniyor ve Renklerin Dökümü töreni için Bleachfield Yolu ve High Street üzerinden Pazar Meydanı'na geri dönüyor; Sırayla Royal Burgh Standard Bearer, ardından Çekiçmenler, Dokumacılar, Tüccarlar, Etliler, Sömürgeler ve eski askerler bayraklarını "Souters ile Yukarı" melodisine attılar. Eski asker standardı, performansının sonunda batırılır, Silver grubun unutulmaz balad "The Liltin"i çaldığı War Dead kasabalarını onurlandırmak için bir Two Minutes Silence izler.
Tören, Burgh Bayrağının Standart Taşıyıcı tarafından Provost'a "lekesiz ve lekesiz" dönüşü ile sona erer. Öğle yemeğinden sonra Rig'de at yarışı var ve top Victoria Salonlarında düzenleniyor. Cumartesi, "Oyunlar" ile sona eriyor - jimnastik salonu ve şehirdeki Kriket Kulübünde profesyonel ayak yarışları.
Görülecek yer
Eski zamanlarda Ormanın Aziz Meryem Kilisesi olarak anılan "orman kirk" kalıntıları hala eski kilise bahçesinde duruyor. William Wallace burada İskoçya'nın Muhafızı olmuş olabilir ve aynı zamanda ABD'nin 32. Başkanı Franklin D. Roosevelt'in birkaç akrabasının da son istirahatgahıdır . Ataları alanından gelen Roosevelt, ünlü köpek adlı Fala sonra, Fala ve yakın bir köy Falahill .
Kasabanın hemen güneyinde , Pringle ailesinin 18. yüzyılın sonlarında ikamet ettiği The Haining yer almaktadır . 2009'da son sahibi öldü ve evi ve araziyi "Selkirkshire topluluğu ve daha geniş halk yararına" terk etti. Bir hayır kurumu şimdi binayı bir sanat galerisi olarak restore etmeyi planlıyor.
Selçuklu Grace
Selkirk Grace'in adı dışında Selkirk kasabası ile hiçbir bağlantısı yoktur; İskoçya'nın batısında ortaya çıktı. Robert Burns'e atfedilmesine rağmen , Selkirk Grace 17. yüzyılda "Galloway Grace" veya "Covenanters' Grace" olarak biliniyordu. Bu Burns tarafından verilen bir yemekte teslim olduğu söylenen çünkü Selkirk Grace çağrılacak geldi Selkirk Kontu de Aziz Mary Adası Priory Galloway Kirkcudbright,.
- In İskoçlar
- Biraz et ve canna yiyebilir,
- Ve onu isteyen bazı tomarlar,
- Ama et yeriz ve yiyebiliriz,
- Sae Rab şükretmesine izin ver.
- İngilizce
- Bazılarının eti var ve yiyemiyor,
- Ve bazıları onu isteyenleri yerdi,
- Ama etimiz var ve yiyebiliriz,
- Öyleyse Allah'a şükret.
Spor
Rugby birliği , Selkirk kültüründe ve toplumunda rolünü oynar. Selkirk RFC , İskoç Premiership ve Border League'de (dünyanın en eski kurulmuş rugby birliği ligi) yarışan Philiphaugh'daki ev oyunlarında oynuyor .
Kasaba kriket kulübü 1851'de kuruldu ve hala Sınır Ligi'nde oynuyor. Philiphaugh'daki kriket sahası, Philiphaugh Savaşı'nın yeridir. Selkirk Kriket Kulübü 23 kez Sınır Ligi'ni kazandı ve kulüp bir düzine İskoç enternasyonalist yetiştirdi.
Şehir de dahil olmak üzere İskoç oyununda notun bazı oyuncuların üretilen sahip, bir futbol geleneği vardır Bobby Johnstone arasında Hibernian , Bob Mercer ait Midlothian Kalp , Sandy McMahon arasında Kelt . Selkirk Futbol Kulübü , Ova Futbol Ligi'nin üyeleriydi . Takma adı The Souters (Cobblers) olan kulüp 1880'de kuruldu ve Sınırlardaki en eski kulüp, ancak takım mali kötü yönetim nedeniyle 2018'de tasfiye edildi, yılın ilerleyen saatlerinde takım SFA'ya yeniden girmeye çalıştı ancak kabul edilmedi.
Şehirdeki futbol artık Selkirk Victoria (The Vics) ve Selkirk Junior FC'den (yaş grubu takımlarından) oluşuyor.
Önemli insanlar
- Peter Blake (1951-2018), film ve televizyon oyuncusu
- James Brown (JB Selkirk) (1832-1904), şair ve deneme yazarı
- James Marr Brydone (1779-1866), Fransız filosunu gören cerrah , Trafalgar Savaşı'nın başlangıcını işaret ediyor
- Rae Hendrie (d. 1977), televizyon oyuncusu
- James Hogg (1770-1835), şair ve yazar
- Scott , Grant Hutchison ve David (Billy) Kennedy, indie rock grubu Frightened Rabbit üyeleri
- Bobby Johnstone (1921-2001), İskoçya uluslararası futbolcu ve Hibernian Ünlü Beş ileri hattının bir üyesi
- Andrew Lang (1844-1912), şair, romancı, edebiyat eleştirmeni ve antropolojiye katkıda bulunan
- Gideon Lang , Avustralyalı pastoralist ve parlamenter
- Sandy McMahon (1871-1916), İskoçya uluslararası futbolcusu ve Celtic'in tüm zamanların en golcü sekizinci oyuncusu
- Will H. Ogilvie (1869-1963), İskoç-Avustralyalı şair
- Mungo Park (1771-1806), Afrika kıtasının kaşifi
- John Roberts (1845-1934), yün tüccarı
- John Rutherford (d. 1955), İskoçya uluslararası ragbi oyuncusu ve İngiliz ve İrlanda Aslanı, ülkesi için yarı yarıya 42 maç kazandı, o sırada bu pozisyonda bir rekor
- Tom Scott (1854-1927), sanatçı
- James Sorley FFA FRSE (1853–1923) İskoç Yaşam Güvencesi Şirketi'nin ortak kurucusu
- Tibbie Tamson , çeşitli şekillerde İskoç cadı davalarının kurbanı, intihar kurbanı, veba kurbanı veya cinayet kurbanı olduğu iddia ediliyor.
İklim
Britanya Adaları'nın geri kalanı gibi Selkirk de yazları serin ve kışları ılıman olan bir deniz iklimine sahiptir. Ancak bölge, Birleşik Krallık'taki en geniş mutlak sıcaklık aralıklarından birine sahip görünüyor. En yakın hava istasyonundaki −26,6 °C (−15,9 °F) mutlak minimum sıcaklık, hem günlük bir rekor hem de İngiltere'nin Highlands dışındaki rekor en düşük sıcaklığıdır. Tersine, İskoçya'nın en yüksek sıcaklığı 32.9 °C (91.2 °F) ile Greycook, St. Boswells'de sadece 13 km doğuda kaydedildi.
Bowhill için iklim verileri, deniz seviyesinden 168 m yükseklikte, 1971–2000, Extremes 1960– (Selkirk'in batısında hava durumu istasyonu 2,3 mil (4 km)) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ay | Ocak | Şubat | Mart | Nisan | Mayıs | Haziran | Temmuz | ağustos | Eylül | Ekim | kasım | Aralık | Yıl |
Yüksek °C (°F) kaydedin | 12.6 (54.7) |
13,9 (57.0) |
17.8 (64.0) |
25,7 (78,3) |
27,5 (81.5) |
30,3 (86.5) |
31,3 (88,3) |
30,1 (86,2) |
25,8 (78,4) |
22,2 (72,0) |
16,0 (60,8) |
14.1 (57.4) |
31,3 (88,3) |
Ortalama yüksek °C (°F) | 5.3 (41.5) |
5,9 (42.6) |
8.3 (46.9) |
11.0 (51.8) |
14,7 (58,5) |
17.1 (62,8) |
19.2 (66.6) |
18,7 (65,7) |
15.4 (59.7) |
11.7 (53.1) |
7,8 (46.0) |
5,9 (42.6) |
11.8 (53.2) |
Ortalama düşük °C (°F) | -0,4 (31,3) |
-0,2 (31,6) |
1.1 (34.0) |
2,4 (36,3) |
4,7 (40,5) |
7,8 (46.0) |
9,8 (49,6) |
9,5 (49,1) |
7,5 (45,5) |
4,8 (40,6) |
2,4 (36,3) |
0.1 (32.2) |
4.1 (39.4) |
Düşük °C (°F) kaydedin | -26.6 (−15.9) |
-17.2 (1.0) |
-15 (5) |
-6.1 (21.0) |
-4,4 (24,1) |
-1,7 (28,9) |
1.1 (34.0) |
-0,5 (31,1) |
−2,3 (27,9) |
-6.1 (21.0) |
-11.1 (12.0) |
-16.4 (2.5) |
-26.6 (−15.9) |
Ortalama yağış mm (inç) | 95,16 (3.75) |
66,33 (2.61) |
74.61 (2.94) |
55.76 (2.20) |
65,4 (2,57) |
59,74 (2,35) |
58.49 (2.30) |
72.11 (2.84) |
72,75 (2.86) |
86.35 (3.40) |
86.11 (3.39) |
102.48 (4.03) |
895,29 ( 35,24 ) |
Kaynak: Hollanda Kraliyet Meteoroloji Enstitüsü |
Eşleştirme
- Platling , Bavyera