Kupaw - Quapaw

Quapaw
Ugahxpa
Quapaw Nation'ın Bayrağı.png
Quapaw Ulusu Bayrağı
Toplam nüfus
3.240
Önemli nüfusa sahip bölgeler
 Amerika Birleşik Devletleri ( Oklahoma ) 
Diller
İngilizce , Quapaw dili
Din
Hristiyanlık ( Roma Katolikliği ), geleneksel kabile dini, Big Moon ve Little Moon Kızılderili Kilisesi
İlgili etnik gruplar
Dhegihan halkları : Osage , Omaha , Ponca , Kansa

Quapaw (veya Arkansas ve Ugahxpa ) insanlar bir kabile olan Kızılderililer Midwest ve Ohio Valley birleştiler. Dhegiha Siouan tarihsel batı tarafına Ohio Vadisi bölgesinden göç konuşabilen kabile Mississippi Nehri ve şimdi durumu nasıl iskan Arkansas ; isimleri kendileri için bu göçü ve nehir aşağı seyahatini ifade eder.

Quapaw, federal olarak Quapaw Nation olarak tanınır . ABD federal hükümeti onları 1834'te Hint Bölgesi'ne götürdü ve kabile üsleri kuzeydoğu Oklahoma'daki günümüz Ottawa İlçesinde bulunuyor. Kabileye kayıtlı üye sayısı 2011 yılında 3.240 idi.

isim

Algonquian konuşan insanlar Quapaws akansa ve Fransızlar onlara Arcansas adını verdi. Fransızlar Arkansas Nehri'ni ve Arkansas bölgesini ve eyaletini onlar için seçti .

hükümet

Quapaw "Üç Köy" Elbisesi, Arkansas, 18. yüzyıl. Musée du quai Branly

Quapaw Nation'ın merkezi , eyaletin kuzeydoğu köşesinde , Oklahoma , Ottawa County'deki Quapaw'da bulunmaktadır . 13.000 dönümlük (53 km 2 ) Quapaw kabile yetki alanına sahiptirler .

Quapaw halkı bir aşiret konseyi ve iki yıllık bir dönem için görev yapan aşiret başkanını seçer. Kabilenin yönetim organı, 1956'da yazılı bir hükümet biçimi oluşturmak için oylanan ve onaylanan kabilenin yönetim kararlarında ana hatlarıyla belirtilmiştir (1956'dan önce Quapaw Kabilesi kalıtsal bir baş sistem üzerinde çalışıyordu). Başkan John L. Berrey'dir. 3240 kayıtlı kabile üyesinden 892'si Oklahoma eyaletinde yaşıyor. Kabileye üyelik, soysal bir kökene dayanmaktadır.

Kabile , hem yangın hem de EMS çağrılarını yöneten bir Kabile Polis Departmanı ve bir İtfaiye Departmanı işletiyor . Kendi aşiret araç etiketlerini düzenlerler ve kendi konut yetkilerine sahiptirler.

Ekonomik gelişme

Kabile, Quapaw C-Store ve Downstream Q-Store olarak bilinen iki duman dükkanına ve motor yakıt çıkışına sahiptir.

Quapaw'da bulunan iki kumarhane, Quapaw Kumarhanesi ve Downstream Casino Resort, kabilenin gelirinin çoğunu oluşturdu. 2012'de Quapaw Kabilesinin yıllık ekonomik etkisi 225.000.000 dolardan fazla olarak ölçülmüştür. Ayrıca Loma Linda, Missouri'de bulunan Eagle Creek Golf Sahası ve tatil yerinin sahibi ve işletmecisidirler . Üçüncü bir kumarhane olan Saracen Casino Resort , Arkansas , Pine Bluff'ta 2020'de tamamlandı ve Arkansas'taki ilk amaca yönelik kumarhane oldu. 350 milyon dolarlık bir maliyetle inşa edilen tesiste 1.100'ün üzerinde tam zamanlı personel istihdam edilecek.

Katran Creek Süperfon sitesi tarafından listeye alınmış Çevre Koruma Ajansı temizlik çevresel tehlikelerin için. Avrupalı-Amerikalılar, zehirli atıkları ortadan kaldırmak için iyileştirme gerektiren kalkınma için araziler kiraladılar.

Dil

Geleneksel Quapaw dili , Siouan dil ailesinin Dhegiha şubesinin bir parçasıdır . Anadili çok az kişi kaldı, ancak Quapaw, 1827'de George Izard, 1882'de Lewis F. Hadley, 19. yüzyıl dilbilimcisi James Owen Dorsey , 1940'ta Frank T. Siebert ve diğerleri de dahil olmak üzere birçok kişinin alan notlarında ve yayınlarında iyi belgelenmiştir. 1970'lerde dilbilimci Robert Rankin.

Kabile müzesinde Quapaw dilinde dersler verilmektedir. Quapaw dilinin çevrimiçi bir sesli sözlüğü, bu dili konuşan Yaşlıların eski kayıtları düzenlenerek oluşturulmuştur.

Dilin korunması ve yeniden canlandırılmasına yönelik diğer çabalar da yürütülmektedir. 2011 yılında Quapaw ilk yıllık Dhegiha Buluşmasına katıldı. Osage dil programı barındırılan ve Quapaw kabile Mansap Casino'da düzenlenen toplantıya düzenledi. Dil öğrenme teknikleri ve diğer konular konferansta aynı soydan gelen beş kabile arasında çalıştaylarda tartışıldı ve öğretildi. Yıllık Dhegiha Buluşması 2012'de Downstream Casino'da da yapıldı.

Kültürel Miras

Quapaw, yıl boyunca öncelikle kabile müzesinde düzenlenen kültürel etkinliklere ev sahipliği yapıyor. Bunlara Hint zar oyunları, geleneksel şarkı söyleme ve parmak dokuma, şal yapımı ve flüt yapımı gibi geleneksel sanat dersleri dahildir. Ayrıca burada Quapaw dil kursları düzenlenmektedir.

Temmuzun dördü

Kabilenin yıllık dansı, Dört Temmuz'un hafta sonu boyunca. Bu dans Amerikan İç Savaşı'ndan kısa bir süre sonra başladı , 2011 bu dansın 139. yıldönümüydü. Bu powwow'un ortak özellikleri arasında kabak dansı , savaş dansı, stomp dansı ve 49'lar bulunur. Hint futbolu, el oyunu , geleneksel ayak yarışları , geleneksel akşam yemekleri, hindi dansı ve Quapaw Dansı gibi diğer danslar ve diğer bölge kabilelerinin dansları gibi diğer etkinlikler yer alır.

Bu hafta sonu, aynı zamanda, kabilenin, Quapaw kabilesinin politikaları ve kararlarıyla ilgili önemli kararların on sekiz yaşın üzerindeki kabile üyeleri tarafından oylandığı yıllık genel konsey toplantısını topladığı zamandır.

Tarih

Quapaw Ulusu ( kendi dillerinde Ugahxpa olarak bilinir ), aşağı Ohio Nehri vadisi bölgesinde yaşayan tarihi bir Dhegian-Siouan konuşan insan grubundan gelmektedir. Bu grubun modern torunları arasında Omaha , Ponca , Osage ve Kaw da bulunmaktadır . Quapaw ve diğer Dhegiha Siouan konuşan kabileler inanılıyor göç ettikleri gelen Ohio Nehri vadisinin 1200 sonrasında CE . Bilginler, Quapaw ve diğer ilgili grupların , Iroquois'in daha güçlü Beş Ulusunun Ohio Vadisi'nden diğer kabileleri sürdüğü ve bölgeyi avlanma alanları için koruduğu 17. yüzyılın Kunduz Savaşlarından önce mi sonra mı ayrıldığını düşündükleri konusunda ikiye bölünmüş durumda. .

Onlar kendi tarihsel toprakları, alanında geldi izdiham arasında Arkansas ve Mississippi 17. yüzyılın ortalarında tarafından en azından, nehirler. Tarihsel dönemde atalarının topraklarına Quapaw göçünün zamanlaması, çeşitli alanlardaki bilim adamları tarafından önemli tartışmalara konu olmuştur. Akademisyenler tarafından "Quapaw Paradoksu" olarak anılır. Birçok profesyonel arkeolog, sayısız göç senaryosu ve zaman çerçevesi ortaya koydu, ancak hiçbirinin kesin kanıtı yok. Glottokronolojik çalışmalar, Quapaw'ın MS 950 ile MS 1513 arasında değişen diğer Dhegihan konuşan halklardan ayrıldığını göstermektedir.

Kuzeydoğudaki Illinois ve diğer Algonquian- konuşan halklar onları Akansea veya Akansa olarak adlandırdılar , bu da " nehir aşağısındaki insanların ülkesi" anlamına geliyordu . Fransız kaşifler Jacques Marquette ve Louis Jolliet , Illinois ile Quapaw'ı yapmadan önce tanıştıklarında , daha batılı insanlar için bu eşanlamlıyı benimsediler . Bölgeye daha sonra gelen İngilizce konuşan yerleşimciler, Fransızların kullandığı adı benimsedi.

Sömürge yönetiminin yıllarında New France , birçok Fransız kürk tüccarları ve voyageurs diğer birçok ticari kabilelerle olarak, Quapaw ile dostane bir ilişki vardı. Birçok Quapaw kadını ve Fransız erkeği evlendi ve birlikte aileleri oldu. Pine Bluff, Arkansas , Quapaw-Fransız kökenli bir adam olan Joseph Bonne tarafından kuruldu .

Écore Fabre (Fabre's Bluff), Fransız Fabre tarafından bir ticaret merkezi olarak başlatıldı ve güney Orta Arkansas'taki ilk Avrupa yerleşim yerlerinden biriydi. Bölge, Yedi Yıl Savaşı'ndaki Fransız yenilgisinin ardından 1763-1789 yılları arasında İspanyollar tarafından yönetilirken, bölgedeçok fazla sömürgeci yoktu. 1803 Louisiana Satın Alımının ardından artan Amerikan yerleşiminden sonra, Écore Fabre, Camden olarak yeniden adlandırıldı.

İngilizce konuşanlar Fransızca isimleri İngilizce fonetiğine uyarlamaya çalıştılar: Chemin Couvert (Fransızca "örtülü yol veya yol" için) Anglo-Amerikalılar tarafından yavaş yavaş "Smackover" a çevrildi. Bu ismi yerel bir dere için kullandılar. Fransızlar tarafından kurulan Le Petit Rocher , Amerika Birleşik Devletleri'nin Satın Alma'daki bölgeyi ele geçirmesinden sonra İngilizce'ye çevrildi ve Amerikalılar tarafından Little Rock olarak yeniden adlandırıldı .

Kabile isimlerinin hesaplarında, hem gevşek yazım geleneklerini hem de isimlerin bölgede kullanılan çeşitli Avrupa dillerine çevrilmesinin etkilerini yansıtan çok sayıda yazım varyasyonu kaydedilmiştir. Bazı kaynaklar listelenmiş Ouachita bir şekilde Choctaw diğerleri Quapaw kelime olarak listelemelisiniz oysa kelime. Her iki durumda da, yazım, Fransızca'ya çevrilmeyi yansıtır.

Aşağıdaki pasajlar , 20. yüzyılın başlarında yazılmış , kamuya açık Katolik Ansiklopedisi'nden alınmıştır . Quapaw'ı o zamanın yerel olmayan perspektifinden tanımlar. Kabilenin bazılarının o zamanlar ve şimdi güçlü Cherokee akraba ilişkileri var.

Bir Kabilenin neredeyse tükenmiş, ama eskiden daha düşük en önemlilerinden biri Mississippi ağzından hakkında çeşitli köylerde işgal bölgesi, Arkansas başta batı (üzerinde, Arkansas bir ya doğuda çeşitli dönemlerde iki (ile) yan, Mississippi ) Mississippi tarafında ve devletin kuzeybatı kesiminde Osage tarafından tutulan toprakların sınırına kadar Arkansas Nehri bölgesinin tamamını talep ediyor . Onlar vardır Siouan Osage ve kansa (tarafından diyalektik varyantları ile de konuştuğu dili, konuşma, dil stokunun Kaw güneyde) tarafından Omaha ve Ponca içinde Nebraska . Adları düzgün olan Ugakhpa ayırt olarak anlamına hangi "aşağı-stream insanlar", Umahan "yukarı-stream insanlar" veya Omaha. To Illinois ve diğer Algonquian kabileler, onlar 'Akansea' olarak bilinen olduğundan ötürü onların Fransız isimleri Akensas ve Akansas . Aynı soydan gelen kabilelerin geleneğine göre, Quapaw ve onların akrabaları başlangıçta uzak doğuda, muhtemelen Alleghenies'in ötesinde yaşadılar ve yavaş yavaş batıya doğru iterek, Ohio Nehri'ne indiler - dolayısıyla Illinois tarafından "Akansea nehri" olarak adlandırıldı - Quapaw, ardından da dahil nereden Mississippi ile kavşak Osage ve kansa ise Arkansas ağzına soyundan, Omaha ile, Ponca yükseldi, Missouri .

De Soto'nun Mississippi ve Arkansas üzerinden de Soto'nun öldüğü noktaya kadar olan sefer rotasını gösteren harita .

Erken Avrupa teması

1541'de, İspanyol kaşif Hernando de Soto , Mississippi Nehri ile Arkansas tarafındaki bir göl arasında, görünüşe göre günümüz Phillips County'de bulunan Pacaha kasabasına (Garcilaso tarafından Capaha olarak da kaydedildi) bir keşif gezisine öncülük ettiğinde . Partisi, köyü güçlü bir şekilde çitle çevrili ve neredeyse bir hendekle çevrili olarak tanımlıyor . Arkeolojik kalıntılar ve yerel koşullar açıklamayı doğruluyor. Ohio Vadisi'nden göç entradadan önce geldiyse , bu insanlar proto-Quapaw olabilir. Ancak, Pacaha'da Tunica dilinin kullanılması ve Arkansas'a geç bir Quapaw göçünün kanıtı göz önüne alındığında, de Soto'nun tanıştığı insanların Tunica olması muhtemeldir .

Avrupalılar tarafından Quapaw ile ilk kesin karşılaşma 130 yıldan fazla bir süre sonra gerçekleşti. 1673'te Cizvit Peder Jacques Marquette , Fransız komutan Louis Jolliet'e Mississippi'den aşağı doğru ünlü yolculuğunu yaparken eşlik etti . Akansea'nın köylerine gittiği , kendisini sıcak bir şekilde karşılayan ve vaazlarını dikkatle dinlediği ve birkaç gün kaldığı köylerde olduğu bildirildi . 1682'de La Salle , biri Mississippi'nin doğu kıyısında olmak üzere, o zamanlar beş tane olan köylerinin yanından geçti. Bir Recollect baba , Zenobius Membre LaSalle expediton eşliğinde çapraz dikilmiş ve Hıristiyanlığa Kızılderililer dönüştürmek için çalıştı.

Komutan kabileyle bir barış görüşmesi yaptı ve Fransa için bölgeyi resmen "talep etti" . Quapaw, Fransızlara karşı her zaman kibar ve arkadaş canlısıydı. Sık sık yer değiştirmelere rağmen, bu erken dönemde genellikle Mississippi Nehri boyunca bildirilen dört Quapaw köyü vardı. Bunlar, Ugahpahti , Uzutiuhi , Tiwadimañ ve Tañwañzhita olarak ya da Fransızca çevirileri altında, Kappa, Ossoteoue, Touriman ve Tonginga olarak listelenen, hala var olan dört alt kabileye isim ve nüfus olarak karşılık geldi. Kappa'nın Mississippi Nehri'nin doğu kıyısında, diğer üçünün ise Arkansas'taki günümüz Desha County'de veya yakınında batı kıyısında yer aldığı bildirildi . 1721'de nüfus azalması, Tourima ve Tongigua'nın tek bir köyde konsolidasyonuna yol açtı. Ossoteoue veya Osotouy, Arkansas Nehri'nin ağzında bulunuyordu ve şimdi Menard-Hodges Höyükleri olarak bilinen bir arkeolojik alan olduğu düşünülüyor .

1686'da Fransız komutan Henri de Tonti , Arkansas Nehri'nin ağzına yakın bir yerde, daha sonra Arkansas Post olarak bilinen bir direk inşa etti . Bu, Quapaw ülkesinin Avrupa işgaline başladı. Tonti ayrıca ikamet eden bir Cizvit misyoneri için ayarladı , ancak görünüşe göre sonuçsuz kaldı. Yaklaşık 1697'de bir çiçek hastalığı salgını , iki köyün kadın ve çocuklarının büyük bölümünü öldürdü. 1727'de Cizvitler, New Orleans'taki evlerinden yeniden misyonerlik işine başladılar . 1729'da Quapaw, Natchez'e karşı Fransızlarla ittifak kurdu ve Natchez'in pratik olarak imha edilmesiyle sonuçlandı.

Fransızlar, selden kaçınmaya çalışarak Arkansas Post nehrinin yukarısına taşındı. Yedi Yıl Savaşı'nda İngilizlere yenildikten sonra Fransa, Kuzey Amerika topraklarını İngiltere'ye bıraktı. Bu ulus, Arkansas'ın ve Mississippi Nehri'nin batısındaki diğer eski Fransız topraklarının "kontrolünü" devralan İspanya ile toprak alışverişinde bulundu. Quapaw ile değerli ticaret yerini korumak için yeni kaleler inşa etti.

19. yüzyıl

Peter Clabber, Quapaws Baş Şefi, 1905

Amerika Birleşik Devletleri, 1803'te Louisiana Satın Alma ile bölgeyi satın aldıktan kısa bir süre sonra, Quapaw'ın Arkansas Nehri'nin güney tarafında, Arkansas Post'un yaklaşık 19 km yukarısındaki üç köyde yaşadığını kaydetti. 1818'de ABD hükümetiyle ilk anlaşmalarını yaptılar ve Kızıl Nehir'den Arkansas'ın ötesine ve Mississippi'nin doğusuna kadar olan tüm hak taleplerini devrettiler .

Devletin güneydoğu kesiminde Arkansas ve Saline arasında önemli bir yol tuttular . Devam eden ABD baskısı altında, 1824 yılında da 80 dönüm (320.000 m hariç, bu devredilen 2 ) baş tarafından işgal Saracen'la altında Pine Bluff . Onlar ile birleştirmek için beklenen Caddo arasında Louisiana , ama izin verilmedi. Kızıl Nehir yakınlarındaki Caddo ülkesinde peş peşe gelen seller birçok kişiyi açlığa itti ve onlar eski evlerine geri döndüler.

1834'te, başka bir anlaşma uyarınca, Quapaw, Mississippi vadi bölgelerinden Oklahoma'nın kuzeydoğu köşesinde, daha sonra Hint Bölgesi'ndeki mevcut konumlarına kaldırıldı .

Görevden alınmadan önceki son şefleri olan Sarrasin (alternatif yazım Saracen), bir Roma Katoliğiydi ve 1818'de gelen Lazarist misyonerlerin (Görevler Cemaati) arkadaşıydı. 1830 civarında öldü ve St. Joseph Kilisesi'nin bitişiğine gömüldü. Bir anma penceresinin adını koruduğu Pine Bluff. Quapaw'lar arasında öncü Lazarist misyoner, daha sonra New Orleans Başpiskoposu olarak görev yapan Rev. John M. Odin'di.

1824'te Peder Charles Van Quickenborne yönetimindeki Maryland Cizvitleri, günümüz Kansas ve Oklahoma'nın yerli ve göçmen kabileleri arasında çalışmaya başladı . 1846'da Aziz Francis Misyonu , Osage arasında Neosho Nehri üzerinde , hizmetlerini birkaç yıllığına Quapaw'a genişleten Pederler John Shoenmakers ve John Bax tarafından kuruldu. Quapaw'a, ilişkili kalıntı kabileler olan Miami , Seneca , Wyandot ve Ottawa ile birlikte , Quapaw, Oklahoma'daki "Quapaw'ların Aziz Meryemi" Misyonundan hizmet verildi . Tarihçiler Avrupa karşılaşmasında sayılarını 5000 olarak tahmin ediyor. Katolik Ansiklopedisi , insanların salgın hastalıklar, savaşlar, taşınmalar ve sosyal bozulmalar nedeniyle yüksek ölüm oranlarına maruz kaldığını kaydetti. Sayılarını 1687'de 3200, 1750'de 1600, 1843'te 476 ve 1910'da 307 olarak tüm karışık kanlar dahil olmak üzere belgelemiştir.

Akrabalık, din ve kültür

Daha önce belirtilen dört yerleşik bölümün yanı sıra, Quapaw'lar bir dizi gens ile klan sistemine sahiptir . Çok eşlilik uygulanıyordu, ancak yaygın değildi. Tarım yapıyorlardı . Şehirleri çitle çevrilmişti . Şehir evleri veya kamu yapılarına uzun evler denir ve birbirine geçmeli keresteler ve ağaç kabuğu çatılarla inşa edilir, sık sık sel baskınlarına karşı korunmak için genellikle büyük insan yapımı höyüklerin üzerine dikilirdi. Sıradan evleri dikdörtgen şeklindeydi ve birkaç aileyi barındıracak kadar uzundu.

Quapawlar büyük hendekler kazdılar ve besin kaynaklarını yönetmek için balık setleri inşa ettiler. Çömlekçilikte ve yatak örtüleri ve diğer amaçlar için deri boyamada mükemmeldiler . Ölüler toprağa, bazen höyüklere veya evlerinin kil zeminlerine gömülür , sık sık oturur pozisyonda bir kazığa bağlanır ve daha sonra toprakla kaplanırdı. Kaynaklar ve ticaret konusunda Chickasaw ve diğer Güneydoğu kabileleriyle savaşırken Avrupalılara karşı dost canlısıydılar .

20. yüzyıl

Quapaw mokasenleri, ca. 1900, Oklahoma Tarih Merkezi

20. yüzyılın başlarında, bir hesap , Omaha, Ponca, Osage, Kansa ve Quapaw'ın "lehçelerini" içeren Siouan'ın bir kolu olan Dhegiha dilinin daha kapsamlı bir çalışma aldığını kaydetti. Rev. JO Dorsey , şu anda Smithsonian Enstitüsü'nün bir parçası olan Amerikan Etnoloji Bürosu'nun himayesinde bununla ilgili materyal yayınladı .

6 Mayıs 1944'te görevlendirilen bir filo okyanus römorkörü olan USS Quapaw (ATF-110) , Quapaw halkı için seçildi.

popüler kültürde

2009 belgesel Tar Creek , yaklaşık Tar Creek Superfund Sitesi bir anda ülkenin en kötü çevre felaketi olarak kabul edildi Quapaw aşiret toprakları, üzerinde bulunan. Film, bu siteyle sonuçlanan düzenlemelerin ihmaline ve eksikliğine yol açan çevresel ve hükümet uygulamalarının iddia edilen ırkçılığını ve ardından yüksek oranda çocukların kurşun zehirlenmesi de dahil olmak üzere kötü etkilerini tartışıyor.

2018'de Infinite Productions , The Quapaw Nation tarafından işletilen Downstream Casino Resort'un hikayesi hakkında The Pride of the Ogahpah adlı bir belgesel hazırladı .

Önemli Quapaw insanlar

Ayrıca bakınız

Notlar

Dış bağlantılar