Halkın Taahhüdü - People's Pledge

Halkın Taahhüdü
oluşum 13 Mart 2011
çözünmüş C. 2016
Tip Politik hamle
Amaç İngiltere'nin Avrupa Birliği üyeliğine devam etmesi konusunda bir giriş/çıkış referandumu düzenlenmesi
Konum
Hizmet verilen bölge
Birleşik Krallık
Kadro
Eski yönetmenler: Stuart Coster, Ian McKenzie, Mark Seddon Kurucular: Christopher Bruni-Lowe, Marc Glendening, Stuart Coster
İnternet sitesi www.peoplespledge.org

Halkın Taahhüdü , Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği üyeliği konusunda bir referandum yapılmasını güvence altına almak için yürütülen siyasi bir kampanyaydı . Bunu, seçmenlerden, oylarını AB üyeliğine yönelik bir referandumu desteklemek üzere Parlamento Üyelerinin (milletvekillerinin) çoğunluğunu güvence altına almak için kullanacaklarına dair bir taahhüt imzalamalarını isteyerek başarmayı amaçladı . 1975 Avrupa Toplulukları üyelik referandum böyle bir oy İngiltere'de vuku bulan son kez oldu.

Kampanya, Birleşik Krallık'ın AB'de kalması mı yoksa AB'den ayrılması mı gerektiği konusunda bir görüş almadı; 1975 'ortak pazar' referandumundan bu yana AB'nin hükümet üzerindeki yetkilerinin ve etkisinin genişlemesi, üyeliğin devamı konusunda insanlara tekrar danışılmasını hak etti. Göre İşçi Partisi Milletvekili Kelvin Hopkins : "Halkın Sözü kampanyası başlattı olanlar öncelikle iken Eurosceptic , düzgün oyla sorunun çözülmesini isteyen farklı, AB yanlısı bir görünüm alır, ama olanlardan desteği vardır İngiliz halkı."

Tarafından piyasaya sürülmesinden yönelik Mark Seddon politikası İşçi partisinin başı dahil milletvekillerinden partiler arası desteğiyle, Jon Cruddas MP ve Londra ardından Belediye Başkanı dahil diğer politikacılar Boris Johnson , bu milletvekillerinin üzerinde baskı odaklanmak özellikle amaçlayan marjinal koltuklar kullanarak bağımsız olarak incelenen seçim bölgesi referandumları düzenleme taktiği. 2012 yılının başlarında, kampanyaya 128.000'den fazla seçmen ve 87 milletvekili kaydolmuştu. Eylül 2012'de, Halkın Sözü, bir AB referandumu için yeni bir APPG'nin sekreteryası olarak atandı; Muhafazakar Milletvekili John Baron , grubun başkanı ve İşçi Milletvekili ve eski hükümet bakanı Keith Vaz başkan yardımcısı olarak görev yaptı.

Kampanya, Haziran 2016'da düzenlenen Birleşik Krallık Avrupa Birliği üyelik referandumunun gerçekleştirilmesinde kilit bir role sahip olduğu için kredilendirildi . Tanınmış Muhafazakar MEP Daniel Hannan , 2016 tarihli kitabında Ne Sırada? "Halkın Sözü, şimdiye kadar dahil olduğum en etkili popüler kampanyaydı ve İngiliz tarihindeki en başarılı baskı gruplarından biri olarak kabul edilmelidir." James Forsyth , yazma Spectator , Boris Johnson kampanyanın işe bir destekçisi neredeyse kesin bir AB referandumu yapmış olarak söyledi: "AB üyeliği konusunda referandum dışarı / içinde bir kampanyanın için kaydolmak Boris Johnson'ın kararın geçen ay kampanya sırasında Muhafazakar partinin tarihinde önemli bir an olabilir - partinin güç dengesinin referandum lehine kararlı bir şekilde değiştiği an." Forsyth ile birlikte, Paul Goodman'ın ait ConservativeHome ve Leo McKinstry ait Daily Express referandum ihtimali oldu neden ana nedeni olarak kampanyanın başarısını atıf yapmışlar.

Arka plan

Daha fazla bilgi: Avrupa Birliği'nin Genişlemesi

Ocak 1973'te üçüncü başvurusunda İngiltere Avrupa Ekonomik Topluluğu'na kabul edildi . Bunun ardından , başvuru sürecini yöneten Edward Heath yönetimindeki Muhafazakarlar'dan , referandumu seçim vaadi haline getiren Harold Wilson'ın azınlık İşçi Partisi hükümetine geçişin ardından, 1975 Avrupa Toplulukları üyelik referandumu yapıldı . Referandum, %65'lik bir katılımla %67'nin lehte olduğunu buldu. Avrupa Birliği'nin gelişmesine yol açan müteakip anlaşmalar, referanduma başvurulmaksızın kanun haline getirildi.

Kampanyaya göre, üç büyük İngiliz siyasi partisinin tümü, bir Avrupa Anayasası oluşturulmasını öneren son büyük Avrupa anlaşmasına ilişkin, Lizbon Antlaşması olarak yeniden taslağı hazırlandıktan ve ardından Birleşik Krallık tarafından onaylandıktan sonra referandum vaatlerini geri çekti. 19 Haziran 2008'de Gordon Brown'ın İşçi Partisi Hükümeti tarafından . Müteakip 2010 genel seçimleri alışılmadık bir şekilde asılı bir parlamento üretti ve "bir sonraki Parlamento boyunca egemenliğin veya yetkilerin daha fazla devredilemeyeceği" ve geleceği kapsayacak bir anlaşmaya bağlı bir Muhafazakar - Liberal Demokrat koalisyon hükümetine yol açtı. terimleri, yapılmasını önerdi Avrupa Birliği Bill 2010 "o transfer gücün alanlar veya yeterlilikler, o antlaşmanın ilgili bir referandum tabi olacağını önerilen herhangi gelecek antlaşma yüzden 1972 Avrupa Toplulukları Kanununun değiştirilmesi" çalıştılar. Ancak koalisyon, mevcut üyeliğin durumu hakkında bir referandum düzenlemeyi taahhüt etmedi.

Eylül 2010'da Birleşik Krallık'ta 1.948 yetişkin arasında yapılan bir YouGov anketi, İngiltere'nin AB üyeliğine ilişkin bir referandum yapılması durumunda, AB üyeliği için oy kullananların %47'sinin, kalmak isteyenlerin ise %33'üne karşılık geleceğini ortaya koydu.

Başlatmak

Halkın Sözü kampanyası, 15 Mart 2011'de Westminster'de başlatıldı . Kampanyanın web sitesi iki gün önce başlatılmıştı.

Kampanya, görüşlerini referanduma neden ihtiyaç duyulduğunun beş temel nedenini belirterek açıkladı: AB'nin şimdi yaptığı gibi, 54 yaşın altındaki hiç kimseye (yani, 1975'te 18 yaş ve üstü olanlara) oy verme şansı verilmemişti. çoğunluğu İngiltere yasalarına göre, bakanlar ve milletvekilleri bu yasaların yapım İngiliz seçmene hesap olmadığını AB'nin maliyeti İngiliz mükellefe ve bu yükseliyordu Avrupa Komisyonu ekonomik yönetişimin daha da güçler için nişan almıştı .

Kampanya, resmi lansmandan önce 6.000'den fazla kişinin taahhüdü imzaladığını ve 17 Mart'a kadar 30.000 kişinin imzaladığını iddia etti. Daniel Hannan içinde Daily Telegraph'ın iddia: "İlk 5 gün içinde 42.000'den fazla kişi fazla yardım broşüre gönüllü kampanyanın web sitesi ve 3,000 aracılığıyla kaydolan etmişti".

Halkın Sözü, BBC'nin "Zaman Çizelgesi: Avrupa Birliği referandumu için Kampanyalar" listesinde listelenen tek kampanyaydı .

Lansmana, İngiliz tabloid gazetesi Daily Express'in 'AB'den Çıkmak İçin Yeni Bir Umut' başlıklı kampanyasına destek veren birinci sayfa haberi eşlik etti . Daily Express kendini kısaca önceden altında, AB referandum çağrısı Downing Street 10 bir dilekçe teslim etmişti Ekspres 'Crusade' afiş 'AB'nin İngiltere Get Out'. Makaleye yorum yapan Mark Seddon, Halkın Vaadi kampanyasını farklılaştıran şeyin inisiyatifin soldan gelmesi olduğunu belirtti. Buna karşılık, İşçi Partisi'nin o zamanki lideri Ed Miliband gazeteye şunları söyledi: "Bana öyle geliyor ki Avrupa konusunda 1975'te bir karar vermişiz. Bence bu doğru bir karardı." Seddon, kampanyanın hedeflerini Daily Telegraph için "Avrupa üzerine bir referandumun vadesi çoktan geçmiştir" başlıklı bir makalesinde de belirtti .

Siyasi dergi için Yazma Seyirci , Peter Hoskin böyle bir referanduma pek önceki kampanyaları olmuştu iken belirtti, Halk Sözü kampanyasının zamanlaması biraz fazla oldu rezonans . Hoskin, 2010 yılında iktidar koalisyonunu oluşturan iki partinin son konumlarına atıfta bulundu ve ankete göre, insanların %54'ü, 2011'de Alternatif Oy ile ilgili referandum yerine AB konusunda bir referandum yapılmasını tercih ediyor. koalisyon anlaşmasının bir parçası olarak ve 5 Mayıs 2011'de yapılması planlanıyor. Bu, 1975 AB üyelik referandumundan bu yana ilk ulusal referandum olacak. Kampanyanın potansiyeli hakkında, "en azından bazı adayları Avrupa kamuoyunun gelgitiyle yüzleşmeye ve onunla tanışmaya ikna edebilir" diyerek, AB'den ayrılmaya yönelik halk desteğinin istikrarlı bir şekilde arttığını ve hatta Avrupa'ya karşı kuşku duymayan çok sayıda kişi bir süredir böyle bir referandum istiyordu.

Total Politics dergisi için yazan Caroline Crampton , "Kampanya, hassas Tory Zac Goldsmith'i desteğini vermeye ikna ederek büyük bir darbe gerçekleştirdi. Yeni alımın bir yıldızı olan Goldsmith, kampanyaya bu fikri çürütmek için bir yol sunuyor hükümete AB'den çıkması için baskı yapmaya yönelik ince örtülü bir girişim. Bunun sadece demokratik istişare ile ilgili olduğu yönündeki iddialarına inandırıcılık katıyor".

Ayrıca yazma Spectator , Charles Moore , bu kampanyanın gerçek gücü adayların seçiminde görülecektir" dedi. Seçim bölgesinden milletvekili sonraki seferde olmak isteyen herkes referandum lehine akıllıca olacaktır, birkaç bin Pledgers toplayabilecek Eğer ister içeri ister dışarı çıksın".

9 Mayıs 2011'de kampanya BBC Radio 4'ün Andrew Marr tarafından sunulan Haftaya Başla programında yer aldı . Bir tartışmada Denis MacShane , Ruth Lea Halk Sözü nedeniyle o dönemde siyasi atmosferik ve o "gerçekten çapraz parti ve soldan açtı" olduğunu diğerleri önce başarısız olduğu durumlarda başarı şansının gerçekten olduğunu kaydetti.

organizasyon

Tribune dergisinin eski editörü ve daha önce Ulusal İşçi Yürütme Komitesi üyesi olan Mark Seddon, kampanyanın başlangıcında, kurucu ortakları Christopher Bruni-Lowe, Stuart Coster ve Marc Glendening ile birlikte çalışan kampanyanın direktörüydü. Kampanyanın faaliyetleri, bir dizi milletvekili ve bir 'Danışma Konseyi'nin parçası olarak adlandırılan diğer kişiler tarafından denetlendi. 20 Aralık 2011'de kampanya, eski bir Yeni İşçi danışmanı ve eski Başbakan Yardımcısı John Prescott'un yardımcısı ve Avam Kamarası'nın eski lideri Anne Taylor'ın iletişim direktörü olarak atandığını açıkladı. Patrick Wintour siyasi editörü Guardian ve Tim Montgomerie ait ConservativeHome McKenzie atanması bir "akıllı seçim" olduğunu belirtti.

Danışma Konseyi

Ayrıca listelenen diğer destekçiler şunlardır:

Destek

Parlamentoda

Kampanya, Danışma Konseyi'nde çeşitli milletvekillerinin desteğine sahip olsa da, bir dizi başka milletvekili kampanyayı alenen destekledi. Kampanyaya bugüne kadar tamamı Taahhüt'ü imzalamış olan 87 milletvekili destek verdi. İşçi Partisi politika başkanı Jon Cruddas , Gölge Çevre Bakanı Tom Harris , Keith Vaz Richard Drax , John Stevenson , Andrew Turner , Edward Leigh , Mike Weatherley , George Howarth , Jason McCartney , Gordon da dahil olmak üzere çok sayıda milletvekili kamuoyu önünde desteklerini dile getirdiler. Henderson , Martin Vickers , Matthew Offord ve Steve Baker . Muhafazakar Milletvekili Mark Reckless , BBC Daily Politics'te AB kurtarma hareketini tartışırken, kampanyayı desteklediğini ve başkalarını da bunu yapmaya çağırdığını belirtti. Pervasız, Parlamento İş Soruları sırasında kampanyayı "Avrupa'da referandum ve Pazartesi günkü tartışma için baskı yapılması" nedeniyle tebrik etti, Bu yorum birkaç gün sonra yapılacak olan referandum tartışması ve oylamasıyla ilgili.

Aynı meclis oturumunda Muhafazakar Milletvekili David Nuttall , "Hükümetin, Halkın Vaadi tarafından düzenlenen önümüzdeki Perşembe günü Parlamento lobisine katılmayı planlayan, ancak şimdi yeniden planlamanın bir sonucu olarak seyahat planlarını yeniden düzenlemek zorunda kalan herkese tazminat verip vermeyeceğini sordu. Devlet işi mi?" Bu yorum, giriş/çıkış referandum oylamasının orijinal gününde bir lobi tutan kampanyalarla ilgilidir. Bu daha sonra birkaç gün öne alındı.

Muhafazakar Milletvekili Guto Bebb kampanyaya kaydolmuştu, ancak daha sonra 24 Ekim'de referandum hareketine oy vermekten vazgeçti.

Milletvekilleri kampanyaya katıldı

Kampanyanın web sitesinde destek olarak listelenen 86 milletvekili var. Onlar:

David Amess , Steve Baker , John Baron , Guto Bebb , Andrew Bingham , Brian Binley , Bob Blackman , Peter Bone , Andrew Bridgen , Steve Brine , Conor Burns , Gregory Campbell , Douglas Carswell , William Cash , Christopher Chope , James Clappison , Rosie Cooper , David Crausby , Tracey Crouch , Jon Cruddas , John Cryer , David TC Davies , Philip Davies , Nick de Bois , Caroline Dinenage , Nigel Dodds , Jeffrey Donaldson , Nadine Dorries , Richard Drax , Natascha Engel , Mark Field , Jim Fitzpatrick , Mike Freer , Roger Godsiff , Zac Goldsmith , James Gray , Mike Hancock , Tom Harris , Gordon Henderson , Kate Hoey , Lindsay Hoyle , Philip Hollobone , Adam Holloway , Kelvin Hopkins , George Howarth , Stewart Jackson , Edward Leigh , Julian Lewis , Caroline Lucas , Anne Ana , Jason McCartney , Karl McCartney , William McCrea , Iain McKenzie , Patrick Mercer , Nigel Mills , Austin Mitchell , Anne-Marie Morris , Caroline Nokes , David Nuttall , Matthew Offord , Ian Paisley , Neil Parish , Priti Patel , Andrew Percy , Mark Reckless , John Redwood , Simon Reevell , Laurence Robertson , Andrew Rosindell , Jim Shannon , Richard Shepherd , David Simpson , Henry Smith , John Stevenson , Bob Stewart , Graham Stringer , Gerry Sutcliffe , Justin Tomlinson , Andrew Turner , Derek Twigg , Keith Vaz , Martin Vickers , Mike Weatherly , Heather Wheeler , Sammy Wilson .

Tüm Partiler Meclis Grubu

Eylül 2012'deki Kampanya, bir AB referandumu için APPG sekreterliği olarak ilan edildi ve Muhafazakar Milletvekili John Baron grup başkanlığı ve Keith Vaz başkan yardımcısı olarak görev yaptı. Grupların amacı, ilk fırsatta bir AB referandumu için bastırmak.

Diğer önemli destek

Boris Johnson, Londra Belediye Başkanı

Kampanya 25 Mart'ta Londra'nın Muhafazakar Belediye Başkanı Boris Johnson'ın , Muhafazakar Milletvekili Andrew Rosindell'in Romford seçim bölgesini ziyareti sırasında bir aktivistin kendisine yaklaşmasının ardından kampanyaya katıldığını duyurdu . Rosindell yaptığı açıklamada, "Boris'in Halkın Yemini'ne katılmasından memnunum. İngiliz halkının açık bir çoğunluğu ve Muhafazakar destekçilerin büyük çoğunluğu, Avrupa Birliği üyeliğimiz konusunda referandum yapılmasını istiyor. çabalarında en iyisi."

Conservative Home blogu şunları söyledi: "Bu son hamle, onu parti içinde bir giriş/çıkış referandumunu destekleyen en kıdemli kişi yapıyor - Britanya'nın en büyük şehrinin Belediye Başkanı, daha az değil. Bu önemli bir haber - ve pek hoş karşılanmayacak Downing Caddesi tarafından." Bu, Daniel Hannan'ın şunları söylemesine yol açtı : "AB üyeliğine ilişkin bir referandum kaçınılmaz olmaya başlıyor. Boris Johnson'ın Halkın Yemini'ne verdiği destek, değişen atmosferin yalnızca son göstergesi." Kampanya aynı zamanda Green London Belediye Başkanı adayı Jenny Jones'un da desteğini alıyor .

The Spectator'da yazan James Forsyth , Boris Johnson'ın Taahhüt'ü imzalamasının bir AB referandumunu neredeyse kesin hale getirdiğini iddia ediyor: "Romford Sözü, Tamworth Manifestosu ile aynı anlama gelmeyebilir. AB üyeliğine ilişkin bir giriş/çıkış referandumu kampanyası Muhafazakar partinin tarihinde önemli bir an olabilir - partinin güç dengesinin kesin olarak bir referandum lehine döndüğü an."

Bob Crow, RMT Birliği

İşçi Özgürlüğü İttifakı tarafından bildirildi , "Demiryolu, Denizcilik ve Ulaştırma işçileri sendikası RMT, kampanyayı resmen destekleyen ilk sendika oldu. RMT lideri Bob Crow zaten bireysel bir destekçiydi." Bu açıklandı Morning Star o Komünist Partisi Yürütme Halk Pledge destek verdi.

kampanya stratejisi

Halkın Taahhüdü, İngiltere'nin Avrupa Birliği üyeliğine devam etmesi konusunda Birleşik Krallık'ta bağlayıcı bir evet veya hayır referandumu getirmek için partiler arası bir siyasi kampanyaydı . Bunu, yalnızca bir sonraki Birleşik Krallık genel seçimlerinde Avam Kamarası'na seçilmek için aday olan ve böyle bir referandumun yapılmasını destekleme sözü veren aday adayların veya oturan milletvekillerinin seçilmesini sağlayarak başarmayı amaçladı . Spesifik olarak, seçmenlerden kampanyanın web sitesi aracılığıyla yalnızca bu tür adayları desteklemek için bir taahhütte bulunmalarını istedi. Kampanya, toplam imzacı sayısını göstermenin yanı sıra, seçim bölgelerine göre ayrılmış bu rakamları da sunacaktır .

Kampanya, bu dökümün özellikle en marjinal 100 sandalyede sonucu değiştirmede etkili olacağını iddia etti . Buna ek olarak, kampanya, taahhüdü imzalayan herkese, yerel milletvekillerinin Avrupa meselelerine ilişkin oylama kaydını sunmaya çalıştı. Kurucu ortak Christopher Bruni-Lowe, Total Politics dergisinin Kasım sayısında "Seçmenleri yeniden göreve getirmek" başlıklı bir makalede kampanyanın stratejisini özetledi .

Seçmenlerden imzalamaya davet edilen taahhüd şu şekildedir:

AB üyeliği için referanduma oy veriyorum. Oyumu, bir AB referandumunu destekleyen Parlamentodaki milletvekillerinin çoğunluğunu güvence altına almak için kullanacağım.

Erken aktiviteler

AV referandumu

Halkın Taahhüdü , Evening Standard tarafından duyurulan ilk kara kampanyasını 4 ve 5 Mayıs 2011'de Sheffield Hallam'da duyurdu . Kampanya, Alternatif Oy referandumuyla aynı zamana denk gelecek şekilde başlatıldı ve Başbakan Yardımcısı Nick Clegg'i , İngiltere'nin Avrupa Birliği üyeliğine ilişkin bir referandum düzenlenmesi konusunda algılanan tutum değişiklikleri nedeniyle hedef aldı . Sheffield Yıldız (sonra "Cleggy Pollard" gibi giyinmiş bir aktör olduğunu bildirdi Vicky Pollard , catchphrase "Evet Ama hiçbir Ama" ile bir TV programı karakter) Clegg en Sheffield seçmen gezdi seçmen sandık başına gitti olarak. Seddon, "kampanyanın amacı, Lib-Dem liderinin Koalisyon'a katılmasından bu yana öğrenci ücretleri ve AB referandumu gibi vaatlere ihanet ettiğini vurgulamaktır... Dikkatleri telafi edemeyen bir politikacıya çekiyoruz. aklı her şeyde." The Daily Telegraph blogunda yazan Dan Hannan , "Nihayet biri Nick Clegg'in referandum ikiyüzlülüğüne dikkat çekti" dedi.

Hem Evening Standard hem de Sunday Express , Seddon'un Vicky Pollard olarak alay edilen Nick Clegg'in resimlerini içeren broşürler taşırken Avam Kamarası'na girişinin reddedildiğini bildirdi. Milletvekili John Cryer'ı görmeye giderken Seddon, girişe izin verilmeden önce broşürlere el koydurdu.

Marjinal seçim kampanyaları

Kampanya, Sheffield'deki faaliyetinin ardından web sitesi aracılığıyla, takip eden marjinal seçim kampanyasını Haziran ve Temmuz aylarında İngiltere'nin Güneydoğusunda başlatacaklarını duyurdu . Bahsedilen seçim bölgeleri Hendon , Brent Central , Hampstead ve Kilburn , Ealing Central ve Acton , Ealing North , Sutton ve Cheam , Streatham , Watford , Hammersmith , Islington South ve Finsbury , Kingston ve Surbiton , Brentford ve Isleworth , Enfield North idi .

Artık AB kurtarma protestosu yok

AB liderlerinin Yunanistan için 96 milyar sterlinlik yeni bir kurtarma paketini kabul ettikleri aynı gün, kampanya Majestelerinin Westminster'deki Hazinesi önünde bir protesto düzenledi ve Euro Bölgesi ülkelerinin AB Referandumu yapılmadan başka kurtarma yapılmaması gerektiğini ilan etti. . Protestoya katılan İşçi Partisi Milletvekili Kate Hoey , "Ülkemizin bir AB referandumuna ihtiyacı var. İnsanlar kaderimizin kontrolünü Brüksel'e kaptırdığımız için bıktı" dedi.

AB referandumu için Kongre

Halkın Sözü 22 Ekim'de Londra'da Westminster Central Hall'da bir günlük bir etkinlik düzenlediklerini duyurdu . Katılımcılar arasında milletvekilleri, gazeteciler ve işadamları yer alacak. Independent gazetesi, Kongre'nin "Avrupa'da yapılacak en büyük referandum" olacağını iddia etti.

The Spectator'da yazan gazeteci Daniel Knowles , "Avrupa şüpheciliği artık sadece Muhafazakarlar için değil" başlıklı bir makalesinde , Kongre'nin milletvekilleri arasında artan özel Avrupa şüpheci görüşlerinin tezahür ettiği olay olabileceğini iddia ediyor. "Belirli bir parlama noktası Ekim'de, AB'ye giriş-çıkış referandumunu zorlamak isteyen bir kampanya grubu olan Halkın Sözü'nün bir mitinge ev sahipliği yaptığı zaman gelebilir. Bazı İşçi ve Muhafazakar milletvekillerinin katılması bekleniyor. hükümete. David Cameron endişeyle bakıyor olacak. Hiçbir şeyin partisini Avrupa'dan daha isyankar hale getirmediğini biliyor." The Daily Telegraph'ta yazan Dan Hannan , "bir halk olarak karşı karşıya olduğumuz en önemli meselenin bu olduğunu" söyleyerek referandumun tüm destekçilerini katılmaya çağırdı. Ayrıca, kampanyanın tüm çabalarına rağmen, şimdiye kadar kimsenin gelip referandum olmadan tartışmasını sağlayamadıklarını iddia etti. "Üç parti de bir Giriş/Çıkış referandumuna karşı çıkıyor, ancak kimse bunun nedenini açıkça kabul etmeyecek".

Dan Hannan, The Daily Telegraph'ta kongreye 2 bin kişinin katıldığını bildirdi .

Kampanya 23 Ekim'de Sunday Telegraph'ın ön sayfasında "Brüksel'den yeni euro 'imparatorluğu' komplosu" başlıklı haberde yer aldı, Cumartesi günü yapılan kongreden bahsedildi. "Tory isyancıları Westminster'deki 'Halkın Sözü' referandum yanlısı mitinginde konuşmacılar arasındaydı. Aralarında AB'yi 'yeni doğmakta olan bir süper devlet' olarak nitelendiren eski gölge içişleri bakanı David Davis de vardı."

Günün programında katılacak isimler şöyle sıralandı; Mark Seddon , Kate Hoey , David Davis , Douglas Carswell , Steve Baker , Ruth Lea , Mark Littlewood , Dan Hannan , Kelvin Hopkins , Lembit Opik , Jenny Jones , Zac Goldsmith , Richard Drax , Brian Denny , Bob Crow , Patricia McKenna , Dounne Alexander , Keith Vaz , Peter Bone , John Cryer , Graham Stringer , Nich Brown , Priti Patel , Mark Reckless , Dominic Raab , Mike Weatherley , Tim Montgomerie , Marta Andreasen , John Stevens , Richard Lamming ve Steve Radford .

Parlamentoda AB referandumu oylaması

Muhafazakar Milletvekili David Nuttall , Backbench İş Komitesi aracılığıyla tartışmayı güvence altına aldı ve oylamanın 27 Ekim'de yapılacağı açıklandı. Oylamaya denk gelecek şekilde, Halkın Taahhüdü, binlerce kişinin milletvekillerine lobi yapmak üzere katılmasının beklendiği kitlesel parlamento lobisini güvence altına aldı. Bunun açıklanmasından saatler sonra hükümet, oylama gününü üç gün önceye değiştirdi. Bu, Muhafazakar Milletvekili Peter Bone tarafından "arka sıra işinin emsalsiz manipülasyonu" olarak tanımlandı. Gazeteler, tarih değişikliğinin "Bir AB referandumu için Halkın Sözü kampanyası tarafından düzenlenen kitlesel lobiyi baltalamak için tasarlandığını" bildirdi. Örgüt, önümüzdeki Perşembe Westminster'de binlerce destekçi olmasını umuyordu. Tarih değişikliği ışığında Muhafazakar Milletvekili David Nuttall , "Hükümet, Halkın Vaadi tarafından düzenlenen önümüzdeki Perşembe günü Parlamento lobisine katılmayı planlayan, ancak şimdi seyahat planlarını yeniden düzenlemek zorunda kalan herkese tazminat verip vermeyeceğini sordu. Hükümet işlerinin yeniden planlanması?"

Oylama günü tüm milletvekillerine dağıtılan bir mektupta Muhafazakar Milletvekili Steve Baker , halkın oylamaya duyduğu iştahın, Halkın Sözü kampanyası için her seçim bölgesindeki desteğin gücü ve buna katılan destekçi sayısı ile görülebileceğini iddia etti. 22 Ekim Cumartesi günü AB Referandumu için Kongre.

Yerel referandumlar

Kampanya, Londra'da düzenlediği basın toplantısında ülke çapında yerel referandumlar düzenleyeceklerini duyurdu. İlki Nisan'da, 10'u 2012'de ve 100'ü 2013'te olacaktı. Bunlar bağımsız Seçim Reformu Hizmetleri Ltd. tarafından denetlenecekti . Sabah Yıldızı ön sayfasında referandum duyuru koştu, belirtilen "kapıdan kapıya reklâm, afiş, broşür ve medya tartışmaya görürdünüz referandum için seçilen her seçim bölgesi. Bu tam bir tarafından seçim tarzı kampanyası olacaktır. " Önde gelen ConservativeHome web sitesi , "mevcut sınırlar altında, her koltuk yaklaşık 70.000 seçmeni temsil ediyor ve bu nedenle her koltuğa 10.000 (veya daha fazla) seçmen almak çok iddialı bir görev olacaktır. Projenin büyüklüğünü eklemek için, Koltuk koltuk referandumları düzenleyen bir taban kampanyasının emsali olmadığını hatırladım."

Keith Vaz , Douglas Carswell ve Natascha Engel'in katıldığı basın toplantısında , iletişim direktörü Ian McKenzie 1-10-100 kampanya planını açıkladı. Bu, gelecek yıl boyunca 100'den fazla yerel referandumun gerçekleştirileceğini görecek ve bu da onu İngiltere'de şimdiye kadar yapılmış en iddialı taban kampanyası haline getirecek. Yazısında Guardian Natascha Engel o Halk Sözü şimdiye kadar bu ülkede gördüğüm bir AB referandumuna büyük tabandan kampanya tetiklemek için umduğunu" söyledi referandum duyuru önceki gün. Gerçek seçmen ile ilişkiye söz hakkından için oylama olacak Avrupa." Douglas Carswell basın toplantısında tüm milletvekillerini yerel referandumları memnuniyetle karşılamaya çağırdı. "Bu kampanya milletvekilleri için bir tehdit değil, bir fırsat. Umarım milletvekilleri bunu siyasi sürece olan güveni yeniden tesis etmek için bir fırsat olarak görürler." Keith Vaz , İngiliz halkından sorunu çözmelerini istemekte "hiç tereddüt etmediğini" söyledi. "Bu tartışmayı Parlamento'nun dışına çıkarmalı ve İngiliz halkının AB'deki rolümüz hakkında uygun bir tartışmaya katılmasına izin vermeliyiz. İngiliz halkının AB'de kalmak için oy kullanacağı bir referandum olursa çok eminim."

Milletvekilleri Chris Huhne Louise Mensch , Geoffrey Cox ve Julie Hilling dahil olmak üzere ilk referandum için 13 seçim bölgesi sandalyesi düşünülüyordu.

Thurrock'un seçim bölgesi, referandum yapılacak ilk koltuk olarak seçildi. 92 çoğunluğa sahip Muhafazakar Milletvekili Jackie Doyle-Price tarafından düzenleniyor .

Thurrock

Thurrock, 5 Nisan 2012 Perşembe günü AB referandumunu ve sandıkların kapanmasını sağlayan ilk seçim bölgesi oldu. Oy pusulasındaki soru okundu

"Seçmenlere, Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği üyesi olarak kalıp kalmayacağı konusunda ulusal bir referandum verilmeli. Katılıyorum mu, katılmıyorum mu?"

Referandum sonucu BBC Radio 4'te PM programının özel bir sayısında açıklandı. Toplamda 47.995 sandık gönderildi ve 14.590 oy kaydedildi. 13.111 (%89.9) referandumu destekledi ve 1.479 referanduma karşı oy kullandı.< Katılım, yerel yönetim seçim standartlarına göre bile yüksek kabul edilen %30.39'du ve Thurrock'taki son yerel seçim sonuçlarından daha yüksekti.

Seçim kampanyası sırasında Thurrock'u ziyaret eden İşçi Partisi Milletvekili Kate Hoey, sonucun ardından Express'e aktarıldı: "Thurrock, marjinal koltuklarda referandum isteyen seçmenlerin seçimin sonucuna karar verme konusunda gerçek güce sahip olacağını gösterdi. Avrupa'nın önemli bir konu olmadığını söyleyen tüm milletvekillerine uyandırma çağrısı Kampanya sırasında Thurrock'u ziyaret ettim ve Rehin kampanyasının coşkusundan çok etkilendim. AB referandumu vaat ediyor. Bugün İngiliz halkına söz hakkı verilmesine karşı çıkan milletvekillerine açık bir mesaj geldi: ya bizi dinleyin ya da oyunumuzu kaybedin."

Thurrock'taki 9.000'den fazla seçmen, yalnızca AB referandumunu destekleyen adaylara oy vermeyi taahhüt ettikleri Taahhüt'ü de imzaladı.

Kampanyanın iletişim direktörü Ian McKenzie, %30,3 katılımın "gerçekten şaşırtıcı" olduğunu ve birçok belediye seçim katılımından daha yüksek olduğunu söyledi. "Bu katılım göz ardı edilemez. Oturan milletvekili ve İşçi Partisi rakibi parmaklarını kulaklarına tıkayamıyor ya da bence yarı politikacılar. Seçimde ana adayların aldığı oyların sadece 2 bin altındaydık. " 3 Mayıs 2012'de Thurrock'ta yapılan yerel seçimlerin ortalama katılım oranı %26, Thurrock Gazetesi'nin 'Meclisler zayıf oy katılımını düşünüyor' başlıklı bir makalesinde, Halkın Yemini referandumuna katılımın geçen haftaki katılımdan daha yüksek olduğunu bildirdi. Thurrock Konseyi seçimi.

yoklama

Kampanyanın başlamasından önce yaptırdığı bir başka YouGov anketi, 2.436 seçmenin %61'inin referandum düzenleme fikrini desteklediğini, %25'inin karşı çıktığını ortaya koydu.

YouGov tarafından kampanya için gerçekleştirilen bir kamuoyu yoklaması, Alternatif Oylama sisteminde oy isteyen %25'lik bir kesimden ziyade, %54'ün İngiltere'nin Avrupa Birliği üyesi olarak kalıp kalmayacağı konusunda oy kullanmayı tercih ettiğini gösterdi.

Portekiz'in önerilen kurtarma paketiyle aynı zamana denk gelmesi için kampanya iki anket daha yaptırdı. %65'i İngiltere'nin Portekiz'i kurtarmaya katılmasına karşı çıkarken, sadece %19'u lehteydi. Ayrıca, %55'inin Portekiz'in kurtarılmasına katkıda bulunursak, AB üyeliğimizin devamı konusunda bir referandum yapmamız gerektiğini söylediğini de tespit etti. Sadece yüzde 25'i bu koşullar altında referandum yapılmasına karşı çıktı. Anket sonuçları çeşitli gazetelerde geniş yer buldu ve Seddon tarafından 8 Nisan'da Daily Express'teki yorumunda kullanıldı . ve ekonomist Ruth Lea tarafından aynı gün The Times'da yayınlanan bir haberde .

İçin bir parça olarak Evening Standard başlıklı o AB üyeliğine ilişkin bir anket vazgeçmesi halinde Miliband 'Koalisyonu ayırabilirsiniz , kampanya tarafından yaptırılan bir anket İşçi destekçilerinin yüzde 53 geri 'in-out' referandum düzenleme olacağını bulundu. Muhafazakar seçmenlerin yaklaşık yüzde 76'sı ve Lib-Dem destekçilerinin yüzde 51'i de bir oylamayı destekleyecek. Danışma Konseyi üyesi ve eski hükümet kırbaç Graham Stringer şunları söyledi: "Ed bir oyun değiştirici istiyorsa ve kamuoyu yoklamalarında yapmamız gerektiği kadar iyi yapmıyoruz, ancak Muhafazakarları kargaşaya sokmak istiyorsa, isterse Halkın onun bir lider olarak algısını değiştirmek için, o zaman biz İşçi Partisi, insanların söylediklerini dinlemek istediğimizi söylemeliyiz - Avrupa hakkındaki görüşlerinizi istiyoruz".

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar