Richard Beckinsale - Richard Beckinsale

Richard Beckinsale
Beckinsale Lennie Godber olarak
Doğmak	Richard Arthur Beckinsale ( 1947-07-06 )6 Temmuz 1947 Carlton, Nottinghamshire , İngiltere
Öldü	19 Mart 1979 (1979-03-19)(31 yaşında) Sunningdale, Berkshire , İngiltere
Dinlenme yeri	Mortlake Krematoryumu , Kew , Londra , İngiltere
Meslek	Aktör
aktif yıllar	1962–1979
eş(ler)	(1 Çocuk)
Çocuklar

Richard Arthur Beckinsale (6 Temmuz 1947 - 19 Mart 1979), İngiliz aktör. O oynadığı Lennie Godber BBC'nin içinde durum komedisi Porridge (onun devamı serisi ile birlikte düz gidiyor ITV durum komedisi olarak) ve Alan Moore Damp Rising . Aktrisler Samantha ve Kate Beckinsale'nin babasıdır .

Erken dönem

Beckinsale, Carlton, Nottinghamshire'da , Anglo-Birmanyalı bir baba Arthur John Beckinsale ve İngiliz bir anne olan Maggie Barlow'un üç çocuğunun en küçüğü olarak dünyaya geldi . Beckinsale 1977'de aktör Charles Laughton'ın uzak bir akrabası olabileceğini belirtti .

Chilwell'deki College House Junior School'a devam ederken , Beckinsale birçok okul oyununun ilkinde yer aldı ve Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'de Dopey oynadı . Alderman White Secondary Modern School'da bir genç olarak, Tobias and the Angel'da başrol oynadı ve ayrıca Lady Precious Stream'de Hsieh Ping-Kuei olarak göründü ve bu ona Nottingham Evening Post'ta olumlu bir eleştiri kazandırdı . Beckinsale, 15 yaşında profesyonel bir aktör olma hırsıyla okulu bıraktı ama hala drama okuluna gitmek için çok gençti. Bir yılını, bir döşemeci çırağı, bir boru müfettişi ve bir bakkal işinde asistan olarak büyüler de dahil olmak üzere çok sayıda el emeği işinde çalışarak geçirdi.

16 yaşında, Beckinsale Clarendon'daki Nottingham College'da drama öğretmeni eğitim programına katıldı ve Kraliyet Dramatik Sanatlar Akademisi'ne başvuracak yaşa gelene kadar sonraki iki yılını orada geçirdi . RADA için ilk seçmelerinde başarısız olduktan sonra, Beckinsale ikinci denemesinde kabul edildi ve toplam 12.500'den fazla başarılı 31 başvurandan sadece biri oldu. RADA'da iken, Beckinsale bir komedi ödülü kazandı.

1968'de mezun olduktan sonra repertuar tiyatrosuna başlamak için Crewe'a taşındı . Ayrıca Hull, Leeds, Londra ve Colchester dahil olmak üzere ülke çapında çeşitli repertuar yapımlarında yer aldı. Crewe'deyken Beckinsale, The Wizard of Oz'daki Korkuluk , Twelfth Night'taki Sir Andrew Aguecheek ve Shakespeare's Hamlet'teki baş rol gibi rolleri oynadı . 1969'da Hamlet'i oynamasının ardından, Beckinsale oyunculuğa kısa bir ara verdi ve bir şişe fabrikasında çalıştı, kısa süre sonra oyunculuğa geri döndü.

Kariyer

İlk televizyon görünüşe

Beckinsale televizyona ilk çıkışını 1969'da kıdemli karakter Ena Sharples'ı tutuklamak zorunda kaldığı Coronation Street'te bir polis memuru olarak yaptı . Daha sonra 1970 yılında A Family at War'ın genç bir askeri oynayan bölümünde küçük bir rol oynadı.

Aşıklar

Bu rol için başka aktörler tarafından tavsiye edildikten sonra Beckinsale , yeni gelen Paula Wilcox'un karşısında sitcom The Lovers'da (1970–71) Geoffrey olarak ilk başrolünü aldı . Gösteri, hem önde gelen sanatçıları halkın gözüne soktu hem de 1973'te hem Beckinsale hem de Wilcox'un rollerini yeniden canlandırdığı bir film versiyonu yapıldı.

yulaf lapası

1974'ten 1977'ye kadar Beckinsale , hit BBC sitcom Porridge'de Ronnie Barker ile birlikte hapishane mahkumu Lennie Godber olarak rol aldı . Beckinsale, The Lovers'dan Geoffrey olarak tipleme yapılması konusundaki endişesi nedeniyle rolü almaktan rahatladığını ifade etti . Barker, Henry'nin Birmingham'lı olması ( Godber'ın olması gerektiği gibi) nedeniyle Godber rolü için aktör Paul Henry'yi önermişti , ancak yönetmen Sydney Lotterby bunun yerine Beckinsale'i seçti. Beckinsale başlangıçta Godber'ı Birmingham aksanıyla oynadı, ancak bu sonunda terk edildi. Aktör Brian Glover karakterini oynadı, Cyril Heslop üzerinde Porridge Heslop hattı belirtti; birinci bölüm gelen "Bir keresinde bir kitap okumak oldu yeşil", Yeni Eski Eller, Yüzler , aslında Beckinsale'in fikriydi.

Yükselen nem

Görünen ederken Porridge BBC, Beckinsale aynı anda naif tıp öğrencisi Alan Moore olarak rol aldı ITV durum komedisi Nemli Rising 1974 den Beckinsale göründü değil döküm tek üyesi oldu 1977'de de Muz Box oyun hangi Rising Damp temel alınmıştır. Yazar Eric Chappell şunları söyledi: "En yaşlı olmasa da, The Lovers and Porridge'de yer almış olan dörtlünün en deneyimli sitcom oyuncusuydu . Bu onun dizi üzerinde sakinleştirici bir etkisi olmasına izin verdi - sakinleştirici bir etki sıklıkla ihtiyaç duyulur." Beckinsale daha önce Leonard Rossiter ile 1974'te Johnny Speight draması If There Weren't Any Blacks You'd Have You'd It Invent Them'de çalışmıştı . Beckinsale, başrolünü oynadığı I Love My Wife müzikaliyle bir zamanlama çakışması nedeniyle Rising Damp'ın dördüncü serisinde yer alamamıştır .

Düz gidiyor

1977'de Porridge , Godber karakterinin son bölümde hapis cezasından serbest bırakılmasıyla sona erdi. Daha sonra , iki suçlu karakterin dışarıdan hayatlarını yeniden inşa ederken görüldüğü Porridge'in bir yan ürünü olan Going Straight'te (1978) Barker'la birlikte rol aldı .

çiçek açanlar

Beckinsale , beş tamamlanmış bölümü Eylül ve Ekim 1979'da BBC 2'de yayınlanan son televizyon komedisi Bloomers'da rol aldı . Bir çiçekçide ortak olarak işe giren işsiz bir aktör olan Stan'i canlandırdı. Bu, Beckinsale'nin başrolde olduğu ilk sitcom'du.

Diğer işler

The Lovers'ın birinci ve ikinci serisi arasında, ITV'nin Ravent Ağacında Elephant's Eggs adlı bir çocuk programında rol aldı . Gösteri şakalar, şiir ve müzik içeriyordu.

1971 Koltuk Tiyatrosu bölümünde Detective Waiting'de genç bir dedektif rolünü üstlendi .

Beckinsale, Rentadick (1972) ve Three for All (1975) filmlerinde yer aldı ve 1977'de Stephen Frears'ın yönettiği ITV Playhouse bölümü "Last Summer" gibi diğer birçok televizyon dizisinde yer aldı.

Beckinsale, TV dizisi çalışması boyunca ayrıca West End oyununda Komik Tuhaf'ta on dokuz aylık bir koşu yaptı ve Laurence Olivier "Yeni Bir Oyunda Yılın Aktörü" ve "Yılın Komedi Performansı" dallarında aday gösterildi. " Daha sonra, Cy Coleman ve Michael Stewart müzikalinin I Love My Wife'ın Londra'daki ilk çıkışında altı aylık bir koşu yaptı .

30. doğum gününden kısa bir süre sonra Beckinsale, This Is Your Life'ın bir bölümünün konusu oldu . Porridge'den Ronnie Barker ve Fulton MacKay, Rising Damp'tan Leonard Rossiter ve Don Warrington ve The Lovers'dan Paula Wilcox gösteri sırasında saygı duruşunda bulundular.

1977'de Pat Coombs ve John Comer ile birlikte Albert and Me adlı bir radyo komedi dizisinde rol aldı . Ayrıca 1978'de ve 1979'un başlarında yayınlanan Asda reklamında da yer aldı . Beckinsale , Porridge'in 1979'da yayınlanan film versiyonunda yer aldı. Bu onun yılın son ve tek tamamlanmış çalışması olacaktı.

Ekim 1980'de, Frederick Muller Ltd. ölümünden sonra Beckinsale'nin "With Love" ( ISBN  0-584-10387-5 ) başlıklı şiir kitabını yayınladı .

Kişisel hayat

Beckinsale iki kez evlendi. 1965 yılında, 1964 yılında bir halk kulübünde şarkı söylerken tanıştığı, Nottingham'lı yerel bir kadın olan Margaret Bradley ile evlendi. Kızları aktris Samantha Beckinsale 23 Temmuz 1966'da doğdu. Beckinsale RADA'ya kabul edildiğinde Londra'ya taşındılar. Beckinsale öğrenci hayatına daldı ve o ve karısı ayrı büyüdü. 1968'de Margaret, Samantha'yı Nottingham'da yaşaması için geri aldığında ayrıldılar ve Beckinsale, Crewe'daki repertuarda çalışmak için Londra'dan ayrıldı. 1971'de boşandılar ve Beckinsale kızını yıllarca görmedi. Margaret daha sonra yeniden evlendi ve yeni kocası Samantha'yı kızı olarak büyüttü. Samantha, 11 yaşına kadar biyolojik babasının Richard Beckinsale olduğundan habersizdi.

Beckinsale, 1968'de Crewe repertuarında aktris Judy Loe ile tanıştı . Yakında çıkmaya başladılar ve yıllarca birlikte yaşadılar. Kızları aktris Kate Beckinsale 26 Temmuz 1973'te doğdu. Sonunda 1977'de, Kate anaokuluna başlamadan önce evlendiler.

Beckinsale gitar çalmayı ve şarkı söylemeyi severdi ve bir genç olarak Nottingham'daki halk kulüplerinde sahne aldı. Ayrıca futbol oynamayı severdi ve genellikle Entertainers XI takımıyla yardım maçlarında oynardı. Manchester United futbol takımının hayranıydı .

Beckinsale, Komik Tuhaf oyunuyla on dokuzuncu ayının sonuna doğru Valium'u aldığını ve aşırı çalışma ve zihinsel zorlanma nedeniyle oyuna yeniden başlamak zorunda kaldığı birkaç durum olduğunu belirtti. Beckinsale'nin dul eşi Loe, ara sıra panik atak geçirdiğini belirtti .

Yakışıklılığı ve sık sık televizyona çıkması nedeniyle, özellikle kadınlardan çok sayıda hayran mektubu aldı. Beckinsale, oynadığı sitcomların başarısından memnun olsa da, yaşlandıkça daha ciddi roller oynama arzusunu dile getirdi.

Ölüm

Beckinsale BBC durum komedisi çalıştı Bloomers , beş bölüm olan Noel 1978. öncesinde yaptığı göre çekildi Bloomers co-star Anna Calder-Marshall , ilk bölümün kaydı sırasında, o çeşit uğradığı ona siyah çıktı ve bazı baş dönmesi nöbetleri geçirdi. Bu onu bir doktora randevu alacak kadar endişelendirdi, ancak doktor aşırı aktif bir mide astarı ve biraz yüksek kolesterol dışında bir sorun bulamadı . Dizinin çekimleri ilerledikçe Beckinsale, başrol oyuncusu David Swift'e göre giderek daha yorgun ve "daha gri ve daha gri" görünüyordu . Aralık 1978'in sonlarında BBC'deki endüstriyel bir anlaşmazlık nedeniyle, Bloomers'ın altıncı bölümünün çekimleri Mart ayına ertelenmek zorunda kaldı.

Ocak 1979'da, bir film için sigorta poliçesi için Beckinsale, kalbinin, ciğerlerinin, solunumunun ve kan basıncının kontrol edildiği tam bir tıbbi muayeneden geçti. Ocak ve Şubat'ı Porridge filmi üzerinde çalışarak geçirdi ve ardından Mart ayında Bloody Kids filminde çalışmaya başlamak için hazırlandı .

Beckinsale, ölmeden bir hafta önce karısı Judy Loe'ye kendini iyi hissetmediğinden şikayet etti ve onu hastaneye götüremeyeceğini söyledi. O sırada ikisi de sinirlerini bozdular; çiftin başka bir çocuk sahibi olma şansını artırmak için bir ameliyat olması gerekiyordu. Loe, 14 Mart Çarşamba günü ameliyat oldu ve hastanede iyileşirken, Beckinsale Bloody Kids üzerinde çalışmaya devam etti ve Bloomers'ın altıncı bölümünde çalışmaya devam etti , gündüz Londra ve gece Southend-on-Sea arasında gidip geldi .

17 Mart Cumartesi akşamı Avustralya'ya gitmek üzere olan The Two Ronnies için bir veda partisine katıldı . Partide bulunan David Jason'a göre , Beckinsale başka bir arkadaşının partisine katılmak için saat 11:30 civarında partiden ayrıldı. The Lovers'ın yönetmeni Michael Apted'in eşi Jo Apted, Beckinsale'nin Cumartesi gecesi evinde bir partiye katıldığını ve ertesi gün kendini iyi hissetmediğini belirtti. 18 Mart Pazar günü, Bloomers üzerinde çalıştı ve daha sonra Anna Calder-Marshall'ı eve bıraktı. Şaşırtıcı bir şekilde, ölmekten ve evde yalnız kalmaktan korktuğundan bahsetmeye başladı. Daha sonra beş yaşındaki kızı Kate'i hastanede Loe'yi ziyarete götürdü. Hastaneden ayrıldıktan sonra Beckinsale, geceyi geçirmek için kızını akrabalarının yanına bıraktı. Daha sonra Sunningdale , Berkshire'daki evine döndü . O gün bir noktada, büyük kızı Samantha'yı aradı ve bir sonraki hafta sonu onunla biraz zaman geçirmeyi planladı. Yatmadan önce birkaç arkadaşını aradı ve konuşma sırasında kendini iyi hissetmediğini tekrarladı, ayrıca göğsünde ve kollarında biraz ağrı olduğunu söyledi. Yine de iyi bir mizahta görünüyordu ve bunu bir şaka yaptı.

Ertesi sabah Bloomers'ın altıncı ve son bölümünün provasına gelmeyince , yapım ekibinin bir üyesi evini aradı ve telefona, yardım etmek için evde kalan aile dostu Rosana Bradley cevap verdi. Kate'e iyi bak, ama önceki gece orada olmayanlar. Beckinsale'in hala uyuduğunu söyledi ve onu uyandırmak için telefonu bıraktı. Döndüğünde, onu uyandıramadığını ve bir doktor çağırması tavsiye edildiğini söyledi. Kısa bir süre sonra, gece boyunca, büyük bir kalp krizi gibi görünen bir şeyden öldüğü doğrulandı .

Otopsi , onun sahip olduğu ortaya koroner arter hastalığı , kalp krizi nedeniyle. Beckinsale, birkaç gün önce akşam yemeğinde arkadaşı Stephen Frears'a kolesterolüyle ilgili endişelerini dile getirmişti , ancak sağlıklı ve zinde görünüyordu ve tıbbi kayıtlarında kalp sorunu yoktu . Frears'a göre, Beckinsale'nin yüksek kolesterolü erken ölümünde bir faktör olabilir.

Beckinsale'nin ölümü büyük şokla karşılandı. Rising Damp'ın başrol oyuncusu Frances de la Tour şunları söyledi: "O kadar genç ve bariz bir şekilde formda olan birinin aniden ölmesi çok büyük bir şok. Onu son gördüğümde sigarayı bırakmıştı, çok sigara içmediğinden değil, zaten. Her zaman formda kalmak konusunda endişeliydi ve biz onunla dalga geçerdik. Eskiden çok hayır amaçlı futbol oynardı , ama korkunç olan, o bir aile babasıydı. Ailesi için çok üzülüyorum." Lovers'ın yaratıcısı Jack Rosenthal şunları söyledi: "Herhangi bir oyuncunun umabileceği en büyük geleceklerden birine sahip olmalı. Çok dürüst bir çocuktu ve oyunculuğunda da aynı kaliteye sahipti."

Beckinsale , Berkshire , Bracknell'deki özel bir ayin sırasında yakıldı ve kalıntıları daha sonra Mortlake Krematoryumu'na götürüldü . Beckinsale vasiyetinde 65.000 Sterlin'den fazla bırakmış olsa da, vergiler ve diğer masraflardan sonra sadece yaklaşık 18.000 Sterlin kaldı. Nisan 1979 19 günü, bir ay ölümünden sonra 300'den fazla kişi aktörlerin kilisede anma katıldı St Paul de Covent Garden . Leonard Rossiter , Fulton MacKay , Richard Briers ve Porridge yazarları Dick Clement ve Ian La Frenais tören sırasında saygı duruşunda bulundular . La Frenais şunları söyledi: "Richard'ın yeteneğine her zaman hayran kaldım. Onun uluslararası bir aktör olacağına ikna oldum." Briers şunları söyledi: "Lennie Godber'in karakteri bir tür masumiyete sahipti, bu bir tehlikeydi ama aynı zamanda hapishane yaşamına karşı bir tür korumaydı. Richard'ın da benzer bir masumiyeti vardı. Bu onu savunmasız bıraktı ama hiçbir zaman sahne çalma, sahne çalma ve sahne hırsızlığı yapan biri olmadı. Gerçeğin yerine tekniği koyan türden bir eylem. Richard bizi hem güldürdü hem de büyüledi. Zahmetsiz bir büyücüydü." Beckinsale'nin dul eşi Judy, "Bu bir kutlamaydı, anma töreni değil" dedi. Daha sonra kiliseye Beckinsale'nin onuruna bir anıt plaket yerleştirildi.

bitmemiş iş

Ölümü sırasında, Beckinsale BBC sitcom Bloomers'ı neredeyse tamamlamıştı . Yazar James Saunders'ın orijinal senaryosu, Beckinsale'nin öldüğü gün dizinin altıncı ve son bölümünün provasına katılacağını ve gösterinin ertesi gün kaydedileceğini ortaya koyuyor. Tamamlanan beş Bloomers bölümü daha sonra yıl içinde yayınlandı.

Rising Damp'ın film versiyonunu yapmak için planlar yapılmıştı ve nihayetinde film 1980'de yapıldı. Christopher Strauli , Beckinsale'nin yerine farklı bir karakter oynayarak işe alındı.

Aynı zamanda Bloody Kids adlı bir televizyon filmi yapmanın tam ortasındaydı ve daha sonra yeniden yayınlanması gerekiyordu. Bu rol, daha önce oynadığı naif karakterlerin aksine sert burunlu bir dedektif karakteri oynayan Beckinsale için bir yön değişikliğine işaret ediyordu. Yönetmen Stephen Frears, filmde Beckinsale'in kameranın hemen dışında olduğu az sayıda sahnenin yanı sıra izleyici için ayırt edilemeyen bir arabada olduğu bir sahne olduğunu belirtti. Bir sahne, Beckinsale'in sert bir duruşla filmdeki bir karakteri sorguladığını gösteriyor, Richard çok daha kısa kesilmiş saçlarıyla her zamanki görünümünden oldukça farklı görünüyordu.

Miras ve haraç

Üç gün Beckinsale'in ölümünden sonra, Düz ortama geçiş bir kazanan Bafta ödülü. Ronnie Barker, rol arkadaşının anısına kısa bir kabul konuşması yaptı. Beckinsale, her biri arka arkaya üç yılda En İyi Durum Komedisi dalında BAFTA kazanan üç farklı sitcomda rol almış olma ayrıcalığına sahiptir : 1977'de Porridge , 1978'de Rising Damp ve 1979'da Going Straight .

Beckinsale'nin şiir kitabı With Love 1980'de yayınlandığında, Judy Loe, Ronnie Barker ve Richard Briers kitap hakkında konuşmak ve şiirin bir kısmını okumak için The Russell Harty Show'a çıktılar .

2000 yılında, ölümünden 21 yıl sonra, ITV'de anısına The Unforgettable Richard Beckinsale adlı bir belgesel yayınlandı . Dul eşi aktris Judy Loe'nin yanı sıra babası, kız kardeşi, en yakın okul arkadaşı ve iki kızı ile röportajlar içeriyordu . Ayrıca onun co-yıldız vardı katkıda Ronnie Barker ait Porridge ve Don Warrington ait Damp Rising . Beckinsale'in erken ölümünü hatırlayan Barker, "O kadar sevildi ki. Pek bir şey yapmamıştı ama o kadar sevilmişti ki, evrensel bir tür keder devam ediyordu."

2006 yapımı Venüs filminde , aktörlerin kilisesi içindeki bir sahnede, St Paul's , Peter O'Toole'un yaşlanan bir aktör karakteri, en iyi döneminde ölen bir aktörün örneği olarak Beckinsale'nin plaketini işaret ediyor.

2007'de aktör Alan Davies , BBC Radio 4 dizisi Great Lives için Beckinsale'i seçtiği konu olarak aday gösterdi . Judy Loe ve Stephen Frears, Beckinsale'nin hayatı ve kariyeri üzerine yapılan tartışmaya katıldılar.

Richard Beckinsale Story başlıklı bir Beckinsale biyografisi, 2008 yılında yazar David Clayton tarafından yayınlandı. Beckinsale'in ailesi, arkadaşları ve iş arkadaşlarıyla yapılan röportajları içeriyordu.

2013 yılında, Beckinsale'nin anısına mavi bir plaket , Chilwell'deki eski okulu College House Junior School'da açıldı . Törene Kate Beckinsale, Judy Loe, David Walliams ve Michael Sheen katıldı.

Kanal 4 , 2014 yılında Porridge'in 40. yıldönümünü kutlamak için Porridge: Inside Out adlı üç bölümlük bir belgesel yayınladı . Bu dizi sırasında, Judy Loe ve Kate Beckinsale'nin yer aldığı Beckinsale'ye adanmış bir anma bölümü vardı.

ITV3 denilen 2016'da iki bölümlük belgesel yayınlandı Sonsuza Nemli Rising yapımında baktı Nemli Rising . Kızları Samantha ve Kate'in yer aldığı dizi sırasında Beckinsale için bir anma bölümü vardı.

2018 yılında, Beckinsale'nin eski memleketi Beeston'daki bir sanat projesinin parçası olarak , belediye meclisi tarafından yaptırılan bir duvar resmi, Fransız sokak sanatçısı Zabou tarafından boyandı.

Rising Damp'ın başrol oyuncusu Frances de la Tour , Beckinsale'nin oyunculuk yeteneği hakkında şunları söyledi: "Richard, birçok kişinin tanıklık ettiği gibi parlak bir genç aktördü. Onun komedisi gerçeğe dayanıyordu. İnsanların 'zamanlama' ile kastettikleri bu. Bu yüzden ona her zaman inandık. Daha büyük bir vasiyet yok. Ronnie Barker benzerdi, bu yüzden birlikte çok iyi ve hareketli çalıştılar."

Filmografi

Film

Yıl	Başlık	rol	Notlar
1972	Rentadick	Hobiler
1973	Aşıklar!	Geoffrey Scrimshaw
1974	Siyahlar Olmasaydı Onları İcat Etmeniz Gerekirdi	Genç adam	televizyon filmi
1975	Herkes İçin Üç	jet kemiği
1979	yulaf lapası	Lennie

Televizyon

Yıl	Başlık	rol	Notlar
1969	taç giyme caddesi	PC Wilcox	1 bölüm
1970	Savaşta Bir Aile	Özel Gri	Bölüm: "Dyke içinde İhlal"
1970–1971	Aşıklar	Geoffrey Scrimgeor	Seri düzenli
1971	Ravent Ağacında Fil Yumurtası	Çeşitli roller	Seri düzenli
	Koltuk Tiyatrosu	lewis	Bölüm: "Dedektif Bekleyen"
	Adalet	Terry Watson	Bölüm: "İsteğe Göre Çiçek Yok"
	ITV Pazar Gecesi Tiyatrosu	Pete	Bölüm: "Picadilly Masalları: Deliklerle Dolu Bir Oda"
1972		dermot	Bölüm: "Sonuçlar"
		Angus MacFee	Bölüm: "Delice Aşık"
1973	Sherlock Holmes'un Rakipleri	Richard Frobisher	Bölüm: "Yeraltı Demiryolundaki Gizemli Ölüm"
	Donati Komplosu	Robert Sadler	3 bölüm
1974–1977	yulaf lapası	Lennie Godber	Seri düzenli
	Yükselen nem	Alan Moore	Seri düzenli
1975	Bugün Oyna	Michael Robson	Bölüm: "Şamandıra"
1976	Çiftler	Daniel Graham	tekrar eden rol
1977	ITV Oyun Evi	Johnny	Bölüm: "Geçen Yaz"
1978	Düz gidiyor	Lennie Godber	Seri düzenli
1979	çiçek açanlar	Stan	ölümünden sonra yayınlandı

Referanslar

Dış bağlantılar

• Richard Beckinsale de IMDb
• Richard Beckinsale'in de BFI 'ın Screenonline
• Richard Beckinsale de bir Grave bul
• Lapa fan sitesinde Biyografi
• Tüm Aşkım, Richard Web sitesi Margaret Bradley tarafından kitap için