Samuel Foote - Samuel Foote

Samuel Foote, Jean-François Gilles Colson'un portresi .

Samuel Foote (Ocak 1720-21 1777 Ekim) bir İngiliz idi oyun yazarı , aktör ve tiyatro yöneticisi gelen Cornwall . Komedi oyunculuğu ve yazarlığıyla ve 1766'da bir binicilik kazasında bir bacak kaybını komedi fırsatına çevirmesiyle tanınıyordu.

Erken dönem

Varlıklı bir ailede dünyaya gelen Foote, 27 Ocak 1720'de Cornwall, Truro'da vaftiz edildi. Babası Samuel Foote, Truro belediye başkanı , Tiverton'u temsil eden Parlamento Üyesi ve Ödül Ofisinde bir komisyon üyesi de dahil olmak üzere birçok kamu görevinde bulundu. . Annesi, kızlık soyadı Eleanor Goodere, kızı baronet , Sir Edward Goodere arasında Hereford . Foote zekasını ve keskin mizahını kendisinden ve "eksantrik" olarak tanımlanan ailesinden miras almış olabilir. Foote reşit olduğunda, ilk servetini amcalarından biri, baronet Sir John Dineley Goodere, 2. Baronet başka bir amcası Yüzbaşı Samuel Goodere tarafından öldürüldüğünde devraldı . Bu cinayet, 1741 civarında yayınladığı ilk broşürünün konusuydu .

Foote, Worcester'daki üniversite okulu Truro Grammar School'da ve Oxford'daki Worcester College'da eğitim gördü ve bu yerlerde kendini taklit ve her türlü cüretkar şakalarla ayırt etti. Disiplinsiz bir öğrenci olduğu için Latince ve Yunanca derslerinde sık sık yoktu ve daha sonra Oxford 28 Ocak 1740'ta kaydını sildirdi. Derecesini almadan Oxford'dan ayrılmasına rağmen, daha sonra klasik bir alıntıyı veya bir alıntıyı kolayca çevirmesini sağlayan klasik bir eğitim aldı. kinaye ve düzyazı tarzına belirli bir akıcılık ve zarafet kazandırmaya yardımcı oldu .

Foote gidiyordu yasa doğası gereği kesinlikle ama. Yaptığı bölmelerinde Inner Temple ve içinde Grek Coffee House yakınında, o bir şey bilmek geldi avukatların değil hukuk ve eğer çubuğunun tavırları jargon de ve mimik için jest için sonradan başardı ve yermek için Özellikle başarı ile mesleğin diğer dalının Latitats . Kendini İç Tapınak'taki çalışmalarına hiç vermemiş olsa da, kendini para harcamaya ve canlı bir yaşam sürmeye adadı ve bu da fonlarının hızla tükenmesine neden oldu.

Foote kendini borç içinde bulduktan sonra 10 Ocak 1741'de Mary Hickes (veya Hicks) adlı biriyle evlendi. Karısıyla birlikte büyük bir çeyiz de geldi. Çağdaşlar, Foote'un karısına kötü davrandığını, mali durumu düzeldiğinde onu terk ettiğini ve Hickes'in erken bir ölümle öldüğünü belirtiyorlar. Ama daha güçlü bir cazibe onu çekti Bedford Kahve-house içinde Covent Garden ve sosyal merkezi olan tiyatro dünyasına. Abartılı yaşamı kısa süre sonra onu 1742'de borçlunun hapishanesine girmeye zorladı ve arkadaşları Foote'un geçimini sağlamak için sahneye çıkmasını teşvik etti.

İlk tiyatro girişimleri

Charles Macklin, Johann Zoffany tarafından Shylock rolünde .

Foote'un sahne için ilk eğitimi Charles Macklin'in vesayeti altında gerçekleşti . 1744'te birlikte sahneye çıktıklarında Macklin, David Garrick'ten sonra İngiliz sahnesindeki en dikkate değer aktörlerden biri olarak kendisine bir isim yapmıştı . Olarak Görünüşü Shylock Shakespeare öyle Venedik Taciri de Drury Lane Tiyatrosu'nda 1741 yılında büyülenmüş Londra kitleler. Karaktere geleneksel komedi yaklaşımını reddeden Macklin, karakteri tamamen kötü olarak oynadı. Onun başlangıcını izleyerek, George II ise almadığı bildirildi uyku, olabilir Georg Lichtenberg Shylock'un ilk line-of Macklin'in yorumunu açıklanan "Üç bin düka" gibi- varlık "olarak lickerously sanki o ducats Savoring ve tüm bunlar satın almaz." Söylediği Eğitimin bir yıldan daha az takiben, Foote Macklin'in karşısında çıktı Iago Shakespeare'in içinde itibari rolü gibi Othello de Haymarket Tiyatrosu ilk görünüşü başarısız iken bu üretim altında yasadışı üretildiğini, bunun belirtilmektedir 6 Şubat 1744, bir Licensing Act 1737 sayılı Kanun, mektup patentine sahip olmayan tiyatroların veya Lord Chamberlain tarafından onaylanmayan oyunların yapımını yasakladı . Haymarket Tiyatrosu, bu yasayı aşmak için ücretsiz oyunlar içeren müzikli konserler verdi .

Onun başarısız Londra görüntüsü ardından, Foote yaz sezonu geçirdi Dublin de Theatre Royal, Önlük Alley onun ilk başarısını gördük. İngiltere'ye döndüğünde, o sırada Peg Woffington , David Garrick ve Spranger Barry gibi ünlü aktörleri içeren Theatre Royal, Drury Lane'deki şirkete katıldı . Orada Harry Wildair dahil komik roller oynamıştır Farquhar en Sabit Çift , Lord Foppington Vanbrugh en Depreşme ve en önemlisi, oyun yazarı, Bayes Villiers' Prova . Bu rolde Foote, taklit yeteneğini alenen gösterdi. Rolü David Garrick'in yorumundan ödünç alan Foote, bu rolü birçok önde gelen çağdaşla alay etmek için kullandı.

Haymarket Tiyatrosu

Foote, sahnedeki başarısına rağmen yoksul kaldı. Tiyatro yöneticisi olarak yaşama girişiminde bulunarak 1746'da Haymarket Tiyatrosu'nu kiraladı. Foote ciddi bir şekilde yazmaya başladı , Tutkular Üzerine Bir İnceleme ve Roma ve İngiliz Komedisi Düşünüldü adlı iki broşür çıkardı . Yasadışı üretim sonrasında Othello'yu , Foote kendi oyunlarından birini açıldı Morning Diversiyonlar ya, Çikolata A Bulaşık 22 Nisan 1747 tarihinde, çağdaş aktörler ve kamuya mal olmuş kendisi tarafından gerçekleştirilen bir hiciv, Çikolata Bulaşık başlığı sevk performans ücretsiz olarak sunulurken, müzikal eğlenceye eşlik etmek üzere Foote tarafından sunulan bir yemek veya çay, bunların tümü Lisans Yasası'ndan kaçınmak için yapılır. Gösteriyi izleyen sabah, tiyatro kilitlendi ve öğlen gösterisi için toplanan izleyiciler (yasadan kaçmak için başka bir hile, gösteriyi matine olarak sahnelemekti ) yetkililer tarafından geri çevrildi. Foote'un diğer aktörlere yönelik saldırıları, Drury Lane'deki birçok kişinin öfkesine neden oldu ve yöneticiler patentlerini korumak için adımlar attı.

Neyse ki Foote için mahkemedeki bazı yüksek mevkili arkadaşlar tiyatronun yeniden açılmasına yardım etti ve oyun devam etti. Haziran ayında Foote , revü Diversions'ın bir revizyonu olan A Cup of Tea'yı yine bir yemek sunumu kılığında sundu. Paris'e kısa bir gezinin ardından Foote, hicivci Henry Fielding'i hicveden Resim Müzayedesini açtı . Her birinin diğerini mürekkeple ve sahnede kınadığı bir zeka savaşı başlatıldı. Fırlatılan sözlü füzeler arasında Fielding, The Jacobite's Journal'da Foote'u kınadı : "Sen Samuel Fut [sic], aşağılık bir Soytarı olarak Scorn ve Contempt'e sinirlisin; ve ben, en büyük Scorn ve Hortlaklıkla, sana buna göre işiyorum. "

Yazarın kendisi

Fielding tartışmasını, aktör Henry Woodward ile daha ciddi bir tartışma izledi . Bu , yalnızca Haymarket Tiyatrosu'na değil, Foote'un itibarına da zarar veren küçük bir isyanla sonuçlandı . Eleştirileri ancak Şövalyeler adlı oyununun açılışıyla savuşturmaya başladı . Bu oyun, daha önceki satirik revlerinin aksine, bu oyunu İtalyan operası ve Cornwall soylularını hicvetmek için bir araç olarak kullanmasına rağmen, ülkede geçen bir romantik komediydi .

Dan Sahne Taste bir tablosunda Robert Smirke . Foote'un canlandırdığı Lady Pentweazel, oyun boyunca dökülen tüylerle günün süslü başlıklarını hicvederek büyük bir başlık taktı.

1749'da Haymarket sezonunun sonunda Foote, yeni miras kalan parayı harcamak için Londra'dan Paris'e gitti. 1752'de Londra'ya döndükten sonra, Foote'un yeni komedisi Taste , Drury Lane'de çekildi. Foote, gelişen sanat ve antika pazarını ve özellikle aristokrat koleksiyoncuları hedef aldı . Foote, oyunun önsözünde, hedefini "antik çağ araştırmasını önemsiz yüzeyselliğe çeviren, zarif sanatların ilerlemesini affedilmez sahtekarlıklar ve saçma önyargılarla patlatan, zihinleri ve ahlakı bozan barbarlar" olarak belirtir. sadece edebiyatı örneklemeye yarayan şeyin gerçek bilgi olduğuna ve aktif idealliğin gerçek bir iş olduğuna onları ikna ederek gençliğin

Lezzet , sanat eserlerinin, Venus de' Medici ve Mary de Medici'nin Medici ailesindeki kız kardeşler olduğuna inanan Lady Pentweazel ile açılıyor . Diğer iki koleksiyoncu, Acemi ve Lord Dupe, madeni paraların ve madalyaların tadına bakarak yaşını ve değerini belirleyebildiklerini iddia ederken, bir müzayedeci olan Puff, onları ve Sör Positive Bubble'ı kırık çini ve heykellerin mükemmel parçalardan çok daha değerli olduğuna ikna ediyor. . Lord Dupe, boyası kazınmış bir tuval satın alarak bu tavsiyeye uyar. Foote, bu yüksek burlesk komedide cahil sanat koleksiyoncularının ve yağmacı tüccarların zaaflarını sergiledi . İzleyicinin yüksek burleski takdir etmesi için, bu standartlar ve karakterler arasındaki çelişkiyi fark etmeden önce gerçek beğeni standartlarını anlamaları gerekir. Bir başbakanı gördü seyirci Taste çalıştırın başarılı değildi ve sadece beş performansları oynadığı olarak besbelli bu çatışmayı anlamadı.

Başarısız alımını takiben Taste , Foote yeni üretim, sahnelenen Paris'te bir İngiliz olarak Davison da anlaşılacağı gibi, bir Fransız oyunu, orada ve muhtemelen onun gezi hem esinlenerek, Londra'da Fransız'ı o görmüş olabilir. Burada Foote, yurtdışındaki İngiliz beyefendilerinin kaba davranışlarını hicvediyordu. Oyun geniş beğeni topladı ve birkaç on yıl kaldığı Drury Lane ve Covent Garden tiyatrolarının repertuarının bir parçası oldu . Bir yazar olarak başarısı daha da katılaşırken, Foote 1753-4 sezonunda Drury Lane ve Covent Garden'da çalışan bir aktör olarak da talep görüyordu.

Foote, Kasım 1754'te işsiz kalınca Haymarket tiyatrosunu kiraladı ve sahte dersler vermeye başladı. Charles Macklin'in yeni açılan hitabet okulunu hicvederek , bu dersler bir tür teatral savaş yarattı, özellikle de Macklin derslerde görünmeye başladığında. Belirli bir derste Foote, Macklin'in herhangi bir metni tek bir okumada ezberleyebileceği iddiasını test etmek için bir parça saçma sapan düzyazıyı yorumladı.

Bu yüzden elmalı turta yapmak için bir lahana yaprağı kesmek için bahçeye gitti; ve aynı zamanda caddeden gelen büyük bir dişi ayı, kafasını dükkâna sokar. "Ne! Sabun yok mu?" Böylece öldü ve çok tedbirsizce berberle evlendi; ve orada Picninni'ler, Joblillies ve Garyulie'ler ve üstte küçük yuvarlak düğmeyle büyük Panjandrum'un kendisi vardı ve hepsi barut bitene kadar yakalama oyununu oynamaya başladılar. botlarının topuklarında.

Bu, saçma sapan "The Grand Panjandrum" terimini İngilizce'ye soktu ve bu isim Panjandrum veya Büyük Panjandrum, İkinci Dünya Savaşı döneminde deneysel bir patlayıcı cihaz için kabul edildi .

Foote'un An Englishman in Paris'i yazma başarısıyla İrlandalı oyun yazarı Arthur Murphy , devam filmi The Englishman Paris'ten döndü . Foote, Murphy'nin planını seve seve teşvik ederken, Foote, 3 Şubat 1756'da Covent Garden'da açılan kendi versiyonunu gizlice yazdı. İlk biyografi yazarları Foote'un Murphy'nin oyununun intihalini küçümserken, 1969'da bu el yazmasının keşfi, Foote'un oyununun gerçek dışı olduğu kanıtlandığında, onu rafa kaldırdı. çok daha üstündü. Oyun Covent Garden'da başarılı oldu ve 1760'a kadar düzenli olarak oynandı.

İki rakip aktris Londralı seyircilerin ve Foote'un hicivinin dikkatini çekti. Peg Woffington ve George Anne Bellamy görünüşte bir üretimde oldukça ciddiye rollerini aldı Nathaniel Lee 'nin Rakip Queens . Bellamy'nin Paris modası Woffington'u gölgede bırakmaya başladığında, Bellamy hançerli bir Woffington tarafından sahne dışına sürüldü ve böylece Foote'un The Green-Room Squabble'ına veya Babil Kraliçesi ile Darius'un Kızı arasındaki Kraliyet Savaşı'na bir kaynak sağladı . Bu saçmalığın metni şimdi kayıp.

Hicivini yurtdışındaki İngilizlere ve evde aktrislere çeviren Foote, prömiyerini 5 Şubat 1757'de Drury Lane'de yapan The Author adlı oyununda hançerli kalemini kendisine, diğer yazarlara ve "açlıktan ölmek üzere olan yazar"ın durumuna doğrulttu. oğlunu gözetlemek için kılık değiştiren zavallı yazarın babası. Yine Foote, Cadwallader rolünü kendisi için yarattı ve onu yazarların hamisi John Apreece'yi yermek için kullandı. Eleştirmenler Foote'un Apreece'ye yaptığı saldırıyla alay ederken, seyirciler tiyatroya akın etti. Hatta Apreece göründü ve "izleyicileri memnun etmek için kutuların içinde ağzı açık ve aptalca oturdu ve sahnede gördüğü kendi yansımasıyla şaşkına döndü." Foote daha sonra, Apreece'in "benzerliği [...] çok güçlü ve alaycılığı çok keskin [...] bulduğunu, parçanın bastırılması için bir başvuruya neden olduğunu ve bu nedenle artık icra edilmesi yasaklandığını" kaydetti. Oyunun Lord Chamberlain tarafından daha fazla prodüksiyonu yasaklandı. Başarı sınırlı olsa da, Richard Brinsley Sheridan arsayı Skandal Okulu'nda uyarladı . Modern eleştirmenler işaret olur Yazar karakterleri yaratma ve arsa sürdürülmesinde Foote'un yeteneğini büyük gelişme göstermektedir.

Taklit ve Metodistler

Garratt Belediye Başkanı'nda 'Jerry Sneak' . Tarafından Boyama Samuel De Wilde içinde İngiliz Sanat Yale Center .

1757'nin sonlarında, Foote kendini genç oyuncu ve taklitçi Tate Wilkinson kılığında karşıladı . Wilkinson, Foote gibi, bir aktör olarak bir şekilde başarısız olmuştu, ancak diğerlerini hicivli taklitleriyle ünlüydü. Foote, 1757–58 sezonunun bir kısmı için onunla Dublin'e gitti ve ayrıca Wilkinson'ın yeteneklerini sergilemek için bir araç olarak Sabah Sapmaları'nı canlandırdı . Bu yeteneklerin popülaritesi, sezonun ilk yarısında Drury Lane'deki diğer tüm performansları geride bıraktı ve Garrick ve diğer aktörleri çok üzdü. Ancak kısa süre sonra şansı tükendi ve Mart ayına kadar Foote başka bir yerde iş arıyordu. Londra'da çok az şansla, Foote bir sezon için Edinburgh'a gitti ve Londra'da sahnelenemeyen Yazar da dahil olmak üzere birçok eseriyle başarı elde etti . Ertesi sezon, Wilkinson'ın taklitleriyle kalabalıkları kendine çektiği Dublin'de Foote'u buldu ve 28 Ocak 1760'ta Foote yeni bir oyun olan The Minor'u açtı . Üretim bir başarısızlıktı.

Londra'ya dönen Foote'un mali durumu hala oldukça kötüydü. Haymarket tiyatrosunu kiraladıktan ve The Minor'u üç perdelik bir versiyona revize ettikten sonra (Dublin'de sunulan iki perdelik versiyondan sonra), oyun Londra'da açıldı. Doran, " The Minor Dublin'de başarısız oldu, İrlandalı bir izleyicinin takdirine bağlı olarak, [...] onu iğrençliği ve ahlaksızlığı[,]" gerekçesiyle kınadılar, ancak yine de İngiliz toplumu, oyun, tiyatroları doldurdu. Oyun 38 gece tam evlerde oynandı.

Minör , Metodist hareketi hicvetmek için oldukça yaya arsa kullanır . Prömiyerinden önce Foote metnini gösterdi Minör için Canterbury Başpiskoposu , Thomas Secker . Secker birkaç pasaja, özellikle de Bayan Cole'un kendisinden "kayıp koyun" olarak bahsetmesine itiraz etti. Bu ifadenin minber için kutsal olduğunu söyledi. Foote başpiskopostan taslağı alması ve istisnai pasajlara vurması için yalvardı; "Canterbury Başpiskoposu tarafından Gözden Geçirilmiş ve Düzeltilmiş" olarak yayınlanması şartıyla kabul etti.

İki Çubuktaki Şeytan

1766'da York Dükü Prens Edward ve Albany ile birlikte binerken atından düştü ve yaralanması bacağına mal oldu. Bu durumda bile, oyunculuk yapmaya devam etti ve mümkün olduğu kadar yaralanmasının tazmini için Haymarket Tiyatrosu'nu yasal olarak işletme ruhsatı verildi. 1767'de Spranger Barry ve karısını sahneye çıkaran bir "meşru oyunlar" yaz sezonu üretti. Aynı yıl tiyatroyu satın aldı ve içini yeniden şekillendirdi ve ertesi yıl patentini Yaşlı George Colman'a bırakmak zorunda kalana kadar tiyatroyu işletmeye devam etti . Londra yakınlarındaki Foote , Fulham Parish'teki North End köyünde çok sevilen villası 'The Hermitage'da yaşadı ve yazdı . 21 Ekim 1777'de Dover'da Fransa'ya giderken öldü .

Foote'un hicivleri, kendi dönemindeki karakterlerin ve durumların karikatürlerine dayanmaktadır. Bunları yazmadaki yeteneği ve zekası ona "İngiliz Aristophanes " unvanını kazandırdı . Denekleri, çoğu zaman, edebi alaylarını izleyicileri kadar mizahi bulsa da, çoğu zaman ondan hem korktular hem de ona hayran kaldılar.

Yasal sorunlar

1774'te Kingston Dükü'nün kız kardeşi, dul eşi Elizabeth Chudleigh'in iki eşlilikten suçlu olduğu gerekçesiyle Dük'ün vasiyetini geçersiz kılabildi. Foote bu haberi aldı ve "Lady Kitty Crockodile" karakterinin açıkça Chudleigh'e dayandığı yeni bir oyun üzerinde çalışmaya başladı. Buna karşılık, Chudleigh'in bir destekçisi olan William Jackson, 1775'te The Public Ledger'da eşcinsellik suçlamalarını örtbas etmeye başladı . Chudleigh, 1776 baharında çift eşlilik suçundan mahkum edildikten kısa bir süre sonra, Foote'un arabacısı Foote'u cinsel saldırı ile suçladı ve Foote'un sonunda beraat ettiği bir davaya yol açtı. Bu arada, Defter sayfalarını hikayeyle doldurdu ve Foote'u hedef alan isimsiz bir broşür (muhtemelen Jackson tarafından yazılmıştır) "Sodom ve Onan" ortaya çıktı. Çalışmanın alt başlığı "[ – – ] Esqr'a Yazılı Bir Hiciv, diğer adıyla Devil on Two Sticks", boşluk bir ayak gravürüyle dolduruldu. Kaçınılmaz olarak, bu olaylar Foote'un kalemi için daha fazla yem sağladı ve Jackson, The Capuchin'de kılık değiştirmiş bir görünüm kazandı .

Foote'den Bahsedilenler

William Makepeace Thackeray'ın 1844 tarihli ve daha sonra Barry Lyndon olarak yayınlanan The Luck of Barry Lyndon adlı romanında ; Barry Lyndon'ın Anıları, Esq. kahramanı Foote'u bir arkadaş olarak iddia ediyor. Foote Ayrıca anılır Boswell Brothers tarafından Philip Baruth .

dramatik eserler

Başlık Premier Yıl Premier'in Konumu Yayınlandığı Yıl
Sabah Çeşitleri veya, Bir Tabak Çikolata ( Bir Fincan Çay olarak revize edildi ) 1747 Haymarket ----
Resimlerin Müzayedesi 1748 Haymarket ----
Şövalyeler 1748 Drury Lane 1754
Damak zevki 1752 Drury Lane 1752
Paris'te bir İngiliz 1753 Covent Garden 1753
Baş Engizisyon Mahkemesi Hakkında Soruşturma Yazısı 1754 Haymarket ----
İngiliz Paris'ten Döndü 1756 Covent Garden 1756
Babil Kraliçesi ile Darius'un Kızı Arasındaki Yeşil Oda Kavgası veya Kraliyet Savaşı 1756 Haymarket Kayıp
Yazar 1757 Drury Lane 1757
küçük 1760 Haymarket 1760
Trajedi a la Mode ( Oyalamalar için alternatif eylem 2 ) 1760 Drury Lane 1795
Lyar 1762 Covent Garden 1764
hatipler 1762 Haymarket 1762
Garratt'ın Belediye Başkanı 1763 Haymarket 1764
Samuel Foote'un Yargılanması, Esq. Peter Paragrafına Hakaret için 1763 Haymarket 1795
Patron 1764 Haymarket 1764
Komiser 1765 Haymarket 1765
İki Çubuktaki Şeytan 1768 Haymarket 1778
topal aşık 1770 Haymarket 1771
Banyo Hizmetçisi 1771 Haymarket 1771
Nabob 1772 Haymarket 1778
Pattens'te dindarlık 1773 Haymarket 1973
iflas etmiş 1773 Haymarket 1776
Cozeners 1774 Haymarket 1776
Calais'e Bir Gezi ( The Capuchin olarak revize edildi) 1776 Haymarket 1778

Kitabın

  • Cook, William. Samuel Foote'un Anıları, Esq: Kendi Hakiki Bon-mots, Anekdotlar, Görüşler, &c 1805 Koleksiyonuyla. ( Çevrimiçi .)
  • Ayak, Samuel. Samuel Foote'un Dramatik Eserleri, Av.; A Life of the Author'ın önsözüdür. Londra, 1809. Benjamin Bloom, Bronx, New York tarafından yeniden basılmıştır.
  • Kelly, Ian . Bay Foote'nin Diğer Bacağı: Gürcü Londra'sında komedi, trajedi ve cinayet , 2012. Picador; daha sonra aynı başlık altında bir oyun olarak uyarlandı

Notlar

Referanslar

  •  Bu makale, şu anda kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Foot, Samuel ". Ansiklopedi Britannica . 10 (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 625–628.
  • Davison, Peter. Samuel Foote'nin fotoğrafı . Pickering, David, ed. Uluslararası Tiyatro Sözlüğü. Cilt 3. New York, St. James Press. 1996.
  • Doran, Thomas Betterton'dan Edmund Kean'e İngiliz Sahnesinin Dr. Annals'ı. Cilt II. Londra, John C. Nimmo. 1888. AMS Press, New York tarafından yeniden basılmıştır. 1968.
  • Douglas, Howard. Samuel Foote'nin fotoğrafı . Backscheider, Paula, ed. Edebi Biyografi Sözlüğü, Cilt 89: Restorasyon ve Onsekizinci Yüzyıl Dramatistleri, 3. Seri. Detroit, Gale Araştırma. 1989.
  • Bul, Robert. Charles Macklin'in fotoğrafı . Pickering, David, ed. Uluslararası Tiyatro Sözlüğü. Cilt 3. New York, St. James Press. 1996.
  • Ayak, Samuel. Samuel Foote'un Dramatik Eserleri, Av.; A Life of the Author'ın önsözüdür. Londra, 1809. Benjamin Bloom, Bronx, New York tarafından yeniden basılmıştır.
  • Hartnoll, Phyllis. ed. Tiyatroya Oxford Arkadaşı . Oxford, Oxford University Press, 1983.
  • Hollanda, Peter. "Samuel Ayak." Banham, Martin'de. ed. Tiyatroya Cambridge Kılavuzu. Cambridge, Cambridge University Press, 1995.
  • Melville, Lewis (sözde) (ed.) The Trial of the Duchess of Kingston ("The Notable British Trial Series) (New York: John Day & Co., 1928), 328 s., resim. Giriş sayfalarına bakın 24– 29.
  • Murphy, Mary C. ve Gerald S. Argetsinger tarafından güncellendi . "Samuel Foote." Rollyson, Carl ve Frank N. Magill'de ed. Eleştirel Drama Araştırması, 2. Gözden Geçirilmiş Baskı, Cilt. 2. Pasadena, CA, Salem Press, 2003.
  • Parry, [Sayın Yargıç] Edward Abbott Vagabonds All (New York: Charles Scribners' Sons, 1926), 264 s., illus. Bkz. "Bölüm VIII: Samuel Foote, Interludes Oyuncusu", s. 158–183.
  • Thomson, Peter. "Haymarket, Kraliyet Tiyatrosu." Banham, Martin'de. ed. Tiyatroya Cambridge Kılavuzu. Cambridge, Cambridge University Press, 1995.

Dış bağlantılar