Pinokyo (oyun) - Pinocchio (play)
| Pinokyo | |
|---|---|
 | |
| Tarafından yazılmıştır |
Dennis Kelly (çal) Leigh Harline , Ned Washington & Paul J Smith (şarkılar ve skor) Martin Lowe (ek müzik) |
| Prömiyer tarihi | 1 Aralık 2017 |
| Yer galası yapıldı | Kraliyet Ulusal Tiyatrosu , Londra |
| Orijinal dil | ingilizce |
Pinokyo tarafından bir oyun Dennis Kelly dayalı klasik çocuk hikayesi ile Carlo Collodi ve şarkıları ve puanı featuring Walt Disney animasyon filmi 1940 tarafından Leigh Harline , Ned Washington ve Paul J. Smith yeni Martin Lowe tarafından uyarlanan,.
Özet
Birinci Perde
Tilki , İtalya ormanında sihirli bir ağacı kesmeye çalışır, ancak mavi yıldız kılığına girerek ağacın mavi parlamasını sağlayan Mavi Peri tarafından durdurulur . Ağaç kütüğünü alıyor.
Bu arada Geppetto'nun atölyesinde küçük bir çocuk kukla yapmak için çalışıyor. Mavi Peri, insan kılığına girerek onu daha önce aldığı ağaç kütüğünden küçük bir kukla yapmasını isteyen Mavi Peri tarafından kesintiye uğratılır. Geppetto, küçük bir çocuğu en az telaşla ("Küçük Tahta Kafa") oyar, ancak kukla canlanıp yürümeye başladığında şok olur. Geppetto, kuklayı oğlu olarak kabul eder ve ona Pinokyo adını verir . Pinokyo, evdeki tüm yiyecekleri yer ve hemen uykuya dalar.
Ertesi sabah, Pinokyo bir grup okul çocuğunun oyun oynadığını görür ve Geppetto'yu gidip oynayabilmek için yalnız bırakır. Pinokyo, yanında bir elma olan kahvaltısını götürür. Okul çocukları Pinokyo'nun tuhaf olduğunu düşünür ve esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolan elmasını çalar. Tilki belirir, elmayı tutar ve Pinokyo'ya bıçağını kullanarak elmayı soymasını, bıçağı fırlatmasını ve Pinokyo'yu göğsünden bıçaklamasını söyler. Çocuklar ayrılırken Tilki, Pinokyo'ya tahtadan yapıldığı için farklı olduğunu söyler. Pinokyo, tüm çocukların kendisine isim taktığı bir kabus görür ("Küçük Tahta Kafa (Reprise)").
Uyan, Pinokyo, tahtadan yapıldığını kanıtlamak için parmağını ateşe verir. Gerçek bir çocuk olmasını diliyor ve Mavi Peri ortaya çıkıyor ve onu tahta kalması gerektiğine ikna etmeye çalışıyor. Parmağını düzeltir ve Pinokyo'ya insan olmak için tüm insanların paylaştığı tek şeyi bulması gerektiğini söyler. O onun yolculuğa yardıma ihtiyacınız olduğunu Pinokyo söyler ve onu tanıtır Jiminy Cricket , bir hastalık hastası kriket Pinokyo'nun vicdanı olur. Pinokyo, Jiminy'ye kaba davranıyor ve onu rahatsız ediyor.
Ertesi gün, okula giderken, Jiminy Pinokyo'nun paltosunu unuttuğunu fark eder ve onu Geppetto'nun evinden almaya gider. Tilki Pinokyo'ya yaklaşır ve ona gerçek bir çocuk olmanın tek yolunun tiyatro aracılığıyla ünlü olmak olduğunu söyler. Pinokyo , ünlü gezici kukla tiyatrosu sahibi (" Merhaba Diddle-Dee-Dee ") Stromboli ile tanışmak için onunla gitmeyi kabul eder .
Jiminy, Pinokyo'nun kayıp olduğunu anlar ve Mavi Peri'ye gidip onu bulacağını söyler. Stromboli'nin tiyatrosunda Pinokyo'ya çeşitli kuklalarla oynadığı ve başarılı olduğu bir şarkı ve dans rutini öğretilir (" İpim Yok "). Pinokyo eğlenerek eğlenir, ancak bir oyuncunun hayatının ona göre olmadığına karar verir. Ayrılmaya çalıştığında, Stromboli onu bir kuş kafesine kilitler ve onu yakacak oduna çevirmekle tehdit eder . Bu sırada Geppetto sokaklarda Pinokyo'yu arar.
İkinci Perde
Hâlâ kilitli olan Pinokyo, ona kilidini açabileceğini söyleyen Jiminy tarafından keşfedilir, ancak yapamaz. Jiminy, Pinokyo'ya bu duruma nasıl girdiğini sorduğunda, Pinokyo yalan söyler ve burnu büyür. Mavi yıldız belirir ve asma kilidi maviye çevirir ve Jiminy kilidi açabilir. Tiyatrodan kaçarlar.
Mavi Peri ona yaklaşınca Geppetto sokaklarda Pinokyo'yu arıyor. Ona Pinokyo ile ilgili anılarını silebileceğini söyler, ancak onu aramaya devam eder.
Köye dönüş yolunda Jiminy, Pinokyo'ya sadece bir ıslık uzakta olduğunu söyler . Jiminy, Pinokyo'ya önden koştuğunu söyleyen Tilki tarafından saldırıya uğrar. Tilki, Pinokyo'ya gerçek bir çocuk olmanın tek yolunun zevkten geçtiğini ve zevk almanın en iyi yolunun Zevk Adası'na ("Hi-Diddle-Dee-Dee (Reprise)") gitmek olduğunu söyler . Fox Pinokyo tanıtır Mulcahy Pinokyo karşılar onun antrenörü Pleasure Island tüm yaramaz çocukları alıyor, Lampy Pinokyo ( "Eğlenceli ve Fancy Free") ile arkadaş yapar, ateşli İskoç kız. Bu arada Jiminy hala Pinokyo'yu arıyor.
Pleasure Island'da, Coachman çocukları sigara ve alkolle tanıştırır ve makasla koşmalarına izin verir . Çocuklar, eğitimli tek çocuk olan Waxy'nin yanlış okuduğu çeşitli uyarı işaretleriyle karşılaşırlar . O gecenin ilerleyen saatlerinde, Lampy ve Pinocchio, Pinokyo'nun Pleasure Island'ı sevmediğine ve eve gitmek istediğine karar verdiğinde sigara içiyor. Arabacı, Pinokyo ve Lampy'ye hayatlarıyla ödeyeceklerini söyler. Lampy , toynakları , kulakları ve kuyruğu büyüyen bir eşeğe dönüşmeye başlar . Pinokyo'nun kuyruğu uzar, ancak Jiminy'nin gelmesi ve Pinokyo'nun Pleasure Island'dan kaçmasına yardım etmesi için zamanında ıslık çalar ("Biraz Islık Ver").
Eve döndüğünde Pinokyo, Geppetto'nun köyde görülecek hiçbir yerde olmadığını fark eder. Mavi Peri ortaya çıkar ve Pinokyo'ya Geppetto'nun Pinokyo'yu bulmak için okyanusa gittiğini ve Monstro olarak bilinen bir balina tarafından yutulduğunu söyler . Pinokyo ve Jiminy denize doğru yola çıktı.
Bir kez daha, Pinokyo'ya ondan neden kurtulmak istediğini söyleyen Tilki tarafından durdurulurlar. Pinokyo, Tilki'nin yok etmeye çalıştığı büyülü bir ağaçtan oyulmuş ve bu yüzden Pinokyo'yu çeşitli tehlikeli durumlara göndermiştir. Tilki, Pinokyo'ya başı için ödeme yapmayı teklif eder, ancak Jiminy Cricket Tilki'nin üzerine atlar ve Pinokyo, gücünün kaynağı olan Tilki'nin kuyruğunu keser. Pinokyo ve Jiminy denize atlar.
Suyun altında Monstro'yu bulurlar ve onun tarafından yutulurlar. Balinanın midesinde, Geppetto ve Pinokyo'nun Monstro'nun boğazını gıdıklamayı ve hapşırmayı planladığını görürler. Jiminy ve Geppetto, Pinokyo'ya burnunu büyütmek için yalan söylediği çeşitli sorular sorar. Boğazının arkasına uzanır ve Monstro hapşırır ve üçlüyü sahile yıkar.
Jiminy ve Geppetto iyi, ancak Pinokyo ölmüş görünüyor. Geppetto'nun evinde Pinokyo, bulması gereken tek şeyin acı olduğunu söyleyen Mavi Peri tarafından uyandırılır ve Pinokyo, Geppetto'nun öldüğünü düşündüğünde Pinokyo'nun insan olduğunu fark eder. Jiminy Cricket böcek durumuna geri döner ve Pinokyo ve Geppetto kucaklaşır (" Bir Yıldız İstediğinde ").
Prodüksiyonlar
Londra (2017-18)
Pinokyo'nun dünya prömiyeri 1 Aralık 2017 - 10 Nisan 2018 tarihleri arasında Londra'daki Royal National Theatre'daki Lyttleton Theatre'da açıldı .
Prodüksiyon John Tiffany tarafından yönetildi ve tasarım ve kukla ortak tasarımı Bob Crowley , aydınlatma tasarımı Paule Constable , müzik denetimi, orkestrasyonlar ve ek müzik Martin Lowe, hareket yönetimi Steven Hoggett , kukla ortak tasarım ve kukla yönetmenliği: Toby Olié, ses tasarımı Simon Baker ve illüzyonlar Jamie Harrison. Yapım , Disney Theatrical Productions ile özel bir düzenleme ile sunuldu .
Harry Potter ve Lanetli Çocuk için 2017 Olivier Ödülleri'nde Tiffany'nin En İyi Yönetmen ödülünü kazanmasının ardından 9 Nisan'da Tiffany , Gay Times'a hikayedeki karakterlerde cinsiyet bükümü olacağını açıkladı , ancak hangilerinin olduğunu açıklamadı.
Oyuncular
| Karakter | Ulusal Tiyatro (2017) |
|---|---|
| Pinokyo | Joe Idris-Roberts |
| Jiminy Cricket | Audrey Brisson |
| Geppetto | Mark Hadfield |
| Mavi peri | Annette McLaughlin |
| Tilki | David Langham |
| Arabacı | David Kirkbride |
| Lampy | Şafak Sievewright |
| Mumlu | Jack North |
| Stromboli | Gershwyn Eustache Jnr |
Kritik resepsiyon
Ulusal Tiyatro yapımı, dört ve üç yıldızlı eleştiriler alan eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.