Raşit Taha - Rachid Taha

Raşit Taha
رشيد طه
2011 yılında Taha
2011 yılında Taha
Arkaplan bilgisi
Doğmak ( 1958-09-18 )18 Eylül 1958
Sig or Oran , Fransız Cezayir
Öldü 12 Eylül 2018 (2018-09-12)(59 yaşında)
Les Lilas , Île-de-France , Fransa
Türler
Meslek(ler) Şarkıcı/söz yazarı Aktivist
aktif yıllar 1980–2018
Etiketler Örgü Fabrikası , Ada , Barclay
İnternet sitesi www .rachidtahaofficial .com

Rachid Taha ( Arapça : رشيد طه Reşit Taha ; 1958 Eylül 18 - 2018 12 Eylül) bir oldu Cezayir şarkıcı ve aktivist Fransa'da bulunan "sonically maceracı" olarak tanımladı. Müziği rock , elektronik , punk ve raï gibi birçok farklı tarzdan etkilenmiştir .

Erken dönem

Taha 1958 doğumlu Sig , Maskara Eyaleti , Cezayir ikinci kaynak o Cezayir sahil şehrinde doğdu anlaşılacağı rağmen, Oran . Bu kasaba "raï" müziğinin doğduğu yerdi ve 1958, Cezayir'in Fransız otoritesine karşı bağımsızlık mücadelesinde kilit bir yıldı. 1960'larda Chaabi adlı sokak tarzı müzik de dahil olmak üzere Cezayir müziğini dinlemeye başladı . Ek olarak, Mağrip bölgesinden gelen müzik , yetiştirilmesinin bir parçasıydı.

On yaşındayken ailesiyle birlikte Fransa'ya taşındı ve 1968'de Fransa'nın Lyon şehri çevresinde bir göçmen topluluğuna yerleşti . Babası, uzun çalışma saatleri ve düşük ücretli bir tekstil fabrikası işçisiydi, öyle ki hayatı, bir tekstil fabrikası işçisiydi. bir hesaba göre "modern köle". 17 yaşındaki Taha, gün boyunca "alçak bir iş" olarak tanımlanan bir merkezi ısıtma tesisinde çalıştı ve bu işten nefret etti, ancak geceleri Arap müziği, rap, salsa, funk ve "alınan başka bir şey" çalan bir kulüp DJ'i olarak çalıştı. onun fantezisi."

1970'lerin sonlarına doğru, Taha denilen gece kulübü kurdu Reddetti Fransızca veya, Les Refoulés o olur, dönmeye mashup'lar Arapça üzerinde klasikleri pop Led Zeppelin , Bo Diddley ve Kraftwerk Backbeats .

Kariyer

Rai kökleri

Taha, Cezayir'in bir sahil şehri olan Oran'da büyüdü .

1980'lerde Cezayir'in raï olarak bilinen yerli pop müziği uluslararası ilgi görmeye başladı. Başlangıçta raï müziği "sopalardan müzik uyarlayan şehirli kaypaklara" dayanıyordu ve kaba olarak tanımlandı, ancak 1960'larda ve 1970'lerde gençlerin onu "öfkelerini ve arzularını ifade etmek" için kullanmasıyla daha çok siyasi protesto için bir araç haline geldi . Taha, Cezayir müzik tarzlarının ve rock'ın "yakından bağlantılı" olduğunu öne sürdü. Taha, " Fas'ın Beatles veya Taşlara cevabı " olarak tanımlanan Faslı chaâbi grubu Nass El Ghiwane'den etkilenmiştir .

Carte de Sejour

1981'de Lyon'da yaşarken Taha, Mohammed ve Mokhtar Amini ile tanıştı ve üçü, Djamel Dif ve Eric Vaquer ile birlikte yakında bir grup oluşturacaktı. 1982'de Taha, tercümeye bağlı olarak Yeşil Kart veya Oturma İzni anlamına gelen Carte de Sejour adını verdikleri Arap dili rock grubunun baş vokalistiydi . Hem İngilizce hem de Arapça şarkı söylüyordu ama genellikle Arapçaydı. Taha, The Clash grubundan ilham aldı :

Clash, aynı ölçüde hem militan hem de hedonistti ... Ve bu benim için heyecan vericiydi. Bir asi olabilir ve dünyanın en büyük rock'n' roll grubunda olabilirsiniz! Müziği sevdikleri de belliydi. Joe Strummer'ın bu korkunç punk sinizmiyle hiçbir ilgisi yoktu. Mogador '81 zamanına kadar onlar sadece bir rock'n'roll grubu değillerdi, hip-hop , reggae , ska , country ve western , disko yapıyorlardı, ama kendi seslerini çıkarıyorlardı. Fransız müzisyenlere, hangi müzikle uğraşırlarsa uğraşsınlar aynı şeyi yapma güvenini veren şeyin bu olduğunu düşünüyorum. Bir bakıma bizi dünyaya tanıttılar. – Rachid Taha, The Guardian'da , 2007

Taha, Paris'te The Clash grubunun üyeleriyle tanıştı :

O Eylül 1981 idi ve Taha onlar oynamak nedeniyle bulunduğumuz hemen önce topluluğunun dört üyeden çarptı Théâtre Mogador içinde Paris . Taha onlara, Lyon'dan Cezayir raï'sini funk ve punk rock ile birleştiren bir kıyafet olan grubu Carte de Séjour'un (İkamet İzni) demo kasetinin bir kopyasını verdi. "İlgilenmiş görünüyorlardı," diye hatırlıyor Taha, "ama temasa geçmediklerinde hiçbir şey düşünmedim. Sonra, birkaç ay sonra, Kasbah Kayasını duydum." Pis bir şekilde kıkırdar. "Belki de duymuşlardır." Olay o zamandan beri Fransız rock efsanesine girdi. - The Guardian'daki rapor , 2007

Clash şarkıcısı Joe Strummer

Taha, ilk kayıtlarının The Clash'a " Rock the Casbah " şarkısını yaratması için ilham vermesine yardımcı olduğuna inanıyordu . Bir New York Times müzik muhabiri, Taha'nın Clash'in hit şarkısının muhtemelen daha önceki çalışmalarından etkilenmiş olan kapak versiyonu hakkında şunları yazdı:

"Rock El Casbah", Cadillacs'ta çölde fışkıran ve 'yozlaşmış' disko dansçılarını çökerten şeyhlerin görüntüleriyle , petrole boğulmuş, dini açıdan fanatik Arap dünyasına yönelik bir suçlama veya Batı'nın karikatürize vizyonu hakkında alaycı bir yorum mu? bölgenin? Kaydı dinleyen hiç kimse her ikisinin de olduğundan şüphe edemez ya da buruşuk bir Kuzey Afrikalı olan Bay Taha'da, Clash'ın beklenmedik bir varisi vardır. – Jody Rosen , 2005

Bu zor yıllardı, çünkü plak dükkanları çoğu zaman "Arapların dükkanlarına girmesini istemediklerinden" plaklarını stoklamayı reddettiler. Az para vardı; grup Lyon'un banliyölerinde sahne aldı. Taha , ilk olarak 1940'larda Charles Trenet tarafından kaydedilen "Sweet France" (Fransızca: Douce France ) adlı standart bir vatansever Fransızca şarkı aldı , sözlerini tuttu, ancak özellikle birçok Fransız dinleyiciyi rahatsız eden "öfkeli bir ironi" ile söyledi. "pis, bohem görünümlü Arap şarkıcı"dan, Taha'nın versiyonunun Fransız radyosunda yasaklandığı noktaya gelene kadar. "Acerbic" şarkısı yine de bir "sıçrama" yarattı ve Taha'ya ciddi bir sanatçı olarak tanınma sağladı. Grup hiçbir zaman fazla ticari başarı elde edemedi ve sonuç olarak Taha bir fabrikada bir dizi günlük işte, ardından ev boyacısı, bulaşık makinesi ve daha sonra ansiklopedi satıcısı olarak çalışmak zorunda kaldı. 1983'te ilk maxi albümleri Carte De Séjour'u kaydettiler. 1984'te İngiliz gitarist Steve Hillage'in yardımıyla grup radyoda iyi çalınan "keskin, sürükleyici bir ses" elde etti ve LP'nin adı Rhoromanie oldu . Şarkı yazarken Taha, sürgünde yaşamak ve Fransa'da Cezayirli bir göçmen olmakla ilişkili kültürel çekişme hakkında yazdı . 1986'da, "Douce France"ın alaycı punk-rock cover'ı, "ulusun göçmen alt sınıfına yönelik muamelesine karşı açık bir protesto" olarak görüldü ve Fransız siyasi çevrelerinde şaşkınlığa neden oldu. "Voilà, Voilà" adlı şarkısı ırkçılığı protesto etti. Taha, Arap karşıtı duygular ve kafa karışıklığıyla baş etmek zorundaydı; örneğin, The New York Times bir ön sayfa haberinde Taha'nın Cezayirli değil Mısırlı olduğunu belirtti, ancak daha sonra bir düzeltme yayınladı. Daha sonra, 2007'de, Fransa'nın Ulusal Göçmenlik Tarihi Merkezi'nde bir göçmen olarak Taha'dan bahsedildi.

Taha Belçika'da konser veriyor

Taha, canlı performans sergilerken, bir noktada deri fötr şapka, daha sonra kırmızı bir kovboy şapkası da dahil olmak üzere çeşitli kıyafetler giydi . Grubun ikinci ve son LP'si Ramsa (Five) 1986'da yayınlandı. Grup 1989'da dağıldı.

yalnız yıllar

1989'da Taha, solo kariyerine başlamak için Paris'e taşındı. Bir noktada , Rolling Stones ile ilişkili bir yapımcı olan müzisyen Don Was ile kayıt yapmak için Los Angeles'a davet edildi . Taha, sesi için çeşitli enstrümanları ve stilleri karıştırdı. Doumbek veya darbuka adı verilen bir davul enstrümanı ile yeni grubu Arap tarzı vuruşlar çaldı. Bir noktada Taha'nın bir "bir gecede başarı" haline gelebileceği ortaya çıktı, ancak Barbès albümünün yayınlanmasından sonra ABD'de satışlar hayal kırıklığı yarattı, çünkü muhtemelen Amerikalılar ilk Körfez döneminde Arapça sesli müziğe meraklı değildi. Savaş .

1993'te Taha, kendi adını taşıyan ikinci solo albümü Rachid Taha'nın üretilmesine ve "bir tür clubland-raï sentezi" elde etmesine yardımcı olan Hillage ile tekrar çalıştı . Hillage, 1993'ten 2006'ya kadar dokuz solo Taha albümü üzerinde çalıştı ve Taha'nın "kuzey Afrika köklerine" dönmesine yardımcı oldu. 1995'te, boyalı sarı saçlı ve mavi kontakt lensli bir "Aryan androjeni" gibi görünen Taha ile Olé Olé adlı albümünü , Arap karşıtı bağnazlığa ve "Kuzey Afrika kültürünün homofobisine" dikkat çekmek için yayınladı . Valencia , Kirsty Hawkshaw'ın şarkı söylemesine sahiptir . 1997'de " Ya Rayah " adlı şarkısı bir hit oldu. Kanarya Adaları'nda sahne aldı .

2001'de Taha, Made in Medina'yı yayınladı ve bir müzik eleştirmeni, "tam ve çeşitli bir enstrümantal palet" ile "takıldığı her tarzı aşan baş döndürücü bir vokal tesisi" kullandığını söyledi. Albüm Paris, New Orleans ve Londra'da Amerikan jam grubu Galactic'in katkılarıyla kaydedildi . Afrika ve Amerikan müziği arasında paralellikler gören Taha, "New Orleans Cezayir gibidir... İkisi de bir zamanlar Fransız kolonisiydi ve hatta Cezayir diye bir bölge bile var " dedi ve Louisiana Zydeco davul kalıplarının raï'ye benzediğini kaydetti. müzik. Hillage'e göre, Medine'de yapılan Cezayir kökleri, tekno , pop müzik ve erken rock ve punk etkilerini önceki eserlerle "olağanüstü bir tutarlılıkla" birleştirdi. Müziğinde bir BBC eleştirmeninin onu "demokratik olmadığı için kendi kültürüne meydan okuma riskini alan boktan rahatsız edici bir sanatçı" olarak tanımlamasına yol açan siyasi protesto unsurları vardı . The Guardian'daki bir rapor , Taha'nın pop müzikte bir kült statüsüne ulaştığını öne sürdü .

Gitarist Steve Hillage , Taha'nın kariyerinde öncelikle yapımcı olarak büyük rol oynadı.

Taha'nın solo sanatçı olarak çığır açan albümü, Cezayir ve Arap geleneklerinden şarkıların yeniden yapımlarını içeren en çok satanı Diwân'dı . Albüm, ud gibi geleneksel enstrümanları içeriyordu, ancak "çağdaş bir programlanmış perküsyon ve örnekler eklendi." Bir hesaba göre Taha, gitar çalışmasıyla birlikte çağdaş bir vuruş kullanarak ud ile yaylı çalgıları karıştırdı. Taha'nın yapımcılığını Steve Hillage'in üstlendiği ve 2004 yılında piyasaya sürdüğü Tékitoi albümü , diğer rock müzisyenlerinin beğenisini ve takdirini kazandı. Başlık parçası "sokak argosu", yani kabaca, Sen Kimsin? (Fransızca Tu es qui, toi? kısaltılmış T'es qui, toi? ) ve The Observer'daki bir incelemeye göre müzikte "Joe Strummer'ın yankıları" vardı . 2005 yılında Taha Robert Plant , Patti Smith ve Brian Eno ile sahne aldı . O kaplı Clash şarkısı " Kaya Casbah'ın o "Kaya El Casbah'taki" nin Arapça adıyla retitled". Bu şarkı 2007'de Clash'in solisti Joe Strummer hakkında The Future Is Unwriting adlı filmde yer aldı . Şarkı, rock müziğini "yasaklanmış ama durdurulamaz" olarak önerdi. Taha, şarkıyı The Clash müzisyeni Mick Jones ile birlikte seslendirdi . The Guardian, "Rock El Casbah"ı en iyi 50 cover şarkıdan biri olarak seçti.

Taha, 2006'da Fas'ta oynadı. 2007'de Taha, Kanada'da bir konser verdi ve Montreal Gazetesi'nden bir muhabir , "çarpıcı" olan "kalaylı pezevenk takımı" giydiği performansını şöyle anlattı:

Rachid Taha hayal kırıklığına uğratmadı. ... Taha, neşeyle küstah sokak kişiliğine yaslandı. Taha şapkasını mikrofon sehpasına düşürdü. Perküsyon dalgalandı, trompet ve tuşlar bir Kuzey Afrika girdabını yeniden yarattı. Ste. Catherine St. alkışlayan ellerin deniziydi. Bazı taraftarlar Cezayir bayrağını sallamaya çalıştı ve dans etmek için onu terk etti. Taha, kalabalığı indirdi ve ardından Diwan 2 albümünden kadınların ihaneti hakkında karşı konulmaz bir sıçrama olan coute-moi camarade için geri döndü. Ama Taha'nın müziğinin her zaman bir alt metni olduğu düşünüldüğünde, kasbahtaki kızlar bloke trompetle dans ettiler. Sonra Taha kıçının üzerine düştü. – Montreal Gazetesi , 2007

Mon côté punk'ın bir üyesi tarafından oynanan Cezayirli bir mandol veya mandolüt .

2008'de Dengue Fever grubuyla sahne aldı . O bir 'Kimdir ait Kim gibi okunan bir sanatçısını arasında gerçekleştiren bir "" vahşi Cezayir serseri fan" olarak nitelendirildi Batı Afrika müziği ' ve oldu 'Afrika Express' en Afrikalı müzisyenlerin eksikliğinden bir tepkinin parçası Bob Geldof ' s Live 8 müzikal savurganlık.

2008'de Taha, müziğinin Fransa'da " televizyon almakta güçlük çektiğine" dair raporlar olmasına rağmen, Kanada gibi yerlerde daha fazla izleyiciyle giderek daha fazla öne çıkıyordu . Nijeryalı sanatçılar Femi Kuti ve Seun Kuti ile Lagos'ta , rahmetli babaları Fela Kuti'nin müziğinin bir "Felabration"ında ve Londra'daki savaş karşıtı bir konserde Brian Eno ile sahne aldı.

2009 yılında Taha yayınlandı Bonjour Guardian müzik eleştirmeni Robin Denselow yeni yapımcı, altında "sakinleşti" olarak tarif Gaëtan Roussel . Denselow şunları yazdı: "Sonuç, Taha'nın bu vahşi isyancı imajını küçümseyerek yeni ve daha geniş bir pazara kasten kur yaptığı pek olası olmayan bir set." Denselow, müziğin daha "ticari" olduğunu ve "en heyecan verici olmadığını" hissetti. Onun şarkı yorumunuzun bir "rousing haraç" dahil Kaya El Casbah'ın geç için Clash gitarist Joe Strummer. 2010 yılında, Taha Toronto , Kanada'da geniş kitlelere oynadı . Taha , ud çalan Cezayirli sanatçı Mehdi Haddab ile konser verdi . Taha'nın "Habina" şarkısı 2010 yapımı It's Kind of a Funny Story filminde yer aldı . Gitarist Carlos Santana , 25 milyonun üzerinde kopya satan Migra şarkısını kaydetti . Son yıllarda Taha, Amerika Birleşik Devletleri ve Dubai gibi ülkeleri gezdi .

2013 yılında Taha , yapımcılığını gitarist Justin Adams'ın üstlendiği ve Mick Jones ve Brian Eno'nun konuk olduğu Zoom albümünü yayınladı ; Jones, Zoom projesinin bir parçası olarak Taha ile birlikte gezdi. Albümde yeni bir "Voilà, Voilà" kaydı yer aldı. Taha ayrıca Jeanne Added'in İngilizce şarkı söylediği " Now or Never " (söz ve müzik Aaron Schroeder / Wally Gold tarafından ve daha önce Elvis Presley tarafından kaydedilmiştir ) adlı bir kayıt yaptı .

Taha'nın şarkılarının filmlerde ve bilgisayar oyunlarında kullanılması

Made in Medina albümündeki "Barra Barra" şarkısı , 2001 yapımı Black Hawk Down filminde ve Games Convention 2008 Far Cry 2 fragmanında yer aldı . Aynı zamanda 2007 filmi The Hunting Party'de de yer aldı .

Made in Medina'dan "Garab" şarkısı 2002'de Charlie Hakkında Hakikat filminde ve 2007'de Blood and Chocolate filminde kullanıldı .

Carte Blanche (Rachid Taha albümü) albümünden " Ya Rayah " şarkısı Yeni Bir Şey (film) (2006) filminde kullanıldı [1]

İncelemeler

Bazı eleştirmenler, Taha'nın benzersiz sesini , geleneksel ud ile Avrupa perdeli enstrümanlarının bir karışımı olan mandolütü kullanmasına bağlar . Bir eleştirmen, aranjmanlarını Kuzey Afrika ritimlerini ve "yaylı çalgılar orkestrasının güzelleşmesini" "büyük vuruşlu tekno, bozuk elektro gitarlar, Bo Diddley'den parçalar , Led Zeppelin ve diğer maço sesleri " ile karıştırdıkları için "daha az gösterişli" olarak nitelendirdi .

  • Japan Times'daki müzik eleştirmeni Philip Brasor , Taha'nın Made in Medina adlı albümünde , "toplumun genelleşmiş kaosu" nu uyandırması amaçlanan ve "kalbi durduran mola vuruşları, flamenko gitarı, Afrika koroları, sert kaya gıcırdatması " içeren Arapça "zikir" içerdiği yorumunu yaptı. ve kaçınılmaz özlü aşk şarkısı."
  • Müzik eleştirmeni Robin Denselow, Taha'nın Bonjour albümünün sakin olduğunu hissetti - "eski tutku ve öfkeyi ara sıra hatırlatan bu hoş baladlar ve yenilikçi pop karışımında Arapça ve Fransızca arasında geçiş yapıyor." Denselow, Tékitoi (2004) albümünün " şimdiye kadar rock ve Kuzey Afrika stillerinin en güçlü, doğrudan birleşimi" olduğunu hissetti . Denselow yazdı:

Taha'nın öfke ve endişe karışımı, çatırdayan gitar akorları, basit riffler ve öfkeli şarkı sözleri (Fransızca ve Arapça) ile Kuzey Afrika süslemesinin ince, iniltili süsleriyle eşleşen bir dizi şarkıda damıtıldı. – Robin Denselow, The Guardian , 2007

  • New York Times , Taha'nın "Ah Mon Amour" şarkısı hakkında şunları yazdı:

Bu 21. yüzyıl Räi parçasındaki gümbürtü, eski ve yüksek teknoloji ürünü olup, canlı mı yoksa döngülü mü olduğunu anlayamasak bile tek bir davulun ne kadar sürükleyici olabileceğini gösteriyor. Sözler Fransızca ve Arapça arasında gidip geliyor ve Räi'nin pencerelerinin denizden uzak olması ve yalnızca çöl kumuna bakması gereken Oran şehrinde başladığını hatırlıyoruz . – Dwight Garner, The New York Times , 2008

  • BBC News müzik eleştirmeni Martin Vennard, Taha'nın müziğini "geleneksel Kuzey Afrika, rock, tekno ve dans müziğinin baştan çıkarıcı bir karışımı" olarak nitelendirdi.
  • Kanadalı müzik eleştirmeni Philly Markowitz, Taha albümünü 2005'in en iyilerinden biri olarak adlandırdı.
  • Fransız müzik eleştirmeni Amobe Mevegue, Taha'yı "eklektik bir sanatçı" olarak nitelendirdi.

Diskografi ve filmografi

Kişisel yaşam ve ölüm

Taha, "girişken" ve "hızlı bir gülümsemeyle" olarak tanımlandı. Gece boyunca parti yapmayı seven bir kişinin, kozmopolit bir arkadaş grubu da vardı. Taha, "Asla kendi mahallemde, kendi topluluğumda kalmak istemedim... Bu bir tür konformizm. Maceracı olmalısınız."

Taha çağdaş Fransız sinemasını pek sevmezdi ve "Başka bir haute-burjuva auteurist zırvalığı yapmaktansa aptal bir Hollywood filmi izlemeyi tercih ederim" dedi . İran'a bombalı saldırı düzenlenmesi yönünde yorumlar yapmasına rağmen Bush yönetimini eleştirdi ve "İran'ın nükleer silah sahibi olmasına izin verilmemeli" dedi.

Taha , 1987'de teşhis edilen Chiari malformasyonundan muzdaripti . "Sahnede sarhoş olduğumu düşünen insanlardan bıktım. Bunlar Arnold Chiari hastalığının belirtileri olsa da. Dengemi kaybettiğim için tökezliyorum. sallanıyor. Vücutta bir aksama yaratır."

Taha, 60. doğum gününden altı gün önce 12 Eylül 2018'de uykusunda kalp krizi geçirerek öldü. Uzun zamandır ortağı olan Véronique Pré ve oğulları Lyes tarafından hayatta kaldı. Daha önce ölümünden önce tamamlanan Je suis Africain adlı bir albüm, 20 Eylül 2019'da yayınlandı.

Referanslar

Dış bağlantılar