Por-Bazhyn - Por-Bazhyn

Por-Bazhyn
Kazı öncesi 2007 Por-Bazhyn havadan görünümü.JPG
2007 yılında kazı öncesi havadan (kuzeybatıya bakan) Por-Bazhyn
Por-Bazhyn'nın Rusya'da bulunduğu yer
Por-Bazhyn
Rusya içinde gösterilir
Konum Tuva , Rusya
koordinatlar 50°36′54″K 97°23′5″D / 50.61500°K 97.38472°D / 50.61500; 97.38472 Koordinatlar: 50°36′54″K 97°23′5″E / 50.61500°K 97.38472°D / 50.61500; 97.38472
Rakım 1.300 m (4.265 ft)
Tip Müstahkem yerleşim
Alan 4,14 hektar (10.2 dönüm)
Tarih
Kurulan 777AD, 774-775 karbon-14 sıçrama olayına göre tahmin edildi
Kültürler Uygur
Site notları
kazı tarihleri 1957-63, 2007-08

Por-Bazhyn ( Por-Bajin , Por-Bazhyng , Rusça : Пор-Бажын , Tuvan : Пор-Бажың) güney Tuva (Rusya Federasyonu) dağlarında yüksek bir göl adasında harap bir yapıdır . Adı Tuvinian  'kil evi'nden türemiştir . Kazılar, MS 8. yüzyılda bir Uygur sarayı olarak inşa edildiğini , kısa bir süre sonra Maniheist bir manastıra dönüştürüldüğünü , kısa bir işgalden sonra terk edildiğini ve sonunda bir deprem ve ardından çıkan yangınla yıkıldığını gösteriyor. Yapım yöntemleri, Por-Bazhyn'in Tang Çin mimari geleneği içinde inşa edildiğini gösteriyor .

Konum ve açıklama

Por-Bazhyn, Güney Sibirya'nın Sengelen dağlarında, deniz seviyesinden yaklaşık 1.300 m (4.300 ft) yükseklikte, Tere-Khol Gölü'nde küçük bir adada bulunur. Yer, Tuva Cumhuriyeti'nin (Rusya Federasyonu) güneydoğusundaki Kungurtuk köyünün 8 km (5,0 mil) batısında, Rusya'nın Moğolistan sınırına yakın.

Sitenin duvarları, doğu-batı yönelimli ve neredeyse tüm adayı kaplayan 215 m × 162 m (705 ft × 531 ft) dikdörtgen bir alanı çevreliyor. İç kısım iki büyük avlu, merkezi bir yapı kompleksi ve kuzey, batı ve güney duvarları boyunca uzanan küçük bir avlu zinciri tarafından kaplanmıştır. Batı ve doğu perde duvarları nispeten iyi korunmuştur. Kapı kuleleri ve onlara çıkan rampalarla ana kapı, doğu duvarının ortasında yer almaktadır. Perde (dış) duvarlar maksimum 10 m (33 ft) yüksekliğe kadar hayatta kalmıştır, iç duvarların hayatta kalan maksimum yüksekliği 1–1,5 m (3,3–4,9 ft)'dir.

Araştırma ve tanımlamaların Tarihçesi

Vajnstejn'in site planı (Por-Bajin Kalesi Vakfı için 2007'de güncellendi)

Por-Bazhyn 18. yüzyıldan beri biliniyor ve ilk kez 1891'de keşfedildi. 1957-1963'te Rus arkeolog SI Vajnstejn sitenin çeşitli alanlarında kazı yaptı. 2007-2008'de Por-Bajin Kalesi Vakfı tarafından, Rusya Bilimler Akademisi , Devlet Doğu Müzesi ve Moskova Devlet Üniversitesi'nden bilim adamları ve bilim adamları ile geniş çaplı saha çalışması yapıldı .

19. yüzyılın sonundan bu yana Por-Bazhyn, konumu, buluntuların tarihi ve yerleşiminin Uygur Kağanlığı'nın başkenti Karabalgasun saray kompleksine benzerliği nedeniyle Uygurlarla bağlantılı olmuştur. . Vajnstejn, Por-Bazhyn'i, Selenga taşındaki runik yazıta göre, Khagan Moyanchur ( Bayanchur Khan olarak da bilinir , MS 747-759) tarafından yerel kabilelere karşı kazandığı zaferden sonra inşa edilen 'kuyudaki .. saray' olarak tanımladı . MS 750. Moyanchur, Uygur Kağanlığı'nı Çin'deki iç güç mücadelelerine dahil etti ve bir Çinli prensesle evlendi. Alanın diğer tanımlamaları arasında bir sınır kalesi, bir manastır, bir ritüel alanı ve bir astronomik gözlemevi; bunlar, 2008'de modern saha çalışmasının tamamlanmasından önce yayınlanan daha eski literatürde bulunur.

2007–2008 saha çalışmasının sonuçları

Jeofizikçiler, adanın aslında sığ bir gölde bir permafrost tıkacı olduğunu buldular . Bu ada, kalenin üzerine inşa edilmesinden birkaç yüzyıl önce gölden yükselmiş gibi görünüyor. Kale duvarlarının çamuru adanın etrafındaki göl yatağından alınmış olabilir. Jeomorfolojik saha çalışması da en az iki depremin izlerini ortaya çıkardı. Bunlardan ilki, 8. yüzyılda kalenin inşası sırasında zaten olmuş gibi görünüyor. Geç Orta Çağ'da, başka bir yıkıcı deprem yangınlara ve güney ve doğu çevre duvarlarının ve kuzeybatı köşe burcunun çökmesine neden oldu.

Por-Bazhyn'in kuzey perde duvarından geçen 2007/8 kazı açması, hangtu'yu kesitte gösteriyor

Muhafazanın dış duvarı, Çin hangtu tekniği (ahşap bir çerçeve içinde sıkıştırılmış toprak katmanları) kullanılarak inşa edilmiştir ve orijinal olarak 11 m (36 ft) yüksekliğindedir. Doğu duvarındaki kuzey burcunun kazısında, perde duvarın ve burçların tepesinde uzanan ahşap bir savaş platformunun izlerine rastlanmıştır. Ana kapının, çoğu yanmış, ağır ahşap konstrüksiyondan yapılmış üç kapısı olduğu bulundu. Küçük bir kapıyla birbirine bağlanan iki ardışık avluya açılıyordu. Dış avlu tüm yapılardan yoksundu.

2007 yılında yapılan kazılar sırasında Por-Bazhyn'de bulunan Çin stili çatı kiremitleri için finial (ölçek: cm)
Por-Bazhyn kalesinin kalıntıları arasında antik kiremit
Por-Bazhyn'deki 2007 kazılarında bulunan, Çin tarzında apotropaik ejderha resmine sahip karo (ölçek: cm)

İç avlu, iki parçalı bir merkezi yapı ve iki yan galeriden oluşan ana kompleksi barındırıyordu. Merkezi yapının iki binası arka arkaya, kil tabakalardan inşa edilmiş ve kireç sıva ile kaplanmış tuğlalarla kaplı kare platformlar üzerinde duruyordu. Daha büyük olan bina, sazlık panellerle iki salona ve bir dizi daha küçük odaya bölünmüştü. Duvarlar ve paneller, geometrik desenler ve yatay kırmızı çizgilerle boyanmış kireç sıva ile kaplanmış; farklı kalitede iki kat sıvanın varlığı onarımları düşündürür. Kiremitli çatı, taş kaidelere oturan 36 ahşap sütunla desteklenmiştir. Binanın, Çin T'ang mimarisinin karakteristik özelliği olan post-ve-kiriş yapı olduğu ortaya çıktı; bu, dougong adı verilen Çin stilinde birbirine geçen ahşap braketlerin yanmış ahşap parçalarıyla gösterilir . Alandan ele geçen dekoratif saçak bitiş karoları, Tang bağlamlarında bulunanlarla büyük ölçüde benzerdir, ancak son araştırmalar, bunların ayırt edici bir Uygur üslup tipolojisinin parçasını oluşturduğunu göstermektedir.

Kuzey, batı ve güney perde duvarlarının iç kısımları boyunca bir dizi küçük kapalı avlu uzanıyordu; bu avlular duvarlarındaki küçük kapılarla birbirine bağlanıyordu. Her avlu, benzer yerleşim ve inşa yöntemine sahip bir veya iki odalı bir binaya sahipti.

Sitenin tarihlendirilmesi ve yorumlanması

Erken dendrokronoloji ve radyokarbon tarihleme çalışmaları, 'kale'nin MS 770 ile 790 yılları arasında inşa edildiğini göstermiştir . Kazıcılar, bunun Moyanchur'un halefi Uygur Bögü Kağan'ın saltanatı döneminde olduğuna işaret etmektedir, bu nedenle Por-Bazhyn, yukarıda bahsedilen saray olamaz. Selenga yazıtı. Sarayın inşa tarihi daha sonra MS 777 civarında daha da rafine edildi.

Yerleşim düzeni Uygur Karabalgasun sarayına benzediği için yapı hala bir saray olabilir . Buluntuların azlığı, bir yerleşim katmanının fiilen yokluğu ve ısıtma için herhangi bir önlemin tamamen yokluğu, kalıcı olarak ikamet edilen bir konutun aleyhine olsa da, onarım ve yeniden inşa izleri, sitenin belirli bir süre için korunduğunu gösteriyor. Por-Bazhyn'in bir ritüel yeri veya askeri bir kale olması imkansız değildir, ancak bu yorumları destekleyecek kanıt eksikliği vardır.

Por-Bazhyn'in 2007/8 kazı sonuçlarına dayalı 3 boyutlu rekonstrüksiyon çizimi (RA Vafeev tarafından)

Por-Bazhyn'deki bir Çin varlığı veya etkisi şu şekilde gösterilmektedir: (1) merkezi kompleksin Tang tarzında yerleşimi; (2) hangtu tekniği ve dougong tavanlar gibi Çin yapım yöntemlerinin kullanılması ; ve (3) belirli tipteki çatı kiremitleri gibi Çin yapı malzemelerinin varlığı. Por-Bazhyn, eksenel planlama ve baskın bir merkezi bina ile Çin 'ideal kasabası' yerleşimini, 'ideal Budist manastırı' ile çevre duvarların iç çevresi boyunca yaşam alanları ile birleştirir.

Sonuç olarak, kazıcılar bunun Kağan Bögü tarafından yaptırılan bir yazlık saray olduğunu ve sarayın depremde hasar görmesinin ve Kağan'ın Maniheizm'e geçmesinin ardından Maniheist bir manastıra dönüştürüldüğünü öne sürüyorlar. Ölümü ve Maniheizm'in kaldırılmasının ardından manastır terk edildi. Boş alan daha sonra bir veya daha fazla deprem ve merkezi komplekste ve sitenin başka yerlerinde geniş çaplı yangınlar tarafından tahrip edildi. Spekülasyon; sitenin amacı bilinmiyor.

Vladimir Putin (ortada) ve Prens Albert (sağda) Por-Bazhyn'de
Tyva, Tere-Khol bölgesinin şu anki bayrağı. Por-Bazhyn'deki kazılarda bulunan antik sikkelerin hanedan görüntüleri

Por-Bazhyn'in modern önemi

Por-Bazhyn'de 2007 ve 2008 yıllarında yapılan saha çalışmaları Uygur medyası tarafından büyük ilgiyle takip edilmiş ve 2007 yılında yapılan kazılarda Uygur Kültür Merkezi'nden (Kazakistan) bir heyet bölgeyi ziyaret etmiştir. modern Uygurlar , kültürel kimliklerinin temel bir unsurunu Uygur Kağanlığı'nın geçmişteki büyüklüğünden alırlar.

O zamanlar Rusya Federasyonu Acil Durumlar Bakanı olan yerli Tuvinyalı Sergey Shoygu, saha çalışması için fon sağlayan Por-Bazhyn Kalesi Vakfı'nın başkanıydı. Ağustos 2007'de dönemin Rusya Federasyonu Başbakanı Vladimir Putin ve Monako Prensi II . Albert ile birlikte kazıları ziyaret etti .



Referanslar

Dış bağlantılar